Fix too large window

The first window (where to choose the data packages from) was getting too large after selection, making the second window invisible. I set a maximum height for it.