-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
Copy path1113.xml
401 lines (400 loc) · 23.7 KB
/
1113.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
<?oxygen RNGSchema="enrich-syriaca.rnc" type="compact"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="SRPEnrichCSS.css"?>
<TEI xml:lang="en" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en">BL Add MS 18295</title>
<sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor>
<funder>The National Endowment for the Humanities</funder>
<funder>The Andrew W. Mellon Foundation</funder>
<principal>David A. Michelson</principal>
<editor role="general-editor" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor>
<editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wwright">William Wright</editor>
<editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor>
<editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dgreeson">Daniel J. Greeson</editor>
<editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#pgmiller">Peter G. Miller</editor>
<editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#raydin">Robert Aydin</editor>
<respStmt>
<resp>Created by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#pgmiller">Peter G. Miller</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Based on the work of</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wwright">William Wright</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Edited by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#pgmiller">Peter G. Miller</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Syriac text entered by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#raydin">Robert Aydin</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Greek and coptic text entry and proofreading by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#rstitt">Ryan Stitt</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Project management by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#ewalston">Elizabeth Walston</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>English text entry and proofreading by</resp>
<name type="org" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#uasyriacaresearchgroup">Syriac Research Group, University of Alabama</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition n="1.0"/>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<pubPlace/>
<authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal </authority>
<idno type="URI">http://syriaca.org/manuscript/1113/tei</idno>
<availability>
<p/>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
<p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License</p>
</licence>
</availability>
<date calendar="Gregorian"><!-- Our date of publication of this XML document--></date>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="manuscript-1113" xml:lang="en">
<msIdentifier>
<country>United Kingdom</country>
<settlement>London</settlement>
<repository>British Library</repository>
<collection>Oriental Manuscripts</collection>
<idno type="URI">http://syriaca.org/manuscript/1113</idno>
<altIdentifier>
<idno type="BL-Shelfmark">Add MS 18295</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<collection>William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838</collection>
<idno type="Wright-BL-Arabic">1002</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<collection>William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838</collection>
<idno type="Wright-BL-Roman">MII</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary/><!--Note: Do not manually enter summary. We will automatically generate this from the @class later-->
<textLang mainLang="syr">Syriac</textLang>
<msItem n="1" xml:id="a1">
<locus from="1a" to="137">1a-137</locus>
<author/><!-- No sign of Gregory bar Hebraeus-->
<title type="supplied">The Ethics of Gregory bar Hebræus, in four books</title>
<listBibl>
<bibl>Assemani, Bibl. Or., t. ii., pp. 303, seqq.; and Catal. Codd. MSS. Orient, qui in Mus. Brit, asservantur, pars prima, Codd. Syr. et Carshun. amplectens, p. 85</bibl>
</listBibl>
<msItem n="2" xml:id="b1">
<locus from="1b" to="5">1b-5</locus>
<title type="supplied">An index to the chapters and sections of the four books</title>
<incipit xml:lang="syr">ܒܝܕ ܐܠܗܐ ܟ̇ܬܒܝܢܢ ܦܘܼܪܫ ܩ̣ܦ̈ܠܐܐ ܕܟܬܒܐ ܕܐܝܬܝܩܘܢ
<locus from="1b" to="1b"/>
</incipit>
</msItem>
<msItem n="3" xml:id="b2">
<locus from="5b" to="37">5b-37</locus>
<author/>
<title type="supplied">Book I</title>
<incipit xml:lang="syr">ܒܝܕ ܣܘܼܝܵܥ ܬܠܝ̣ܬܝܘܼܬܐ ܚܕܵܢܝܬ݀ ܐܘܼܣܝܐ ܡܫܲܪܹܝܢܢ ܠܡ̣ܟܬܒ ܟܬܒܐ ܕܐܝ̣ܬܝܩܘܢ ܥܠ ܡܝܲܬܪܘܬ ܕܘܒܪ̈ܐ̣. ܐܝܟ ܪܸܥ̣ܝܢ ܐܒ̈ܗܬܐ ܡܲܕܒܪ̈ܝܐ ܘܡ̈ܠܦܢܐ ܒܚܝ̣ܪ̈ܐ. ܡܢ ܣܝ̈ܡܐ ܕܢܲܨܝ̣ܚܐ ܘܡܫܲܒܚܐ ܡܪܝ ܓܪܝܓܘܪܝܘܿܣ ܐܒܘܢ ܡܲܦܪܝܢܐ ܩܲܕܝܫܐ ܢܘܼܗܪܐ ܕܡܕܢܚܐ ܘܡܲܥܪܒܐ. ܕܗ̣ܘ ܐܒܘ ܐܠܦܪܓ ܒܪ ܥܒ̣ܪܝܐ
<locus from="5b" to="5b"/>
</incipit>
<quote xml:lang="syr">ܡܐܡ ܩܕܡܝܐ. ܥܠ ܡܛܟܣܘܬ ܙܘ̈ܥܐ ܕܕܘܼܪܫܐ ܦܓܪܢܝ̇ܐ ܘܒܗ ܐܝ̣ܬ ܩܦ̣̈ܠܐܐ ܬܫܥܐ.
<locus from="6a" to="6a"/>
</quote>
<note>After a short preface, <locus>fol. 5b</locus>, we have the special title, <locus>fol. 6a</locus>.</note>
<note>On <locus>fol. 1a</locus> there was a note, in Arabic and Karshuni, which has been purposely erased</note>
</msItem>
<msItem n="4" xml:id="b3">
<locus from="37b" to="59">37b-59</locus>
<author/>
<title type="supplied">Book II</title>
<incipit xml:lang="syr">ܬܘܼܒ ܡܹܐܡܪܐ ܬܪܝܢܐ ܥܠ ܬܩܢܘܬ ܕܘܼܒܪ̈ܐ ܕܩܘܝ̇ܡܐ ܦܓܪܢ̇ܝܐ. ܘܒܗ ܐܝ̣ܬ ܩܦ̈ܠܐܐ ܫܬܐ
<locus from="37b" to="37b"/>
</incipit>
</msItem>
<msItem n="5" xml:id="b4">
<locus from="59b" to="89">59b-89</locus>
<author/>
<title type="supplied">Book III</title>
<incipit xml:lang="syr">ܬܘܒ ܡܹܐܡܪܐ ܬܠܝ̣ܬܝܐ ܥܠ ܡܨܛܠܠܢܘܬ ܢܲܦܫܐ ܡܢ ܚ̈ܫܐ ܫܟܝܪ̈ܐ ܘܒܗ ܐܝ̣ܬ ܩ̈ܦ̣ܠܐܐ ܬܪܥܣܪ
<locus from="59b" to="59b"/>
</incipit>
</msItem>
<msItem n="6" xml:id="b5">
<locus from="89a" to="137">89a-137</locus>
<author/>
<title type="supplied">Book IV</title>
<incipit xml:lang="syr">ܡܹܡܪܐ ܪܒܝ̣ܥܝܐ ܥܠ ܡܸܨܛ̇ܒ̣ܬܢܘܬ ܢܲܦܫܐ ܒܙ̈ܢܝܐ ܡܝܬܪ̈ܐ: ܘܒܗ ܐܝ̣ܬ ܩܸܦ̈ܠܐܐ ܫܬܬܥܣܪ
<locus from="89a" to="89a"/>
</incipit>
<colophon>
<ref target="addition1">See below.
</ref>
</colophon>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="7" xml:id="a2">
<locus from="137b" to="141">137b-141</locus>
<author/>
<title type="supplied">A discourse on the Priesthood, in the form of a dialogue between a Jew and a Christian.</title>
<incipit xml:lang="syr">ܬܘܒ ܟ̇ܬܒܝܢܢ ܡܐܡܪܐ ܗܢܐ ܕܥܠ ܟܗܢܘܬܐ: ܕܐܝ̣ܬ ܒܗ ܩܦ̈ܠܐܐ ܬܪܝܢ. ܩܦܠܐܘܢ ܩܕܡܝܐ̣. ܗ̈ܦܟܬܐ ܐܝܟ ܕܡܢ ܦܪܨܘܦܐ ܕܝܘ̈ܕܝܐ. ܠܘܩܒܠ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬ݂ܐܡܪ̈ܝ. ܩܦܠܐܘܢ ܕܬܪܝܢ ܥܠ ܡܝܬܪܘܬܗ̇ ܕܟܗܢܘܼܬܐ ܥܕܬܢܝܬܐ ܘܕܠܡܢܐ ܓܝܪ ܐܫܬ̣ܒܩܬ݀ ܗ̇ܝ ܕܒܢܡܘܣܐ. ܘܗܕܐ ܚܠ̣ܦܝܗ̇ ܐܬ̣ܝܗܒܬ݀ ܒܲܙܥܘܪ̈ܝܬܐ ܫܡ̣ܥ.
<locus from="137b" to="137b"/>
</incipit>
</msItem>
<msItem n="8" xml:id="a3">
<locus from="141a" to="147">141a-147</locus>
<author/>
<title type="supplied">A tract on the calculation of Inheritances, according to the Muhammadan law, the manumission of slaves, etc.</title>
<incipit xml:lang="syr">ܬܘܼܒ ܫ̣ܬܐܣܬܐ ܕܚܘܫ̣ܒܢܐ ܕܝܪ̈ܬܘܬܐ ܐܝܟ ܢ̇ܡܘܣܐ ܕܛܝ̈ܝܐ ܘܚܘܼܕܪܐ ܕܥܒ̣̈ܕܐ ܘܟ̇ܠܗܘܢ ܢ̇ܡܘ̈ܣܝܗܘܢ ܘܙܘܼܕܩ̈ܝܗܘܢ
<locus from="141a" to="141a"/>
</incipit>
</msItem>
<msItem n="9" xml:id="a4">
<locus from="147a" to="148">147a-148</locus>
<author/>
<title type="supplied">from a discourse of <persName>Severus of Antioch</persName> against those who baptize anew.</title>
<incipit xml:lang="syr">ܕܩܕܝܫܐ ܣܐܘܝܪܐ ܪܝܫܐ ܕܐܦ̈ܝܣܩ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ܡܢ ܡܐܡܪܐ ܕܠܘܼܩܒܠ ܡ̇ܫ̈ܚܝ ܡ̣ܢ ܕܪܝܫ
<locus from="147a" to="147a"/>
</incipit>
</msItem>
<msItem n="10" xml:id="a5">
<locus from="148a" to="149">148a-149</locus>
<author/>
<title type="supplied">The Laws of <persName>Constantine</persName>, <persName>Theodosius</persName>, and <persName>Leo</persName>, regarding inheritances</title>
<incipit xml:lang="syr">ܬܘܼܒ ܢ̇ܡܘܣ̈ܐ ܕܡ̈ܠܟܐ ܙܟ̈ܝܐ ܘܟܪ̈ܣܛܝܢܐ ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܣ ܡܲܠܟܐ̣. ܘܬܐܘܕܘܣܝܘܣ ܘܠܐܘܢ ܡܲܠ̈ܟܐ ܕܪ̈ܘܡܝܐ
<locus from="148a" to="148a"/>
</incipit>
<note>After a short introduction, we have the same text as in <listBibl><bibl><msIdentifier><idno type="shelfmark">Add. 14,528 </idno><altIdentifier><idno type="URL">http://syriaca.org/manuscript/255</idno></altIdentifier></msIdentifier>, <biblScope><locus from="192a" to="192a">fol. 192a</locus></biblScope></bibl></listBibl> (see above, no. CCXXXIX., p. 177), from the beginning as far as ܡܫܥ̣ܒܕ ܗܘ ܠܐܒܘܼܗܘܢ (see Land, Anecdota Syr., t. i., p. 31, lines 13, 14).</note>
<listBibl>
<bibl>Land, Anecdota Syr., t. i., p. 31, lines 13, 14</bibl>
</listBibl>
</msItem>
<msItem n="11" xml:id="a6">
<locus from="149b" to="156">149b-156</locus>
<author/>
<title type="supplied">A scholion by <persName>Lazarus of ܩܲܢܕܣܐ</persName>, showing that, according to <persName>Dionysius the Areopagite</persName>, the order of Seraphs was the highest in the Celestial Hierarchy</title>
<incipit xml:lang="syr">ܒܚܝ̣ܠ ܐܠܗܘܬܐ ܬܠܝ̣ܬܝܬ݀ ܩܢܘܼܡ̈ܐ ܘܚܕܵܢ̇ܝܬ݀ ܐܘܣܝܐ: ܟ݁ܬܒܝ̣ܢܢ ܣܟܘܠ̇ܝܘܢ ܐܘܟܝܬ ܢܘܗܵܪܐ ܕܥܒܝ̣ܕ ܠܢܲܟܦܐ ܪܒܢ ܡܪܝ ܠܵܥܙܪ ܕܩܲܢܕܣܐ ܕܡܲܘܕܥ ܒܗ ܐܝܟ ܢܝܫܐ ܕܝܠܗ ܕܡܠܦܢܐ ܕܝܘܢܘܣܝܘܣ ܕܝ̇ܢܐ ܕܐܪܝܘܣ ܦܐܓܘܣ ܕܗ̣ܘܐ ܐܦܝܣܩܘ ܕܐܬܝܢܹܣ܆ ܘܡܚܲܘܐ ܕܬܓ̣ܡܐ ܕܣܪ̈ܦܐ ܗ̣ܘ ܐܝ̣ܬܘ ܩܲܕܡܝܐ ܕܥܹܕܬܐ ܗ̇ܝ ܥܸܠ̇ܝܬܐ
<locus from="149b" to="149b"/>
</incipit>
<note>(see above, nos. <listBibl><bibl><msIdentifier><idno type="shelfmark">DCCXIII</idno><altIdentifier><idno type="URL">http://syriaca.org/manuscript/538</idno></altIdentifier></msIdentifier></bibl></listBibl>. and <listBibl><bibl><msIdentifier><idno type="shelfmark">DCCXIV</idno><altIdentifier><idno type="URL">http://syriaca.org/manuscript/539</idno></altIdentifier></msIdentifier></bibl></listBibl>.)</note>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>
<material>Paper</material>
</support>
<extent>
<measure type="composition" unit="leaf" quantity="156">156 ff.</measure>
<dimensions type="leaf" unit="in">
<height>
<measure type="height" quantity="7.125" unit="in">7 1/8</measure>
</height>
<width>
<measure type="width" quantity="5.375" unit="in">5 3/8</measure>
</width>
</dimensions>
</extent>
<foliation type="ancient"/>
<collation>
<p>The quires, signed with letters, are 16 in number.</p>
</collation>
<condition>
<list>
<item/>
</list>
</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1" writtenLines="30">
<locus from="1" to="5a"/>
<p>The pages (with the exception of foll. 1 b—5 a and 150 a—155 a) are divided into two columns, of about 30 lines.</p>
</layout>
<layout columns="2" writtenLines="30">
<locus from="5-150"/>
</layout>
<layout columns="1" writtenLines="30">
<locus from="150a" to="155a"/>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc hands="1">
<handNote xml:id="handNote1" scope="sole" script="syr" medium="unknown">
<desc>This volume is written in a small, neat hand, with numerous Syriac vowels and other points</desc>
</handNote>
</handDesc>
<decoDesc/>
<additions>
<p>The colophon, <locus>fol. 137a</locus>, gives the date of the composition of the work, A. Gr. 1590, A.D. 1279 ; and states that this manuscript was written by <persName>Behnam bar Simeon</persName>, metropolitan of <placeName ref="995">Antioch</placeName>, at the <placeName ref="335">convent of Mar Abhai</placeName>, called " of the Ladder," A. Gr. 1911, A.D. 1603.</p>
<list>
<item n="1" xml:id="addition1">
<locus from="137a" to="137a"/>
<p><quote xml:lang="syr">ܫܠ̣ܡ ܟܬܒܐ ܕܐܝ̣ܬܝܩܘܢ ܕܥܠ ܡܝܬܪܘܼܬܐ ܕܕܘܼܒܪ̈ܐ ܙܢ̈ܢܝܐ ܕܢܦܫܐ ܘܕܦܓܪܐ ܡ̣ܢ ܣܝ̈ܡܐ ܕܐܒܘܢ ܡܪܝ ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܡܦܪܝܢܐ ܡܢ̇ܚ ܢܦܫܐ ܐܒܘ ܐܠܦܪܓ ܒܪ ܐܗܪܘܢ ܐܣ̇ܝܐ ܡܝܠܝܛܝܢܝܐ̣. ܕܛܟܣ̣ܗ ܒܫܢܬ݀ ܐܢܨ ܝܲܘܢܝܬܐ̣. ܒܐܝ̣̈ܕܝ ܡܚܝ̣ܠܐ ܘܬܚܘܼܒܐ ܐܢܫ ܕܡܬ݂ܟܢܐ ܡ̇ܢ ܒܫܡܐ ܡܝܛܪܘܦܘ ܕܟܘܪܣܝܐ ܕܫܠ̣ܝܚܐ ܝܲܥܩܘܿܒ ܐܚܘܼܗܝ ܕܡܪܢ̣. ܒܗܢܐܡ ܒܪ ܫܡܥܘܢ ܡܢ̇ܚܐ ܟܕ ܡܬ݂ܬܟܣܢܢ ܗ̇ܘܝܬ ܒܥܘܼܡܪܐ ܟܗܢܝܐ ܕܡܪܝ ܐܒܚܝ ܕܕܣܒܠܬܐ ܡܬ݂ܟܲܢܐ. ܘܒܗ ܒܥܘܡܪܐ ܗܘ̣ܐ ܫܘܼܪܝܗ ܘܫܘܠܡܗ ܒܫܢܬ݀ ܐܨܝܕ܀ ܕܩ̇ܪܐ ܢܨ̇ܠܐ ܥܠܝ ܘܥܠ ܐܒܗ̈ܝ܀</quote></p>
</item>
</list>
</additions>
<bindingDesc/>
<sealDesc/>
<accMat/>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate notBefore="1603" notAfter="1603">This volume is written in a small, neat hand, with numerous Syriac vowels and other points; is dated A. Gr. 1914, A.D. 1603</origDate>
<origPlace/>
</origin>
<provenance/>
<acquisition/>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<source>Manuscript description based on <bibl><ref target="#Wright">Wright's Catalogue</ref></bibl>. abbreviated by the Syriaca.org editors.</source>
</recordHist>
<availability status="restricted"/>
<custodialHist/>
<note/>
</adminInfo>
<listBibl>
<bibl xml:id="Wright">
<author>William Wright</author>
<title xml:lang="en">Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838</title>
<pubPlace>London</pubPlace>
<date>1870</date>
<ptr target="http://syriaca.org/bibl/8"/>
<citedRange unit="entry">MII</citedRange>
<citedRange unit="pp">III:1183-1184</citedRange>
</bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<interpretation>
<p>Description is based on Wright's Catalogue without consultation of physical
manuscripts. Foliation is approximate. Wright often does not indicate ending folia so
those have been assumed based on beginning folia.</p>
<p>Scribal notes which could not be more clearly classified based on Wright's descriptions
have been identified as <addition>s whether they occur in the margins or the body
of the manuscript.</p>
<p>In general, we have classified as an <msItem> as much of the manuscript contents
as possible, including tables of contents and indices.</p>
</interpretation>
</editorialDecl>
<classDecl>
<taxonomy xml:id="Wright-BL-Taxonomy">
<bibl><ref target="#Wright"/><ptr target="http://syriaca.org/documentation/Wright-BL-Taxonomy.html"/></bibl>
<category xml:id="biblical-manuscripts">
<category xml:id="bible-ot"/>
<category xml:id="bible-nt"/>
<category xml:id="bible-apocrypha"/>
<category xml:id="bible-punctuation"/>
</category>
<category xml:id="service-books">
<category xml:id="psalter"/>
<category xml:id="lectionaries"/>
<category xml:id="missals"/>
<category xml:id="sacerdotals"/>
<category xml:id="choral"/>
<category xml:id="hymns"/>
<category xml:id="prayers"/>
<category xml:id="funerals"/>
</category>
<category xml:id="theology">
<category xml:id="theo-single"/>
<category xml:id="theo-collected"/>
<category xml:id="theo-catenae"/>
<category xml:id="theo-anonymous"/>
<category xml:id="theo-council"/>
</category>
<category xml:id="wright-history">
<category xml:id="history"/>
</category>
<category xml:id="lives">
<category xml:id="lives-collect"/>
<category xml:id="lives-single"/>
</category>
<category xml:id="scientific-lit">
<category xml:id="sci-logic"/>
<category xml:id="sci-grammar"/>
<category xml:id="sci-ethics"/>
<category xml:id="sci-medicine"/>
<category xml:id="sci-agriculture"/>
<category xml:id="sci-chemistry"/>
<category xml:id="sci-natural-history"/>
</category>
<category xml:id="wright-fly-leaves">
<category xml:id="fly-leaves"/>
</category>
<category xml:id="appendices">
<category xml:id="appendix-a"/>
<category xml:id="appendix-b"/>
</category>
</taxonomy>
</classDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="syr">Unvocalized Syriac of any variety or period</language>
<language ident="syr-Syre">Syriac in Estrangela</language>
<language ident="syr-Syrj">Vocalized West Syriac</language>
<language ident="syr-Syrn">Vocalized East Syriac</language>
<language ident="syr-x-syrm">Melkite Syriac</language>
<language ident="syr-x-syrp">Palestinian Syriac</language>
<language ident="ar-Syrc">Unvocalized or Undetermined Arabic Garshuni</language>
<language ident="ar-Syrj">Arabic Garshuni in Vocalized West Syriac Script</language>
<language ident="ar-Syrn">Arabic Garshuni in Vocalized East Syriac Script</language>
<language ident="en">English</language>
<language ident="ar">Arabic</language>
<language ident="fr">French</language>
<language ident="de">German</language>
<language ident="la">Latin</language>
<language ident="grc">Ancient Greek</language>
<language ident="cop">Coptic</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords scheme="#Wright-BL-Taxonomy">
<list>
<item>
<ref target="sci-ethics"/>
</item>
</list>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc status="draft">
<change when="2015-11-11" who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#?">Created: file</change>
<change type="planned" subtype="arabic">Add missing Arabic text.</change>
<change type="planned" subtype="vocalization">Enter vocalization.</change>
<change type="planned" subtype="arithmetical">Enter arithmetical figures.</change>
<change type="planned" subtype="question">Question in Word Doc to be Addressed.</change>
<change type="planned" subtype="missing">Missing various unspecified things.</change>
<change type="planned" subtype="syriac">Add in missing Syriac characters.</change>
<change type="planned" subtype="greek">Add in missing Greek characters.</change>
<change type="planned" subtype="coptic">Add in missing Coptic characters.</change>
<change type="planned" subtype="table">Table to be revised.</change>
<change type="planned" subtype="uri">Needs Addition of work URIs.</change>
<change type="planned" subtype="reconstruction">One or more msParts need to be encodedinto an historical reconstruction of a no longer extant manuscript..</change>
<!-- Please use controlled vocabulary for subtypes and stardized notes in the msDesc to indicate missing material. "Note: Wright's catalogue contains additional information not included here." -->
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<!-- facsimile information about the manuscript -->
<graphic/>
<!-- Alternatively you could provide 'surface' elements with more than one image per surface, and optionally with 'zone'
elements to give coordinates for any special areas of interest -->
</facsimile>
<text>
<body>
<!-- If you had a transcription of the manuscript you would put it here -->
<p/>
</body>
</text>
</TEI>