Formulation incorrecte pour les chèques depuis que boutons en logos

[rastapopougros]

Au tout début du choix du moyen de paiement, le plugin génère cette phrase :

Les instructions concernant l’établissement du chèque seront fournies après avoir cliqué sur ’Régler par chèque’.

Or il n'y a strictement rien avec ce label (visible), puisque maintenant tous les boutons sont en logos (c'est le alt d'accessibilité qui contient les labels). Du coup certaines personnes sont décontenancées et cherchent quoi cliquer, d'autant plus que le logo n'est pas immédiatement reconnaissable contrairement aux marques connues (Visa, CB, Paypal, etc).

Il faudrait trouver une autre formulation qui n'évoque pas ce label qui n'apparait pas.
"après avoir cliqué sur le bouton ci-dessous" ?
"après avoir choisi ce mode de paiement" ?
"après avoir choisi ce mode de paiement en cliquant sur le bouton ci-dessous" ?