Determine which resources from the DBL can be opened in P10S now and filter out the rest

[lyonsil]

User Story
As a user who wants to download resources, I only want to see resources that I can successfully open. Resources that will fail to open should be excluded.

Description
Details about why some resources fail to open is in #1344.

Implementation idea
The idea of this ticket is to write a script or in some other way quickly identify which resources will not open properly from the DBL. Then update the download resources UI to exclude that list until we can successfully migrate all the resources to the latest version.

Testing ideas
If there is a way to automatically verify that P10S can open all remaining resources that would cover this ticket.

[Sebastian-ubs]

If this is a short term solution, fine, if it should be released we should indicate in the ui why a user would not find expected resources @paranext/paranext-ux e.g. maybe by showing them, but disabled.

Considered alternatives were

• show all, but have a timeout and indicate failure (as well not the best ux)
• maybe implementing the converter for old resources will not take too much effort (preferred)

[Sebastian-ubs]

@rolfheij-sil fyi the existence of this issue looks like it is unlikely that the conversion will be quick

[merchako]

As a UX issue,

• How might we help users voice their desires for non-qualifying resources to be updated to work with USFM3.1 and Studio?