kpv_lexrules.txt

-lex_rule
 -search
  lex: йыв
  gramm: N.*,el.*
 -add
  lex2: йылысь
  trans_ru2: об, обо

-lex_rule
 -search
  lex: сай
  gramm: N.*,loc.*
  gloss: STEM-LOC.*
 -add
  lex2: сайын
  trans_ru2: тому назад

-lex_rule
 -search
  lex: сай
  gramm: N.*,ill.*
  gloss: STEM-ILL.*
 -add
  lex2: сайӧ
  trans_ru2: свыше

-lex_rule
 -search
  lex: бӧр
  gramm: N.*,loc.*
 -add
  lex2: бӧрын
  trans_ru2: после

-lex_rule
 -search
  lex: лыд
  gramm: N.*,el.*
 -add
  lex2: лыдысь
  trans_ru2: из

-lex_rule
 -search
  lex: дор
  gramm: N.*,el.*
 -add
  lex2: дорысь
  trans_ru2: по сравнению с

-lex_rule
 -search
  lex: петны
  gramm: V,.*
  gloss: STEM-CVB.MON
 -add
  lex2: петмӧн
  trans_ru2: до появления чего-л.

-lex_rule
 -search
  lex: шыавны
  gramm: V,.*
  gloss: STEM-PASS.*
 -add
  lex2: шыасьны
  trans_ru2: отозваться

-lex_rule
 -search
  lex: гӧтравны
  gramm: V,.*
  gloss: STEM-PASS.*
 -add
  lex2: гӧтрасьны
  trans_ru2: жениться