diff --git a/tools/update_compact_dicts.sh b/tools/update_compact_dicts.sh
index b58e148..f241db6 100755
--- a/tools/update_compact_dicts.sh
+++ b/tools/update_compact_dicts.sh
@@ -11,7 +11,7 @@ compact_dicts=(
     "../moran.thuocl.dict.yaml"
 )
 
-UPDATE_LINE_RE='^.+\t'
+UPDATE_LINE_RE="^.+\\t"
 
 #set -x