diff --git a/requirements/ci.txt b/requirements/ci.txt
index 9731622..b3869b4 100644
--- a/requirements/ci.txt
+++ b/requirements/ci.txt
@@ -34,11 +34,11 @@ binaryornot==0.4.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   cookiecutter
-boto3==1.34.93
+boto3==1.34.98
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.34.93
+botocore==1.34.98
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   boto3
@@ -88,13 +88,13 @@ cookiecutter==2.6.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   xblock-sdk
-coverage==6.5.0
+coverage[toml]==7.4.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   coveralls
-coveralls==3.3.1
+coveralls==4.0.0
     # via -r requirements/test.txt
-cryptography==42.0.5
+cryptography==42.0.6
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   secretstorage
@@ -127,7 +127,7 @@ exceptiongroup==1.2.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest
-filelock==3.13.4
+filelock==3.14.0
     # via
     #   -r requirements/tox.txt
     #   tox
@@ -180,7 +180,7 @@ jeepney==0.8.0
     #   -r requirements/test.txt
     #   keyring
     #   secretstorage
-jinja2==3.1.3
+jinja2==3.1.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   code-annotations
@@ -262,7 +262,7 @@ pycparser==2.22
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   cffi
-pygments==2.17.2
+pygments==2.18.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   readme-renderer
@@ -379,6 +379,7 @@ tomli==2.0.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   -r requirements/tox.txt
+    #   coverage
     #   pylint
     #   pyproject-api
     #   pytest
@@ -408,7 +409,7 @@ urllib3==1.26.18
     #   botocore
     #   requests
     #   twine
-virtualenv==20.26.0
+virtualenv==20.26.1
     # via
     #   -r requirements/tox.txt
     #   tox
diff --git a/requirements/docs.txt b/requirements/docs.txt
index c82a625..7c703b8 100644
--- a/requirements/docs.txt
+++ b/requirements/docs.txt
@@ -16,7 +16,7 @@ asgiref==3.8.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django
-babel==2.14.0
+babel==2.15.0
     # via
     #   pydata-sphinx-theme
     #   sphinx
@@ -46,7 +46,7 @@ imagesize==1.4.1
     # via sphinx
 importlib-metadata==7.1.0
     # via sphinx
-jinja2==3.1.3
+jinja2==3.1.4
     # via sphinx
 lxml==5.2.1
     # via
@@ -68,7 +68,7 @@ packaging==24.0
     #   sphinx
 pydata-sphinx-theme==0.14.4
     # via sphinx-book-theme
-pygments==2.17.2
+pygments==2.18.0
     # via
     #   accessible-pygments
     #   pydata-sphinx-theme
diff --git a/requirements/pip-tools.txt b/requirements/pip-tools.txt
index 8ea29a8..adbe98b 100644
--- a/requirements/pip-tools.txt
+++ b/requirements/pip-tools.txt
@@ -16,7 +16,7 @@ packaging==24.0
     # via build
 pip-tools==7.4.1
     # via -r requirements/pip-tools.in
-pyproject-hooks==1.0.0
+pyproject-hooks==1.1.0
     # via
     #   build
     #   pip-tools
@@ -24,7 +24,6 @@ tomli==2.0.1
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-    #   pyproject-hooks
 wheel==0.43.0
     # via pip-tools
 zipp==3.18.1
diff --git a/requirements/quality.txt b/requirements/quality.txt
index 289378d..6ff1852 100644
--- a/requirements/quality.txt
+++ b/requirements/quality.txt
@@ -25,9 +25,9 @@ backports-zoneinfo==0.2.1 ; python_version < "3.9"
     #   django
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.34.93
+boto3==1.34.98
     # via fs-s3fs
-botocore==1.34.93
+botocore==1.34.98
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -71,7 +71,7 @@ idna==3.7
     # via requests
 isort==5.13.2
     # via pylint
-jinja2==3.1.3
+jinja2==3.1.4
     # via
     #   code-annotations
     #   cookiecutter
@@ -106,7 +106,7 @@ platformdirs==4.2.1
     # via pylint
 pycodestyle==2.11.1
     # via -r requirements/quality.in
-pygments==2.17.2
+pygments==2.18.0
     # via rich
 pylint==3.1.0
     # via
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index a862b83..ead0205 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -27,9 +27,9 @@ backports-zoneinfo==0.2.1 ; python_version < "3.9"
     #   django
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.34.93
+boto3==1.34.98
     # via fs-s3fs
-botocore==1.34.93
+botocore==1.34.98
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -53,11 +53,11 @@ code-annotations==1.8.0
     # via edx-lint
 cookiecutter==2.6.0
     # via xblock-sdk
-coverage==6.5.0
+coverage[toml]==7.4.4
     # via coveralls
-coveralls==3.3.1
+coveralls==4.0.0
     # via -r requirements/test.in
-cryptography==42.0.5
+cryptography==42.0.6
     # via secretstorage
 ddt==1.7.2
     # via -r requirements/test.in
@@ -105,7 +105,7 @@ jeepney==0.8.0
     # via
     #   keyring
     #   secretstorage
-jinja2==3.1.3
+jinja2==3.1.4
     # via
     #   code-annotations
     #   cookiecutter
@@ -154,7 +154,7 @@ pluggy==1.5.0
     # via pytest
 pycparser==2.22
     # via cffi
-pygments==2.17.2
+pygments==2.18.0
     # via
     #   readme-renderer
     #   rich
@@ -239,6 +239,7 @@ text-unidecode==1.3
     # via python-slugify
 tomli==2.0.1
     # via
+    #   coverage
     #   pylint
     #   pytest
 tomlkit==0.12.4
diff --git a/requirements/tox.txt b/requirements/tox.txt
index 8353149..2f8c298 100644
--- a/requirements/tox.txt
+++ b/requirements/tox.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ colorama==0.4.6
     # via tox
 distlib==0.3.8
     # via virtualenv
-filelock==3.13.4
+filelock==3.14.0
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
@@ -34,5 +34,5 @@ tomli==2.0.1
     #   tox
 tox==4.15.0
     # via -r requirements/tox.in
-virtualenv==20.26.0
+virtualenv==20.26.1
     # via tox