diff --git a/go.mod b/go.mod
index 6930bb3..22a6a0f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1
 	github.com/gorilla/sessions v1.2.2
 	github.com/onsi/ginkgo v1.16.5
-	github.com/onsi/gomega v1.30.0
+	github.com/onsi/gomega v1.31.0
 	github.com/prometheus/common v0.46.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/vulcand/oxy v1.4.2
@@ -40,7 +40,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.14.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.32.0 // indirect
 	gopkg.in/tomb.v1 v1.0.0-20141024135613-dd632973f1e7 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 3c3a6d5..fac2fd6 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -37,8 +37,8 @@ github.com/fsnotify/fsnotify v1.6.0/go.mod h1:sl3t1tCWJFWoRz9R8WJCbQihKKwmorjAbS
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 h1:8JEhPFa5W2WU7YfeZzPNqzMP6Lwt7L2715Ggo0nosvA=
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0/go.mod h1:40Bi/Hjc2AVfZrqy+aj+yEI+/bRxZnMJyTJwOpGvigM=
 github.com/ghodss/yaml v1.0.0/go.mod h1:4dBDuWmgqj2HViK6kFavaiC9ZROes6MMH2rRYeMEF04=
-github.com/go-logr/logr v1.2.4 h1:g01GSCwiDw2xSZfjJ2/T9M+S6pFdcNtFYsp+Y43HYDQ=
-github.com/go-logr/logr v1.2.4/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
+github.com/go-logr/logr v1.3.0 h1:2y3SDp0ZXuc6/cjLSZ+Q3ir+QB9T/iG5yYRXqsagWSY=
+github.com/go-logr/logr v1.3.0/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
 github.com/go-task/slim-sprig v0.0.0-20210107165309-348f09dbbbc0/go.mod h1:fyg7847qk6SyHyPtNmDHnmrv/HOrqktSC+C9fM+CJOE=
 github.com/go-task/slim-sprig v0.0.0-20230315185526-52ccab3ef572 h1:tfuBGBXKqDEevZMzYi5KSi8KkcZtzBcTgAUUtapy0OI=
 github.com/go-task/slim-sprig v0.0.0-20230315185526-52ccab3ef572/go.mod h1:9Pwr4B2jHnOSGXyyzV8ROjYa2ojvAY6HCGYYfMoC3Ls=
@@ -103,12 +103,12 @@ github.com/onsi/ginkgo v1.6.0/go.mod h1:lLunBs/Ym6LB5Z9jYTR76FiuTmxDTDusOGeTQH+W
 github.com/onsi/ginkgo v1.12.1/go.mod h1:zj2OWP4+oCPe1qIXoGWkgMRwljMUYCdkwsT2108oapk=
 github.com/onsi/ginkgo v1.16.5 h1:8xi0RTUf59SOSfEtZMvwTvXYMzG4gV23XVHOZiXNtnE=
 github.com/onsi/ginkgo v1.16.5/go.mod h1:+E8gABHa3K6zRBolWtd+ROzc/U5bkGt0FwiG042wbpU=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.13.0 h1:0jY9lJquiL8fcf3M4LAXN5aMlS/b2BV86HFFPCPMgE4=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.13.0/go.mod h1:TE309ZR8s5FsKKpuB1YAQYBzCaAfUgatB/xlT/ETL/o=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.13.2 h1:Bi2gGVkfn6gQcjNjZJVO8Gf0FHzMPf2phUei9tejVMs=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.13.2/go.mod h1:XStQ8QcGwLyF4HdfcZB8SFOS/MWCgDuXMSBe6zrvLgM=
 github.com/onsi/gomega v1.7.1/go.mod h1:XdKZgCCFLUoM/7CFJVPcG8C1xQ1AJ0vpAezJrB7JYyY=
 github.com/onsi/gomega v1.10.1/go.mod h1:iN09h71vgCQne3DLsj+A5owkum+a2tYe+TOCB1ybHNo=
-github.com/onsi/gomega v1.30.0 h1:hvMK7xYz4D3HapigLTeGdId/NcfQx1VHMJc60ew99+8=
-github.com/onsi/gomega v1.30.0/go.mod h1:9sxs+SwGrKI0+PWe4Fxa9tFQQBG5xSsSbMXOI8PPpoQ=
+github.com/onsi/gomega v1.31.0 h1:54UJxxj6cPInHS3a35wm6BK/F9nHYueZ1NVujHDrnXE=
+github.com/onsi/gomega v1.31.0/go.mod h1:DW9aCi7U6Yi40wNVAvT6kzFnEVEI5n3DloYBiKiT6zk=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/prometheus/client_golang v1.18.0 h1:HzFfmkOzH5Q8L8G+kSJKUx5dtG87sewO+FoDDqP5Tbk=
@@ -161,8 +161,8 @@ golang.org/x/lint v0.0.0-20190313153728-d0100b6bd8b3/go.mod h1:6SW0HCj/g11FgYtHl
 golang.org/x/mod v0.3.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.6.0-dev.0.20220419223038-86c51ed26bb4/go.mod h1:jJ57K6gSWd91VN4djpZkiMVwK6gcyfeH4XE8wZrZaV4=
 golang.org/x/mod v0.8.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
-golang.org/x/mod v0.12.0 h1:rmsUpXtvNzj340zd98LZ4KntptpfRHwpFOHG188oHXc=
-golang.org/x/mod v0.12.0/go.mod h1:iBbtSCu2XBx23ZKBPSOrRkjjQPZFPuis4dIYUhu/chs=
+golang.org/x/mod v0.13.0 h1:I/DsJXRlw/8l/0c24sM9yb0T4z9liZTduXvdAWYiysY=
+golang.org/x/mod v0.13.0/go.mod h1:hTbmBsO62+eylJbnUtE2MGJUyE7QWk4xUqPFrRgJ+7c=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180724234803-3673e40ba225/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180826012351-8a410e7b638d/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180906233101-161cd47e91fd/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
@@ -233,8 +233,8 @@ golang.org/x/tools v0.0.0-20191119224855-298f0cb1881e/go.mod h1:b+2E5dAYhXwXZwtn
 golang.org/x/tools v0.0.0-20201224043029-2b0845dc783e/go.mod h1:emZCQorbCU4vsT4fOWvOPXz4eW1wZW4PmDk9uLelYpA=
 golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc=
 golang.org/x/tools v0.6.0/go.mod h1:Xwgl3UAJ/d3gWutnCtw505GrjyAbvKui8lOU390QaIU=
-golang.org/x/tools v0.12.0 h1:YW6HUoUmYBpwSgyaGaZq1fHjrBjX1rlpZ54T6mu2kss=
-golang.org/x/tools v0.12.0/go.mod h1:Sc0INKfu04TlqNoRA1hgpFZbhYXHPr4V5DzpSBTPqQM=
+golang.org/x/tools v0.14.0 h1:jvNa2pY0M4r62jkRQ6RwEZZyPcymeL9XZMLBbV7U2nc=
+golang.org/x/tools v0.14.0/go.mod h1:uYBEerGOWcJyEORxN+Ek8+TT266gXkNlHdJBwexUsBg=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
diff --git a/vendor/github.com/onsi/gomega/CHANGELOG.md b/vendor/github.com/onsi/gomega/CHANGELOG.md
index fe72a7b..fece58b 100644
--- a/vendor/github.com/onsi/gomega/CHANGELOG.md
+++ b/vendor/github.com/onsi/gomega/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,17 @@
+## 1.31.0
+
+### Features
+- Async assertions include context cancellation cause if present [121c37f]
+
+### Maintenance
+- Bump minimum go version [dee1e3c]
+- docs: fix typo in example usage "occured" -> "occurred" [49005fe]
+- Bump actions/setup-go from 4 to 5 (#714) [f1c8757]
+- Bump github/codeql-action from 2 to 3 (#715) [9836e76]
+- Bump github.com/onsi/ginkgo/v2 from 2.13.0 to 2.13.2 (#713) [54726f0]
+- Bump golang.org/x/net from 0.17.0 to 0.19.0 (#711) [df97ecc]
+- docs: fix `HaveExactElement` typo (#712) [a672c86]
+
 ## 1.30.0
 
 ### Features
diff --git a/vendor/github.com/onsi/gomega/gomega_dsl.go b/vendor/github.com/onsi/gomega/gomega_dsl.go
index c271a36..4f7ab27 100644
--- a/vendor/github.com/onsi/gomega/gomega_dsl.go
+++ b/vendor/github.com/onsi/gomega/gomega_dsl.go
@@ -22,7 +22,7 @@ import (
 	"github.com/onsi/gomega/types"
 )
 
-const GOMEGA_VERSION = "1.30.0"
+const GOMEGA_VERSION = "1.31.0"
 
 const nilGomegaPanic = `You are trying to make an assertion, but haven't registered Gomega's fail handler.
 If you're using Ginkgo then you probably forgot to put your assertion in an It().
diff --git a/vendor/github.com/onsi/gomega/internal/async_assertion.go b/vendor/github.com/onsi/gomega/internal/async_assertion.go
index 1188b0b..cde9e2e 100644
--- a/vendor/github.com/onsi/gomega/internal/async_assertion.go
+++ b/vendor/github.com/onsi/gomega/internal/async_assertion.go
@@ -553,7 +553,12 @@ func (assertion *AsyncAssertion) match(matcher types.GomegaMatcher, desiredMatch
 				lock.Unlock()
 			}
 		case <-contextDone:
-			fail("Context was cancelled")
+			err := context.Cause(assertion.ctx)
+			if err != nil && err != context.Canceled {
+				fail(fmt.Sprintf("Context was cancelled (cause: %s)", err))
+			} else {
+				fail("Context was cancelled")
+			}
 			return false
 		case <-timeout:
 			if assertion.asyncType == AsyncAssertionTypeEventually {
diff --git a/vendor/github.com/onsi/gomega/matchers.go b/vendor/github.com/onsi/gomega/matchers.go
index 43f9943..8860d67 100644
--- a/vendor/github.com/onsi/gomega/matchers.go
+++ b/vendor/github.com/onsi/gomega/matchers.go
@@ -394,7 +394,7 @@ func ConsistOf(elements ...interface{}) types.GomegaMatcher {
 	}
 }
 
-// HaveExactElemets succeeds if actual contains elements that precisely match the elemets passed into the matcher. The ordering of the elements does matter.
+// HaveExactElements succeeds if actual contains elements that precisely match the elemets passed into the matcher. The ordering of the elements does matter.
 // By default HaveExactElements() uses Equal() to match the elements, however custom matchers can be passed in instead.  Here are some examples:
 //
 //	Expect([]string{"Foo", "FooBar"}).Should(HaveExactElements("Foo", "FooBar"))
diff --git a/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/coretype.go b/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/coretype.go
index 993135e..7124820 100644
--- a/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/coretype.go
+++ b/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/coretype.go
@@ -81,13 +81,13 @@ func CoreType(T types.Type) types.Type {
 // restrictions may be arbitrarily complex. For example, consider the
 // following:
 //
-//  type A interface{ ~string|~[]byte }
+//	type A interface{ ~string|~[]byte }
 //
-//  type B interface{ int|string }
+//	type B interface{ int|string }
 //
-//  type C interface { ~string|~int }
+//	type C interface { ~string|~int }
 //
-//  type T[P interface{ A|B; C }] int
+//	type T[P interface{ A|B; C }] int
 //
 // In this example, the structural type restriction of P is ~string|int: A|B
 // expands to ~string|~[]byte|int|string, which reduces to ~string|~[]byte|int,
diff --git a/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/termlist.go b/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/termlist.go
index 933106a..cbd12f8 100644
--- a/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/termlist.go
+++ b/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/termlist.go
@@ -30,7 +30,7 @@ func (xl termlist) String() string {
 	var buf bytes.Buffer
 	for i, x := range xl {
 		if i > 0 {
-			buf.WriteString(" ∪ ")
+			buf.WriteString(" | ")
 		}
 		buf.WriteString(x.String())
 	}
diff --git a/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/typeterm.go b/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/typeterm.go
index 7ddee28..7350bb7 100644
--- a/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/typeterm.go
+++ b/vendor/golang.org/x/tools/internal/typeparams/typeterm.go
@@ -10,11 +10,10 @@ import "go/types"
 
 // A term describes elementary type sets:
 //
-//   ∅:  (*term)(nil)     == ∅                      // set of no types (empty set)
-//   𝓤:  &term{}          == 𝓤                      // set of all types (𝓤niverse)
-//   T:  &term{false, T}  == {T}                    // set of type T
-//  ~t:  &term{true, t}   == {t' | under(t') == t}  // set of types with underlying type t
-//
+//	 ∅:  (*term)(nil)     == ∅                      // set of no types (empty set)
+//	 𝓤:  &term{}          == 𝓤                      // set of all types (𝓤niverse)
+//	 T:  &term{false, T}  == {T}                    // set of type T
+//	~t:  &term{true, t}   == {t' | under(t') == t}  // set of types with underlying type t
 type term struct {
 	tilde bool // valid if typ != nil
 	typ   types.Type
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index eb0eae4..8ac7c7c 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -97,8 +97,8 @@ github.com/onsi/ginkgo/reporters/stenographer
 github.com/onsi/ginkgo/reporters/stenographer/support/go-colorable
 github.com/onsi/ginkgo/reporters/stenographer/support/go-isatty
 github.com/onsi/ginkgo/types
-# github.com/onsi/gomega v1.30.0
-## explicit; go 1.18
+# github.com/onsi/gomega v1.31.0
+## explicit; go 1.20
 github.com/onsi/gomega
 github.com/onsi/gomega/format
 github.com/onsi/gomega/internal
@@ -184,7 +184,7 @@ golang.org/x/text/language
 golang.org/x/text/runes
 golang.org/x/text/transform
 golang.org/x/text/unicode/norm
-# golang.org/x/tools v0.12.0
+# golang.org/x/tools v0.14.0
 ## explicit; go 1.18
 golang.org/x/tools/go/ast/inspector
 golang.org/x/tools/internal/typeparams