Make Node.js code examples as simple as possible

[domharrington]

After merging in #459, the hapi and fastify code samples have to have some non-obvious patches made to the request/response objects in order to make it work properly. These should be rolled into the core function to make these examples as simple as possible and move the complexity to the internals.

• fastify
• hapi