From 73ae75d5bb9372c76e4eedec3ad5d98828270304 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?St=C3=A9phane=20Graber?= <stgraber@stgraber.org>
Date: Fri, 19 Jan 2024 18:51:10 -0500
Subject: [PATCH] i18n: Update translation templates
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: Stéphane Graber <stgraber@stgraber.org>
---
 po/ber.po     |  43 ++++++++------
 po/bg.po      |  43 ++++++++------
 po/ca.po      |  43 ++++++++------
 po/cs.po      |  43 ++++++++------
 po/de.po      |  44 ++++++++------
 po/el.po      |  43 ++++++++------
 po/eo.po      |  43 ++++++++------
 po/es.po      |  44 ++++++++------
 po/fa.po      |  43 ++++++++------
 po/fi.po      |  43 ++++++++------
 po/fr.po      |  46 +++++++++------
 po/he.po      |  43 ++++++++------
 po/hi.po      |  43 ++++++++------
 po/id.po      |  43 ++++++++------
 po/incus.pot  |  43 ++++++++------
 po/it.po      |  44 ++++++++------
 po/ja.po      | 159 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------
 po/ko.po      |  43 ++++++++------
 po/mr.po      |  43 ++++++++------
 po/nb_NO.po   |  43 ++++++++------
 po/nl.po      |  43 ++++++++------
 po/pa.po      |  43 ++++++++------
 po/pl.po      |  43 ++++++++------
 po/pt_BR.po   |  44 ++++++++------
 po/ru.po      |  44 ++++++++------
 po/si.po      |  43 ++++++++------
 po/sl.po      |  43 ++++++++------
 po/sr.po      |  43 ++++++++------
 po/sv.po      |  43 ++++++++------
 po/te.po      |  43 ++++++++------
 po/th.po      |  43 ++++++++------
 po/tr.po      |  43 ++++++++------
 po/tzm.po     |  43 ++++++++------
 po/ug.po      |  43 ++++++++------
 po/uk.po      |  43 ++++++++------
 po/zh_Hans.po |  43 ++++++++------
 po/zh_Hant.po |  43 ++++++++------
 37 files changed, 1033 insertions(+), 682 deletions(-)

diff --git a/po/ber.po b/po/ber.po
index 9ef265c812b..7774b1c1260 100644
--- a/po/ber.po
+++ b/po/ber.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Berber <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index fe29a7530e3..05040266e94 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d8dbf413b9a..2d00cfc9889 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index de27a91ad79..aa019e6ac5f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 31c6b0b2652..67fcc6bb8fd 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Krombel <krombel@krombel.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1849,12 +1849,12 @@ msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Erstellt: %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr "Erstelle %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 #, fuzzy
 msgid "Creating the instance"
 msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr ""
 "Optionen:\n"
 "\n"
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 #, fuzzy
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
@@ -2788,17 +2788,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr "Akzeptiere Zertifikat"
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr "Akzeptiere Zertifikat"
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr "Akzeptiere Zertifikat"
@@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3788,6 +3788,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr "Erstelle %s"
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+#, fuzzy
+msgid "Launching the instance"
+msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -6014,7 +6024,7 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6721,7 +6731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -7034,7 +7044,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -7240,11 +7250,11 @@ msgstr "Wartezeit bevor der Container gestoppt wird."
 msgid "Timestamps:"
 msgstr "Zeitstempel:\n"
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -7323,7 +7333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr "Administrator Passwort für %s: "
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 29a6b6a1d24..0b51ebb9bea 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1528,12 +1528,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2427,17 +2427,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr "  Χρήση δικτύου:"
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3398,6 +3398,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5513,7 +5522,7 @@ msgstr "  Χρήση δικτύου:"
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6191,7 +6200,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6492,7 +6501,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6693,11 +6702,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6776,7 +6785,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index f809c32a757..c1066baca36 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bebc31d0fa3..ecb5ac6bb8a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1785,12 +1785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Creado: %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr "Creando %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 #, fuzzy
 msgid "Creating the instance"
 msgstr "Creando el contenedor"
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr "Dispositivo: %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2690,17 +2690,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr "Acepta certificado"
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr "Acepta certificado"
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr "Acepta certificado"
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr "Nombre del contenedor es obligatorio"
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr "Nombre del contenedor es: %s"
@@ -3672,6 +3672,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr "Creando %s"
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+#, fuzzy
+msgid "Launching the instance"
+msgstr "Creando el contenedor"
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5819,7 +5829,7 @@ msgstr "Aliases:"
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6499,7 +6509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6803,7 +6813,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -7004,11 +7014,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -7087,7 +7097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr "Contraseña admin para %s: "
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 8fd4afe8ffb..fefe6a1f0f5 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index b59a4550a80..6ebbbe5f53c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ead9063db72..90f4ef05b9b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Wivik <seb+weblate@zedas.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de %s le membre du cluster %q ? (oui/non) [défaut=non]:
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr "Aucun n'a pu être trouvé, la socket SPICE peut être trouvé à:"
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr "Machine virtuelle a été demandé mais l'image est de type conteneur"
 
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr "Mauvaise paire clé/valeur: %s"
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Impossible d'utiliser --minimal et --preseed ensemble"
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr "Impossible d'utiliser une image avec --empty"
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1898,12 +1898,12 @@ msgstr "L'arrêt du conteneur a échoué !"
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Créé : %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr "Création de %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 #, fuzzy
 msgid "Creating the instance"
 msgstr "Création du conteneur"
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr "Serveur distant : %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 #, fuzzy
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr "pas d'image, conteneur ou instantané affecté sur ce serveur"
@@ -2849,17 +2849,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr "Échec lors de la génération de 'lxc.%s.1': %v"
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr "Échec lors de la génération de 'lxc.%s.1': %v"
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr "Échec lors de la génération de 'lxc.%s.1': %v"
@@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr "Le nom du conteneur est obligatoire"
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr "Le nom du conteneur est : %s"
@@ -3858,6 +3858,16 @@ msgstr "Dernière utilisation : %s"
 msgid "Last used: never"
 msgstr "Dernière utilisation : jamais"
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr "Création de %s"
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+#, fuzzy
+msgid "Launching the instance"
+msgstr "Création du conteneur"
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -6164,7 +6174,7 @@ msgstr "Création du conteneur"
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr "Forcer l'arrêt du conteneur (seulement pour stop)"
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr "Récupération de l'image : %s"
@@ -6879,7 +6889,7 @@ msgstr "Source :"
 msgid "Start instances"
 msgstr "Création du conteneur"
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr "Démarrage de %s"
@@ -7197,7 +7207,7 @@ msgstr ""
 "Le conteneur est en cours d'exécution. Utiliser --force pour qu'il soit "
 "arrêté et redémarré."
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 #, fuzzy
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
@@ -7402,12 +7412,12 @@ msgstr "Temps d'attente du conteneur avant de le tuer"
 msgid "Timestamps:"
 msgstr "Horodatage :"
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 #, fuzzy
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr "Pour attacher un réseau à un conteneur, utiliser : lxc network attach"
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 #, fuzzy
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr "Pour créer un réseau, utiliser : lxc network create"
@@ -7489,7 +7499,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr "Mot de passe administrateur pour %s : "
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr "Essayer `lxc info --show-log %s` pour plus d'informations"
@@ -8074,7 +8084,7 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/cluster.go:119 cmd/incus/cluster.go:864
 #: cmd/incus/cluster_group.go:379 cmd/incus/config_trust.go:398
 #: cmd/incus/config_trust.go:583 cmd/incus/monitor.go:31
-#: cmd/incus/network_acl.go:90 cmd/incus/network.go:1001
+#: cmd/incus/network.go:1001 cmd/incus/network_acl.go:90
 #: cmd/incus/network_zone.go:81 cmd/incus/operation.go:104
 #: cmd/incus/profile.go:610 cmd/incus/project.go:407 cmd/incus/storage.go:582
 #: cmd/incus/version.go:20 cmd/incus/warning.go:69
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 809b7229379..c5f1356ac11 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1521,12 +1521,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2405,17 +2405,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3363,6 +3363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5445,7 +5454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6098,7 +6107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6398,7 +6407,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6598,11 +6607,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6681,7 +6690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4b702d187c4..62f9b5fd041 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index a51321c2e87..f5d506e43db 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/incus.pot b/po/incus.pot
index 96016f5b070..19be7f696cc 100644
--- a/po/incus.pot
+++ b/po/incus.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid   ""
 msgstr  "Project-Id-Version: incus\n"
         "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-        "POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+        "POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
         "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
         "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
         "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid   "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr  ""
 
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Bad key/value pair: %s"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358 cmd/incus/project.go:129
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358 cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid   "Bad key=value pair: %q"
 msgstr  ""
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Can't use an image with --empty"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid   "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
 msgstr  ""
@@ -1416,12 +1416,12 @@ msgstr  ""
 msgid   "Created: %s"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid   "Creating %s"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid   "Creating the instance"
 msgstr  ""
 
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Device: %s"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid   "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr  ""
 
@@ -2116,17 +2116,17 @@ msgstr  ""
 msgid   "Failed import request: %w"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid   "Failed loading network %q: %w"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid   "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid   "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr  ""
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Instance name is mandatory"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid   "Instance name is: %s"
 msgstr  ""
@@ -3041,6 +3041,15 @@ msgstr  ""
 msgid   "Last used: never"
 msgstr  ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid   "Launching %s"
+msgstr  ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid   "Launching the instance"
+msgstr  ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid   "Link detected: %v"
@@ -4950,7 +4959,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Retrieve the instance's console log"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid   "Retrieving image: %s"
 msgstr  ""
@@ -5568,7 +5577,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Start instances"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid   "Starting %s"
 msgstr  ""
@@ -5850,7 +5859,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "The instance is currently running. Use --force to have it stopped and restarted"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid   "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr  ""
 
@@ -6041,11 +6050,11 @@ msgstr  ""
 msgid   "Timestamps:"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid   "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid   "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr  ""
 
@@ -6120,7 +6129,7 @@ msgstr  ""
 msgid   "Trust token for %s: "
 msgstr  ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid   "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr  ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f890e1d7509..5253a562437 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Luigi Operoso <brokenpip3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1777,12 +1777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr "Creazione di %s in corso"
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 #, fuzzy
 msgid "Creating the instance"
 msgstr "Creazione del container in corso"
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2683,17 +2683,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr "Accetta certificato"
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr "Accetta certificato"
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr "Accetta certificato"
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr "Il nome del container è: %s"
@@ -3661,6 +3661,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr "Creazione di %s in corso"
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+#, fuzzy
+msgid "Launching the instance"
+msgstr "Creazione del container in corso"
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5814,7 +5824,7 @@ msgstr "Creazione del container in corso"
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6491,7 +6501,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr "Creazione del container in corso"
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6794,7 +6804,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6996,11 +7006,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -7079,7 +7089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr "Password amministratore per %s: "
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b51818caa3e..1a65b03bd8f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LXD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-19 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hiroaki Nakamura <hnakamur@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/ja/>\n"
@@ -564,7 +564,8 @@ msgstr "%q は IP アドレスではありません"
 #: cmd/incus/admin_recover.go:209
 #, c-format
 msgid "%s %q on pool %q in project %q (includes %d snapshots)"
-msgstr "%s %q（プール %q 上, プロジェクト %q 内, スナップショット %d 個を含む）"
+msgstr ""
+"%s %q（プール %q 上, プロジェクト %q 内, スナップショット %d 個を含む）"
 
 #: cmd/incus/image.go:1091
 #, c-format
@@ -816,8 +817,8 @@ msgstr ""
 "リモートのリソースに対する URL は HTTPS (https://) でなければなりません。\n"
 "\n"
 "Basic 認証は \"simplestreams\" プロトコルと組み合わせて使えます:\n"
-"  incus remote add some-name https://LOGIN:PASSWORD@example.com/some/path "
-"--protocol=simplestreams\n"
+"  incus remote add some-name https://LOGIN:PASSWORD@example.com/some/path --"
+"protocol=simplestreams\n"
 
 #: cmd/incus/config_trust.go:89
 msgid "Add new trusted client"
@@ -971,7 +972,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr "どちらもみつかりませんでした。raw SPICE ソケットはこちらにあります:"
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr "VMを要求しましたが、イメージタイプがコンテナです"
 
@@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr "不適切なキー/値のペア: %s"
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "--minimal と --preseed を同時に使えません"
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr "イメージに --empty は使えません"
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1314,8 +1315,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Certificate fingerprint mismatch between join token and cluster member %q"
-msgstr "証明書のフィンガープリントが join "
-"するためのトークンとクラスターメンバーの間で一致しません %q"
+msgstr ""
+"証明書のフィンガープリントが join するためのトークンとクラスターメンバーの間"
+"で一致しません %q"
 
 #: cmd/incus/remote.go:453
 #, c-format
@@ -1574,15 +1576,15 @@ msgstr ""
 "サーバー内、またはサーバー間でインスタンスをコピーする\n"
 "\n"
 "転送モード（--mode）:\n"
-" - pull: コピー先サーバーがコピー元サーバーからデータを取得する（コピー元はネ"
-"ットワークをリッスンしている必要がある）\n"
+" - pull: コピー先サーバーがコピー元サーバーからデータを取得する（コピー元は"
+"ネットワークをリッスンしている必要がある）\n"
 " - push: コピー元サーバーがコピー先サーバーにデータをプッシュする（コピー先は"
 "ネットワークをリッスンしている必要がある）\n"
 " - relay: CLI がコピー元と先のサーバーに接続し、データを中継する（コピー元と"
 "先両方がネットワークをリッスンしている必要がある）\n"
 "\n"
-"すべてのサーバーバージョンとの互換性のため、pull 転送モードがデフォルトです。"
-"\n"
+"すべてのサーバーバージョンとの互換性のため、pull 転送モードがデフォルトで"
+"す。\n"
 
 #: cmd/incus/config_device.go:355 cmd/incus/config_device.go:356
 msgid "Copy profile inherited devices and override configuration keys"
@@ -1801,12 +1803,12 @@ msgstr "プロファイルを適用しないインスタンスを作成します
 msgid "Created: %s"
 msgstr "作成日時: %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr "%s を作成中"
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr "インスタンスを作成中"
 
@@ -1846,7 +1848,8 @@ msgstr "DRM:"
 #: cmd/incus/admin_waitready.go:93
 #, c-format
 msgid "Daemon still not running after %ds timeout (%v)"
-msgstr "%d 秒のタイムアウトが経過しましたが、デーモンがまだ実行中ではありません (%v)"
+msgstr ""
+"%d 秒のタイムアウトが経過しましたが、デーモンがまだ実行中ではありません (%v)"
 
 #: cmd/incus/admin_shutdown.go:83
 #, c-format
@@ -2179,7 +2182,7 @@ msgstr "プロファイルのデバイスは個々のインスタンスでは取
 msgid "Device: %s"
 msgstr "デバイス: %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 "サーバから変更されたイメージ、インスタンス、スナップショットを取得できません"
@@ -2496,7 +2499,8 @@ msgstr "Listenするイベントタイプ"
 
 #: cmd/incus/admin_sql.go:28
 msgid "Execute a SQL query against the local or global database"
-msgstr "ローカルまたはグローバルのデータベースに対して SQL クエリーを実行します"
+msgstr ""
+"ローカルまたはグローバルのデータベースに対して SQL クエリーを実行します"
 
 #: cmd/incus/admin_sql.go:29
 msgid ""
@@ -2746,17 +2750,17 @@ msgstr "ピアのステータスの取得に失敗しました: %w"
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr "%q の作成に失敗しました: %w"
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr "%q の作成に失敗しました: %w"
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr "デバイス上書きのためのプロファイル %q のロードに失敗しました: %w"
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr "%q の作成に失敗しました: %w"
@@ -3484,7 +3488,8 @@ msgstr "インスタンスのバックアップをインポートします"
 
 #: cmd/incus/storage_volume.go:2786
 msgid "Import type needs to be \"backup\" or \"iso\""
-msgstr "インポートするタイプは \"backup\" もしくは \"iso\" である必要があります"
+msgstr ""
+"インポートするタイプは \"backup\" もしくは \"iso\" である必要があります"
 
 #: cmd/incus/storage_volume.go:2729
 msgid "Import type, backup or iso (default \"backup\")"
@@ -3539,7 +3544,7 @@ msgstr "クライアント %q に対するインスタンスが切断されま
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr "インスタンス名を指定する必要があります"
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr "インスタンス名: %s"
@@ -3751,6 +3756,16 @@ msgstr "最終使用: %s"
 msgid "Last used: never"
 msgstr "最終使用: 未使用"
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr "%s を作成中"
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+#, fuzzy
+msgid "Launching the instance"
+msgstr "インスタンスを作成中"
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -4008,13 +4023,13 @@ msgstr ""
 "Fast モードのカラムレイアウト: nsacPt\n"
 "\n"
 "== フィルタ ==\n"
-"単一の \"web\" のようなキーワードを指定すると、名前が \"web\" "
-"ではじまるインスタンスが一覧表示されます。\n"
+"単一の \"web\" のようなキーワードを指定すると、名前が \"web\" ではじまるイン"
+"スタンスが一覧表示されます。\n"
 "インスタンス名の正規表現 (例: .*web.*01$)。\n"
 "設定項目を参照するキーと値のペア。これらの場合、名前空間は最短の一意な識別子"
 "に短縮できます。\n"
-"短縮形のキーを使ったキーと値のペア。複数の値は ',' "
-"で区切らなければなりません。使用できる表現は:\n"
+"短縮形のキーを使ったキーと値のペア。複数の値は ',' で区切らなければなりませ"
+"ん。使用できる表現は:\n"
 "  - type={instance type}\n"
 "  - status={instance current lifecycle status}\n"
 "  - architecture={instance architecture}\n"
@@ -4023,17 +4038,17 @@ msgstr ""
 "  - ipv6={ip or CIDR}\n"
 "\n"
 "例:\n"
-"  - \"user.blah=abc\" は \"blah\" という user プロパティが \"abc\" "
-"に設定されているインスタンスをすべて一覧表示します\n"
+"  - \"user.blah=abc\" は \"blah\" という user プロパティが \"abc\" に設定され"
+"ているインスタンスをすべて一覧表示します\n"
 "  - \"u.blah=abc\" は上記と同じ意味になります\n"
 "  - \"security.privileged=true\" は特権インスタンスをすべて一覧表示します\n"
 "  - \"s.privileged=true\" は上記と同じ意味になります\n"
 "  - \"type=container\" コンテナインスタンスをすべて表示します\n"
-"  - \"type=container status=running\" "
-"実行中のコンテナインスタンスをすべて表示します\n"
+"  - \"type=container status=running\" 実行中のコンテナインスタンスをすべて表"
+"示します\n"
 "\n"
-"設定項目もしくは値とマッチする正規表現 (例:volatile.eth0."
-"hwaddr=00:16:3e:.*)。\n"
+"設定項目もしくは値とマッチする正規表現 (例:volatile.eth0.hwaddr=00:16:3e:."
+"*)。\n"
 "\n"
 "複数のフィルタを指定した場合は、指定したフィルタが順に追加され、\n"
 "すべてのフィルタを満たすインスタンスが選択されます。\n"
@@ -4074,8 +4089,8 @@ msgstr ""
 "\"[config:|devices:]key[:name][:maxWidth]\" のように指定するカスタムカラム:\n"
 "  KEY: 表示する (拡張された) 設定キー。[config:|devices:] が省略された場合は "
 "config が指定されたものとします\n"
-"  NAME: カラムのヘッダに表示する名前。指定しない場合、もしくは空の場合のデフ"
-"ォルトはキー。\n"
+"  NAME: カラムのヘッダに表示する名前。指定しない場合、もしくは空の場合のデ"
+"フォルトはキー。\n"
 "\n"
 "  MAXWIDTH: カラムの最大幅 (結果がこれより長い場合は切り詰められます)\n"
 "  デフォルトは -1 (制限なし)。0 はカラムのヘッダサイズに制限します。"
@@ -5256,8 +5271,9 @@ msgstr "テキストエディターが見つかりません。環境変数 EDITO
 
 #: cmd/incus/admin_recover.go:222
 msgid "No unknown storage pools or volumes found. Nothing to do."
-msgstr "未知のストレージプールやボリュームが見つかりません。実行することがありません"
-"。"
+msgstr ""
+"未知のストレージプールやボリュームが見つかりません。実行することがありませ"
+"ん。"
 
 #: cmd/incus/config_device.go:130 cmd/incus/config_device.go:404
 #, c-format
@@ -5274,8 +5290,8 @@ msgid ""
 "None of --storage-pool, --storage-create-device or --storage-create-loop may "
 "be used with the 'dir' backend"
 msgstr ""
-"--storage-pool, --storage-create-device, --storage-create-loop のいずれも、"
-"'dir' バックエンドでは使えません"
+"--storage-pool, --storage-create-device, --storage-create-loop のいずれ"
+"も、'dir' バックエンドでは使えません"
 
 #: cmd/incus/admin_init_interactive.go:619
 msgid "Number of placement groups"
@@ -5316,8 +5332,9 @@ msgstr "管理対象のネットワークのみ変更できます"
 #: cmd/incus/admin_init_auto.go:35
 msgid ""
 "Only one of --storage-create-device or --storage-create-loop can be specified"
-msgstr "指定できるのは、--storage-create-device もしくは --storage-create-loop "
-"のいずれか一方のみです"
+msgstr ""
+"指定できるのは、--storage-create-device もしくは --storage-create-loop のいず"
+"れか一方のみです"
 
 #: cmd/incus/operation.go:87
 #, c-format
@@ -5655,15 +5672,15 @@ msgstr ""
 "カスタムでない場合、ストレージボリュームのタイプを指定します。\n"
 "サポートしているタイプは、custom, image, container, virtual-machine です。\n"
 "\n"
-"タイプが custom, container, virtual-machine "
-"のいずれかの場合、スナップショットの名前を追加します。\n"
+"タイプが custom, container, virtual-machine のいずれかの場合、スナップショッ"
+"トの名前を追加します。\n"
 "\n"
 "incus storage volume get default data size\n"
 "    プール \"default\" 内のカスタムボリューム \"data\" のサイズを返します。\n"
 "\n"
 "incus storage volume get default virtual-machine/data snapshots.expiry\n"
-"    プール \"default\" 内の仮想マシン \"data\" "
-"のスナップショットの有効期限を返します。"
+"    プール \"default\" 内の仮想マシン \"data\" のスナップショットの有効期限を"
+"返します。"
 
 #: cmd/incus/storage_volume.go:1891
 #, fuzzy
@@ -5833,8 +5850,8 @@ msgstr ""
 "既存または未知のストレージプールから失われたインスタンスを復旧させます\n"
 "\n"
 "  このコマンドは主に障害からの復旧に使われます。未知のストレージについて質問"
-"し、既存のストレージプールを参照しながら、ストレージへのアクセスを試みます。"
-"\n"
+"し、既存のストレージプールを参照しながら、ストレージへのアクセスを試みま"
+"す。\n"
 "  そして、プール上に存在しているがデータベースには存在しないインスタンスやボ"
 "リュームを特定します。\n"
 "  そして、データベースレコードの再作成を提案します。"
@@ -6120,7 +6137,7 @@ msgstr "インスタンスを再起動します"
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr "インスタンスのコンソールログを取得します"
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr "イメージの取得中: %s"
@@ -6849,8 +6866,9 @@ msgstr "一部のインスタンスで %s が失敗しました"
 msgid ""
 "Source of the storage pool (block device, volume group, dataset, path, ... "
 "as applicable):"
-msgstr "ストレージプールのソース "
-"(適用できるブロックデバイス、ボリュームグループ、データセット、パス...)"
+msgstr ""
+"ストレージプールのソース (適用できるブロックデバイス、ボリュームグループ、"
+"データセット、パス...)"
 
 #: cmd/incus/image.go:989
 msgid "Source:"
@@ -6860,7 +6878,7 @@ msgstr "取得元:"
 msgid "Start instances"
 msgstr "インスタンスを起動します"
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr "%s を起動中"
@@ -7056,7 +7074,8 @@ msgstr "ターゲットのパスはディレクトリでなければなりませ
 
 #: cmd/incus/admin_shutdown.go:29
 msgid "Tell the daemon to shutdown all instances and exit"
-msgstr "すべてのインスタンスをシャットダウンして終了するようにデーモンに指示します"
+msgstr ""
+"すべてのインスタンスをシャットダウンして終了するようにデーモンに指示します"
 
 #: cmd/incus/admin_shutdown.go:30
 msgid ""
@@ -7125,15 +7144,15 @@ msgid ""
 "before running \"init\" again."
 msgstr ""
 "LVM のシンプロビジョニング用のツールが見つかりません。\n"
-"シンプロビジョニングを使わないで LVM "
-"を使うことはできますが、オーバープロビジョニングが無効になります。\n"
+"シンプロビジョニングを使わないで LVM を使うことはできますが、オーバープロビ"
+"ジョニングが無効になります。\n"
 "そして、スペースに対する要件が増加し、イメージ、インスタンス、スナップショッ"
 "トの作成時間が増加します。\n"
 "\n"
-"シンプロビジョニングを使いたい場合は、すぐに中止して、Linuxディストリビューシ"
-"ョンからツールをインストールし、\n"
-"再度 \"init\" を実行する前に、\"thin_check\" "
-"コマンドが実行できることを確認してください。"
+"シンプロビジョニングを使いたい場合は、すぐに中止して、Linuxディストリビュー"
+"ションからツールをインストールし、\n"
+"再度 \"init\" を実行する前に、\"thin_check\" コマンドが実行できることを確認し"
+"てください。"
 
 #: cmd/incus/admin_cluster.go:45
 msgid ""
@@ -7143,10 +7162,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can invoke it through \"incusd cluster\"."
 msgstr ""
-"\"cluster\" "
-"サブコマンドは、サーバーの内部データにアクセスする必要があります。\n"
-"そのため、\"incus\" コマンドではなく、実際には \"incusd\" "
-"バイナリーの一部です。\n"
+"\"cluster\" サブコマンドは、サーバーの内部データにアクセスする必要がありま"
+"す。\n"
+"そのため、\"incus\" コマンドではなく、実際には \"incusd\" バイナリーの一部で"
+"す。\n"
 "\n"
 "\"incusd cluster\" から呼び出すことができます。"
 
@@ -7192,7 +7211,7 @@ msgstr ""
 "インスタンスは現在実行中です。停止して、再起動するために --force を使用してく"
 "ださい"
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr "起動しようとしたインスタンスに接続されているネットワークがありません。"
 
@@ -7301,8 +7320,9 @@ msgstr "設定 %q はクラスタメンバー %q には存在しません"
 #, c-format
 msgid ""
 "The property %q does not exist on the storage pool volume snapshot %s/%s: %v"
-msgstr "プロパティ %q が、ストレージプールボリュームのスナップショット %s/%s "
-"に存在しません: %v"
+msgstr ""
+"プロパティ %q が、ストレージプールボリュームのスナップショット %s/%s に存在し"
+"ません: %v"
 
 #: cmd/incus/utils_properties.go:100
 #, fuzzy, c-format
@@ -7411,14 +7431,14 @@ msgstr "インスタンスがクリーンにシャットダウンするまで待
 msgid "Timestamps:"
 msgstr "タイムスタンプ:"
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 #, fuzzy
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 "インスタンスにネットワークを接続するには、lxc network attach を使用してくださ"
 "い"
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 #, fuzzy
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
@@ -7442,7 +7462,8 @@ msgstr ""
 #: cmd/incus/config.go:770 cmd/incus/copy.go:130 cmd/incus/info.go:336
 #: cmd/incus/network.go:913 cmd/incus/storage.go:445
 msgid "To use --target, the destination remote must be a cluster"
-msgstr "--target オプションは、コピー先のリモートサーバがクラスターに属していなければ"
+msgstr ""
+"--target オプションは、コピー先のリモートサーバがクラスターに属していなければ"
 "なりません"
 
 #: cmd/incus/file.go:370
@@ -7504,7 +7525,7 @@ msgstr "通信ポリシー"
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr "%s:%s のクラスターに join するためのトークンが削除されました"
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr "更に情報を得るために `lxc info --show-log %s` を実行してみてください"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 557deeeccf3..5de72aa6ad1 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 92cbc72357c..da399ff9e7c 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 8d711a1bd07..433983ec0aa 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index b4b10045eaf..aa7d7946eb6 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1737,12 +1737,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2621,17 +2621,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3579,6 +3579,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5661,7 +5670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6314,7 +6323,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6614,7 +6623,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6814,11 +6823,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6897,7 +6906,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 9a247cabbe8..9143d3f043b 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 89e7bbc0792..9c795767cfa 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1771,12 +1771,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2655,17 +2655,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3408,7 +3408,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3613,6 +3613,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5695,7 +5704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6348,7 +6357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6648,7 +6657,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6848,11 +6857,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6931,7 +6940,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 8ffb821f5c0..c9cb078e662 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Renato dos Santos <renato.santos@wplex.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Erro de sintaxe, esperado <dispositivo>,<chave>=<valor>: %s"
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr "par de chave/valor inválido %s"
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1824,12 +1824,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Criado: %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr "Criando %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 #, fuzzy
 msgid "Creating the instance"
 msgstr "Criando %s"
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr "Em cache: %s"
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2745,17 +2745,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr "Aceitar certificado"
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr "Aceitar certificado"
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr "Aceitar certificado"
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3729,6 +3729,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr "Criando %s"
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+#, fuzzy
+msgid "Launching the instance"
+msgstr "Criando %s"
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5897,7 +5907,7 @@ msgstr "Editar arquivos no container"
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6592,7 +6602,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6898,7 +6908,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -7099,11 +7109,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -7182,7 +7192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr "Senha de administrador para %s: "
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ba7e963a8d3..3432cc2feb1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Александр Киль <shorrey@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1812,12 +1812,12 @@ msgstr "Невозможно добавить имя контейнера в с
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 #, fuzzy
 msgid "Creating the instance"
 msgstr "Невозможно добавить имя контейнера в список"
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2730,17 +2730,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr "Принять сертификат"
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr "Принять сертификат"
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr "Принять сертификат"
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr "Имя контейнера является обязательным"
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr "Имя контейнера: %s"
@@ -3714,6 +3714,16 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+#, fuzzy
+msgid "Launching the instance"
+msgstr "Невозможно добавить имя контейнера в список"
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5886,7 +5896,7 @@ msgstr "Псевдонимы:"
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6574,7 +6584,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6879,7 +6889,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -7080,11 +7090,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -7163,7 +7173,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr "Пароль администратора для %s: "
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 0523ac7461e..9f6359b6b6b 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4246056945a..8211a693c67 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1521,12 +1521,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2405,17 +2405,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3363,6 +3363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5445,7 +5454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6098,7 +6107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6398,7 +6407,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6598,11 +6607,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6681,7 +6690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 42b7975f49d..54dc30be5be 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1521,12 +1521,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2405,17 +2405,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3363,6 +3363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5445,7 +5454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6098,7 +6107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6398,7 +6407,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6598,11 +6607,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6681,7 +6690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 212a9813809..be0c4e85de4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 5f18e384e5f..4edcbe0c024 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 31f9812eea2..e81e858a2d0 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1517,12 +1517,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2401,17 +2401,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3359,6 +3359,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5441,7 +5450,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6094,7 +6103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6394,7 +6403,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6594,11 +6603,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6677,7 +6686,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0ae23b9bb10..986adf1ce62 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/tzm.po b/po/tzm.po
index b26b815afd4..017b172aef7 100644
--- a/po/tzm.po
+++ b/po/tzm.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Tamazight (Central Atlas) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 283b3e1c6fc..9f3f9ce201e 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/linux-containers/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e6660f4f9dc..5dfcd0d28ee 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/linux-"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1521,12 +1521,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2405,17 +2405,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3363,6 +3363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5445,7 +5454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6098,7 +6107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6398,7 +6407,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6598,11 +6607,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6681,7 +6690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index b99b67de094..83baa435b6a 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: 0x0916 <w@laoqinren.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1718,12 +1718,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2602,17 +2602,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3560,6 +3560,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5642,7 +5651,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6295,7 +6304,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6595,7 +6604,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6795,11 +6804,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6878,7 +6887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 9ddb9ee6369..e51c013876c 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lxd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-19 18:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 msgid "As neither could be found, the raw SPICE socket can be found at:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:348 cmd/incus/rebuild.go:131
+#: cmd/incus/create.go:357 cmd/incus/rebuild.go:131
 msgid "Asked for a VM but image is of type container"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad key/value pair: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:213 cmd/incus/move.go:358
+#: cmd/incus/copy.go:138 cmd/incus/create.go:221 cmd/incus/move.go:358
 #: cmd/incus/project.go:129
 #, c-format
 msgid "Bad key=value pair: %q"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can't use an image with --empty"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:317
+#: cmd/incus/create.go:326
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot override config for device %q: Device not found in profile devices"
@@ -1520,12 +1520,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:159
+#: cmd/incus/create.go:166
 #, c-format
 msgid "Creating %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:157
+#: cmd/incus/create.go:164
 msgid "Creating the instance"
 msgstr ""
 
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device: %s"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:408
+#: cmd/incus/create.go:417
 msgid "Didn't get any affected image, instance or snapshot from server"
 msgstr ""
 
@@ -2404,17 +2404,17 @@ msgstr ""
 msgid "Failed import request: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:172
+#: cmd/incus/create.go:180
 #, c-format
 msgid "Failed loading network %q: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:296
+#: cmd/incus/create.go:305
 #, c-format
 msgid "Failed loading profile %q for device override: %w"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:223
+#: cmd/incus/create.go:231
 #, c-format
 msgid "Failed loading storage pool %q: %w"
 msgstr ""
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Instance name is mandatory"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:419
+#: cmd/incus/create.go:428
 #, c-format
 msgid "Instance name is: %s"
 msgstr ""
@@ -3362,6 +3362,15 @@ msgstr ""
 msgid "Last used: never"
 msgstr ""
 
+#: cmd/incus/create.go:160
+#, c-format
+msgid "Launching %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd/incus/create.go:158
+msgid "Launching the instance"
+msgstr ""
+
 #: cmd/incus/info.go:221
 #, c-format
 msgid "Link detected: %v"
@@ -5444,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the instance's console log"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:362
+#: cmd/incus/create.go:371
 #, c-format
 msgid "Retrieving image: %s"
 msgstr ""
@@ -6097,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start instances"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/launch.go:78
+#: cmd/incus/launch.go:83
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr ""
@@ -6397,7 +6406,7 @@ msgid ""
 "restarted"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:440
+#: cmd/incus/create.go:449
 msgid "The instance you are starting doesn't have any network attached to it."
 msgstr ""
 
@@ -6597,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 msgid "Timestamps:"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:442
+#: cmd/incus/create.go:451
 msgid "To attach a network to an instance, use: incus network attach"
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/create.go:441
+#: cmd/incus/create.go:450
 msgid "To create a new network, use: incus network create"
 msgstr ""
 
@@ -6680,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trust token for %s: "
 msgstr ""
 
-#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:110
+#: cmd/incus/action.go:311 cmd/incus/launch.go:115
 #, c-format
 msgid "Try `incus info --show-log %s` for more info"
 msgstr ""