Check whether existing series are provided for evaluation

[jlibovicky]

At the top of the training_loop function, we prepare the evaluator, but do not check whether the series to be evaluated really exist. If there is error, it crashes the first the training score should be computed.