From f9a4c277c9d9ed40603d2831a8b52aaacf509317 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RuggeroFabbiano <ruggero.fabbiano@leano.fr>
Date: Thu, 28 Dec 2023 15:54:52 +0100
Subject: [PATCH] update Italian locale

---
 .../locale/it/LC_MESSAGES/django.po           | 92 ++++++++++---------
 1 file changed, 47 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/phonenumber_field/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/phonenumber_field/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 7ffd228b..8208dde6 100644
--- a/phonenumber_field/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/phonenumber_field/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,45 +1,47 @@
-# Copyright (C) 2013-2018
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Francesco Facconi <francesco@immediatic.it>, 2013-2017.
-# Paolo Melchiorre <paolo@melchiorre.org>, 2018.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-28 13:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-28 20:23+0100\n"
-"Last-Translator: Paolo Melchiorre <paolo@melchiorre.org>\n"
-"Language-Team: Italian <paolo@melchiorre.org>\n"
-"Language: it\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
-
-#: formfields.py:27
-#, python-brace-format
-msgid ""
-"Enter a valid phone number (e.g. {example_number}) or a number with an "
-"international call prefix."
-msgstr ""
-
-#. Translators: {example_number} is an international phone number.
-#: formfields.py:33
-#, fuzzy, python-brace-format
-#| msgid "Enter a valid phone number."
-msgid "Enter a valid phone number (e.g. {example_number})."
-msgstr "Inserire un numero di telefono valido."
-
-#: modelfields.py:51
-msgid "Phone number"
-msgstr "Numero di telefono"
-
-#: serializerfields.py:9
-msgid "Enter a valid phone number."
-msgstr "Inserire un numero di telefono valido."
-
-#: validators.py:11
-msgid "The phone number entered is not valid."
-msgstr "Il numero di telefono inserito non è valido."
+# Copyright (C) 2013-2018
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Francesco Facconi <francesco@immediatic.it>, 2013-2017.
+# Paolo Melchiorre <paolo@melchiorre.org>, 2018.
+# Ruggero Fabbiano <ruggero_fabbiano@outlook.com>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 15:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 20:23+0100\n"
+"Last-Translator: Paolo Melchiorre <paolo@melchiorre.org>\n"
+"Language-Team: Italian <paolo@melchiorre.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
+
+#: .\formfields.py:43
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Enter a valid phone number (e.g. {example_number}) or a number with an "
+"international call prefix."
+msgstr ""
+"Inserisci un numero di telefono valido (esempio: {example_number}) o un "
+"numero con un prefisso internazionale."
+
+#. Translators: {example_number} is an international phone number.
+#: .\formfields.py:49
+#, python-brace-format
+msgid "Enter a valid phone number (e.g. {example_number})."
+msgstr "Inserisci un numero di telefono valido (esempio: {example_number})."
+
+#: .\modelfields.py:53
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numero di telefono"
+
+#: .\serializerfields.py:10
+msgid "Enter a valid phone number."
+msgstr "Inserisci un numero di telefono valido."
+
+#: .\validators.py:11
+msgid "The phone number entered is not valid."
+msgstr "Il numero di telefono inserito non è valido."