BERTE-561 skip the merge through the queue when not needed

[tcarmet]

This pull request primarily focuses on improving the queuing system in the bert_e project. The main changes include modifying the pull request handling logic to check if queuing is necessary.

[bert-e]

Hello tcarmet,

My role is to assist you with the merge of this
pull request. Please type @bert-e help to get information
on this process, or consult the user documentation.

Status report is not available.

[bert-e]

Waiting for approval

The following approvals are needed before I can proceed with the merge:

• the author

• one peer

[nootal]

LGTM but my knowledge in this area is limited

[tcarmet]

LGTM but my knowledge in this area is limited

My knowledge as well 😅 , what I would ask is, if you can think of a high level scenario that I haven't covered, would be happy to write it up. (doesn't have to be now, can be later on as we work with the release of the feature).