The admin ui "product edit" page missed copy content from default language "en"

[tianyingchun]

Describe the bug

1. First we have default language "en" have some products
2. at this time we need to create antoher locale "en_GB" in most case we need to copy all of contents from "en"
3. it should contain "product name", "slug", "desctipton", "some customized fields" all of them need to copy from existed "en"
4. and then change something and click "save"

To Reproduce

Now it missed all "translation" fields content . please see screen pictures

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Environment (please complete the following information):

• @vendure/core version: 1.4.7
• Nodejs version 16+
• Database (mysql/postgres etc): mysql

Additional context
Add any other context about the problem here.

[michaelbromley]

Hi @tianyingchun is this issue still current in the latest version?

[tianyingchun]

yes, still missed copy content from default language "en"

[tianyingchun]

en

slide to en_GB

[martijnvdbrug]

@michaelbromley Isn't this expected behavior? I would not expect my English descriptions to show up when switching to Dutch.

I like that the API resolves to English if there is no Dutch translation, but I would be confused as UI user if my Dutch description is in English. I'd expect it to be empty.

Or am I misunderstanding the issue?