diff --git a/lang/de.yml b/lang/de.yml
index dd37e06a..5cd0ea70 100644
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@@ -1,10 +1,4 @@
 de:
-  SilverStripe\VersionedAdmin\ArchiveAdmin:
-    MENUTITLE: Archiv
-  SilverStripe\VersionedAdmin\Controllers\CMSPageHistoryViewerController:
-    MENUTITLE: 'Seite bearbeiten'
-  SilverStripe\VersionedAdmin\Controllers\HistoryViewerController:
-    MENUTITLE: Versionsverlauf
   SilverStripe\Versioned\ChangeSet:
     EMPTY: Leer
     ITEMS_CHANGES:
diff --git a/lang/en.yml b/lang/en.yml
index 5961d31c..2d7d0141 100644
--- a/lang/en.yml
+++ b/lang/en.yml
@@ -1,10 +1,4 @@
 en:
-  SilverStripe\VersionedAdmin\ArchiveAdmin:
-    MENUTITLE: Archives
-  SilverStripe\VersionedAdmin\Controllers\CMSPageHistoryViewerController:
-    MENUTITLE: 'Edit Page'
-  SilverStripe\VersionedAdmin\Controllers\HistoryViewerController:
-    MENUTITLE: SilverStripe\VersionedAdmin\Controllers\HistoryViewerController
   SilverStripe\Versioned\ChangeSet:
     EMPTY: Empty
     ITEMS_CHANGES:
diff --git a/lang/fi.yml b/lang/fi.yml
index e42fd481..d8abce2b 100644
--- a/lang/fi.yml
+++ b/lang/fi.yml
@@ -1,10 +1,4 @@
 fi:
-  SilverStripe\VersionedAdmin\ArchiveAdmin:
-    MENUTITLE: Arkistot
-  SilverStripe\VersionedAdmin\Controllers\CMSPageHistoryViewerController:
-    MENUTITLE: 'Muokkaa sivua'
-  SilverStripe\VersionedAdmin\Controllers\HistoryViewerController:
-    MENUTITLE: SilverStripe\VersionedAdmin\Controllers\HistoryViewerController
   SilverStripe\Versioned\ChangeSet:
     EMPTY: Tyhjä
     ITEMS_CHANGES:
diff --git a/lang/pl.yml b/lang/pl.yml
index 7fbb9884..a4ec347c 100644
--- a/lang/pl.yml
+++ b/lang/pl.yml
@@ -1,8 +1,4 @@
 pl:
-  SilverStripe\VersionedAdmin\ArchiveAdmin:
-    MENUTITLE: Archiwum
-  SilverStripe\VersionedAdmin\Controllers\CMSPageHistoryViewerController:
-    MENUTITLE: 'Edytuj stronę'
   SilverStripe\Versioned\ChangeSet:
     EMPTY: Pusty
     ITEMS_CHANGES: