Improve generators list

[olivvybee]

There are now so many generators that the list on the homepage is hard to navigate. Also the names of some generators aren't obvious enough to know what they are without clicking.

The list of generators should either show an example image, or the descriptions should be actual descriptions rather than taglines.