Street level imagery: Limit maximum viewer size

[danieldegroot2]

URL

No response

How to reproduce the issue?

Limit the maximum viewer size to stay inside the interactable frame, at least in height.
While the resize button can still -barely- be interacted with at this size, the viewer itself gets cut off vertically.

Alternatively, the viewer could be visible through the top toolbar UI (as it is already transparent), but this is likely not desirable.

Chrome 131.0.6778.86 on Windows 10

Screenshot(s) or anything else?

Which deployed environments do you see the issue in?

Released version at openstreetmap.org/edit, Development version at ideditor.netlify.app

What version numbers does this issue effect?

2.30.4, 2.31.0-dev

Which browsers are you seeing this problem on?

Chrome

[draunger]

@danieldegroot2 i will do this issue

[draunger]

@danieldegroot2 i have make PR of this issue as #10563