[FEATURE] v2 UI: Display language codes for all name types

[lizkrznarich]

Version
v2

Describe the problem you would like to solve
Currently, in the Other names section of the record details view, language codes are only shown for names with type "labels". Language codes for other name types are not shown. Ex: https://staging.ror.org/02vbab064 has an alias with language code en, which is not displayed.

Describe the solution you'd like
In v2, all name types support language codes, so codes (where available) should be displayed for all name types in the Other names section of the record details view. Show in (), like with labels.

Additional information
Language codes are not required for any name types, so only show lang code if it exists (like with current labels logic).

[lizkrznarich]

ror-community/ror-app#207

[lizkrznarich]

ror-community/ror-app#215