diff --git a/.readthedocs.yaml b/.readthedocs.yaml
index e152c3b4..9185de79 100644
--- a/.readthedocs.yaml
+++ b/.readthedocs.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ version: 2
 build:
   os: "ubuntu-22.04"
   tools:
-    python: "3.8"
+    python: "3.11"
 
 # Build documentation in the docs/ directory with Sphinx
 sphinx:
diff --git a/edx_rest_framework_extensions/auth/jwt/middleware.py b/edx_rest_framework_extensions/auth/jwt/middleware.py
index b9c1c20d..ba57023b 100644
--- a/edx_rest_framework_extensions/auth/jwt/middleware.py
+++ b/edx_rest_framework_extensions/auth/jwt/middleware.py
@@ -227,9 +227,10 @@ def process_view(self, request, view_func, view_args, view_kwargs):  # pylint: d
             # Log unexpected case of only finding one cookie.
             if not header_payload_cookie:
                 log_message = self._get_missing_cookie_message(jwt_cookie_header_payload_name())
+                log.warning(log_message)
             if not signature_cookie:
                 log_message = self._get_missing_cookie_message(jwt_cookie_signature_name())
-            log.warning(log_message)
+                log.warning(log_message)
 
         has_reconstituted_jwt_cookie = jwt_cookie_name() in request.COOKIES
         # .. custom_attribute_name: has_jwt_cookie