From de1cf5c42d9f5acef0119c7e553f412150aaafe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 30 Nov 2024 00:21:30 +0000
Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 apps/files/l10n/fr.js               | 10 +++++-----
 apps/files/l10n/fr.json             | 10 +++++-----
 apps/files_external/l10n/es_MX.js   |  8 +++++++-
 apps/files_external/l10n/es_MX.json |  8 +++++++-
 apps/files_sharing/l10n/fr.js       |  4 ++--
 apps/files_sharing/l10n/fr.json     |  4 ++--
 apps/files_sharing/l10n/ja.js       |  1 +
 apps/files_sharing/l10n/ja.json     |  1 +
 apps/systemtags/l10n/ja.js          |  1 +
 apps/systemtags/l10n/ja.json        |  1 +
 apps/user_ldap/l10n/gl.js           |  2 +-
 apps/user_ldap/l10n/gl.json         |  2 +-
 core/l10n/ja.js                     |  1 +
 core/l10n/ja.json                   |  1 +
 14 files changed, 36 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/apps/files/l10n/fr.js b/apps/files/l10n/fr.js
index 6465c28befddf..fbc8b63721cf8 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.js
+++ b/apps/files/l10n/fr.js
@@ -144,8 +144,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share" : "Partager",
     "Shared by link" : "Partagés par lien",
     "Shared" : "Partagé",
-    "Switch to list view" : "Basculer en vue liste",
-    "Switch to grid view" : "Basculer en vue grille",
+    "Switch to list view" : "Passer à la vue en liste",
+    "Switch to grid view" : "Basculer en vue en grille",
     "Upload was cancelled by user" : "Le téléversement a été annulé par l'utilisateur",
     "Not enough free space" : "Espace disponible insuffisant",
     "Operation is blocked by access control" : "L'opération est bloquée par le contrôle d'accès",
@@ -163,7 +163,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sort folders before files" : "Trier les dossiers avant les fichiers",
     "Show hidden files" : "Montrer les fichiers masqués",
     "Crop image previews" : "Afficher en miniatures carrées",
-    "Enable the grid view" : "Activer la vue mosaïque",
+    "Enable the grid view" : "Activer la vue en grille",
     "Enable folder tree" : "Activer l'arborescence des dossiers",
     "Additional settings" : "Paramètres supplémentaires",
     "WebDAV" : "WebDAV",
@@ -307,8 +307,8 @@ OC.L10N.register(
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Les fichiers que vous essayez d’envoyer dépassent la taille maximale d’envoi permise par ce serveur.",
     "File could not be found" : "Fichier introuvable",
     "Download" : "Télécharger",
-    "Show list view" : "Activer l'affichage liste",
-    "Show grid view" : "Afficher l'affichage mosaïque",
+    "Show list view" : "Afficher la vue en liste",
+    "Show grid view" : "Afficher la vue en grille",
     "Close" : "Fermer",
     "Could not create folder \"{dir}\"" : "Impossible de créer le dossier \"{dir}\"",
     "This will stop your current uploads." : "Cela va arrêter vos envois en cours.",
diff --git a/apps/files/l10n/fr.json b/apps/files/l10n/fr.json
index 2d1c34f61a906..d612a5da59c68 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.json
+++ b/apps/files/l10n/fr.json
@@ -142,8 +142,8 @@
     "Share" : "Partager",
     "Shared by link" : "Partagés par lien",
     "Shared" : "Partagé",
-    "Switch to list view" : "Basculer en vue liste",
-    "Switch to grid view" : "Basculer en vue grille",
+    "Switch to list view" : "Passer à la vue en liste",
+    "Switch to grid view" : "Basculer en vue en grille",
     "Upload was cancelled by user" : "Le téléversement a été annulé par l'utilisateur",
     "Not enough free space" : "Espace disponible insuffisant",
     "Operation is blocked by access control" : "L'opération est bloquée par le contrôle d'accès",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "Sort folders before files" : "Trier les dossiers avant les fichiers",
     "Show hidden files" : "Montrer les fichiers masqués",
     "Crop image previews" : "Afficher en miniatures carrées",
-    "Enable the grid view" : "Activer la vue mosaïque",
+    "Enable the grid view" : "Activer la vue en grille",
     "Enable folder tree" : "Activer l'arborescence des dossiers",
     "Additional settings" : "Paramètres supplémentaires",
     "WebDAV" : "WebDAV",
@@ -305,8 +305,8 @@
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Les fichiers que vous essayez d’envoyer dépassent la taille maximale d’envoi permise par ce serveur.",
     "File could not be found" : "Fichier introuvable",
     "Download" : "Télécharger",
-    "Show list view" : "Activer l'affichage liste",
-    "Show grid view" : "Afficher l'affichage mosaïque",
+    "Show list view" : "Afficher la vue en liste",
+    "Show grid view" : "Afficher la vue en grille",
     "Close" : "Fermer",
     "Could not create folder \"{dir}\"" : "Impossible de créer le dossier \"{dir}\"",
     "This will stop your current uploads." : "Cela va arrêter vos envois en cours.",
diff --git a/apps/files_external/l10n/es_MX.js b/apps/files_external/l10n/es_MX.js
index f6b19dfec4d2d..415ec8fdcf65d 100644
--- a/apps/files_external/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/files_external/l10n/es_MX.js
@@ -95,6 +95,10 @@ OC.L10N.register(
     "External storage support" : "Soporte de almacenamiento externo",
     "Adds basic external storage support" : "Agrega soporte básico para almacenamiento externo",
     "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Esta aplicación le permite a los adminsitradores configurar las conexiónes a  proveedores de almacenamiento externo, tales como servidores FTP, S3 o almacenamiento de objetos SWIFT, otros servidores de Nextcloud, servidores WebDAV y más.  Los administradores pueden elegir qué tipos de almacenamiento habilitar y pueden montar estas ubicaciones de almacenamiento para un usuario, un grupo o para todo el sistema. Los usuarios verán aparecer una nueva carpeta en su directorio raíz de Nextcloud, la cual podrán acceder y usar como cualquier otra carpeta de Nextcloud. El almacenamiento externo también le permite a los usuarios compartir archivos almacenados en estas ubicaciones externas. En estos casos, las credenciales del dueño del archivo son usadas cuando el destinatario solicita el archivo de un almacenamiento externo, asegurando así que el destinatario pueda acceder el archivo compartido.\n\nEl almacenamiento externo se puede configurar usando el GUI o la línea de comandos. Esta segunda opción le brinda a los administradores más flexibilidad para configurar masivamente el montaje del almacenamiento externo y establecer la prioridad de montaje. Más información disponible en la documentación de almacenamiento externo GUI y la documentación del archivo de configuración del almacenamiento externo. ",
+    "Storage credentials" : "Credenciales de almacenamiento",
+    "To access the storage, you need to provide the authentication credentials." : "Para acceder al almacenamiento, debe proporcionar las credenciales de autenticación.",
+    "Enter the storage login" : "Ingrese el inicio de sesión de almacenamiento",
+    "Enter the storage password" : "Ingrese la contraseña de almacenamiento",
     "Submit" : "Enviar",
     "Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "No se pudo actualizar la configuración de este almacenamiento externo. {statusMessage}",
     "New configuration successfully saved" : "La nueva configuración se guardó exitosamente",
@@ -125,6 +129,7 @@ OC.L10N.register(
     "Once every direct access" : "Una vez cada acceso directo",
     "Read only" : "Sólo lectura",
     "Disconnect" : "Desconectar",
+    "Unknown backend: {backendName}" : "Backend desconocido: {backendName}",
     "Admin defined" : "Administrador definido",
     "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "La verificación automática de estado está desactivada debido al gran número de almacenamientos configurados, haga clic para verificar el estado",
     "Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "¿Está seguro que quiere desconectar este almacenamiento externo? Esto hará que el almacenamiento no esté disponible en Nextcloud y se eliminen estos archivos y carpetas en cualquier cliente de sincronización que esté conectado actualmente, pero no se eliminarán los archivos y carpetas en el propio almacenamiento externo.",
@@ -156,6 +161,7 @@ OC.L10N.register(
     "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Esta aplicación le permite a los adminsitradores configurar las conexiónes a los proveedores de almacenamiento externo, tales como servidores FTP, S3 o almacenamiento de objetos SWIFT, otros servidores de Nextcloud, servidores WebDAV y más.  Los administradores pueden elegir qué tipos de almacenamiento habilitar y pueden montar estas ubicaciones de almacenamiento para un usuario, un grupo o para todo el sistema. Los usuarios verán aparecer una nueva carpeta en su directorio raíz de Nextcloud, la cual podrán acceder y usar como cualquier otra carpeta de Nextcloud. El almacenamiento externo también le permite a los usuarios compartir archivos almacenados en estas ubicaciones externas. En estos casos, las credenciales del dueño del archivo son usadas cunado el destinatario solicita el archivo de un almacenamiento externo, asegurando así que el destinatario pueda acceder el archivo compartido.\n\nEl almacenamiento externo puede ser configurado usando el GUI o la línea de comnados. Esta segunda opción le brinda a los usuarios avanzados más flexibilidad para configurar masivamente el montaje del almacenamiento externo y establecer la prioridad de montaje. Hay más información disponible en la documentación de almacenamiento externo GUi y la documentación del Archivo de configuración del almacenamiento externo. ",
     "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services." : "El almacenamiento externo permite montar servicios y dispositivos de almacenamiento externo como dispositivos secundarios de almacenamiento de Nextcloud. También puede permitir a los usuarios montar sus propios servicios de almacenamiento externo.",
     "All users" : "Todos los usuarios",
-    "Allow users to mount external storage" : "Permitir a los usuarios montar almacenamiento externo"
+    "Allow users to mount external storage" : "Permitir a los usuarios montar almacenamiento externo",
+    "To access the storage, you need to provide the authentification informations." : "Para acceder al almacenamiento, debe proporcionar las credenciales de autenticación."
 },
 "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/files_external/l10n/es_MX.json b/apps/files_external/l10n/es_MX.json
index c641aaf977a1b..f0d20e50a0b83 100644
--- a/apps/files_external/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/files_external/l10n/es_MX.json
@@ -93,6 +93,10 @@
     "External storage support" : "Soporte de almacenamiento externo",
     "Adds basic external storage support" : "Agrega soporte básico para almacenamiento externo",
     "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Esta aplicación le permite a los adminsitradores configurar las conexiónes a  proveedores de almacenamiento externo, tales como servidores FTP, S3 o almacenamiento de objetos SWIFT, otros servidores de Nextcloud, servidores WebDAV y más.  Los administradores pueden elegir qué tipos de almacenamiento habilitar y pueden montar estas ubicaciones de almacenamiento para un usuario, un grupo o para todo el sistema. Los usuarios verán aparecer una nueva carpeta en su directorio raíz de Nextcloud, la cual podrán acceder y usar como cualquier otra carpeta de Nextcloud. El almacenamiento externo también le permite a los usuarios compartir archivos almacenados en estas ubicaciones externas. En estos casos, las credenciales del dueño del archivo son usadas cuando el destinatario solicita el archivo de un almacenamiento externo, asegurando así que el destinatario pueda acceder el archivo compartido.\n\nEl almacenamiento externo se puede configurar usando el GUI o la línea de comandos. Esta segunda opción le brinda a los administradores más flexibilidad para configurar masivamente el montaje del almacenamiento externo y establecer la prioridad de montaje. Más información disponible en la documentación de almacenamiento externo GUI y la documentación del archivo de configuración del almacenamiento externo. ",
+    "Storage credentials" : "Credenciales de almacenamiento",
+    "To access the storage, you need to provide the authentication credentials." : "Para acceder al almacenamiento, debe proporcionar las credenciales de autenticación.",
+    "Enter the storage login" : "Ingrese el inicio de sesión de almacenamiento",
+    "Enter the storage password" : "Ingrese la contraseña de almacenamiento",
     "Submit" : "Enviar",
     "Unable to update this external storage config. {statusMessage}" : "No se pudo actualizar la configuración de este almacenamiento externo. {statusMessage}",
     "New configuration successfully saved" : "La nueva configuración se guardó exitosamente",
@@ -123,6 +127,7 @@
     "Once every direct access" : "Una vez cada acceso directo",
     "Read only" : "Sólo lectura",
     "Disconnect" : "Desconectar",
+    "Unknown backend: {backendName}" : "Backend desconocido: {backendName}",
     "Admin defined" : "Administrador definido",
     "Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status" : "La verificación automática de estado está desactivada debido al gran número de almacenamientos configurados, haga clic para verificar el estado",
     "Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself." : "¿Está seguro que quiere desconectar este almacenamiento externo? Esto hará que el almacenamiento no esté disponible en Nextcloud y se eliminen estos archivos y carpetas en cualquier cliente de sincronización que esté conectado actualmente, pero no se eliminarán los archivos y carpetas en el propio almacenamiento externo.",
@@ -154,6 +159,7 @@
     "This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Esta aplicación le permite a los adminsitradores configurar las conexiónes a los proveedores de almacenamiento externo, tales como servidores FTP, S3 o almacenamiento de objetos SWIFT, otros servidores de Nextcloud, servidores WebDAV y más.  Los administradores pueden elegir qué tipos de almacenamiento habilitar y pueden montar estas ubicaciones de almacenamiento para un usuario, un grupo o para todo el sistema. Los usuarios verán aparecer una nueva carpeta en su directorio raíz de Nextcloud, la cual podrán acceder y usar como cualquier otra carpeta de Nextcloud. El almacenamiento externo también le permite a los usuarios compartir archivos almacenados en estas ubicaciones externas. En estos casos, las credenciales del dueño del archivo son usadas cunado el destinatario solicita el archivo de un almacenamiento externo, asegurando así que el destinatario pueda acceder el archivo compartido.\n\nEl almacenamiento externo puede ser configurado usando el GUI o la línea de comnados. Esta segunda opción le brinda a los usuarios avanzados más flexibilidad para configurar masivamente el montaje del almacenamiento externo y establecer la prioridad de montaje. Hay más información disponible en la documentación de almacenamiento externo GUi y la documentación del Archivo de configuración del almacenamiento externo. ",
     "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services." : "El almacenamiento externo permite montar servicios y dispositivos de almacenamiento externo como dispositivos secundarios de almacenamiento de Nextcloud. También puede permitir a los usuarios montar sus propios servicios de almacenamiento externo.",
     "All users" : "Todos los usuarios",
-    "Allow users to mount external storage" : "Permitir a los usuarios montar almacenamiento externo"
+    "Allow users to mount external storage" : "Permitir a los usuarios montar almacenamiento externo",
+    "To access the storage, you need to provide the authentification informations." : "Para acceder al almacenamiento, debe proporcionar las credenciales de autenticación."
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.js b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
index 75eeba10b10ea..577edbfe7c858 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
@@ -368,8 +368,8 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partagé avec vous et la conversation {conversation} par {owner}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partagé avec vous dans une conversation de {owner}",
     "Share note" : "Partager la note",
-    "Show list view" : "Activer l'affichage liste",
-    "Show grid view" : "Activer l'affichage mosaïque",
+    "Show list view" : "Afficher la vue en liste",
+    "Show grid view" : "Afficher la vue en grille",
     "Upload files to %s" : "Téléversement de fichiers dans %s",
     "%s shared a folder with you." : "%s a partagé un dossier avec vous.",
     "Note" : "Note",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
index 626edbb8dc72c..df9e4c6489bd0 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
@@ -366,8 +366,8 @@
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partagé avec vous et la conversation {conversation} par {owner}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partagé avec vous dans une conversation de {owner}",
     "Share note" : "Partager la note",
-    "Show list view" : "Activer l'affichage liste",
-    "Show grid view" : "Activer l'affichage mosaïque",
+    "Show list view" : "Afficher la vue en liste",
+    "Show grid view" : "Afficher la vue en grille",
     "Upload files to %s" : "Téléversement de fichiers dans %s",
     "%s shared a folder with you." : "%s a partagé un dossier avec vous.",
     "Note" : "Note",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ja.js b/apps/files_sharing/l10n/ja.js
index 891558b724ff2..596027c04eb37 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ja.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ja.js
@@ -188,6 +188,7 @@ OC.L10N.register(
     "remote" : "リモート",
     "remote group" : "リモートグループ",
     "guest" : "ゲスト",
+    "by {initiator}" : "{initiator}記載",
     "Shared with the group {user} by {owner}" : "{owner}によってグループ{user}と共有されました",
     "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "{owner}が{user}との会話を共有しました",
     "Shared with {user} by {owner}" : "{owner}が{user}と共有",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ja.json b/apps/files_sharing/l10n/ja.json
index f3b3c9815d60f..5c693399e1f7f 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ja.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ja.json
@@ -186,6 +186,7 @@
     "remote" : "リモート",
     "remote group" : "リモートグループ",
     "guest" : "ゲスト",
+    "by {initiator}" : "{initiator}記載",
     "Shared with the group {user} by {owner}" : "{owner}によってグループ{user}と共有されました",
     "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "{owner}が{user}との会話を共有しました",
     "Shared with {user} by {owner}" : "{owner}が{user}と共有",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/ja.js b/apps/systemtags/l10n/ja.js
index 1bda8be0089df..5051951a09ef0 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/ja.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/ja.js
@@ -68,6 +68,7 @@ OC.L10N.register(
     "Manage tags" : "タグを管理",
     "Applying tags changes…" : "タグの変更を適用しています...",
     "Search or create tag" : "タグを検索または作成する",
+    "Create new tag" : "新しいタグを作成",
     "Select or create tags to apply to all selected files" : "選択した全てのファイルに適用するタグを選択または作成する",
     "Cancel" : "キャンセル",
     "Apply changes" : "変更を適用する",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/ja.json b/apps/systemtags/l10n/ja.json
index 4e8cd3c5348c4..b387b61b05fe6 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/ja.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/ja.json
@@ -66,6 +66,7 @@
     "Manage tags" : "タグを管理",
     "Applying tags changes…" : "タグの変更を適用しています...",
     "Search or create tag" : "タグを検索または作成する",
+    "Create new tag" : "新しいタグを作成",
     "Select or create tags to apply to all selected files" : "選択した全てのファイルに適用するタグを選択または作成する",
     "Cancel" : "キャンセル",
     "Apply changes" : "変更を適用する",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/gl.js b/apps/user_ldap/l10n/gl.js
index e1a7dd667e37e..426c9968ffb45 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/gl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/gl.js
@@ -158,7 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "User Display Name Field" : "Campo de nome de usuario para amosar",
     "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "O atributo LDAP a empregar para xerar o nome de usuario para amosar.",
     "2nd User Display Name Field" : "2.º campo de nome de usuario para amosar",
-    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Opcional. Un atributo LDAP para ser engadido no nome para amosar entre parénteses. Resulta en p. ex. «Xan Carallás (xan.carallas@exemplo.org)».",
+    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Opcional. Un atributo LDAP para ser engadido no nome para amosar entre parénteses. Resulta en p. ex. «Xan Carallás (xan.carallas@example.org)».",
     "Base User Tree" : "Base da árbore de usuarios",
     "One User Base DN per line" : "Un DN base de usuario por liña",
     "User Search Attributes" : "Atributos de busca do usuario",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/gl.json b/apps/user_ldap/l10n/gl.json
index 4f7d9de6a0d93..0c7887a5fee4d 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/gl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/gl.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "User Display Name Field" : "Campo de nome de usuario para amosar",
     "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "O atributo LDAP a empregar para xerar o nome de usuario para amosar.",
     "2nd User Display Name Field" : "2.º campo de nome de usuario para amosar",
-    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Opcional. Un atributo LDAP para ser engadido no nome para amosar entre parénteses. Resulta en p. ex. «Xan Carallás (xan.carallas@exemplo.org)».",
+    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Opcional. Un atributo LDAP para ser engadido no nome para amosar entre parénteses. Resulta en p. ex. «Xan Carallás (xan.carallas@example.org)».",
     "Base User Tree" : "Base da árbore de usuarios",
     "One User Base DN per line" : "Un DN base de usuario por liña",
     "User Search Attributes" : "Atributos de busca do usuario",
diff --git a/core/l10n/ja.js b/core/l10n/ja.js
index 7b854ea38d107..4945b960fdf7e 100644
--- a/core/l10n/ja.js
+++ b/core/l10n/ja.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "すべての端末と同期して、仕事と会議をスケジュールに組み込みます",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "個人情報を漏らさずに、同僚や友人をまとめて保管します。",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "ファイル、連絡先、カレンダーとうまく合わさったシンプルなメールアプリ。",
+    "Chatting, video calls, screen sharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "チャット、ビデオ通話、画面共有、オンラインミーティング、ウェブ会議 - ブラウザーとモバイルアプリで。",
     "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Collabora Online上に構築された、共同作業ドキュメント、スプレッドシート、およびプレゼンテーション",
     "Distraction free note taking app." : "集中モードメモアプリ",
     "Settings menu" : "メニュー設定",
diff --git a/core/l10n/ja.json b/core/l10n/ja.json
index 6a838a5ffb027..02930c4b44061 100644
--- a/core/l10n/ja.json
+++ b/core/l10n/ja.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "すべての端末と同期して、仕事と会議をスケジュールに組み込みます",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "個人情報を漏らさずに、同僚や友人をまとめて保管します。",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "ファイル、連絡先、カレンダーとうまく合わさったシンプルなメールアプリ。",
+    "Chatting, video calls, screen sharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "チャット、ビデオ通話、画面共有、オンラインミーティング、ウェブ会議 - ブラウザーとモバイルアプリで。",
     "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Collabora Online上に構築された、共同作業ドキュメント、スプレッドシート、およびプレゼンテーション",
     "Distraction free note taking app." : "集中モードメモアプリ",
     "Settings menu" : "メニュー設定",