diff --git a/translations/frontend-component-header/src/i18n/messages/zh_HK.json b/translations/frontend-component-header/src/i18n/messages/zh_HK.json
index 677efa95254..eda7f161ac2 100644
--- a/translations/frontend-component-header/src/i18n/messages/zh_HK.json
+++ b/translations/frontend-component-header/src/i18n/messages/zh_HK.json
@@ -11,7 +11,6 @@
   "header.user.menu.login": "登入",
   "header.user.menu.register": "報名",
   "header.user.menu.studio.home": "工作室主頁",
-  "header.user.menu.studio.maintenance": "維護",
   "header.label.account.nav": "帳戶",
   "header.label.account.menu": "帳戶選單",
   "header.label.account.menu.for": "{username}的帳號選單",
@@ -31,7 +30,6 @@
   "header.navigation.skipNavLink": "跳至主要內容。",
   "header.menu.signOut.label": "登出",
   "header.user.menu.studio": "工作室主頁",
-  "header.user.menu.maintenance": "維護",
   "header.label.courseOutline": "返回工作室中的課程大綱",
   "header.label.search.nav": "搜尋內容"
 }
\ No newline at end of file