Can't import contact csv from thunderbird 17.0.5

[rcubetrac]

Reported by bagu on 21 Apr 2013 17:40 UTC as Trac ticket #1489059

When trying to import contact in csv format, nothing happen.
No error message, just nothing.

Migrated-From: http://trac.roundcube.net/ticket/1489059

[rcubetrac]

Comment by @alecpl on 21 Apr 2013 17:54 UTC

The file has localized header. You need to create https://github.com/roundcube/roundcubemail/blob/master/program/localization/en_US/csv2vcard.inc file for your localization (fr_FR?). Would be nice if you could provide that. Remember to not just translate the labels, they need to be the same as used in Thunderbid and Outlook csv files.

[rcubetrac]

Milestone changed by @alecpl on 21 Apr 2013 17:54 UTC

later => 0.9.1

[rcubetrac]

Comment by bagu on 21 Apr 2013 18:10 UTC

No problem, i will do that as soon as possible.

[rcubetrac]

Comment by bagu on 21 Apr 2013 20:22 UTC

I think there will be a problem with the french version of this file.

Because there are some problems (errors ?) in the labels.
Country is in the "Rgion" (state/province) column
And work_zipcode and home_zipcode have the same column name : "Code postal"
And home_country and work_country have the same column name : "Rgion"

[rcubetrac]

Comment by @alecpl on 22 Apr 2013 12:19 UTC

These are Thunderbird errors. I don't think we can do anything with this.

[rcubetrac]

Comment by bagu on 25 Apr 2013 18:01 UTC

Thunderbird bug ticket created : https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=865783

[rcubetrac]

Comment by @alecpl on 28 Apr 2013 07:15 UTC

I think we shouldn't wait for Thunderbird fix. Could you provide the file, so we could close this ticket? It's better to have it even with some small issues.

[rcubetrac]

Comment by bagu on 28 Apr 2013 09:47 UTC

Of course.

[rcubetrac]

Comment by @alecpl on 28 Apr 2013 13:44 UTC

Thanks. However, I see it doesn't contain Outlook labels which are shared by Thunderbird. So, without them import from Thunderbird will still skip many important fields.

[rcubetrac]

Comment by @alecpl on 5 May 2013 11:13 UTC

Fixed in 0b0caee. We'll update when Thunderbird will fix its issue.

[rcubetrac]

Status changed by @alecpl on 5 May 2013 11:13 UTC

new => closed

[rcubetrac]

Comment by ichier on 10 May 2013 23:28 UTC

I just added the output of the german version of tb-csv-export. I dont have Outlook. I also filled fields that were missing under Thunderbird-section, but present in Oulook-section and outcommented the rest since important stuff like first name was absent in the thunderbird section.
Did you think about the possibility of different translations in different programs? Or vice versa? 'birth_day' and 'Birthday' is such a thing, its both 'Geburtstag' in german.