-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
croatian_lang.php
3934 lines (3615 loc) · 243 KB
/
croatian_lang.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?php
# Version 1.0.0
#
# General
$lang['id'] = 'ID';
$lang['name'] = 'Ime';
$lang['options'] = 'Postavke';
$lang['submit'] = 'Spremi';
$lang['added_successfully'] = '%s uspješno dodano.';
$lang['updated_successfully'] = '%s uspješno ažurirano.';
$lang['edit'] = 'Uredi %s';
$lang['add_new'] = 'Dodaj nov/u/o/i %s';
$lang['deleted'] = '%s izbrisano';
$lang['problem_deleting'] = 'Problem kod brisanja %s';
$lang['is_referenced'] = 'ID %s se već koristi.';
$lang['close'] = 'Zatvori';
$lang['send'] = 'Pošalji';
$lang['cancel'] = 'Odustani';
$lang['go_back'] = 'Idi nazad';
$lang['error_uploading_file'] = 'Pogreška kod slanja datoteke';
$lang['load_more'] = 'Učitaj više';
$lang['cant_delete_default'] = 'Nemoguće je obrisati zadanog %s';
# Invoice General
$lang['invoice_status_paid'] = 'Plaćeno';
$lang['invoice_status_unpaid'] = 'Neplaćeno';
$lang['invoice_status_overdue'] = 'U valuti';
$lang['invoice_status_not_paid_completely'] = 'Djelomično plaćeno';
$lang['invoice_pdf_heading'] = 'RAČUN';
$lang['invoice_table_item_heading'] = 'Artikal';
$lang['invoice_table_quantity_heading'] = 'Kol';
$lang['invoice_table_rate_heading'] = 'Stopa';
$lang['invoice_table_tax_heading'] = 'Porez';
$lang['invoice_table_amount_heading'] = 'Iznos';
$lang['invoice_subtotal'] = 'Suma stavke';
$lang['invoice_adjustment'] = 'Podešavanje';
$lang['invoice_total'] = 'Ukupno';
$lang['invoice_vat'] = 'OIB';
$lang['invoice_bill_to'] = 'Naplatiti na';
$lang['invoice_data_date'] = 'Datum računa:';
$lang['invoice_data_duedate'] = 'Do datuma:';
$lang['invoice_received_payments'] = 'Transakcije';
$lang['invoice_no_payments_found'] = 'Nisu pronađene uplate za ovaj račun';
$lang['invoice_note'] = 'Bilješka:';
$lang['invoice_payments_table_number_heading'] = 'Uplata #';
$lang['invoice_payments_table_mode_heading'] = 'Način plaćanja';
$lang['invoice_payments_table_date_heading'] = 'Datum';
$lang['invoice_payments_table_amount_heading'] = 'Iznos';
# Announcements
$lang['announcement'] = 'Obavijest';
$lang['announcement_lowercase'] = 'obavijest';
$lang['announcements'] = 'Obavijesti';
$lang['announcements_lowercase'] = 'obavijesti';
$lang['new_announcement'] = 'Nova Obavijest';
$lang['announcement_name'] = 'Naslov';
$lang['announcement_message'] = 'Poruka';
$lang['announcement_show_to_staff'] = 'Pokaži djelatnicima';
$lang['announcement_show_to_clients'] = 'Pokaži klijentima';
$lang['announcement_show_my_name'] = 'Prikaži moje ime';
# Clients
$lang['clients'] = 'Klijenti';
$lang['client'] = 'Klijent';
$lang['new_client'] = 'Novi klijent';
$lang['client_lowercase'] = 'klijent';
$lang['client_delete_tooltip'] = 'Svi podaci o klijentima biti će izbrisani. Ugovori, zahtjevi, bilješke. NAPOMENA: Ako se računi pronađu, klijent neće biti izbrisan. Te račune morate dodijeliti drugom klijentu kako biste zadržali broj računa';
$lang['customer_delete_invoices_warning'] = 'Ovaj kupac ima račune vezane za sebe. Ne možete izbrisati ovog kupca. Prebacite računa na drugog kupca, a zatim izbrišite postojećeg.';
$lang['client_firstname'] = 'Ime';
$lang['client_lastname'] = 'Prezime';
$lang['client_email'] = 'E-pošta';
$lang['client_company'] = 'Tvrtka';
$lang['client_vat_number'] = 'OIB';
$lang['client_address'] = 'Adresa';
$lang['client_city'] = 'Grad';
$lang['client_postal_code'] = 'Poštanski broj';
$lang['client_state'] = 'Županija';
$lang['client_password'] = 'Šifra';
$lang['client_password_change_populate_note'] = 'Bilješka: ako popunite ovo polje, šifra će se promijeniti na ovom kontaktu.';
$lang['client_password_last_changed'] = 'Šifra je zadnji puta promijenjena:';
$lang['login_as_client'] = 'Prijavi se kao klijent';
$lang['client_invoices_tab'] = 'Računi';
$lang['contracts_invoices_tab'] = 'Ugovori';
$lang['contracts_tickets_tab'] = 'Zahtjevi';
$lang['contracts_notes_tab'] = 'Bilješke';
$lang['client_invoice_number_table_heading'] = 'Račun #';
$lang['client_invoice_date_table_heading'] = 'Datum';
$lang['client_invoice_due_date_table_heading'] = 'Do Datuma';
$lang['client_string_table_heading'] = 'Klijent';
$lang['client_amount_table_heading'] = 'Iznos';
$lang['client_status_table_heading'] = 'Status';
$lang['note_description'] = 'Tekst bilješke';
$lang['client_string_contracts_table_heading'] = 'Klijent';
$lang['client_start_date_contracts_table_heading'] = 'Datum početka';
$lang['client_end_date_contracts_table_heading'] = 'Datum završetka';
$lang['client_description_contracts_table_heading'] = 'Opis';
$lang['client_do_not_send_welcome_email'] = 'Ne šalji email dobrodošlice';
$lang['clients_notes_table_description_heading'] = 'Opis';
$lang['clients_notes_table_addedfrom_heading'] = 'Dodano iz';
$lang['clients_notes_table_dateadded_heading'] = 'Datum dodavanja';
$lang['clients_list_full_name'] = 'Puno ime';
$lang['clients_list_last_login'] = 'Zadnja prijava';
# Contracts
$lang['contracts'] = 'Ugovori';
$lang['contract'] = 'Ugovor';
$lang['new_contract'] = 'Novi ugovor';
$lang['contract_lowercase'] = 'ugovor';
$lang['contract_start_date'] = 'Datum početka';
$lang['contract_end_date'] = 'Datum završetka';
$lang['contract_subject'] = 'Naslov';
$lang['contract_description'] = 'Opis';
$lang['contract_subject_tooltip'] = 'Naslov je vidljiv i klijentu';
$lang['contract_client_string'] = 'Klijent';
$lang['contract_attach'] = 'Prikvači dokument';
$lang['contract_list_client'] = 'Klijent';
$lang['contract_list_subject'] = 'Naslov';
$lang['contract_list_start_date'] = 'Datum početka';
$lang['contract_list_end_date'] = 'Datum završetka';
# Currencies
$lang['currencies'] = 'Valute';
$lang['currency'] = 'Valuta';
$lang['new_currency'] = 'Nova valuta';
$lang['currency_lowercase'] = 'valuta';
$lang['base_currency_set'] = 'Ovo je sada glavna valuta.';
$lang['make_base_currency'] = 'Postavi kao glavnu valutu';
$lang['base_currency_string'] = 'Glavna Valuta';
$lang['currency_list_name'] = 'Ime';
$lang['currency_list_symbol'] = 'Simbol';
$lang['currency_add_edit_description'] = 'Oznaka valute';
$lang['currency_add_edit_rate'] = 'Simbol';
$lang['currency_edit_heading'] = 'Uredi valutu';
$lang['currency_add_heading'] = 'Dodaj novu valutu';
# Department
$lang['departments'] = 'Odjeli';
$lang['department'] = 'Odjel';
$lang['new_department'] = 'Novi odjel';
$lang['department_lowercase'] = 'odjel';
$lang['department_name'] = 'Naziv odjela';
$lang['department_email'] = 'Email odjela';
$lang['department_hide_from_client'] = 'Sakri klijentu?';
$lang['department_list_name'] = 'Naziv';
# Email Templates
$lang['email_templates'] = 'Email Predlošci';
$lang['email_template'] = 'Email Predložak';
$lang['email_template_lowercase'] = 'email predložak';
$lang['email_templates_lowercase'] = 'email predlošci';
$lang['email_template_ticket_fields_heading'] = 'Zahtjevi';
$lang['email_template_invoices_fields_heading'] = 'Računi';
$lang['email_template_clients_fields_heading'] = 'Klijenti';
$lang['template_name'] = 'Naziv predloška';
$lang['template_subject'] = 'Naslov';
$lang['template_fromname'] = 'Od imena';
$lang['template_fromemail'] = 'Od Email-a';
$lang['send_as_plain_text'] = 'Pošalji kao običan tekst';
$lang['email_template_disabled'] = 'Onemogućeno';
$lang['email_template_email_message'] = 'Email poruka';
$lang['available_merge_fields'] = 'Omogući spajanje polja';
# Home
$lang['dashboard_string'] = 'Kontrolna ploča';
$lang['home_latest_todos'] = 'Najnoviji';
$lang['home_no_latest_todos'] = 'Nema novih';
$lang['home_latest_finished_todos'] = 'Zadnji odrađeni';
$lang['home_no_finished_todos_found'] = 'Nema odrađenih';
$lang['home_todo_heading'] = 'Osobni zadaci';
$lang['home_tickets_awaiting_reply_by_department'] = 'Zahtjevi koji čekaju odgovor prema odjelu';
$lang['home_tickets_awaiting_reply_by_status'] = 'Zahtjevi koji čekaju odgovor prema statusu';
$lang['home_this_week_events'] = 'Događaji u ovom tjednu';
$lang['home_upcoming_events_next_week'] = 'Nadolazeći događaji sljedeći tjedan';
$lang['home_event_added_by'] = 'Događaj dodao';
$lang['home_public_event'] = 'Javni događaj';
$lang['home_weekly_payment_records'] = 'Tjedni zapisi o plaćanjima';
$lang['home_weekend_ticket_opening_statistics'] = 'Statistika tjednog otvaranja zahtjeva';
# Newsfeed
$lang['whats_on_your_mind'] = 'Podjeli dokumente, ideje, prijedloge...';
$lang['new_post'] = 'Objava';
$lang['newsfeed_upload_tooltip'] = 'Savjet: Povucite i ispustite datoteke za prijenos';
$lang['newsfeed_all_departments'] = 'Svim odjelima';
$lang['newsfeed_pin_post'] = 'Prikvači objavu';
$lang['newsfeed_unpin_post'] = 'Odkvači objavu';
$lang['newsfeed_delete_post'] = 'Izbriši';
$lang['newsfeed_published_post'] = 'Objavljeno';
$lang['newsfeed_you_like_this'] = 'Sviđa ti se ovo';
$lang['newsfeed_like_this'] = 'sviđa mi se';
$lang['newsfeed_one_other'] = 'ostalo';
$lang['newsfeed_you'] = 'Ti';
$lang['newsfeed_and'] = 'i';
$lang['newsfeed_you_and'] = 'Ti i';
$lang['newsfeed_like_this_saying'] = 'Kao ovo';
$lang['newsfeed_unlike_this_saying'] = 'Za razliku od ovoga';
$lang['newsfeed_show_more_comments'] = 'Prikaži više komentara';
$lang['comment_this_post_placeholder'] = 'Komentiraj ovu objavu..';
$lang['newsfeed_post_likes_modal_heading'] = 'Kolege kojima se sviđa ova objava';
$lang['newsfeed_comment_likes_modal_heading'] = 'Kolege kojima se sviđa ovaj komentar';
$lang['newsfeed_newsfeed_post_only_visible_to_departments'] = 'Ova objava je vidljiva samo sljedećim odjelima: %s';
# Invoice Items
$lang['invoice_items'] = 'Stavke računa';
$lang['invoice_item'] = 'Stavka računa';
$lang['new_invoice_item'] = 'Nova stavka';
$lang['invoice_item_lowercase'] = 'Stavka računa';
$lang['invoice_items_list_description'] = 'Opis';
$lang['invoice_items_list_rate'] = 'Stopa';
$lang['invoice_items_list_tax'] = 'Porez';
$lang['invoice_item_add_edit_description'] = 'Opis';
$lang['invoice_item_add_edit_rate'] = 'Stopa';
$lang['invoice_item_add_edit_tax'] = 'Porez';
$lang['invoice_item_add_edit_tax_select'] = 'Odaberi porez';
$lang['invoice_item_edit_heading'] = 'Uredi stavku';
$lang['invoice_item_add_heading'] = 'Dodaj novu stavku';
# Invoices
$lang['invoices'] = 'Računi';
$lang['invoice'] = 'Račun';
$lang['invoice_lowercase'] = 'račun';
$lang['create_new_invoice'] = 'Izradi novi račun';
$lang['view_invoice'] = 'Prikaži račun';
$lang['invoice_payment_recorded'] = 'Račun označen kao plaćen';
$lang['invoice_payment_record_failed'] = 'Neuspješno označavanje računa plaćenim';
$lang['invoice_sent_to_client_success'] = 'Račun je uspješno poslan klijentu';
$lang['invoice_sent_to_client_fail'] = 'Greška prilikom slanja računa';
$lang['invoice_reminder_send_problem'] = 'Greška slanja računa zbog isteka valute';
$lang['invoice_overdue_reminder_sent'] = 'Podsjetnik za račun izvan valute je uspješno poslan';
$lang['invoice_details'] = 'Pojedinosti računa';
$lang['invoice_view'] = 'Prikaz računa';
$lang['invoice_select_customer'] = 'Kupac';
$lang['invoice_add_edit_number'] = 'Broj računa';
$lang['invoice_add_edit_date'] = 'Datum računa';
$lang['invoice_add_edit_duedate'] = 'Do datuma';
$lang['invoice_add_edit_currency'] = 'Valuta';
$lang['invoice_add_edit_client_note'] = 'Napomena klijenta';
$lang['invoice_add_edit_admin_note'] = 'Napomena administratora';
$lang['invoice_add_edit_search_item'] = 'Pretraži stavke';
$lang['invoices_toggle_table_tooltip'] = 'Uključi tablicu';
$lang['edit_invoice_tooltip'] = 'Uredi račun';
$lang['delete_invoice_tooltip'] = 'Izbriši račun. Napomena: Sva plaćanja po ovom računu će biti izbrisana (ukoliko postoje).';
$lang['invoice_sent_to_email_tooltip'] = 'Pošalji na Email';
$lang['invoice_already_send_to_client_tooltip'] = 'Ova račun je već poslana klijentu %s';
$lang['send_overdue_notice_tooltip'] = 'Pošalji podsjetnik o isteku valute';
$lang['invoice_view_activity_tooltip'] = 'Dnevnik aktivnosti';
$lang['invoice_record_payment'] = 'Zabilježite plaćanje';
$lang['invoice_send_to_client_modal_heading'] = 'Pošalji račun klijentu';
$lang['invoice_send_to_client_attach_pdf'] = 'Prikvači račun u PDF-ue';
$lang['invoice_send_to_client_preview_template'] = 'Pretpregled email predloška';
$lang['invoice_dt_table_heading_number'] = 'Račun #';
$lang['invoice_dt_table_heading_date'] = 'Datum';
$lang['invoice_dt_table_heading_client'] = 'Klijent';
$lang['invoice_dt_table_heading_duedate'] = 'Do Datuma';
$lang['invoice_dt_table_heading_amount'] = 'Iznos';
$lang['invoice_dt_table_heading_status'] = 'Status';
$lang['record_payment_for_invoice'] = 'Zabilježite plaćanje za';
$lang['record_payment_amount_received'] = 'Iznos zaprimljen';
$lang['record_payment_date'] = 'Datum plaćanja';
$lang['record_payment_leave_note'] = 'Ostavite napomenu';
$lang['invoice_payments_received'] = 'Primljene uplate';
$lang['invoice_record_payment_note_placeholder'] = 'Napomena administratora';
$lang['no_payments_found'] = 'Nisu pronađena plaćanja za ovaj račun';
$lang['invoice_email_link_text'] = 'Prikaz računa';
# Payments
$lang['payments'] = 'Plaćanja';
$lang['payment'] = 'Plaćanje';
$lang['payment_lowercase'] = 'plaćanje';
$lang['payments_table_number_heading'] = 'Plaćanje #';
$lang['payments_table_invoicenumber_heading'] = 'Račun #';
$lang['payments_table_mode_heading'] = 'Način plaćanja';
$lang['payments_table_date_heading'] = 'Datum';
$lang['payments_table_amount_heading'] = 'Iznos';
$lang['payments_table_client_heading'] = 'Klijent';
$lang['payment_not_exists'] = 'Plaćanje ne postoji';
$lang['payment_edit_for_invoice'] = 'Plaćanja za račun';
$lang['payment_edit_amount_received'] = 'Iznos zaprimljen';
$lang['payment_edit_date'] = 'Datum plaćanja';
$lang['payment_edit_lave_note'] = 'Ostavite napomenu';
# Knowledge Base
$lang['kb_article_add_edit_subject'] = 'Naslov';
$lang['kb_article_add_edit_group'] = 'Grupa';
$lang['kb_string'] = 'Baza znanja';
$lang['kb_article'] = 'Članak';
$lang['kb_article_lowercase'] = 'članak';
$lang['kb_article_new_article'] = 'Novi članak';
$lang['kb_article_disabled'] = 'Onemogućeno';
$lang['kb_article_description'] = 'Opis članka';
$lang['kb_table'] = 'Popis';
$lang['kb_no_articles_found'] = 'Nisu pronađeni članci baze znanja';
$lang['kb_dt_article_name'] = 'Naziv članka';
$lang['kb_dt_group_name'] = 'Grupa';
$lang['new_group'] = 'Nova Grupa';
$lang['kb_group_add_edit_name'] = 'Naziv grupe';
$lang['kb_group_add_edit_description'] = 'Kratak opis';
$lang['kb_group_add_edit_disabled'] = 'Onemogućeno';
$lang['kb_group_add_edit_note'] = 'Napomena: Svi članci u ovoj grupi bit će skriveni ako je označeno onemogućeno';
$lang['group_table_name_heading'] = 'Ime';
$lang['group_table_isactive_heading'] = 'Aktivno';
$lang['kb_no_groups_found'] = 'Nisu pronađene grupe baza znanja';
# Mail Lists
$lang['mail_lists'] = 'Popisi elektronička pošta';
$lang['mail_list'] = 'Popis elektronička pošta';
$lang['new_mail_list'] = 'Novi popis elektronička pošta';
$lang['mail_list_lowercase'] = 'popis elektronička pošta';
$lang['custom_field_deleted_success'] = 'Obrisano je proizvoljno polje';
$lang['custom_field_deleted_fail'] = 'Problem sa brisanjem proizvoljnog polja';
$lang['email_removed_from_list'] = 'Elektronička pošta je uklonjena sa popisa';
$lang['email_remove_fail'] = 'Uklanjanje e-adrese sa popisa je neuspješno';
$lang['staff_mail_lists'] = 'Popis adresa elektroničkih pošta djelatnika';
$lang['clients_mail_lists'] = 'Popis adresa elektroničkih pošta klijenata';
$lang['mail_list_total_imported'] = 'Ukupno uvezenih adresa elektroničke pošte: %s';
$lang['mail_list_total_duplicate'] = 'Ukupno duplikata: %s';
$lang['mail_list_total_failed_to_insert'] = 'Neuspješno umetanje adresa elektroničke pošte: %s';
$lang['mail_list_total_invalid'] = 'Nevažeća adresa elektroničke pošte: %s';
$lang['cant_edit_mail_list'] = 'Ne možete uređivati ovaj popis jer se popunjava automatski';
$lang['mail_list_add_edit_name'] = 'Naziv popis adresa elektroničke pošte';
$lang['mail_list_add_edit_customfield'] = 'Dodaj proizvoljno polje';
$lang['mail_lists_viewing_emails'] = 'Pregledavanje adresa elektroničke pošte s popisa';
$lang['mail_lists_view_email_email_heading'] = 'Adrese elektroničke pošte';
$lang['mail_lists_view_email_date_heading'] = 'Datum dodavanja';
$lang['add_new_email_to'] = 'Dodaj novu adresu elektroničke pošte na %s';
$lang['import_emails_to'] = 'Uvezi adrese elektroničke pošte na %s';
$lang['mail_list_new_email_edit_add_label'] = 'Adrese elektronička pošta';
$lang['mail_list_import_file'] = 'Uvezi datoteku';
$lang['mail_list_available_custom_fields'] = 'Dostupna proizvoljna polja';
$lang['submit_import_emails'] = 'Uvezi adrese elektroničke pošte';
$lang['btn_import_emails'] = 'Uvezi adrese elektroničke pošte (Excel)';
$lang['btn_add_email_to_list'] = 'Dodaj adrese elektroničke pošte ovom popisu';
$lang['mail_lists_dt_list_name'] = 'Naziv popisa';
$lang['mail_lists_dt_datecreated'] = 'Datum stvaranja';
$lang['mail_lists_dt_creator'] = 'Tvorac';
$lang['email_added_to_mail_list_successfully'] = 'Adresa elektroničke pošte dodana na popisu';
$lang['email_is_duplicate_mail_list'] = 'Adresa elektroničke pošte već postoji na popisu';
# Media
$lang['media_files'] = 'Datoteke';
# Payment modes
$lang['new_payment_mode'] = 'Novi način plaćanja';
$lang['payment_modes'] = 'Načini Plaćanja';
$lang['payment_mode'] = 'Način Plaćanja';
$lang['payment_mode_lowercase'] = 'način plaćanja';
$lang['payment_modes_dt_name'] = 'Naziv načina plaćanja';
$lang['payment_mode_add_edit_name'] = 'Naziv načina plaćanja';
$lang['payment_mode_edit_heading'] = 'Uredi način plaćanja';
$lang['payment_mode_add_heading'] = 'Dodaj novi način plaćanja';
# Predefined Ticket Replies
$lang['new_predefined_reply'] = 'Novi unaprijed definirani odgovor';
$lang['predefined_replies'] = 'Predefinirani Odgovori';
$lang['predefined_reply'] = 'Predefinirani Odgovori';
$lang['predefined_reply_lowercase'] = 'predefinirani odgovori';
$lang['predefined_replies_dt_name'] = 'Naziv predefiniranog odgovora';
$lang['predefined_reply_add_edit_name'] = 'Naziv predefiniranog odgovora';
$lang['predefined_reply_add_edit_content'] = 'Sadržaj odgovora';
# Ticket Priorities
$lang['new_ticket_priority'] = 'Novi prioritet';
$lang['ticket_priorities'] = 'Prioriteti Zahtjeva';
$lang['ticket_priority'] = 'Prioritet Zahtjeva';
$lang['ticket_priority_lowercase'] = 'prioritet zahtjeva';
$lang['no_ticket_priorities_found'] = 'Nije pronađen niti jedan prioritet zahtjeva';
$lang['ticket_priority_dt_name'] = 'Naziv prioriteta zahtjeva';
$lang['ticket_priority_add_edit_name'] = 'Naziv prioriteta';
# Reports
$lang['kb_reports'] = 'Izvješća članaka baze znanja';
$lang['sales_reports'] = 'Izvješća prodaje';
$lang['reports_choose_kb_group'] = 'Odaberi Grupu';
$lang['reports_sales_select_report_type'] = 'Odaberite Vrstu Izvješća';
$lang['report_kb_yes'] = 'Da';
$lang['report_kb_no'] = 'Ne';
$lang['report_kb_no_votes'] = 'Još nema glasova';
$lang['report_this_week_leads_conversions'] = 'Ovotjedne pretvorbe potencijalnih kupaca';
$lang['report_leads_sources_conversions'] = 'Pretvorba potencijalnih kupaca po izvoru';
$lang['report_leads_monthly_conversions'] = 'Mjesečno';
$lang['sales_report_heading'] = 'Izvješće Prodaje';
$lang['report_sales_type_income'] = 'Ukupan Prihod';
$lang['report_sales_type_customer'] = 'Izvješće kupaca';
$lang['report_sales_base_currency_select_explanation'] = 'Morate odabrati valutu jer imate račune s različitim valutama';
$lang['report_sales_from_date'] = 'Od Datuma';
$lang['report_sales_to_date'] = 'Do Datuma';
$lang['report_sales_months_all_time'] = 'Cijelo vrijeme';
$lang['report_sales_months_six_months'] = 'Zadnjih 6 mjeseci';
$lang['report_sales_months_twelve_months'] = 'Zadnjih 12 mjeseci';
$lang['report_sales_months_custom'] = 'Proizvoljno';
$lang['reports_sales_generated_report'] = 'Generirano izvješće';
$lang['reports_sales_dt_customers_client'] = 'Kupac';
$lang['reports_sales_dt_customers_total_invoices'] = 'Računi ukupno';
$lang['reports_sales_dt_items_customers_amount'] = 'Iznos';
$lang['reports_sales_dt_items_customers_amount_with_tax'] = 'Iznos sa porezom';
# Roles
$lang['new_role'] = 'Nova Uloga';
$lang['all_roles'] = 'Sve Uloge';
$lang['roles'] = 'Uloge Djelatnika';
$lang['role'] = 'Uloga';
$lang['role_lowercase'] = 'uloga';
$lang['roles_total_users'] = 'Ukupno Korisnika: ';
$lang['roles_dt_name'] = 'Naziv Uloge';
$lang['role_add_edit_name'] = 'Naziv Uloge';
# Service
$lang['new_service'] = 'Nova Usluga';
$lang['services'] = 'Usluge';
$lang['service'] = 'Usluga';
$lang['service_lowercase'] = 'usluga';
$lang['services_dt_name'] = 'Naziv Usluge';
$lang['service_add_edit_name'] = 'Naziv Usluge';
# Settings
$lang['settings'] = 'Postavke';
$lang['settings_updated'] = 'Postavke Ažurirane';
$lang['settings_save'] = 'Spremi Postavke';
$lang['settings_group_general'] = 'Opće';
$lang['settings_group_localization'] = 'Lokalizacija';
$lang['settings_group_tickets'] = 'Zahtjevi';
$lang['settings_group_sales'] = 'Financije';
$lang['settings_group_email'] = 'Elektronička pošta';
$lang['settings_group_clients'] = 'Klijenti';
$lang['settings_group_newsfeed'] = 'Vijesti';
$lang['settings_group_cronjob'] = 'Ponavljajući Zadatak';
$lang['settings_yes'] = 'Da';
$lang['settings_no'] = 'Ne';
$lang['settings_clients_default_theme'] = 'Zadana Tema Klijenata';
$lang['settings_clients_allow_registration'] = 'Dozvoli Klijentima Registraciju';
$lang['settings_clients_allow_kb_view_without_registration'] = 'Dozvoli da baza znanja bude vidljiva bez registracije';
$lang['settings_cron_send_overdue_reminder'] = 'Pošalji podsjetnik za račun van valute';
$lang['settings_cron_send_overdue_reminder_tooltip'] = 'Pošalji podsjetnik za račun van valute kupcu po ažuriranju statusa nakon Ponavljajućeg Zadatka';
$lang['automatically_send_invoice_overdue_reminder_after'] = 'Automatkski pošalji podasjetnik nakon (dana)';
$lang['automatically_resend_invoice_overdue_reminder_after'] = 'Automatski ponovno pošalji podsjetnik nakon (dana)';
$lang['settings_email_host'] = 'SMTP Domaćin';
$lang['settings_email_port'] = 'SMTP Vrata';
$lang['settings_email'] = 'SMTP elektronička pošta';
$lang['settings_email_password'] = 'SMTP Šifra';
$lang['settings_email_charset'] = 'Set Znakova e-pošte';
$lang['settings_email_signature'] = 'Potpis u e-pošti';
$lang['settings_general_company_logo'] = 'Logo Tvrtke';
$lang['settings_general_company_logo_tooltip'] = 'Preporučene dimenzije: 150px x 34px';
$lang['settings_general_company_remove_logo_tooltip'] = 'Ukloni logo tvrtke';
$lang['settings_general_company_name'] = 'Naziv Tvrtke';
$lang['settings_general_company_main_domain'] = 'Glavna Domena Tvrtke';
$lang['settings_general_use_knowledgebase'] = 'Upotrijebite bazu znanja';
$lang['settings_general_use_knowledgebase_tooltip'] = 'Ako dopustite ovu opciju baza znanja će se prikazati i kupcima';
$lang['settings_general_tables_limit'] = 'Ograničenje broja stranica tablice';
$lang['settings_general_default_staff_role'] = 'Zadana Uloga Djelatnika';
$lang['settings_general_default_staff_role_tooltip'] = 'Kada dodate novog djelatnika, ta će uloga biti odabrana prema zadanim postavkama';
$lang['settings_localization_date_format'] = 'Format Datuma';
$lang['settings_localization_default_timezone'] = 'Zadana Vremenska Zona';
$lang['settings_localization_default_language'] = 'Zadani Jezik';
$lang['settings_newsfeed_max_file_upload_post'] = 'Maksimalan broj datoteka na objavi';
$lang['settings_newsfeed_max_file_size'] = 'Maksimalna veličina datoteke (MB)';
$lang['settings_reminders_contracts'] = 'Podsjetnik o isteku ugovora prije';
$lang['settings_reminders_contracts_tooltip'] = 'Obavijest o isteku ugovora u danima';
$lang['settings_tickets_use_services'] = 'Koristi Usluge';
$lang['settings_tickets_max_attachments'] = 'Maksimalan broj dodataka na zahtjev';
$lang['settings_tickets_allow_departments_access'] = 'Dopustite djelatnicima pristup samo zahtjevima koje pripadaju odjelu djelatnika';
$lang['settings_tickets_allowed_file_extensions'] = 'Dopušteni privici';
$lang['settings_sales_general'] = 'Opće';
$lang['settings_sales_general_note'] = 'Opće postavke';
$lang['settings_sales_invoice_prefix'] = 'Prefiks broja računa';
$lang['settings_sales_decimal_separator'] = 'Decimalni razdjelnik';
$lang['settings_sales_thousand_separator'] = 'Razdjelnik tisućica';
$lang['settings_sales_currency_placement'] = 'Položaj oznake valute';
$lang['settings_sales_currency_placement_before'] = 'Prije Iznosa';
$lang['settings_sales_currency_placement_after'] = 'Poslije Iznosa';
$lang['settings_sales_require_client_logged_in_to_view_invoice'] = 'Klijent mora biti prijavljen da bi vidio račun';
$lang['settings_sales_next_invoice_number'] = 'Sljedeći broj računa';
$lang['settings_sales_next_invoice_number_tooltip'] = 'Postavite ovo polje na 1 ako želite početi od početka';
$lang['settings_sales_decrement_invoice_number_on_delete'] = 'Umanji broj računa za obrisani račun';
$lang['settings_sales_decrement_invoice_number_on_delete_tooltip'] = 'Želite li umanjiti broj računa kada se izbriše ptrhodni račun? npr. Ako je označeno Da i prije brisanja računa je broj računa 15, sljedeći broj računa će se umanjiti za 1, biti će 14. Ako je postavljeno Ne broj sljedećeg računa će ostati 15. Ako ste postavili brisanje samo na zadnjem računu na NE, trebali biste postaviti tu opciju na NE da zadrži sljedeći broj računa odnosno da se broj računa ne umanjuje';
$lang['settings_sales_invoice_number_format'] = 'Format Brojeva Na Računu';
$lang['settings_sales_invoice_number_format_year_based'] = 'Temeljeno Na Godini';
$lang['settings_sales_invoice_number_format_number_based'] = 'Temeljeno Na Broju (000001)';
$lang['settings_sales_company_info_note'] = 'Ove će se informacije prikazati na računma / predračunima / plaćanjima i ostalim PDF dokumentima gdje je potrebna informacija tvrtke';
$lang['settings_sales_company_name'] = 'Naziv Tvrtke';
$lang['settings_sales_address'] = 'Adresa';
$lang['settings_sales_city'] = 'Grad';
$lang['settings_sales_country_code'] = 'Pozvini broj zemlje';
$lang['settings_sales_postal_code'] = 'Poštanski broj';
$lang['settings_sales_phonenumber'] = 'Telefon';
# Leads
$lang['new_lead'] = 'Novi Potencijalni Kupac';
$lang['leads'] = 'Potencijalni Kupci';
$lang['lead'] = 'Potencijalni kupac';
$lang['lead_lowercase'] = 'potencijalni kupac';
$lang['leads_all'] = 'Svi';
$lang['leads_canban_notes'] = 'Bilješke: %s';
$lang['leads_canban_source'] = 'Izvor: %s';
$lang['lead_new_source'] = 'Novi Izvor';
$lang['lead_sources'] = 'Izvor Potencijalnog Kupca';
$lang['lead_source'] = 'Izvor Potencijalnog Kupca';
$lang['lead_source_lowercase'] = 'izvor potencijalnog kupca';
$lang['leads_sources_not_found'] = 'Nije pronađen niti jedan izvor potencijalnih kupaca';
$lang['leads_sources_table_name'] = 'Naziv Izvora';
$lang['leads_source_add_edit_name'] = 'Naziv Izvora';
$lang['lead_new_status'] = 'Novi status potencijalnog kupca';
$lang['lead_statuss'] = 'Status Potencijalnog Kupca';
$lang['lead_status'] = 'Status Potencijalnog Kupca';
$lang['lead_status_lowercase'] = 'status potencijalnog kupca';
$lang['leads_status_table_name'] = 'Naziv Statusa';
$lang['leads_status_add_edit_name'] = 'Naziv Statusa';
$lang['leads_status_add_edit_order'] = 'Narudžba';
$lang['lead_statuses_not_found'] = 'Nisu Pronađeni Statusi Potencijalnih Kupaca';
$lang['leads_search'] = 'Provjeri Potencijalne Kupce';
$lang['leads_table_total'] = 'Ukupno Potencijalnih Kupaca: %s';
$lang['leads_dt_name'] = 'Ime';
$lang['leads_dt_email'] = 'E-pošta';
$lang['leads_dt_phonenumber'] = 'Telefon';
$lang['leads_dt_assigned'] = 'Dodijeljeno';
$lang['leads_dt_status'] = 'Status';
$lang['leads_dt_last_contact'] = 'Zadnje kontaktirano';
$lang['lead_add_edit_name'] = 'Ime';
$lang['lead_add_edit_email'] = 'E-pošta';
$lang['lead_add_edit_phonenumber'] = 'Telefon';
$lang['lead_add_edit_source'] = 'Izvor';
$lang['lead_add_edit_status'] = 'Status Potencijalnog Kupca';
$lang['lead_add_edit_assigned'] = 'Dodijeljeno';
$lang['lead_add_edit_datecontacted'] = 'Datum Kontakta';
$lang['lead_add_edit_contacted_today'] = 'Kontaktiran Danas';
$lang['lead_add_edit_activity'] = 'Dnevnik Aktivnosti';
$lang['lead_add_edit_notes'] = 'Bilješke';
$lang['lead_add_edit_add_note'] = 'Dodaj Bilješku';
$lang['lead_not_contacted'] = 'Nisam Kontaktirao Ovog Potencijalnog Kupca';
$lang['lead_add_edit_contacted_this_lead'] = 'Došao Sam U Kontakt Sa Ovim Potencijalnim Kupcem';
$lang['lead_confirmation_canban_contacted'] = 'Jeste li uspjeli stupiti u kontakt sa ovim potencijalnim kupcem?';
# Misc
$lang['access_denied'] = 'Pristup Odbijen';
$lang['prev'] = 'Prethodni';
$lang['next'] = 'sljedeći';
# Datatables
$lang['dt_paginate_first'] = 'Prvi';
$lang['dt_paginate_last'] = 'Zadnji';
$lang['dt_paginate_next'] = 'Slijedeći';
$lang['dt_paginate_previous'] = 'Prethodni';
$lang['dt_empty_table'] = 'Nema pronađenih {0}';
$lang['dt_search'] = 'Traži...';
$lang['dt_zero_records'] = 'Nisu pronađeni zapisi koji se podudaraju';
$lang['dt_loading_records'] = 'Učitavam...';
$lang['dt_length_menu'] = 'Prikaži unose od menija _MENU_';
$lang['dt_info_filtered'] = '(filtrirano iz _MAX_ ukupno {0})';
$lang['dt_info_empty'] = 'Prikazuje 0 do 0 od 0 {0}';
$lang['dt_info'] = 'Prikazuje _START_ do _END_ od _TOTAL_ {0}';
$lang['dt_empty_table'] = 'Nema pronađenih {0}';
$lang['dt_sort_ascending'] = ' aktivirajte za sortiranje stupca prema gore';
$lang['dt_sort_descending'] = ' aktivirajte za sortiranje stupca prema dolje';
# Invoice Activity Log
$lang['user_sent_overdue_reminder'] = '%s sent invoice overdue reminder';
# Weekdays
$lang['wd_monday'] = 'Ponedjeljak';
$lang['wd_tuesday'] = 'Utorak';
$lang['wd_thursday'] = 'Četvrtak';
$lang['wd_wednesday'] = 'Srijeda';
$lang['wd_friday'] = 'Petak';
$lang['wd_saturday'] = 'Subota';
$lang['wd_sunday'] = 'Nedjelja';
# Admin Left Sidebar
$lang['als_dashboard'] = 'Kontrolna Ploča';
$lang['als_clients'] = 'Klijenti';
$lang['als_leads'] = 'Potencijalni Kupci';
$lang['als_contracts'] = 'Ugovori';
$lang['als_all_tickets'] = 'Svi Zahtjevi';
$lang['als_sales'] = 'Prodaja';
$lang['als_staff'] = 'Djelatnici';
$lang['als_tasks'] = 'Aktivnosti';
$lang['als_kb'] = 'Baza Znanja';
$lang['als_surveys'] = 'Ankete';
$lang['als_media'] = 'Mediji';
$lang['als_reports'] = 'Izvještaji';
$lang['als_reports_sales_submenu'] = 'Prodaja';
$lang['als_reports_leads_submenu'] = 'Potencijalni Kupci';
$lang['als_kb_articles_submenu'] = 'Članci BZ';
$lang['als_utilities'] = 'Alati Podrške';
$lang['als_announcements_submenu'] = 'Obavijesti';
$lang['als_mail_lists_submenu'] = 'Popis Elektroničke pošte';
$lang['als_calendar_submenu'] = 'Kalendar';
$lang['als_activity_log_submenu'] = 'Dnevnik Aktivnosti';
# Admin Customizer Sidebar
$lang['acs_tickets'] = 'Zahtjevi';
$lang['acs_ticket_priority_submenu'] = 'Prioriteti Zahtjeva';
$lang['acs_ticket_statuses_submenu'] = 'Satusi Zahtjeva';
$lang['acs_ticket_predefined_replies_submenu'] = 'Unaprijed Definirani Odgovori';
$lang['acs_ticket_services_submenu'] = 'Usluge';
$lang['acs_departments'] = 'Odjeli';
$lang['acs_leads'] = 'Potencijalni Kupci';
$lang['acs_leads_sources_submenu'] = 'Izvori';
$lang['acs_leads_statuses_submenu'] = 'Statusi';
$lang['acs_sales_taxes_submenu'] = 'Porezne Stope';
$lang['acs_sales_currencies_submenu'] = 'Valute';
$lang['acs_sales_payment_modes_submenu'] = 'Načini Plaćanja';
$lang['acs_email_templates'] = 'Predlošci Elektroničke pošte';
$lang['acs_roles'] = 'Uloge';
$lang['acs_settings'] = 'Postavke';
# Tickets
$lang['new_ticket'] = 'Otvori Novi Zahtjev';
$lang['tickets'] = 'Zahtjevi';
$lang['ticket'] = 'Zahtjev';
$lang['ticket_lowercase'] = 'zahtjev';
$lang['support_tickets'] = 'Zahtjevi za podrškom';
$lang['support_ticket'] = 'Zahtjev za podršku';
$lang['ticket_settings_to'] = 'Za';
$lang['ticket_settings_email'] = 'Elektronička pošta';
$lang['ticket_settings_departments'] = 'Odjel';
$lang['ticket_settings_service'] = 'Usluga';
$lang['ticket_settings_priority'] = 'Prioritet';
$lang['ticket_settings_subject'] = 'Naslov';
$lang['ticket_settings_assign_to'] = 'Dodijeli Zahtjev (zadano je trenutni korisnik)';
$lang['ticket_settings_assign_to_you'] = 'Vi';
$lang['ticket_settings_select_client'] = 'Odaberite Klijenta';
$lang['ticket_add_body'] = 'Sadržaj Zahtjeva';
$lang['ticket_add_attachments'] = 'Dodaci';
$lang['ticket_no_reply_yet'] = 'Još Nema Odgovora';
$lang['new_ticket_added_successfully'] = 'Zahtjeva #%s uspješno dodano';
$lang['replied_to_ticket_successfully'] = 'Odgovoreno na #%s uspješno';
$lang['ticket_settings_updated_successfully'] = 'Postavke zahtjeva su uspješno ažurirane';
$lang['ticket_settings_updated_successfully_and_reassigned'] = 'Postavke zahtjeva su uspješno ažurirane - preraspodijeljen na odjel %s';
$lang['ticket_dt_subject'] = 'Naslov';
$lang['ticket_dt_department'] = 'Odjel';
$lang['ticket_dt_service'] = 'Usluga';
$lang['ticket_dt_submitter'] = 'Kupac';
$lang['ticket_dt_status'] = 'Status';
$lang['ticket_dt_priority'] = 'Prioritet';
$lang['ticket_dt_last_reply'] = 'Zadnji Odgovor';
$lang['ticket_single_add_reply'] = 'Dodaj Odgovor';
$lang['ticket_single_add_note'] = 'Dodaj Bilješku';
$lang['ticket_single_other_user_tickets'] = 'Ostali Zahtjevi';
$lang['ticket_single_settings'] = 'Postavke';
$lang['ticket_single_priority'] = 'Prioritet: %s';
$lang['ticket_single_last_reply'] = 'Posljednji Odgovor: %s';
$lang['ticket_single_ticket_note_by'] = 'Dodao Bilješku Na Zahtjev %s';
$lang['ticket_single_note_added'] = 'Bilješka dodana: %s';
$lang['ticket_single_change_status'] = 'Promjena Statusa';
$lang['ticket_single_assign_to_me_on_update'] = 'Dodijeli Ovaj Zahtjev Na Mene Automatski';
$lang['ticket_single_insert_predefined_reply'] = 'Umetni Predefinirani Odgovor';
$lang['ticket_single_insert_knowledge_base_link'] = 'Umetni link baze znanja';
$lang['ticket_single_attachments'] = 'Privici';
$lang['ticket_single_add_response'] = 'Dodaj Odgovor';
$lang['ticket_single_note_heading'] = 'Bilješka';
$lang['ticket_single_add_note'] = 'Dodaj bilješku';
$lang['ticket_settings_none_assigned'] = 'Ništa';
$lang['ticket_status_changed_successfully'] = 'Promjena Statusa Zahtjeva';
$lang['ticket_status_changed_fail'] = 'Problem Sa Promjenom Statusa Zahtjeva';
$lang['ticket_staff_string'] = 'Djelatnici';
$lang['ticket_client_string'] = 'Klijent';
$lang['ticket_posted'] = 'Objavljeno: %s';
$lang['ticket_insert_predefined_reply_heading'] = 'Umetni Predefinirani Odgovor';
$lang['ticket_kb_link_heading'] = 'Umetni link baze znanja';
$lang['ticket_access_by_department_denied'] = 'Nemate Dozvoljen Pristup Ovom Zahtjevu. Ovaj Zahtjev Pripada Odjelu Kojem Vi Ne Pripadate.';
# Staff
$lang['new_staff'] = 'Novi Djelatnik';
$lang['staff_members'] = 'Djelatnici';
$lang['staff_member'] = 'Djelatnik';
$lang['staff_member_lowercase'] = 'djelatnik';
$lang['staff_profile_updated'] = 'Vaš Profil Je Ažuriran';
$lang['staff_old_password_incorrect'] = 'Vaša stara šifra nije točna';
$lang['staff_password_changed'] = 'Vaša šifra je promijenjena';
$lang['staff_problem_changing_password'] = 'Došlo je do problema kod promjene Vaše šifre';
$lang['staff_profile_string'] = 'Profil';
$lang['staff_cant_remove_main_admin'] = 'Nemoguće je ukloniti glavnog administratora';
$lang['staff_cant_remove_yourself_from_admin'] = 'Nemoguće je ukloniti administratorsku ulogu sa samog sebe';
$lang['staff_dt_name'] = 'Ime i Prezime';
$lang['staff_dt_email'] = 'Elektronička pošta';
$lang['staff_dt_last_Login'] = 'Zadnja Prijava';
$lang['staff_dt_active'] = 'Aktivan';
$lang['staff_add_edit_firstname'] = 'Ime';
$lang['staff_add_edit_lastname'] = 'Prezime';
$lang['staff_add_edit_email'] = 'E-pošta';
$lang['staff_add_edit_phonenumber'] = 'Telefon';
$lang['staff_add_edit_facebook'] = 'Facebook';
$lang['staff_add_edit_linkedin'] = 'LinkedIn';
$lang['staff_add_edit_skype'] = 'Skype';
$lang['staff_add_edit_departments'] = 'Članovi Odjela';
$lang['staff_add_edit_role'] = 'Uloge';
$lang['staff_add_edit_permissions'] = 'Dozvole';
$lang['staff_add_edit_administrator'] = 'Administrator';
$lang['staff_add_edit_password'] = 'Šifra';
$lang['staff_add_edit_password_note'] = 'Bilješka: ako ispunite ova polja, šifra će biti izmjenjena na ovom korisniku.';
$lang['staff_add_edit_password_last_changed'] = 'Zadnja Izmjena Šifre';
$lang['staff_add_edit_notes'] = 'Bilješke';
$lang['staff_add_edit_note_description'] = 'Opis bilješke';
$lang['staff_notes_table_description_heading'] = 'Bilješka';
$lang['staff_notes_table_addedfrom_heading'] = 'Dodana Iz';
$lang['staff_notes_table_dateadded_heading'] = 'Datum dodavanja';
$lang['staff_admin_profile'] = 'Ovo je profil administratora';
$lang['staff_profile_notifications'] = 'Obavijesti';
$lang['staff_profile_departments'] = 'Odjeli';
$lang['staff_edit_profile_image'] = 'Slika Profila';
$lang['staff_edit_profile_your_departments'] = 'Odjeli';
$lang['staff_edit_profile_change_your_password'] = 'Promjenite šifru';
$lang['staff_edit_profile_change_old_password'] = 'Stara šifra';
$lang['staff_edit_profile_change_new_password'] = 'Nova šifra';
$lang['staff_edit_profile_change_repeat_new_password'] = 'Ponovite novu šifru';
# Surveys
$lang['new_survey'] = 'Nova Anketa';
$lang['surveys'] = 'Ankete';
$lang['survey'] = 'Anketa';
$lang['survey_lowercase'] = 'anketa';
$lang['survey_no_mail_lists_selected'] = 'Nema Označenog Popisa Elektronička pošta';
$lang['survey_send_success_note'] = 'Sve Ankete(%s) će biti poslane putem ponavljajućeg posla';
$lang['survey_result'] = 'Rezultat Ankete: %s';
$lang['question_string'] = 'Pitanje';
$lang['question_field_string'] = 'Polje';
$lang['survey_list_view_tooltip'] = 'Pogledaj Anketu';
$lang['survey_list_view_results_tooltip'] = 'Pogledaj Rezultate';
$lang['survey_add_edit_subject'] = 'Naslov Ankete';
$lang['survey_add_edit_email_description'] = 'Opis ankete (Opis Elektroničke pošte)';
$lang['survey_include_survey_link'] = 'Uključi vezu na ankete u potpisu';
$lang['survey_available_mail_lists_custom_fields'] = 'Dostupna prilagođena polja iz popisa elektronička pošta';
$lang['survey_mail_lists_custom_fields_tooltip'] = 'Prilagođena polja mogu se koristiti za uređivač e-pošte.';
$lang['survey_add_edit_short_description_view'] = 'Kratki opis ankete (pogledajte opis)';
$lang['survey_add_edit_from'] = 'Od (prikazano u e-poruci)';
$lang['survey_add_edit_redirect_url'] = 'URL preusmjeravanja ankete';
$lang['survey_add_edit_red_url_note'] = 'Po završetku ankete će korisnik biti preusmjeren na (ostavite praznu za preusmjerenje na ovu stranicu)';
$lang['survey_add_edit_disabled'] = 'Onemogućeno';
$lang['survey_add_edit_only_for_logged_in'] = 'Samo za prijavljene sudionike (djelatnike, kupce)';
$lang['send_survey_string'] = 'Pošalji Anketu';
$lang['survey_send_mail_list_clients'] = 'Klijenti';
$lang['survey_send_mail_list_staff'] = 'Djelatnici';
$lang['survey_send_mail_lists_string'] = 'Popisi Elektronička pošta';
$lang['survey_send_mail_lists_note_logged_in'] = 'Napomena: Ako šaljete anketu preko popisa elektronička pošta opcija Samo za prijavljene sudionike mora biti odznačena';
$lang['survey_send_string'] = 'Pošalji';
$lang['survey_send_to_total'] = 'Pošalji na ukupno %s elektronička pošta';
$lang['survey_send_till_now'] = 'Do sada';
$lang['survey_send_finished'] = 'Završetak ankete: %s';
$lang['survey_added_to_queue'] = 'Ova je anketa stavljena u red čekanja za ponavljajući posao %s';
$lang['survey_questions_string'] = 'Pitanja';
$lang['survey_insert_field'] = 'Umetni Polje';
$lang['survey_field_checkbox'] = 'Potvrdi Okvir';
$lang['survey_field_radio'] = 'Radio';
$lang['survey_field_input'] = 'Polje Unosa';
$lang['survey_field_textarea'] = 'Područje Teksta';
$lang['survey_question_required'] = 'Obavezno';
$lang['survey_question_only_for_preview'] = 'Samo za pretpregled';
$lang['survey_create_first'] = 'Prvo biste trebali stvoriti anketu, a potom ćete moći dodavati pitanja u istu.';
$lang['survey_dt_name'] = 'Ime';
$lang['survey_dt_total_questions'] = 'Ukupno Pitanja';
$lang['survey_dt_total_participants'] = 'Ukupno Sudionika';
$lang['survey_dt_date_created'] = 'Stvoreno Dana';
$lang['survey_dt_active'] = 'Aktivno';
$lang['survey_text_questions_results'] = 'Rezultat tekstualnih pitanja';
$lang['survey_view_all_answers'] = 'Pogledajte sve odgovore';
# Staff Tasks
$lang['new_task'] = 'Nova Aktivnost';
$lang['tasks'] = 'Aktivnosti';
$lang['task'] = 'Aktivnost';
$lang['task_lowercase'] = 'aktivnost';
$lang['comment_string'] = 'Komentar';
$lang['task_marked_as_complete'] = 'Odrađene aktivnosti';
$lang['task_follower_removed'] = 'Nositelj je uspješno uklonjen';
$lang['task_assignee_removed'] = 'Operativac je uspješno uklonjen';
$lang['task_no_assignees'] = 'Nema nositelja za ovu aktivnost';
$lang['task_no_followers'] = 'Nema operativaca za ovu aktivnost';
$lang['task_list_all'] = 'Svi';
$lang['task_list_not_assigned'] = 'Nije Dodijeljeno';
$lang['task_list_duedate_passed'] = 'Datum Dospijeća';
$lang['tasks_dt_name'] = 'Ime';
$lang['task_single_priority'] = 'Prioritet';
$lang['task_single_start_date'] = 'Datum početka';
$lang['task_single_due_date'] = 'Završetak';
$lang['task_single_finished'] = 'Završeno';
$lang['task_single_mark_as_complete'] = 'Označi kao završeno';
$lang['task_single_edit'] = 'Uredi';
$lang['task_single_delete'] = 'Izbriši';
$lang['task_single_assignees'] = 'Nositelji';
$lang['task_single_assignees_select_title'] = 'Dodijeli zadatak';
$lang['task_single_followers'] = 'Operativci';
$lang['task_single_followers_select_title'] = 'Dodaj Operativce';
$lang['task_single_insert_media_link'] = 'Umetnite poveznicu na medij';
$lang['task_single_add_new_comment'] = 'Dodaj Komentar';
$lang['task_add_edit_subject'] = 'Naslov';
$lang['task_add_edit_priority'] = 'Prioritet';
$lang['task_priority_low'] = 'Nizak';
$lang['task_priority_medium'] = 'Srednji';
$lang['task_priority_high'] = 'Visok';
$lang['task_priority_urgent'] = 'Hitno';
$lang['task_add_edit_start_date'] = 'Početak';
$lang['task_add_edit_due_date'] = 'Završetak';
$lang['task_add_edit_description'] = 'Opis Aktivnosti';
# Taxes
$lang['new_tax'] = 'Novi Porez';
$lang['taxes'] = 'Porezi';
$lang['tax'] = 'Porez';
$lang['tax_lowercase'] = 'porez';
$lang['tax_dt_name'] = 'Naziv Poreza';
$lang['tax_dt_rate'] = 'Stopa (postotak)';
$lang['tax_add_edit_name'] = 'Naziv Poreza';
$lang['tax_add_edit_rate'] = 'Stopa Poreza (postotak)';
$lang['tax_edit_title'] = 'Uredi porez';
$lang['tax_add_title'] = 'Dodaj Novi Porez';
# Ticket Statuses
$lang['new_ticket_status'] = 'Novi Status Zahtjeva';
$lang['ticket_statuses'] = 'Statusi Zahtjeva';
$lang['ticket_status'] = 'Status Zahtjeva';
$lang['ticket_status_lowercase'] = 'status zahtjeva';
$lang['ticket_statuses_dt_name'] = 'Naziv Statusa Zahtjeva';
$lang['no_ticket_statuses_found'] = 'Nema pronađenih statusa zahtjeva';
$lang['ticket_statuses_table_total'] = 'Ukupno %s';
$lang['ticket_status_add_edit_name'] = 'Naziv Statusa Zahtjeva';
$lang['ticket_status_add_edit_color'] = 'Odaberi Boju';
$lang['ticket_status_add_edit_order'] = 'Poredak Statusa';
# Todos
$lang['new_todo'] = 'Novi osobni zadatak';
$lang['my_todos'] = 'Moji osobni zadaci';
$lang['todo'] = 'Osobni Zadaci';
$lang['todo_lowercase'] = 'osobni zadaci';
$lang['todo_status_changed'] = 'Promjenjen je status osobnog zadatka';
$lang['todo_add_title'] = 'Dodaj Novi Osobni Zadatak';
$lang['add_new_todo_description'] = 'Opis osobnog zadatka';
$lang['no_finished_todos_found'] = 'Nema Završenih Osobnih Zadataka';
$lang['no_unfinished_todos_found'] = 'Nema Pronađenih Osobnih Zadataka';
$lang['unfinished_todos_title'] = 'Nezavršenih osobnih zadataka';
$lang['finished_todos_title'] = 'Zadnji Odrađeni Osobni Zadaci';
# Authentication
$lang['password_changed_email_subject'] = 'Vaša šifra je promijenjena';
$lang['password_reset_email_subject'] = 'Resetirajte Vašu lozinku na %s';
# Utilities
$lang['utility_activity_log'] = 'Dnevnik Aktivnosti';
$lang['utility_activity_log_filter_by_date'] = 'Filtriraj Po Datumu';
$lang['utility_activity_log_dt_description'] = 'Opis';
$lang['utility_activity_log_dt_date'] = 'Datum';
$lang['utility_activity_log_dt_staff'] = 'Djelatnici';
$lang['utility_calendar_new_event_title'] = 'Dodaj novi događaj';
$lang['utility_calendar_new_event_start_date'] = 'Početak';
$lang['utility_calendar_new_event_end_date'] = 'Završetak';
$lang['utility_calendar_new_event_make_public'] = 'Javni Događaj';
$lang['utility_calendar_event_added_successfully'] = 'Novi događaj je uspješno dodan';
$lang['utility_calendar_event_deleted_successfully'] = 'Događaj je obrisan';
$lang['utility_calendar_new_event_placeholder'] = 'Naslov Događaja';
# Navigation
$lang['nav_notifications'] = 'Obavijesti';
$lang['nav_my_profile'] = 'Moj Profil';
$lang['nav_edit_profile'] = 'Uredi Profil';
$lang['nav_logout'] = 'Odjava';
$lang['nav_no_notifications'] = 'Nisu Pronađene Obaijesti';
$lang['nav_view_all_notifications'] = 'Pogledaj Sve Obavijesti';
$lang['nav_customizer_tooltip'] = 'Prilagodi Postavke';
$lang['nav_notifications_tooltip'] = 'Prikaži Obavijesti';
## Clients
$lang['clients_required_field'] = 'Ovo polje je obavezno';
# Footer
$lang['clients_copyright'] = 'Sva prava pridržana %s';
# Announcements
$lang['clients_announcement_from'] = 'Od: ';
$lang['clients_announcement_added'] = 'Dodano: ';
# Contracts
$lang['clients_contracts'] = 'Ugovori';
$lang['clients_contracts_dt_subject'] = 'Naslov';
$lang['clients_contracts_dt_start_date'] = 'Početak';
$lang['clients_contracts_dt_end_date'] = 'Završetak';
# Home
$lang['clients_quick_invoice_info'] = 'Brze Informacije o Računima';
$lang['clients_home_currency_select_tooltip'] = 'Morate odabrati valutu jer imate račune s različitim valutama';
# Invoices
$lang['clients_invoice_html_btn_download'] = 'Preuzmi';
$lang['clients_my_invoices'] = 'Računi';
$lang['clients_invoice_dt_number'] = 'Račun #';
$lang['clients_invoice_dt_date'] = 'Datum';
$lang['clients_invoice_dt_duedate'] = 'Do Datuma';
$lang['clients_invoice_dt_amount'] = 'Iznos';
$lang['clients_invoice_dt_status'] = 'Status';
# Profile
$lang['clients_profile_heading'] = 'Profil';
# Used for edit profile and register START
$lang['clients_firstname'] = 'Ime';
$lang['clients_lastname'] = 'Prezime';
$lang['clients_email'] = 'Adresa Elektroničke pošte';
$lang['clients_company'] = 'Tvrtka';
$lang['clients_vat'] = 'OIB';
$lang['clients_phone'] = 'Telefon';
$lang['clients_country'] = 'Država';
$lang['clients_city'] = 'Grad';
$lang['clients_address'] = 'Adresa';
$lang['clients_zip'] = 'Poštanski broj';
$lang['clients_state'] = 'Županija';
# Used for edit profile and register END
$lang['clients_register_password'] = 'Šifra';
$lang['clients_register_password_repeat'] = 'Ponovite Šifru';
$lang['clients_edit_profile_update_btn'] = 'Ažurirajte';
$lang['clients_edit_profile_change_password_heading'] = 'Promijenite šifru';
$lang['clients_edit_profile_old_password'] = 'Stara šifra';
$lang['clients_edit_profile_new_password'] = 'Nova šifra';
$lang['clients_edit_profile_new_password_repeat'] = 'Ponovi šifru';
$lang['clients_edit_profile_change_password_btn'] = 'Izmijeni šifru';
$lang['clients_profile_last_changed_password'] = 'Šifra je zadnji puta promijenjena %s';
# Knowledge base
$lang['clients_knowledge_base'] = 'Baza Znanja';
$lang['clients_knowledge_base_articles_not_found'] = 'Nisu pronađeni članci u bazi znanja';
$lang['clients_knowledge_base_find_useful'] = 'Je li vam ovaj članak bio koristan?';
$lang['clients_knowledge_base_find_useful_yes'] = 'Da';
$lang['clients_knowledge_base_find_useful_no'] = 'Ne';
$lang['clients_article_only_1_vote_today'] = 'Možete glasati jednom u 24 sata';
$lang['clients_article_voted_thanks_for_feedback'] = 'Hvala Vam na povratnoj informaciji';