Running whole Robot-Test Files fails - path problem

[ediordna]

Describe the bug
In VS-Code when trying to run a whole .robot-file from the "Testing"-Section or directly per Right-Click on the file, it fails with following message:

The Test-section looks strange as well:

Maybe the path is detected wrong..

With the previous version 1.11.0 this works fine.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Install version 1.12.0 of the VSCode- extension
2. Open a project containing robot-tests
3. Try to run a whole test-file, e.g. via the test-section on the left.

Expected behavior
The tests to run normally.

Versions:

• OS: Windows 10
• Robot Framework Version: [6.1]
• Robot Framework Language Server Version: [1.12.0]
• Client Version: [VSCode 1.88.1]

Logs
Add the logs obtained when reproducing the issue.
See: https://github.com/robocorp/robotframework-lsp/blob/master/robotframework-ls/docs/reporting_issues.md for details on how to collect the logs.
--> Will be added later.

[alundiak]

For me it doesn't work SPECIFICALLY when I use VS Code Workspace on Windows, and then that c:/c:/... PATH seems to be broken and hierarchy is broken:

no VS Code workspace (just new window):

with VS Code workspace file saved: