Application doesn't run in Terminal mode on Raspberry Pi with Ubuntu 22.04

[SeptenJDT]

When executing 'python3 pyDataLink.py -m TUI' I get following error.

Traceback (most recent call last):
File "/home/pi/PyDataLink/pyDatalink.py", line 45, in
from src.UserInterfaces.TerminalUserInterface import TerminalUserInterface
File "/home/pi/PyDataLink/src/UserInterfaces/TerminalUserInterface.py", line 77
self.port_list_menu_items.insert(i,f"[{i}] - Stream {i} - {"Connected" if port.connected else "Disonnected"} {"" if port.stream_type is None else str(port.stream_type).replace("StreamType.","- ")}")
^^^^^^^^^
SyntaxError: f-string: expecting '}'

Modifying multiple lines from double to single and single to double quotes in TerminalUserInterface.py remedies the issue eventually.