diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fa.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fa.json
index a57e6077973..e8cc80fb581 100644
--- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fa.json
+++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fa.json
@@ -1696,7 +1696,7 @@
   "authoring.videoeditor.handout.upload.addHandoutMessage": "یک جزوه برای همراهی این ویدیو اضافه کنید. فراگیران می‌توانند این پوشه را با کلیک بر روی \"بارگیری جزوه\" در زیر ویدئو بارگیری کنند.",
   "authoring.videoeditor.handout.error.uploadHandoutError": "جزوه بارگذاری نشد. لطفاً دوباره تلاش کنید.",
   "authoring.videoeditor.handout.error.fileSizeError": "پوشه‌های جزوه باید 20 مگابایت یا کمتر باشد. لطفاً اندازۀ پوشه را تغییر دهید و دوباره امتحان کنید.",
-  "authoring.videoeditor.handout.handoutHelpMessage": "فراگیران می‌توانند این فایل را با کلیک بر روی " بارگیری جزوه" در زیر ویدئو بارگیری کنند.",
+  "authoring.videoeditor.handout.handoutHelpMessage": "فراگیران می‌توانند این فایل را با کلیک بر روی \" بارگیری جزوه \" در زیر ویدئو بارگیری کنند.",
   "authoring.videoeditor.handout.deleteHandout": "حذف",
   "authoring.videoeditor.handout.replaceHandout": "جایگزینی",
   "authoring.videoeditor.handout.downloadHandout": "بارگیری",
@@ -1791,7 +1791,7 @@
   "authoring.problemeditor.settings.GroupFeedbackInputLabel": "هنگامی که فراگیرنده، مجموعۀ خاصی از پاسخ‌ها را انتخاب می‌کند، بازخورد گروه ظاهر می‌شود.",
   "authoring.problemeditor.settings.GroupFeedbackSettingTitle": "بازخورد گروهی",
   "authoring.problemeditor.settings.randomization.SettingTitle": "تصادفی سازی",
-  "authoring.problemeditor.settings.randomization.SettingText": "{تصادفی‌سازی، انتخاب، تهی {در این مشکل تصادفی‌سازی مبتنی بر پایتون وجود ندارد.} other {زمان تصادفی‌سازی متغیرهای مشخص‌شده در اسکریپت پایتون مرتبط را تعریف می‌کند. برای سوالاتی که مقادیر را تصادفی نمی‌کنند، "هرگز" را مشخص کنید.} }",
+  "authoring.problemeditor.settings.randomization.SettingText": "{تصادفی‌سازی، انتخاب، تهی {در این مشکل تصادفی‌سازی مبتنی بر پایتون وجود ندارد.} بقیه {زمان تصادفی‌سازی متغیرهای مشخص‌شده در اسکریپت پایتون مرتبط را تعریف می‌کند. برای سوالاتی که مقادیر را تصادفی نمی‌کنند، \"هرگز\" را مشخص کنید.} }",
   "problemEditor.settings.tolerance.title": "پذیرش",
   "problemEditor.settings.tolerance.summary.none": "هیچ یک",
   "problemEditor.settings.tolerance.description.text": "حاشیه خطا در دو طرف یک پاسخ.",