Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Vietnamese Translating] #1

Open
wants to merge 9 commits into
base: master
Choose a base branch
from
57 changes: 10 additions & 47 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,60 +1,23 @@
# vuejs.org
# vue.js 2.0 Tiếng Việt https://vn.vuejs.org

This site is built with [hexo](http://hexo.io/). Site content is written in Markdown format located in `src`. Pull requests welcome!
Website này được xây dựng bởi [hexo](http://hexo.io/). Nội dung được viết trong định dạng Markdown trong thư mục `src`. Để đóng góp thêm cho bản dịch, hãy pull và cùng chung tay với Vuejs Viet Nam Team

## Developing
## Cấu hình

Start a dev server at `localhost:4000`:
Đảm bảo bạn đã cài đặt [nodejs](https://nodejs.org/en/)

Mở Terminal trên [MacOS] hoặc Command line trên [Window] và chạy các lệnh sau:

```
$ npm install -g hexo-cli
$ npm install
$ hexo server
```

## On Translations

Translation for this documentation project are currently mantained in separate repositories forked from this original one.

### Mandarin

* Translation Repo - [/vuejs/cn.vuejs.org](https://github.com/vuejs/cn.vuejs.org)

### Japanese

Japanese translation is maintained by [Vue.js japan user group](https://github.com/vuejs-jp)

* Translation Repo - [/vuejs/jp.vuejs.org](https://github.com/vuejs/jp.vuejs.org)
* Primary maintainer - [kazupon](https://github.com/kazupon)

### Russian

Russian translation is maintained by Translation Gang.

* Translation Repo — [/translation-gang/ru.vuejs.org](https://github.com/translation-gang/ru.vuejs.org)
* Primary maintainer - [Grigoriy Beziuk](https://gbezyuk.github.io)

### Italian

* Translation Repo - [/vuejs/it.vuejs.org](https://github.com/vuejs/it.vuejs.org)

### Korean

Korean translation is maintained by [Vue.js Korean User group](https://github.com/vuejs-kr).

* Translation Repo - [/vuejs-kr/kr.vuejs.org](https://github.com/vuejs-kr/kr.vuejs.org)
* Primary maintainer - [ChangJoo Park](https://github.com/ChangJoo-Park)

### French

French translation is maintained by Vuejs-FR.

* Translation Repo — [/vuejs-fr/vuejs.org](https://github.com/vuejs-fr/vuejs.org)

### Want to help with the translation?
Website sẽ chạy ở đường dẫn `localhost:4000`

If you feel okay with translating sorta alone, just fork the repo, create a "work-in-progress" issue to inform others that you're doing the translation, and just go on.
## Vuejs Việt Nam Team

If you are more of a team player, maybe Translation Gang is for you? Then just let us know somehow that you're ready to join this international open-source translators community. Feel free to contact [Grigoriy Beziuk](https://gbezyuk.github.io) or anybody else from [the team](https://github.com/orgs/translation-gang/people).
Tài liệu được dịch bởi Vuejs Việt Nam Team

And thank you in advance ;)
### Cùng chúng tôi hoàn thành bản dịch và tạo dựng cộng đồng Vuejs ở Việt Nam ngày càng lớn mạnh.
6 changes: 3 additions & 3 deletions package.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,10 +3,10 @@
"version": "1.0.18",
"private": true,
"hexo": {
"version": "3.2.2"
"version": "3.3.1"
},
"dependencies": {
"hexo": "^3.2.2",
"hexo": "^3.3.1",
"hexo-deployer-git": "0.1.0",
"hexo-generator-alias": "git+https://github.com/chrisvfritz/vuejs.org-hexo-generator-alias.git",
"hexo-generator-archive": "^0.1.4",
Expand All @@ -19,4 +19,4 @@
"hexo-renderer-stylus": "^0.3.1",
"hexo-server": "^0.2.0"
}
}
}
18 changes: 9 additions & 9 deletions src/support-vuejs/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
# Support Vue.js Development
# Hỗ trợ phát triển Vue.js

<a href="https://www.patreon.com/evanyou" target="_blank">
<img style="width:120px" src="https://s3.amazonaws.com/patreon_public_assets/toolbox/patreon.png">
<span>Support Vue.js on Patreon (recurring pledge)</span>
<span>Hỗ trợ Vue.js qua Patreon (Hỗ trợ định kỳ)</span>
</a>

<a href="https://www.paypal.me/evanyou" target="_blank">
<img style="width:120px" src="https://www.paypalobjects.com/webstatic/mktg/Logo/pp-logo-200px.png">
<span>Donate via PayPal (one time)</span>
<span>Tặng qua PayPal (Một lần)</span>
</a>

## Current premium sponsors:
## Các nhà tài trợ hiện tại:

<p style="text-align: center; padding-top: 30px; margin-bottom: 0"><a href="http://www.thedifferenceengine.io/"><img src="/images/tde.png" style="width: 300px"></a></p>

Expand Down Expand Up @@ -42,11 +42,11 @@
</a>
</p>

Vue.js is an MIT licensed open source project and completely free to use.
However, the amount of effort needed to maintain and develop new features for the project is not sustainable without proper financial backing. You can support Vue.js development by [pledging on Patreon](https://www.patreon.com/evanyou) or [donating on PayPal](https://www.paypal.me/evanyou).
Vue.js là một dự án mã nguồn mở với giấy phép MIT và hoàn toàn miễn phí để sử dụng.
Tuy nhiên, chúng tôi cần sự hỗ trợ về kinh tế để duy trì những đóng góp và nỗ lực để phát triển thêm những tính năng mới cho Vue. Bạn có thể hỗ trợ để phát triển Vue.js với hai hình thức [thông qua Patreon](https://www.patreon.com/evanyou) hoặc [tặng qua PayPal](https://www.paypal.me/evanyou).

If you run a business and are using Vue in a revenue-generating product, it makes business sense to sponsor Vue development: **it ensures the project that your product relies on stays healthy and actively maintained.** It can also help your exposure in the Vue community and makes it easier to attract Vue developers.
Nếu bạn là một doanh nghiệp và đang sử dụng Vue.js để làm một sản phẩm có lợi nhuận, tài trợ cho sự phát triển của Vue cũng là một chiến lược kinh doanh tốt: **Điều này đảm bảo rằng sản phẩm của bạn sẽ luôn tốt và được nâng cấp, bảo trì thường xuyên.**. Hơn nữa, doanh nghiệp của bạn sẽ được cộng đồng Vue chú ý đến và sẽ làm cho bạn dễ tuyển dụng những người phát triển dùng Vue hơn nữa!

If you are a business that is building core products using Vue.js, I am also open to conversations regarding custom sponsorship / consulting arrangements. [Get in touch on Twitter](https://twitter.com/youyuxi).
Nếu bạn là một doanh nghiệp và đang sử dụng Vue để làm một sản phẩm chính cho doanh nghiệp, tôi cũng có thể trò chuyện với bạn về vấn đề tài trợ hoặc tư vấn. [Liên lạc với tôi qua Twitter](https://twitter.com/youyuxi).

If you are an individual user and have enjoyed the productivity of using Vue, consider donating as a sign of appreciation - like buying me coffee once in a while :)
Nếu như bạn là một người dùng đơn lẻ và yêu thích các tính năng của Vue, mong bạn hãy nghĩ đến chuyện tài trợ cho chúng tôi như một lời cảm ơn - như là thỉnh thoảng mua cho tôi một ly cafe ấy mà :)
Loading