diff --git a/plugins/change-password/langs/uk.ini b/plugins/change-password/langs/uk.ini new file mode 100644 index 0000000000..83afa3df4d --- /dev/null +++ b/plugins/change-password/langs/uk.ini @@ -0,0 +1,13 @@ +[SETTINGS_CHANGE_PASSWORD] +LEGEND_CHANGE_PASSWORD = "Змінити пароль" +LABEL_CURRENT_PASSWORD = "Поточний пароль" +LABEL_NEW_PASSWORD = "Новий пароль" +LABEL_REPEAT_PASSWORD = "Підтвердьте новий пароль" +BUTTON_UPDATE_PASSWORD = "Змінити" +ERROR_PASSWORD_MISMATCH = "Паролі не збігаються, спробуйте ще раз" +[NOTIFICATIONS] +COULD_NOT_SAVE_NEW_PASSWORD = "Не вдалося зберегти новий пароль" +CURRENT_PASSWORD_INCORRECT = "Поточний пароль не вірний" +NEW_PASSWORD_SHORT = "Пароль закороткий" +NEW_PASSWORD_WEAK = "Пароль надто легкий" +NEW_PASSWORD_HIBP = "Пароль знайдено в сервісі Have I Been Pwned" diff --git a/plugins/two-factor-auth/langs/cs.ini b/plugins/two-factor-auth/langs/cs.ini index bcffceb9cd..2324476fcf 100644 --- a/plugins/two-factor-auth/langs/cs.ini +++ b/plugins/two-factor-auth/langs/cs.ini @@ -12,8 +12,8 @@ BUTTON_SHOW_SECRET = "Show Secret" BUTTON_HIDE_SECRET = "Hide Secret" TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "Configured" TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "Not configured" -TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client) using the provided QR code below or by entering the code manually.\n" -TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "If you can't receive codes via Google Authenticator (or other TOTP client), you can use backup codes to sign in. After you’ve used a backup code to sign in, it will become inactive.\n" +TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client) using the provided QR code below or by entering the code manually." +TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "If you can't receive codes via Google Authenticator (or other TOTP client), you can use backup codes to sign in. After you’ve used a backup code to sign in, it will become inactive." TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC = "You can't change this setting before test." TITLE_TEST_CODE = "2-Step verification test" LABEL_CODE = "Code" diff --git a/plugins/two-factor-auth/langs/en.ini b/plugins/two-factor-auth/langs/en.ini index fb94a5e56f..003a50a314 100644 --- a/plugins/two-factor-auth/langs/en.ini +++ b/plugins/two-factor-auth/langs/en.ini @@ -12,8 +12,8 @@ BUTTON_SHOW_SECRET = "Show Secret" BUTTON_HIDE_SECRET = "Hide Secret" TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "Configured" TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "Not configured" -TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client) using the provided QR code below or by entering the code manually.\n" -TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "If you can't receive codes via Google Authenticator (or other TOTP client), you can use backup codes to sign in. After you’ve used a backup code to sign in, it will become inactive.\n" +TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Import this info into your Google Authenticator client (or other TOTP client) using the provided QR code below or by entering the code manually." +TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "If you can't receive codes via Google Authenticator (or other TOTP client), you can use backup codes to sign in. After you’ve used a backup code to sign in, it will become inactive." TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC = "You can't change this setting before test." TITLE_TEST_CODE = "2-Step verification test" LABEL_CODE = "Code" diff --git a/plugins/two-factor-auth/langs/hu.ini b/plugins/two-factor-auth/langs/hu.ini index c97b8b1924..a847b1be40 100644 --- a/plugins/two-factor-auth/langs/hu.ini +++ b/plugins/two-factor-auth/langs/hu.ini @@ -12,8 +12,8 @@ BUTTON_SHOW_SECRET = "Titok megjelenítése" BUTTON_HIDE_SECRET = "Titok elrejtése" TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "Beállítva" TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "Nincs beállítva" -TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Importáld ezt az infót a Google Authenticator kliensedbe (vagy más TOTP kliensbe) az alábbi QR kód használatával vagy a kód manuális megadatásával.\n" -TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "Ha nem kapod meg a kódokat a Google Authenticator kliensből (vagy más TOTP kliensből), akkor a bejelentkezéshez használhatod a biztonsági kódot. A biztonsági kód használata után inaktívvá válik.\n" +TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Importáld ezt az infót a Google Authenticator kliensedbe (vagy más TOTP kliensbe) az alábbi QR kód használatával vagy a kód manuális megadatásával." +TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "Ha nem kapod meg a kódokat a Google Authenticator kliensből (vagy más TOTP kliensből), akkor a bejelentkezéshez használhatod a biztonsági kódot. A biztonsági kód használata után inaktívvá válik." TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC = "Tesztelés nélkül nem lehet megváltoztatni ezt a beállítást." TITLE_TEST_CODE = "2-lépéses hitelesítés teszt" LABEL_CODE = "Kód" diff --git a/plugins/two-factor-auth/langs/it.ini b/plugins/two-factor-auth/langs/it.ini index 1b1faccac4..fbd44f45d3 100644 --- a/plugins/two-factor-auth/langs/it.ini +++ b/plugins/two-factor-auth/langs/it.ini @@ -12,8 +12,8 @@ BUTTON_SHOW_SECRET = "Mostra la chiave segreta" BUTTON_HIDE_SECRET = "Nascondi la chiave segreta" TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "Configurato" TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "Non configurato" -TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Importa queste informazioni nella tua app Google Authenticator (o un altro programma per l'autenticazione a due fattori) utilizzando il codice QR fornito qui sotto o inserendo il codice manualmente.\n" -TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "Se non riesci a ricevere i codici tramite Google Authenticator (o un altro programma per l'autenticazione a due fattori), puoi utilizzare i codici di backup per accedere. Dopo che hai utilizzato un codice di backup per accedere, diventerà inattivo.\n" +TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Importa queste informazioni nella tua app Google Authenticator (o un altro programma per l'autenticazione a due fattori) utilizzando il codice QR fornito qui sotto o inserendo il codice manualmente." +TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "Se non riesci a ricevere i codici tramite Google Authenticator (o un altro programma per l'autenticazione a due fattori), puoi utilizzare i codici di backup per accedere. Dopo che hai utilizzato un codice di backup per accedere, diventerà inattivo." TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC = "Non puoi modificare questa impostazione prima del test." TITLE_TEST_CODE = "Test di verifica a 2 fattori" LABEL_CODE = "Codice" diff --git a/plugins/two-factor-auth/langs/uk.ini b/plugins/two-factor-auth/langs/uk.ini new file mode 100644 index 0000000000..5f09cfb09f --- /dev/null +++ b/plugins/two-factor-auth/langs/uk.ini @@ -0,0 +1,20 @@ +[PLUGIN_2FA] +LEGEND_TWO_FACTOR_AUTH = "2-етапна перевірка (TOTP)" +LABEL_ENABLE_TWO_FACTOR = "Увімкнути 2-етапну перевірку" +LABEL_TWO_FACTOR_USER = "Ім'я користувача" +LABEL_TWO_FACTOR_STATUS = "Статус" +LABEL_TWO_FACTOR_SECRET = "Ключ" +LABEL_TWO_FACTOR_BACKUP_CODES = "Резервні коди" +BUTTON_CREATE = "Create a secret" +BUTTON_ACTIVATE = "Activate" +LINK_TEST = "Тестувати" +BUTTON_SHOW_SECRET = "Показати ключ" +BUTTON_HIDE_SECRET = "Приховати ключ" +TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "Налаштовано" +TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "Не налаштовано" +TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "Імпортуйте цю інформацію у свій клієнт Google Authenticator (або інший клієнт TOTP), використовуючи наданий нижче QR-код або ввівши код вручну" +TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "Якщо ви не можете отримати код через Google Authenticator (або інший клієнт TOTP), ви можете скористатися резервними кодами для входу. Після того, як ви використаєте резервний код для входу, він стане неактивним. Закреслюйте його" +TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC = "Ви не можете змінити це налаштування перед тестуванням." +TITLE_TEST_CODE = "Тест 2-етапної перевірки" +LABEL_CODE = "Код" +LABEL_TWO_FACTOR_CODE = "Код підтвердження" diff --git a/plugins/two-factor-auth/langs/zh.ini b/plugins/two-factor-auth/langs/zh.ini index 56091d9143..87c530e92b 100644 --- a/plugins/two-factor-auth/langs/zh.ini +++ b/plugins/two-factor-auth/langs/zh.ini @@ -12,8 +12,8 @@ BUTTON_SHOW_SECRET = "显示密钥" BUTTON_HIDE_SECRET = "隐藏密钥" TWO_FACTOR_SECRET_CONFIGURED_DESC = "已设置" TWO_FACTOR_SECRET_NOT_CONFIGURED_DESC = "未设置" -TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "将下面的信息导入 Google Authenticator (或其他 TOTP 客户端)。 扫描下面的二维码或手动输入密钥。\n" -TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "如果你无法从验证器获取验证码，你可以使用备用代码登录。 当你使用过某一个备用代码后，它将会失效。\n" +TWO_FACTOR_SECRET_DESC = "将下面的信息导入 Google Authenticator (或其他 TOTP 客户端)。 扫描下面的二维码或手动输入密钥。" +TWO_FACTOR_BACKUP_CODES_DESC = "如果你无法从验证器获取验证码，你可以使用备用代码登录。 当你使用过某一个备用代码后，它将会失效。" TWO_FACTOR_SECRET_TEST_BEFORE_DESC = "完成测试前你无法更改此设置。" TITLE_TEST_CODE = "两步验证测试" LABEL_CODE = "代码" diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/uk/admin.json b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/uk/admin.json new file mode 100644 index 0000000000..d32964f950 --- /dev/null +++ b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/uk/admin.json @@ -0,0 +1,182 @@ +{ + "GLOBAL": { + "ADD": "Додати", + "CLOSE": "Закрити", + "SAVE": "Зберегти", + "TEST": "Тест", + "UPDATE": "Оновити", + "USERNAME": "Ім'я користувача", + "PASSWORD": "Пароль", + "CANCEL": "Скасувати", + "SEARCH": "Пошук", + "YES": "Так", + "NO": "Ні" + }, + "LOGIN": { + "LABEL_LOGIN": "Логін", + "LABEL_TOTP": "Код підтвердження TOTP", + "BUTTON_LOGIN": "Увійти в панель адміністратора" + }, + "TOP_PANEL": { + "LABEL_ADMIN_PANEL": "Панель управління адміністратора" + }, + "SETTINGS_LABELS": { + "GENERAL": "Загальні", + "LOGIN": "Вхід", + "BRANDING": "Брендінг", + "CONTACTS": "Контакти", + "DOMAINS": "Домени", + "SECURITY": "Безпека", + "PACKAGES": "Плагіни", + "CONFIG": "Файл конфігурації", + "ABOUT": "Про програму" + }, + "TAB_GENERAL": { + "LEGEND_INTERFACE": "Інтерфейс", + "LABEL_LANGUAGE": "Мова", + "LABEL_LANGUAGE_ADMIN": "Мова (Панелі Адміністратора)", + "LABEL_THEME": "Тема за замовчуванням", + "LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_SETTINGS": "Дозволити користувачу вибір мови", + "LABEL_ALLOW_THEMES_ON_SETTINGS": "Дозволити користувачу вибір теми", + "LABEL_ALLOW_BACKGROUND_ON_SETTINGS": "Дозволити користувачу вибір фону", + "LABEL_SHOW_THUMBNAILS": "Показувати мініатюри (для вкладень)", + "LEGEND_MAIN": "Основне", + "LABEL_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT": "Ліміт розміру вкладень", + "LABEL_ALLOW_ADDITIONAL_ACCOUNTS": "Дозволити додаткові облікові записи", + "LABEL_ALLOW_IDENTITIES": "Дозволити кілька варіантів відправника", + "ALERT_DATA_ACCESS": "Папка даних SnappyMail доступна. Будь ласка, налаштуйте свій веб-сервер так, щоб приховати папку даних із зовнішнього доступу. Детальніше тут:", + "ALERT_WARNING": "Увага!", + "HTML_ALERT_WEAK_PASSWORD": "Ви використовуєте стандартний пароль адміністратора.\n
\nЗ міркувань безпеки, будь ласка,\nзмініть пароль<\/a><\/strong> просто зараз.\n" + }, + "TAB_LOGIN": { + "LEGEND_LOGIN_SCREEN": "Сторінка Входу", + "LABEL_DEFAULT_DOMAIN": "Основний домен", + "LABEL_DETERMINE_USER_DOMAIN": "Намагатися визначити домен користувача", + "LABEL_ALLOW_LANGUAGES_ON_LOGIN": "Дозволити вибір мови на сторінці входу", + "LABEL_DETERMINE_USER_LANGUAGE": "Намагатися визначити мову користувача" + }, + "TAB_BRANDING": { + "LEGEND_BRANDING": "Брендінг", + "LABEL_PAGE_TITLE": "Назва сторінки (Title)", + "LABEL_LOADING_DESCRIPTION": "Назва при завантаженні та на сторінці входу", + "LABEL_FAVICON_URL": "Значок (favicon)" + }, + "TAB_CONTACTS": { + "LEGEND_CONTACTS": "Контакти", + "LEGEND_STORAGE": "Сховище (СУБД)", + "LABEL_ENABLE_CONTACTS": "Увімкнути контакти", + "LABEL_ALLOW_SYNC": "Дозволити синхронізацію контактів (із зовнішнім CardDAV сервером)", + "LABEL_STORAGE_TYPE": "Тип", + "LABEL_STORAGE_DSN": "Dsn", + "LABEL_STORAGE_USER": "Користувач", + "LABEL_STORAGE_PASSWORD": "Пароль", + "SQLITE_GLOBAL": "Використати глобальну БД для всіх, замість окремого для кожного облікового запису", + "ALERT_NOTICE": "Увага!", + "SUGGESTIONS_LIMIT": "Ліміт пропозицій", + "HTML_ALERT_DO_NOT_USE_THIS_DATABASE": "Не використовуйте цей тип бази даних з великою кількістю активних користувачів.", + "HTML_ALERT_DOES_NOT_SUPPORTED": "Ваша система не підтримує контактів.\n
\nВам необхідно встановити чи увімкнути СУБД (SQLite \/ MySQL \/ PostgreSQL)<\/strong> PHP-розширення на вашому сервері.\n" + }, + "TAB_DOMAINS": { + "LEGEND_DOMAINS": "Домени", + "BUTTON_ADD_DOMAIN": "Додати домен", + "BUTTON_ADD_ALIAS": "Додати аліас", + "DELETE_ARE_YOU_SURE": "Ви впевнені?", + "HTML_DOMAINS_HELPER": "Список доменів до яких дозволено доступ.\n
\nНатисніть на ім'я, щоб настроїти домен.\n" + }, + "TAB_SECURITY": { + "LEGEND_SECURITY": "Безпека", + "LABEL_USE_IMAGE_PROXY": "Використовувати локальний проксі для зовнішніх зображень", + "LABEL_AUTO_VERIFY": "Перевіряти підписи автоматично", + "LABEL_SHOW_PHP_INFO": "Показати PHP інформацію", + "LEGEND_ADMIN_PANEL_ACCESS_CREDENTIALS": "Облікові дані для доступу до панелі адміністратора", + "LABEL_CURRENT_PASSWORD": "Поточний пароль", + "LABEL_NEW_PASSWORD": "Новий пароль", + "LABEL_REPEAT_PASSWORD": "Повторити пароль", + "LABEL_REQUIRE_VERIFICATION": "Вимагати перевірку SSL сертифікату", + "CRYPTO": "Шифрування", + "LABEL_ALLOW_SELF_SIGNED": "Дозволити самопідписані сертифікати" + }, + "TAB_PACKAGES": { + "LABEL_ENABLE_PLUGINS": "Увімкнути плагіни", + "LEGEND_AVAILABLE_FOR_UPDATE": "Є оновлення для наступних плагінів", + "LEGEND_AVAILABLE_FOR_INSTALLATION": "Доступні плагіни", + "LEGEND_INSTALLED_PACKAGES": "Встановлені плагіни", + "ALERT_CANNOT_ACCESS_REPOSITORY": "Наразі не вдається отримати доступ до сховища пакетів." + }, + "TAB_ABOUT": { + "LEGEND_ABOUT": "Про програму", + "LABEL_TAG_HINT": "Простий, сучасний та швидкий веб-клієнт електронної пошти\n", + "LABEL_ALL_RIGHTS_RESERVED": "Всі права захищені.", + "HINT_READ_CHANGE_LOG": "Будь ласка, ознайомтеся зі змінами перед оновленням.\n", + "HINT_IS_UP_TO_DATE": "Версія SnappyMail актуальна.", + "HTML_NEW_VERSION": "Нова %VERSION%<\/b> версія доступна.", + "LABEL_UPDATING": "Оновлення", + "LABEL_CHECKING": "Перевірка", + "BUTTON_RELEASES": "Релізи" + }, + "POPUPS_DOMAIN_ALIAS": { + "TITLE_ADD_DOMAIN_ALIAS": "Додати аліас", + "LABEL_ALIAS": "Аліас", + "LABEL_DOMAIN": "Домен" + }, + "POPUPS_DOMAIN": { + "TITLE_ADD_DOMAIN": "Додати домен", + "TITLE_ADD_DOMAIN_WITH_NAME": "Додати домен \"%NAME%\"", + "TITLE_EDIT_DOMAIN": "Редагувати домен \"%NAME%\"", + "LABEL_NAME": "Імя", + "NAME_HELPER": "підтримуються шаблони", + "LABEL_SERVER": "Сервер", + "LABEL_PORT": "Порт", + "LABEL_SECURE": "Безпека", + "TIMEOUT": "Тайм-аут", + "DISABLE_CAPABILITIES": "Вимкнути функції", + "LIMITS": "Ліміти", + "FOLDERS": "Папки", + "MESSAGES": "Листи", + "SECURE_OPTION_NONE": "Немає", + "LABEL_ALLOW_SIEVE_SCRIPTS": "Дозволити Sieve скрипти", + "LABEL_USE_SHORT_LOGIN": "Використовувати короткий логін", + "LABEL_LOWERCASE_LOGIN": "Логін у нижньому регістрі (незалежно від регістру)", + "LABEL_USE_AUTH": "Використовувати автентифікацію", + "LABEL_SET_SENDER": "Використовувати логін як відправника", + "LABEL_AUTH_PLAIN_LINE": "Примусовий вхід командою AUTH PLAIN", + "LABEL_USE_PHP_MAIL": "Використовувати mail() функцію", + "BUTTON_WHITE_LIST": "Білий список", + "NEW_DOMAIN_DESC": "Ця конфігурація дозволить вам працювати з %NAME%<\/strong> адресами.", + "WHITE_LIST_ALERT": "Список користувачів домену, до яких дозволено доступ.\nВикористовуйте пробіл як роздільник.\n", + "VALID_SPAM_HEADERS": "Valid SPAM headers", + "VALID_VIRUS_HEADERS": "Valid virus headers" + }, + "POPUPS_PLUGIN": { + "TITLE_PLUGIN": "Плагін", + "DESC_NOTHING_TO_CONFIGURE": "Нічого налаштовувати" + }, + "POPUPS_ASK": { + "DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW": "Ви впевнені, що хочете закрити це вікно?" + }, + "POPUPS_LANGUAGES": { + "TITLE_LANGUAGES": "Виберіть мову" + }, + "HINTS": { + "BETA": "beta", + "WARNING": "Увага!" + }, + "ERRORS": { + "DOMAIN_ALREADY_EXISTS": "Домен вже існує", + "UNKNOWN_ERROR": "Невідома помилка" + }, + "NOTIFICATIONS": { + "RequestError": "Запит не виконано", + "RequestAborted": "Запит перерваний", + "RequestTimeout": "Минув час запиту", + "InvalidToken": "Невірний токен запиту", + "AuthError": "Не вдалося авторизуватись", + "DomainAlreadyExists": "Домен вже існує", + "CantSavePluginSettings": "Не можу зберегти налаштування", + "CantInstallPackage": "Помилка встановлення плагіна", + "CantDeletePackage": "Помилка видалення плагіна", + "InvalidPluginPackage": "Помилка пакета плагіна", + "UnsupportedPluginPackage": "Для роботи плагіна потрібна повна підтримка сервера", + "UnknownError": "Невідома помилка" + } +} diff --git a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/uk/user.json b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/uk/user.json index 666b635cd3..0b35fc3db3 100644 --- a/snappymail/v/0.0.0/app/localization/uk/user.json +++ b/snappymail/v/0.0.0/app/localization/uk/user.json @@ -4,14 +4,14 @@ "TO_ARCHIVE": "Архівування", "ARE_YOU_SURE": "Ви впевнені?", "BACK": "Назад", - "BCC": "Прихована", + "BCC": "Прихована копія", "CANCEL": "Відмінити", "CC": "Копія", "CLEAR": "Очистити", "CLOSE": "Закрити (Esc)", "CONTACTS": "Контакти", "DELETE": "Видалити", - "UNDELETE": "Undelete", + "UNDELETE": "Відновити", "DONE": "Зроблено", "EMAIL": "Пошта", "FROM": "Від", @@ -20,26 +20,26 @@ "MORE": "Ще", "MOVE_TO": "Перемістити", "COPY_TO": "Копіювати в", - "NAME": "Вхідні", - "NONE": "None", - "TO_SPAM": "Move message(s) to Spam", + "NAME": "Ім'я", + "NONE": "Нічого", + "TO_SPAM": "Перемістити повідомлення у спам", "NOT_SPAM": "Не спам", "USERNAME": "Ім'я користувача", "PASSWORD": "Пароль", - "REMEMBER": "Remember", - "REPLY_TO": "Reply-To", + "REMEMBER": "Запам'ятати", + "REPLY_TO": "Відповідь сюди", "SAVE": "Зберегти", - "SAVE_CHANGES": "Save changes?", - "SEARCH": "Контакти не знайдено", + "SAVE_CHANGES": "Зберегти зміни?", + "SEARCH": "Пошук", "SPAM": "В спам", "SUBJECT": "Тема", "TEST": "Тест", "TO": "Кому", - "SERVER_MESSAGE": "Server message", + "SERVER_MESSAGE": "Повідомлення сервера", "YES": "Так", "NO": "Ні", - "INACTIVE": "Inactive", - "DEFAULT": "default", + "INACTIVE": "Не активне", + "DEFAULT": "за замовчуванням", "HELP": "Допомога", "TEXT": "Текст", "ATTACHMENTS": "Файли" @@ -56,51 +56,51 @@ "TITLE_ADV": "Розширений пошук листів", "TEXT": "Текст", "HAS_ATTACHMENT": "З файлами", - "FLAGGED": "Відмічені", + "FLAGGED": "Із зірочкою", "UNSEEN": "Непрочитані", "DATE": "Дата", "DATE_ALL": "За весь час", - "BEFORE_3_DAYS": "Older then 3 days", - "BEFORE_7_DAYS": "Older then 1 week", - "BEFORE_MONTH": "Older then 1 month", - "BEFORE_3_MONTHS": "Older then 3 months", - "BEFORE_6_MONTHS": "Older then 6 months", - "BEFORE_YEAR": "Older then 1 year", + "BEFORE_3_DAYS": "Старше 3 днів", + "BEFORE_7_DAYS": "Старше 1 тижня", + "BEFORE_MONTH": "Старше 1 місяця", + "BEFORE_3_MONTHS": "Старше 3 місяців", + "BEFORE_6_MONTHS": "Старше 6 місяців", + "BEFORE_YEAR": "Старше 1 року", "SINCE_3_DAYS": "За три дні", "SINCE_7_DAYS": "За тиждень", "SINCE_MONTH": "За місяць", "SINCE_3_MONTHS": "За 3 місяці", "SINCE_6_MONTHS": "За півроку", "SINCE_YEAR": "За рік", - "SUBFOLDERS": "Subfolders", - "SUBFOLDERS_NONE": "None", - "SUBFOLDERS_SUBTREE": "All", - "SUBFOLDERS_SUBTREE_ONE": "One level", - "REPLIED": "відповів", - "KEYWORD": "Tag" + "SUBFOLDERS": "Підпапки", + "SUBFOLDERS_NONE": "Нічого", + "SUBFOLDERS_SUBTREE": "Усі", + "SUBFOLDERS_SUBTREE_ONE": "Один рівень", + "REPLIED": "Відповів", + "KEYWORD": "Тег" }, "FOLDER_LIST": { "BUTTON_COMPOSE": "Написати", - "BUTTON_NEW_MESSAGE": "New message", + "BUTTON_NEW_MESSAGE": "Новий лист", "INBOX_NAME": "Вхідні", "SENT_NAME": "Вихідні", - "DRAFTS_NAME": "Чорновики", + "DRAFTS_NAME": "Чернетки", "TRASH_NAME": "Кошик", "ARCHIVE_NAME": "Архів" }, "IMAP": { - "ACL_RIGHTS": "Rights", - "ACL_A": "Administer", - "ACL_E": "Expunge", - "ACL_I": "Insert messages", - "ACL_K": "Create sub-folders", - "ACL_L": "Show messages", - "ACL_P": "Send mail", - "ACL_R": "Select folder", - "ACL_S": "\\SEEN tag", - "ACL_T": "\\DELETED tag", - "ACL_W": "Other tags", - "ACL_X": "Delete\/Rename folder" + "ACL_RIGHTS": "Права", + "ACL_A": "Адмініструвати", + "ACL_E": "Видалити", + "ACL_I": "Вставте повідомлення", + "ACL_K": "Створити вкладені папки", + "ACL_L": "Показати повідомлення", + "ACL_P": "Надіслати лист", + "ACL_R": "Виберіть папку", + "ACL_S": "\\ПЕРЕГЛЯНУТИ тег", + "ACL_T": "\\ВИДАЛЕНО тег", + "ACL_W": "Інші теги", + "ACL_X": "Видалити\/Перейменувати папку" }, "MESSAGE_LIST": { "BUTTON_RELOAD": "Оновити список листів", @@ -110,15 +110,15 @@ "MENU_SET_SEEN": "Відмітити як прочитане", "MENU_SET_ALL_SEEN": "Відмітити всі як прочитані", "MENU_UNSET_SEEN": "Відмітити як непрочитане", - "MENU_SET_FLAG": "Встановити флаг", - "MENU_UNSET_FLAG": "Зняти флаг", + "MENU_SET_FLAG": "Встановити зірочку", + "MENU_UNSET_FLAG": "Зняти зірочку", "MENU_SELECT_ALL": "Все", "MENU_SELECT_INVERT": "Інвертувати", "MENU_SELECT_UNSEEN": "Непрочитані", "MENU_SELECT_SEEN": "Прочитані", - "MENU_SELECT_FLAGGED": "Відмічені", - "MENU_SELECT_UNFLAGGED": "Без поміток", - "DOWNLOAD_ALL_ATTACHMENTS": "Download all attachments", + "MENU_SELECT_FLAGGED": "Із Зірочкою", + "MENU_SELECT_UNFLAGGED": "Без зірочки", + "DOWNLOAD_ALL_ATTACHMENTS": "Завантажити всі вкладення", "EMPTY_LIST": "В папці немає листів.", "EMPTY_SEARCH_LIST": "Листи не знайдено.", "SEARCH_RESULT_FOR": "Результат пошуку \"%SEARCH%\"", @@ -128,22 +128,22 @@ "YESTERDAY_AT": "вчора в %TIME%", "NEW_MESSAGE_NOTIFICATION": "У вас %COUNT% нових повідомлень!", "QUOTA_SIZE": "Використано %SIZE% (%PROC%%)<\/strong> з %LIMIT%<\/strong>", - "SORT": "Sort", - "NO_SORT": "Mail server does not support sorting", - "SORT_ARRIVAL_ASC": "Arrived ascending", - "SORT_ARRIVAL_DESC": "Arrived descending", - "SORT_DATE_ASC": "Date ascending", - "SORT_DATE_DESC": "Date descending", - "SORT_SIZE_ASC": "Size ascending", - "SORT_SIZE_DESC": "Size descending", - "SORT_SUBJECT_ASC": "Subject A-Z", - "SORT_SUBJECT_DESC": "Subject Z-A", - "SORT_FROM_ASC": "From A-Z", - "SORT_FROM_DESC": "From Z-A" + "SORT": "Сортувати", + "NO_SORT": "Поштовий сервер не підтримує сортування", + "SORT_ARRIVAL_ASC": "Доставлено спершу старі", + "SORT_ARRIVAL_DESC": "Доставлено спершу нові", + "SORT_DATE_ASC": "Дата спершу старі", + "SORT_DATE_DESC": "Дата спершу нові", + "SORT_SIZE_ASC": "Розмір за зростанням", + "SORT_SIZE_DESC": "Розмір за спаданням", + "SORT_SUBJECT_ASC": "Тема А-Я", + "SORT_SUBJECT_DESC": "Тема Я-А", + "SORT_FROM_ASC": "Відправник А-Я", + "SORT_FROM_DESC": "Відправник Я-A" }, "MESSAGE": { "BUTTON_EDIT": "Редагувати", - "BUTTON_UNSUBSCRIBE": "Unsubscribe from this list", + "BUTTON_UNSUBSCRIBE": "Відписатися", "BUTTON_REPLY": "Відповісти на Листа", "BUTTON_REPLY_ALL": "Відповісти Всім", "BUTTON_FORWARD": "Переслати", @@ -158,9 +158,9 @@ "BUTTON_THREAD_MORE": "ще листи", "MENU_HEADERS": "Подивитися заголовки", "MENU_VIEW_ORIGINAL": "Подивитися оригінал", - "HTML_VIEW": "View HTML message", - "PLAIN_VIEW": "View plain text message", - "SWAP_COLORS": "Swap default (background)color", + "HTML_VIEW": "Переглянути HTML версію", + "PLAIN_VIEW": "Переглянути текстову версію", + "SWAP_COLORS": "Змінити стандартний (фоновий) колір", "MENU_DOWNLOAD_ORIGINAL": "Завантажити як .eml файл", "MENU_FILTER_SIMILAR": "Фільтрувати схожі", "MENU_PRINT": "Надрукувати", @@ -170,23 +170,23 @@ "LABEL_TO_SHORT": "кому", "PRINT_LABEL_ATTACHMENTS": "Файли", "MESSAGE_VIEW_DESC": "Виберіть повідомлення для перегляду.", - "MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC": "Click folder name in the left panel to select the destination.", + "MESSAGE_VIEW_MOVE_DESC": "Клікніть на папку на лівій панелі, щоб вибрати місце призначення.", "LINK_DOWNLOAD_AS_ZIP": "Завантажити як zip", - "SPAM_SCORE": "Spam Score", - "HAS_VIRUS_WARNING": "WARNING: virus detected", - "TAGS": "Tags", - "NEW_TAG": "New tag", - "ENABLE_TRACKING_LINKS": "Enable tracking links", - "TRACKING_ENABLED": "Links are now tracked when clicked!" + "SPAM_SCORE": "Оцінка спаму", + "HAS_VIRUS_WARNING": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: виявлено вірус", + "TAGS": "Теги", + "NEW_TAG": "Новий тег", + "ENABLE_TRACKING_LINKS": "Увімкнути відстеження посилань", + "TRACKING_ENABLED": "Посилання тепер відстежуються при натисканні!" }, "MESSAGE_TAGS": { - "$important": "Important", - "$todo": "To Do", - "$label1": "Important", - "$label2": "Work", - "$label3": "Personal", - "$label4": "To Do", - "$label5": "Later" + "$important": "Важливе", + "$todo": "Зробити", + "$label1": "Важливе", + "$label2": "Робота", + "$label3": "Особисте", + "$label4": "Зробити", + "$label5": "Пізніше" }, "READ_RECEIPT": { "SUBJECT": "Сповіщення про прочитання цього повідомлення - %SUBJECT%", @@ -196,17 +196,17 @@ "SEARCHING_DESC": "Пошук..." }, "CONTACTS": { - "TAB_CONTACT": "Contact", - "TAB_LOCATIONS": "Locations", - "TAB_BUSINESS": "Business", - "LABEL_ORGANIZATION": "Organization", - "LABEL_DEPARTMENT": "Department", - "LABEL_TITLE": "Title", - "TAB_CRYPTO": "Crypto", - "ASK": "Ask", - "NEVER": "Never", - "ALWAYS": "Always", - "ALWAYS_IF_POSSIBLE": "Always if possible", + "TAB_CONTACT": "Контакт", + "TAB_LOCATIONS": "Розташування", + "TAB_BUSINESS": "Організація", + "LABEL_ORGANIZATION": "Компанія", + "LABEL_DEPARTMENT": "Департамент", + "LABEL_TITLE": "Назва", + "TAB_CRYPTO": "Шифрування", + "ASK": "Запитувати", + "NEVER": "Ніколи", + "ALWAYS": "Завжди", + "ALWAYS_IF_POSSIBLE": "Завжди якщо можливо", "BUTTON_ADD_CONTACT": "Додати контакт", "BUTTON_CREATE_CONTACT": "Зберегти", "BUTTON_IMPORT": "Імпорт (csv, vcf, vCard)", @@ -221,9 +221,9 @@ "DISPLAY_NAME": "Повне ім'я", "LAST_NAME": "Ім'я", "FIRST_NAME": "Прізвище", - "MIDDLE_NAME": "Middle name", - "NAME_PREFIX": "Name prefix", - "NAME_SUFFIX": "Name suffix", + "MIDDLE_NAME": "По батькові", + "NAME_PREFIX": "Префікс імені", + "NAME_SUFFIX": "Суфікс імені", "NICK_NAME": "Нік", "LABEL_READ_ONLY": "Тільки читання", "ADD_MENU_LABEL": "Додати", @@ -236,34 +236,34 @@ "ADD_MENU_TAGS": "Теги", "BUTTON_SHARE_ALL": "Всім", "BUTTON_SYNC": "Синхронизація (CardDAV)", - "SEND_TO_ALL_CONTACT_EMAILS": "Send to all contact emails" + "SEND_TO_ALL_CONTACT_EMAILS": "Надіслати на всі контактні email" }, "COMPOSE": { "LINK_SHOW_INPUTS": "Показати всі поля", "BUTTON_SEND": "Надіслати", - "BUTTON_MINIMIZE": "Minimize", + "BUTTON_MINIMIZE": "Згорнути", "SAVED_TIME": "Збережено в %TIME%", "SAVED_ERROR_ON_SEND": "Повідомлення було надіслано, але не збережено", - "DISCARD_UNSAVED_DATA": "Discard unsaved data?", + "DISCARD_UNSAVED_DATA": "Видалити незбережені дані?", "ATTACH_FILES": "Додати файли", "ATTACH_DROP_FILES_DESC": "Помістити файли сюди", "REPLY_MESSAGE_TITLE": "%DATETIME%, %EMAIL% написав", "FORWARD_MESSAGE_TOP_TITLE": "-------- Переслане повідомлення -------", "FORWARD_MESSAGE_TOP_SENT": "Надіслано", "EMPTY_TO_ERROR_DESC": "Вкажіть як мінімум одного отримувача", - "NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC": "No attachments here.", - "ATTACHMENTS_ERROR_DESC": "Warning! Not all attachments have been uploaded.", - "ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC": "Not all attachments have been uploaded yet", - "ALLOW_SPELLCHECK": "Enable browser spelling checker", - "ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE": "Automatically save draft", + "NO_ATTACHMENTS_HERE_DESC": "Тут немає вкладень.", + "ATTACHMENTS_ERROR_DESC": "УВАГА! Не всі вкладення завантажено.", + "ATTACHMENTS_UPLOAD_ERROR_DESC": "Ще не всі вкладені файли завантажено", + "ALLOW_SPELLCHECK": "Увімкнути перевірку правопису в браузері", + "ALLOW_DRAFT_AUTOSAVE": "Автоматично зберігати чернетку", "BUTTON_REQUEST_READ_RECEIPT": "Запит про прочитання листа", - "BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT": "Mark as important", - "BUTTON_REQUEST_DSN": "Request a delivery receipt", - "BUTTON_REQUIRE_TLS": "Require secure delivery", - "ERROR_EMPTY_BODY": "Message body is empty" + "BUTTON_MARK_AS_IMPORTANT": "Позначити як важливе", + "BUTTON_REQUEST_DSN": "Запитати звіт про доставку", + "BUTTON_REQUIRE_TLS": "Вимагати захищеної доставки", + "ERROR_EMPTY_BODY": "Повідомлення порожнє" }, "POPUPS_ASK": { - "EXIT_ARE_YOU_SURE": "Are you sure you want to exit?", + "EXIT_ARE_YOU_SURE": "Ви впевнені, що бажаєте вийти?", "DESC_WANT_CLOSE_THIS_WINDOW": "Ви впевнені, що хочете закрити це вікно?", "DESC_WANT_DELETE_MESSAGES": "Ви впевнені, що хочете видалити повідомлення?" }, @@ -273,43 +273,43 @@ "POPUPS_ADD_ACCOUNT": { "TITLE_ADD_ACCOUNT": "Додати ще акаунт", "BUTTON_ADD_ACCOUNT": "Додати", - "TITLE_UPDATE_ACCOUNT": "Update Account" + "TITLE_UPDATE_ACCOUNT": "Оновити акаунт" }, "POPUPS_IDENTITY": { - "TITLE_ADD_IDENTITY": "Додати Профіль", - "TITLE_UPDATE_IDENTITY": "Оновити Профіль", - "LABEL": "Label", + "TITLE_ADD_IDENTITY": "Додати відправника", + "TITLE_UPDATE_IDENTITY": "Оновити відправника", + "LABEL": "Внутрішня назва", "BUTTON_ADD_IDENTITY": "Додати", - "SIGNATURE": "Signature", - "LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE": "Insert this signature before quoted text in replies" + "SIGNATURE": "Підпис", + "LABEL_SIGNATURE_INSERT_BEFORE": "Вставляти підпис перед цитованим текстом у відповідях" }, "POPUPS_CREATE_FOLDER": { - "TITLE_CREATE_FOLDER": "Створити теку", - "LABEL_PARENT": "Батьківська тека", + "TITLE_CREATE_FOLDER": "Створити папку", + "LABEL_PARENT": "Батьківська папка", "BUTTON_CREATE": "Створити", - "TITLE_CREATING_PROCESS": "Створення теки" + "TITLE_CREATING_PROCESS": "Створення папки" }, "POPUPS_CLEAR_FOLDER": { - "TITLE_CLEAR_FOLDER": "Очистити теку від листів?", + "TITLE_CLEAR_FOLDER": "Очистити папку від листів?", "DANGER_DESC_WARNING": "Увага!", - "DANGER_DESC_HTML_1": "Ця дія призведе до повного видалення всіх листів з теки %FOLDER%<\/strong>.", + "DANGER_DESC_HTML_1": "Ця дія призведе до повного видалення всіх листів з папки %FOLDER%<\/strong>.", "DANGER_DESC_HTML_2": "Після початку очищення, процес неможливо<\/strong> буде зупинити чи відмінити.", - "TITLE_CLEARING_PROCESS": "Очищення теки..." + "TITLE_CLEARING_PROCESS": "Очищення папки..." }, "CRYPTO": { "SIGN": "Підпис", "ENCRYPT": "Шифрування", "DECRYPT": "Дешифрувати", - "VERIFY": "Verify", + "VERIFY": "Перевірити", "GOOD_SIGNATURE": "Підтверджена сигнатура для %USER%", "ERROR": "%TYPE% помилка: %ERROR%", - "CREATE_SELF_SIGNED": "Create self-signed", - "VALID_UNTIL": "Valid until", + "CREATE_SELF_SIGNED": "Створити самопідписаний", + "VALID_UNTIL": "Дійсний до", "PRIVATE_KEY": "Private key", - "CHANGE_PASS": "Change passphrase", - "CURRENT_PASS": "Current passphrase", - "NEW_PASS": "New passphrase", - "ASK_CRYPTKEY_PASS": "Your login passphrase has changed. Please fill in your old login passphrase to decrypt data" + "CHANGE_PASS": "Змінити пароль", + "CURRENT_PASS": "Поточна пароль", + "NEW_PASS": "Новий пароль", + "ASK_CRYPTKEY_PASS": "Ваш пароль змінено. Щоб розшифрувати дані, введіть старий пароль" }, "OPENPGP": { "POPUP_IMPORT_TITLE": "Імпорт OpenPGP ключа", @@ -321,20 +321,20 @@ "LABEL_KEY_TYPE": "Type", "SIGNED_MESSAGE": "OpenPGP підписане повідомлення", "ENCRYPTED_MESSAGE": "OpenPGP шифроване повідомлення", - "STORE_IN_GNUPG": "Store on server in GnuPG", - "STORE_PUBLIC_KEY_IN_GNUPG": "Store public key on server in GnuPG", - "STORE_PRIVATE_KEY_IN_GNUPG": "Store private key on server in GnuPG", - "BACKUP_ON_SERVER": "Store (encrypted) on server", - "BACKUP_PUBLIC_KEY_ON_SERVER": "Backup public key on server", - "BACKUP_PRIVATE_KEY_ON_SERVER": "Backup private key on server" + "STORE_IN_GNUPG": "Зберігати на сервері в GnuPG", + "STORE_PUBLIC_KEY_IN_GNUPG": "Зберігайте public key на сервері в GnuPG", + "STORE_PRIVATE_KEY_IN_GNUPG": "Зберігайте private key на сервері в GnuPG", + "BACKUP_ON_SERVER": "Зберігати (зашифроване) на сервері", + "BACKUP_PUBLIC_KEY_ON_SERVER": "Бекап public key на сервері", + "BACKUP_PRIVATE_KEY_ON_SERVER": "Бекап private key на сервері" }, "SMIME": { - "POPUP_IMPORT_TITLE": "Import S\/MIME certificate", - "CERTIFICATE": "Certificate", - "CERTIFICATES": "S\/MIME Certificates", + "POPUP_IMPORT_TITLE": "Імпорт S\/MIME сертифікат", + "CERTIFICATE": "Сертифікат", + "CERTIFICATES": "S\/MIME Сертифікати", "SIGNED_MESSAGE": "S\/MIME підписане повідомлення", "ENCRYPTED_MESSAGE": "S\/MIME шифроване повідомлення", - "PRIVATE_KEY_OF": "S\/MIME private key of %EMAIL%" + "PRIVATE_KEY_OF": "S\/MIME private key з %EMAIL%" }, "POPUPS_FILTER": { "TITLE_CREATE_FILTER": "Створити фільтер", @@ -349,26 +349,26 @@ "SELECT_ACTION_DISCARD": "Відклонити", "SELECT_FIELD_RECIPIENTS": "Отримувачі (To or CC)", "SELECT_FIELD_HEADER": "Заголовок", - "SELECT_FIELD_BODY": "Body", + "SELECT_FIELD_BODY": "Тіло", "SELECT_FIELD_SIZE": "Розмір", "SELECT_TYPE_CONTAINS": "Містить", "SELECT_TYPE_NOT_CONTAINS": "Не містить", - "SELECT_TYPE_MATCHES": "Matches (* and ? supported)", - "SELECT_TYPE_NOT_MATCHES": "Not Matches (* and ? supported)", - "SELECT_TYPE_REGEXP": "Regexp", - "SELECT_TYPE_NOT_REGEXP": "Not Regexp", + "SELECT_TYPE_MATCHES": "Збіги (* та ? підтримуються)", + "SELECT_TYPE_NOT_MATCHES": "Заперечення збігів (* та ? підтримуються)", + "SELECT_TYPE_REGEXP": "Регулярний вираз", + "SELECT_TYPE_NOT_REGEXP": "Не регулярний вираз", "SELECT_TYPE_EQUAL_TO": "Дорівнює", "SELECT_TYPE_NOT_EQUAL_TO": "Не дорівнює", - "SELECT_TYPE_OVER": "Over", - "SELECT_TYPE_UNDER": "Under", - "SELECT_TYPE_TEXT": "Text", + "SELECT_TYPE_OVER": "Більше", + "SELECT_TYPE_UNDER": "Менше", + "SELECT_TYPE_TEXT": "Текст", "SELECT_TYPE_RAW": "Raw", - "SELECT_MATCH_ANY": "Matching any of the following rules", - "SELECT_MATCH_ALL": "Matching all of the following rules", - "MARK_AS_READ_LABEL": "Mark as read", - "REPLY_INTERVAL_LABEL": "Reply interval (days)", - "KEEP_LABEL": "Keep", - "STOP_LABEL": "Stop further processing of rules", + "SELECT_MATCH_ANY": "Відповідає будь-якому з наступних правил", + "SELECT_MATCH_ALL": "Відповідає усім наступним правилам", + "MARK_AS_READ_LABEL": "Позначити як прочитане", + "REPLY_INTERVAL_LABEL": "Інтервал відповідей (днів)", + "KEEP_LABEL": "Тримати", + "STOP_LABEL": "Зупинити подальшу обробку правил", "VACATION_SUBJECT_LABEL": "Тема (не обов'язково)", "VACATION_MESSAGE_LABEL": "Повідомлення", "VACATION_RECIPIENTS_LABEL": "Отримувачі (розділяти комами)", @@ -376,22 +376,22 @@ "ALL_INCOMING_MESSAGES_DESC": "Всі повідомлення, що надійшли" }, "POPUPS_SIEVE_SCRIPT": { - "TITLE_CREATE": "Create Script", - "TITLE_EDIT": "Edit Script", - "BUTTON_ADD_FILTER": "Add a Filter", - "BUTTON_RAW_SCRIPT": "Use Custom User Script", - "CAPABILITY_LABEL": "Capabilities", - "CHANGES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC": "These changes need to be saved to the server." + "TITLE_CREATE": "Створити скрипт", + "TITLE_EDIT": "Редагувати скрипт", + "BUTTON_ADD_FILTER": "Додати фільтр", + "BUTTON_RAW_SCRIPT": "Використати користувацький скрипт", + "CAPABILITY_LABEL": "Можливості", + "CHANGES_NEED_TO_BE_SAVED_DESC": "Ці зміни потрібно зберегти на сервері." }, "POPUPS_SYSTEM_FOLDERS": { - "TITLE_SYSTEM_FOLDERS": "Виберіть системні теки", + "TITLE_SYSTEM_FOLDERS": "Виберіть системні папки", "SELECT_CHOOSE_ONE": "Ще не вибрано", "SELECT_UNUSE_NAME": "Не використовувати", - "NOTIFICATION_SENT": "Ви ще не обрали системну теку \"Вихідні\", в яку складаються всі повідомлення післе надсилання.\nЯкщо ви не хочете зберігати вихідні листи, будь ласка, виберіть пункт \"Не використовувати\".\n", - "NOTIFICATION_DRAFTS": "Ви ще не обрали системну теку \"Чорновики\", в яку складаються всі збережені повідомлення.", - "NOTIFICATION_SPAM": "Ви ще не обрали системну теку \"Спам\", в яку складаються всі спам повідомлення.\nЯкщо ви не хочете видаляти листи одразу, будь ласка, виберіть пункт \"Не використовувати\".\n", - "NOTIFICATION_TRASH": "Ви ще не обрали системну теку \"Удаленные\", в яку складаються всі повідомлення після видалення.\nЯкщо ви не хочете видаляти листи одразу, будь ласка, виберіть пункт \"Не використовувати\".\n", - "NOTIFICATION_ARCHIVE": "Ви ще не обрали системну теку \"Архив\", в яку складаються всі повідомлення після архівації." + "NOTIFICATION_SENT": "Ви ще не обрали системну папку \"Вихідні\", в яку складаються всі повідомлення післе надсилання.\nЯкщо ви не хочете зберігати вихідні листи, будь ласка, виберіть пункт \"Не використовувати\".\n", + "NOTIFICATION_DRAFTS": "Ви ще не обрали системну папку \"Чорновики\", в яку складаються всі збережені повідомлення.", + "NOTIFICATION_SPAM": "Ви ще не обрали системну папку \"Спам\", в яку складаються всі спам повідомлення.\nЯкщо ви не хочете видаляти листи одразу, будь ласка, виберіть пункт \"Не використовувати\".\n", + "NOTIFICATION_TRASH": "Ви ще не обрали системну папку \"Удаленные\", в яку складаються всі повідомлення після видалення.\nЯкщо ви не хочете видаляти листи одразу, будь ласка, виберіть пункт \"Не використовувати\".\n", + "NOTIFICATION_ARCHIVE": "Ви ще не обрали системну папку \"Архив\", в яку складаються всі повідомлення після архівації." }, "TITLES": { "MAILBOX": "Пошта", @@ -407,68 +407,68 @@ "ERROR_UNKNOWN": "Помилка завантаження файлу" }, "EDITOR": { - "PLAIN": "HTML <-> TEXT", - "SOURCE": "HTML <-> SOURCE", - "FONTFAMILY": "Font family", - "FONTSIZE": "Font size", - "DIR": "Text direction", - "DIR_LTR": "Left to right", - "DIR_RTL": "Right to left", - "DIR_AUTO": "Automatic", - "TEXTCOLOR": "Text color", - "BACKGROUNDCOLOR": "Background color", - "BOLD": "Bold", - "ITALIC": "Italic", - "UNDERLINE": "Underline", - "STRIKE": "Strikethrough", - "SUB": "Subscript", - "SUP": "Superscript", - "OL": "Ordered list", - "UL": "Unordered list", - "QUOTE": "Blockquote", - "INDENTDECREASE": "Decrease indent", - "INDENTINCREASE": "Increase indent", - "LINK": "Link", - "IMAGEURL": "Image URL", - "IMAGEUPLOAD": "Image select", - "UNDO": "Undo", - "REDO": "Redo", - "REMOVESTYLE": "Remove style" + "PLAIN": "HTML <-> ТЕКСТ", + "SOURCE": "HTML <-> ДЖЕРЕЛО", + "FONTFAMILY": "Сімейство шрифтів", + "FONTSIZE": "Розмір шрифту", + "DIR": "Напрямок тексту", + "DIR_LTR": "Зліва направо", + "DIR_RTL": "Справа наліво", + "DIR_AUTO": "Автоматично", + "TEXTCOLOR": "Колір тексту", + "BACKGROUNDCOLOR": "Колір фону", + "BOLD": "Жирний", + "ITALIC": "Курсив", + "UNDERLINE": "Підкреслений", + "STRIKE": "Закреслений", + "SUB": "Нижній індекс", + "SUP": "Верхній індекс", + "OL": "Нумерований список", + "UL": "Маркований список", + "QUOTE": "Блок цитати", + "INDENTDECREASE": "Зменшити відступ", + "INDENTINCREASE": "Збільшити відступ", + "LINK": "Посилання", + "IMAGEURL": "URL зображення", + "IMAGEUPLOAD": "Вибір зображення", + "UNDO": "Скасувати", + "REDO": "Повторити", + "REMOVESTYLE": "Видалити стиль" }, "SETTINGS_LABELS": { "GENERAL": "Основні", "CONTACTS": "Контакти", - "FOLDERS": "Теки", + "FOLDERS": "Папки", "ACCOUNTS": "Акаунти", - "FILTERS": "Фильтры", + "FILTERS": "Фільтри", "SECURITY": "Безпека", "THEMES": "Теми" }, "SETTINGS_FILTERS": { - "SIMPLE": "Simple", - "ADVANCED": "Advanced", - "BUTTON_ADD_SCRIPT": "Add a Script", - "SUBNAME_MOVE_TO": "Move to \"%FOLDER%\"", - "SUBNAME_FORWARD_TO": "Forward to \"%EMAIL%\"", - "SUBNAME_REJECT": "Reject", - "SUBNAME_VACATION_MESSAGE": "Повідомлення про відпустку", - "SUBNAME_DISCARD": "Відклонити" + "SIMPLE": "Прості", + "ADVANCED": "Розширені", + "BUTTON_ADD_SCRIPT": "Додати скрипт", + "SUBNAME_MOVE_TO": "Перемістити до \"%FOLDER%\"", + "SUBNAME_FORWARD_TO": "Переслати на \"%EMAIL%\"", + "SUBNAME_REJECT": "Відхилити", + "SUBNAME_VACATION_MESSAGE": "Повідомлення автовідповідача", + "SUBNAME_DISCARD": "Знищити" }, "SETTINGS_SECURITY": { "LEGEND_SECURITY": "Безпека", "LABEL_AUTOLOGOUT": "Автовихід", - "FORGET_KEY_PASS": "Forget private key passphrase", + "FORGET_KEY_PASS": "Забувати пароль private key", "NEVER": "Ніколи" }, "SETTINGS_GENERAL": { "LANGUAGE": "Мова", - "HOUR_FORMAT": "Hour format", - "IDENTITY": "Identity", - "LAYOUT": "Layout", - "LAYOUT_NO_SPLIT": "No Split", - "LAYOUT_VERTICAL_SPLIT": "Vertical Split", - "LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT": "Horizontal Split", - "SHOW_NEXT_MESSAGE": "Show next message when (re)move current message", + "HOUR_FORMAT": "Формат часу", + "IDENTITY": "Акаунт", + "LAYOUT": "Макет", + "LAYOUT_NO_SPLIT": "Список листів", + "LAYOUT_VERTICAL_SPLIT": "Список з вертикальним переглядом", + "LAYOUT_HORIZONTAL_SPLIT": "Список з горизонтальним переглядом", + "SHOW_NEXT_MESSAGE": "Перейти до наступного повідомлення після видалення\/переміщення поточного", "EDITOR": "Редактор тексту за змовчуванням", "EDITOR_HTML": "Форматований", "EDITOR_PLAIN": "Простий", @@ -477,35 +477,35 @@ "HIDE_DELETED_MESSAGES": "Приховати повідомлення, позначені для видалення", "USE_CHECKBOXES_IN_LIST": "Показувати чекбокси у списках", "USE_THREADS": "Згортати листи у листуваннях", - "THREAD_ALGORITHM": "Threads algorithm", - "REPLY_SAME_FOLDER": "Поміщати відповіді в ту ж теку, де знаходиться оригінал", - "PREFER_HTML": "Prefer HTML to plain text", - "PREFER_HTML_INFO": "Messages sometimes come in both formats. This option controls whether you want the HTML part or the plain text part to be displayed.", - "REMOVE_COLORS": "Remove background and text colors from message body", - "ALLOW_STYLES": "Allow