diff --git a/go.mod b/go.mod
index 44a23b08f2..40f0cae7db 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3
 	github.com/ahmetalpbalkan/go-cursor v0.0.0-20131010032410-8136607ea412
-	github.com/aws/aws-sdk-go v1.54.15
+	github.com/aws/aws-sdk-go v1.54.19
 	github.com/bitnami-labs/sealed-secrets v0.27.0
 	github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible
 	github.com/containers/image/v5 v5.31.1
@@ -48,7 +48,7 @@ require (
 	github.com/phayes/freeport v0.0.0-20220201140144-74d24b5ae9f5
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2
-	github.com/replicatedhq/embedded-cluster-kinds v1.4.4
+	github.com/replicatedhq/embedded-cluster-kinds v1.4.5
 	github.com/replicatedhq/kotskinds v0.0.0-20240621084729-1eb1e3eac6f2
 	github.com/replicatedhq/kurlkinds v1.5.0
 	github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.93.2
@@ -75,7 +75,7 @@ require (
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	helm.sh/helm/v3 v3.15.2
+	helm.sh/helm/v3 v3.15.3
 	k8s.io/api v0.30.2
 	k8s.io/apimachinery v0.30.2
 	k8s.io/cli-runtime v0.30.2
diff --git a/go.sum b/go.sum
index ffc8698bb3..aa5d363356 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -307,8 +307,8 @@ github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 h1:DklsrG3d
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.34.28/go.mod h1:H7NKnBqNVzoTJpGfLrQkkD+ytBA93eiDYi/+8rV9s48=
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.122/go.mod h1:y4AeaBuwd2Lk+GepC1E9v0qOiTws0MIWAX4oIKwKHZo=
-github.com/aws/aws-sdk-go v1.54.15 h1:ErgCEVbzuSfuZl9nR+g8FFnzjgeJ/AqAGOEWn6tgAHo=
-github.com/aws/aws-sdk-go v1.54.15/go.mod h1:eRwEWoyTWFMVYVQzKMNHWP5/RV4xIUGMQfXQHfHkpNU=
+github.com/aws/aws-sdk-go v1.54.19 h1:tyWV+07jagrNiCcGRzRhdtVjQs7Vy41NwsuOcl0IbVI=
+github.com/aws/aws-sdk-go v1.54.19/go.mod h1:eRwEWoyTWFMVYVQzKMNHWP5/RV4xIUGMQfXQHfHkpNU=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.26.0 h1:/Ce4OCiM3EkpW7Y+xUnfAFpchU78K7/Ug01sZni9PgA=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.26.0/go.mod h1:35hUlJVYd+M++iLI3ALmVwMOyRYMmRqUXpTtRGW+K9I=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.27.9 h1:gRx/NwpNEFSk+yQlgmk1bmxxvQ5TyJ76CWXs9XScTqg=
@@ -1311,8 +1311,8 @@ github.com/redis/go-redis/v9 v9.0.5/go.mod h1:WqMKv5vnQbRuZstUwxQI195wHy+t4PuXDO
 github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.1 h1:H1X4D3yHPaYrkL5X06Wh6xNVM/pX0Ft4RV0vMGvLBh8=
 github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.1/go.mod h1:hdY0cQFCN4fnSYT6TkisLufl/4W5UIXyv0b/CLO2V2M=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20170806203942-52369c62f446/go.mod h1:uYEyJGbgTkfkS4+E/PavXkNJcbFIpEtjt2B0KDQ5+9M=
-github.com/replicatedhq/embedded-cluster-kinds v1.4.4 h1:Nn3MdxadXByeIDER9GulOJKvYhAIogDnWzHM5mWeozk=
-github.com/replicatedhq/embedded-cluster-kinds v1.4.4/go.mod h1:AwopUvvGcaWO4mn9DkbPj5RnLuOy756CNLrcaAlmjMo=
+github.com/replicatedhq/embedded-cluster-kinds v1.4.5 h1:OZygNoSL4yFF+r+0l2slnq/2aj3Wl6KF1TE2euz8hVI=
+github.com/replicatedhq/embedded-cluster-kinds v1.4.5/go.mod h1:AwopUvvGcaWO4mn9DkbPj5RnLuOy756CNLrcaAlmjMo=
 github.com/replicatedhq/kotskinds v0.0.0-20240621084729-1eb1e3eac6f2 h1:xL4u2RHhMaGDgz7Lol5MhVYLnWahV3sCJZbfebpPao0=
 github.com/replicatedhq/kotskinds v0.0.0-20240621084729-1eb1e3eac6f2/go.mod h1:QjhIUu3+OmHZ09u09j3FCoTt8F3BYtQglS+OLmftu9I=
 github.com/replicatedhq/kurlkinds v1.5.0 h1:zZ0PKNeh4kXvSzVGkn62DKTo314GxhXg1TSB3azURMc=
@@ -2307,8 +2307,8 @@ gotest.tools v2.2.0+incompatible h1:VsBPFP1AI068pPrMxtb/S8Zkgf9xEmTLJjfM+P5UIEo=
 gotest.tools v2.2.0+incompatible/go.mod h1:DsYFclhRJ6vuDpmuTbkuFWG+y2sxOXAzmJt81HFBacw=
 gotest.tools/v3 v3.5.1 h1:EENdUnS3pdur5nybKYIh2Vfgc8IUNBjxDPSjtiJcOzU=
 gotest.tools/v3 v3.5.1/go.mod h1:isy3WKz7GK6uNw/sbHzfKBLvlvXwUyV06n6brMxxopU=
-helm.sh/helm/v3 v3.15.2 h1:/3XINUFinJOBjQplGnjw92eLGpgXXp1L8chWPkCkDuw=
-helm.sh/helm/v3 v3.15.2/go.mod h1:FzSIP8jDQaa6WAVg9F+OkKz7J0ZmAga4MABtTbsb9WQ=
+helm.sh/helm/v3 v3.15.3 h1:HcZDaVFe9uHa6hpsR54mJjYyRy4uz/pc6csg27nxFOc=
+helm.sh/helm/v3 v3.15.3/go.mod h1:FzSIP8jDQaa6WAVg9F+OkKz7J0ZmAga4MABtTbsb9WQ=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=