Order abort - Failure not managed

[jbpenrath]

Bug Report

Problematic behavior
Currently, when the api endpoint to abort an order is called, if the internal logic fails, the api function does not manage it well and in some case the api endpoint can return a 400 Bad request without detail message.

https://gip-fun-mooc.sentry.io/issues/5099067265/?environment=preproduction&project=1454000&query=is:unresolved&statsPeriod=7d&stream_index=1