From 8dda2292e7bb0d5d5c06f0f5fa15fdf9c173e596 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Clara Youdale Date: Mon, 16 Dec 2024 10:53:34 -0300 Subject: [PATCH] Update translations for "Alleged implicated AI system(s)" in Spanish, French, and Japanese locales --- site/gatsby-site/i18n/locales/es/entities.json | 4 ++-- site/gatsby-site/i18n/locales/fr/entities.json | 4 ++-- site/gatsby-site/i18n/locales/ja/entities.json | 4 ++-- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/site/gatsby-site/i18n/locales/es/entities.json b/site/gatsby-site/i18n/locales/es/entities.json index 0f593958e0..0a8c30d0b2 100644 --- a/site/gatsby-site/i18n/locales/es/entities.json +++ b/site/gatsby-site/i18n/locales/es/entities.json @@ -21,8 +21,8 @@ "Incidents involved as both Developer and Deployer": "Incidentes involucrados como desarrollador e implementador", "Incidents Harmed By": "Afectado por Incidentes", "Alleged: <2> developed and deployed an AI system, which harmed <6>.": "Presunto: un sistema de IA desarrollado e implementado por <2>, perjudicó a <6>.", - "Alleged implicated AI system:": "Sistema de IA implicado:", - "Alleged implicated AI systems:": "Sistemas de IA implicados:", + "Alleged implicated AI system:": "Presunto: sistema de IA implicado:", + "Alleged implicated AI systems:": "Presunto: sistemas de IA implicados:", "Alleged: <1> developed an AI system deployed by <4>, which harmed <6>.": "Presunto: un sistema de IA desarrollado por <1> e implementado por <4>, perjudicó a <6>.", "Entities involved in AI Incidents": "^Entities involved in AI Incidents", "{{count}} Incident responses": "{{count}} respuestas de incidentes", diff --git a/site/gatsby-site/i18n/locales/fr/entities.json b/site/gatsby-site/i18n/locales/fr/entities.json index d0828ed407..cc602b73c3 100644 --- a/site/gatsby-site/i18n/locales/fr/entities.json +++ b/site/gatsby-site/i18n/locales/fr/entities.json @@ -28,6 +28,6 @@ "Back to Entity: {{name}}": "Retour à l'entité: {{name}}", "Entity updated successfully.": "Entité mise à jour avec succès.", "Error updating Entity.": "Erreur lors de la mise à jour de l'entité.", - "Alleged implicated AI system:": "Système de l'IA impliqué:", - "Alleged implicated AI systems:": "Systèmes de l'IA impliqués:" + "Alleged implicated AI system:": "Présumé : système de l'IA impliqué:", + "Alleged implicated AI systems:": "Présumé : systèmes de l'IA impliqués:" } diff --git a/site/gatsby-site/i18n/locales/ja/entities.json b/site/gatsby-site/i18n/locales/ja/entities.json index 9f8f4c5e51..ea045a1104 100644 --- a/site/gatsby-site/i18n/locales/ja/entities.json +++ b/site/gatsby-site/i18n/locales/ja/entities.json @@ -29,6 +29,6 @@ "Back to Entity: {{name}}": "組織に戻る: {{name}}", "Entity updated successfully.": "組織が正常に更新されました。", "Error updating Entity.": "組織の更新中にエラーが発生しました。", - "Alleged implicated AI system:": "AI関連システム:", - "Alleged implicated AI systems:": "AI関連システム:" + "Alleged implicated AI system:": "推定: AI関連システム:", + "Alleged implicated AI systems:": "推定: AI関連システム:" }