Stop treating any field with partial yesno coding as yesno-only

[shippy]

Descendant of #277; see sibis-platform/ncanda-operations#9422 for bug instance. The trouble:

youthreport2_acc2 is a field that gets mistakenly recognized as a YN field because its Redcap options are 1, Yes | 0, No | 1717, Refused - and the 1, Yes | 0, No makes it subject to map_yn_to_binary, which will drop any non-YN/10 values.

To resolve, fix the regex in

ncanda-data-integration/scripts/import/laptops/update_visit_data

Line 408 in 5ea7630

re.match('([^0-9]*0, No[^0-9]*1, Yes.*|[^0-9]*1, Yes[^0-9]*0, No.*)',

.

[shippy]

Well, it turns out that we were sinning against the liberal definition: there's several fields in Youth Report 1 that are defined as 1, Yes | 0, Not selected and were relying on Y/N handling. I'm currently running import/laptops/update_visit_data -a --forms youth_report_1,youth_report_1b to determine if there are any other such fields that we need to handle like this.