diff --git a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/BaseStatusListFragment.java b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/BaseStatusListFragment.java
index 30e38ebe25..deb0016139 100644
--- a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/BaseStatusListFragment.java
+++ b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/fragments/BaseStatusListFragment.java
@@ -465,12 +465,12 @@ protected boolean needDividerForExtraItem(View child, View bottomSibling, Recycl
 
 	public abstract void onItemClick(String id);
 
-	protected void updatePoll(String parentID, Status statusForContent, Poll poll){
-		statusForContent.poll=poll;
+	protected void updatePoll(String itemID, Status status, Poll poll){
+		status.poll=poll;
 		int firstOptionIndex=-1, footerIndex=-1;
 		int i=0;
 		for(StatusDisplayItem item:displayItems){
-			if(item.getContentID().equals(statusForContent.id)){
+			if(item.parentID.equals(itemID)){
 				if(item instanceof PollOptionStatusDisplayItem && firstOptionIndex==-1){
 					firstOptionIndex=i;
 				}else if(item instanceof PollFooterStatusDisplayItem){
@@ -485,7 +485,7 @@ protected void updatePoll(String parentID, Status statusForContent, Poll poll){
 		List<StatusDisplayItem> pollItems=displayItems.subList(firstOptionIndex, footerIndex+1);
 		int prevSize=pollItems.size();
 		pollItems.clear();
-		StatusDisplayItem.buildPollItems(parentID, this, poll, pollItems);
+		StatusDisplayItem.buildPollItems(itemID, this, poll, pollItems);
 		if(prevSize!=pollItems.size()){
 			adapter.notifyItemRangeRemoved(firstOptionIndex, prevSize);
 			adapter.notifyItemRangeInserted(firstOptionIndex, pollItems.size());