diff --git a/php/templates/containers.twig b/php/templates/containers.twig
index 94756ad5..165ceef3 100644
--- a/php/templates/containers.twig
+++ b/php/templates/containers.twig
@@ -255,19 +255,27 @@
{% for container in containers %}
{% if container.GetDisplayName() != '' %}
- {% set displayName = container.GetDisplayName() %}
- {% if container.GetDocumentation() != '' %}
- {% set displayName = '' ~ displayName ~ '' %}
- {% endif %}
{% if class(container.GetStartingState()) == 'AIO\\Container\\State\\StartingState' %}
- {{ displayName }} (Starting)
+ {{ container.GetDisplayName() }} (Starting)
+ {% if container.GetDocumentation() != '' %}
+ (docs)
+ {% endif %}
+
{% elseif class(container.GetRunningState()) == 'AIO\\Container\\State\\RunningState' %}
- {{ displayName }} (Running)
+ {{ container.GetDisplayName() }} (Running)
+ {% if container.GetDocumentation() != '' %}
+ (docs)
+ {% endif %}
+
{% else %}
- {{ displayName }} (Stopped)
+ {{ container.GetDisplayName() }} (Stopped)
+ {% if container.GetDocumentation() != '' %}
+ (docs)
+ {% endif %}
+
{% endif %}
{% endif %}