Can't exclude app, because it isn't in the list

[Shadow091995]

Hey!

I am using a Pixel 7 Pro (Android 15) and granted the permissions for JamesDSP via ADB. The notification always shows that an app with the uid 10300 is actively processing audio.
Checking the name of the app it is my mobile payment provider “Sparkasse Mobiles Bezahlen“, but it does have no audio output, nor does it show up in the list to add it to the exclusions.

How can I add it manually so that the app goes into idle mode properly when there is no audio?