From 63370e8170c179d802471697df041981c7615ce2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Wed, 27 Dec 2023 14:46:08 +0100 Subject: [PATCH] TASK: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings) Co-authored-by: Mark Kuiphuis Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neos/neosmediabrowser-main-90/nl/ Translation: Neos/Neos.Media.Browser - Main - 9.0 --- .../Private/Translations/nl/Main.xlf | 427 ++++++++++++------ 1 file changed, 284 insertions(+), 143 deletions(-) diff --git a/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/nl/Main.xlf b/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/nl/Main.xlf index 3a8056ff555..5999ac0939f 100644 --- a/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/nl/Main.xlf +++ b/Neos.Media.Browser/Resources/Private/Translations/nl/Main.xlf @@ -4,431 +4,572 @@ Drag and drop an asset on a collection / tag to add them to it. - Sleep een asset naar een collectie of tag om deze daaraan toe te voegen. + Sleep een asset naar een collectie of tag om deze daaraan toe te voegen. + Keep the filename "{0}" - Het bestand "{0}" behouden + Het bestand "{0}" behouden + Media - Media + Media + This module allows managing of media assets including pictures, videos, audio and documents. - Deze module stelt u in staat media bestanden waaronder afbeeldingen, video's, audio bestanden en documenten te beheren. + Deze module stelt u in staat media bestanden waaronder afbeeldingen, video's, audio bestanden en documenten te beheren. + Name - Naam + Naam + Title - Titel + Titel + Label - Label + Label + Caption - Onderschrift + Onderschrift + Copyright Notice - Copyright melding + Copyright melding + Last modified - Laatst bewerkt + Laatst bewerkt + File size - Bestandsgrootte + Bestandsgrootte + Type - Type + Type + Tags - Tags + Tags + Sort by name - Sorteer op naam + Sorteer op naam + Sort by last modified - Sorteer op laatst gewijzigd + Sorteer op laatst gewijzigd + Sort by - Sorteren op + Sorteren op + Sort direction - Sorteer volgorde + Sorteer volgorde + Ascending - Oplopend + Oplopend + Descending - Aflopend + Aflopend + Sort direction Ascending - Oplopend sorteren + Oplopend sorteren + Sort direction Descending - Aflopend sorteren + Aflopend sorteren + Drag and drop on tag or collection - Slepen en neerzetten op tag of collectie + Slepen en neerzetten op tag of collectie + View - Weergeven + Weergeven + View asset - Bekijk materiaal + Bekijk materiaal + Edit asset - Bestand bewerken + Bestand bewerken + Delete asset - Bestand verwijderen + Bestand verwijderen + Do you really want to delete asset "{0}"? - Weet u zeker dat u bestand "{0}" wilt verwijderen? + Weet u zeker dat u bestand "{0}" wilt verwijderen? + Do you really want to delete collection "{0}"? - Weet u zeker dat u collectie "{0}" wilt verwijderen? + Weet u zeker dat u collectie "{0}" wilt verwijderen? + Do you really want to delete tag "{0}"? - Weet u zeker dat u tag "{0}" wilt verwijderen? + Weet u zeker dat u tag "{0}" wilt verwijderen? + This will delete the asset. - Dit verwijderd het bestand. + Dit verwijderd het bestand. + This will delete the collection, but not the assets that it contains. - Dit verwijderd de collectie, maar niet de bestanden die deze bevat. + Dit verwijderd de collectie, maar niet de bestanden die deze bevat. + This will delete the tag, but not the assets that has it. - Dit verwijderd de tag, maar niet de bestanden die deze gebruikt. + Dit verwijderd de tag, maar niet de bestanden die deze gebruikt. + This operation cannot be undone. - Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. + Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt. + Cancel - Annuleren + Annuleren + Replace - Vervang + Vervang + Replace asset resource - Vervang asset bron + Vervang asset bron + Save - Sla op + Sla op + Yes, delete the asset - Ja, verwijder het bestand + Ja, verwijder het bestand + Yes, delete the collection - Ja, verwijder de collectie + Ja, verwijder de collectie + Yes, delete the tag - Ja, verwijder de tag + Ja, verwijder de tag + Edit {0} - Bewerk {0} + Bewerk {0} + Search in assets - Zoek binnen de bestanden + Zoek binnen de bestanden + Search - Zoeken + Zoeken + {0} items - {0} items + {0} items + found matching "{0}" - gevonden overeenkomende "{0}" + gevonden overeenkomende "{0}" + Upload - Upload + Upload + Filter options - Filter opties + Filter opties + Display all asset types - Alle bestandstypen weergeven + Alle bestandstypen weergeven + Only display image assets - Alleen afbeeldingen weergeven + Alleen afbeeldingen weergeven + Only display document assets - Toon enkel documenten + Toon enkel documenten + Only display video assets - Toon enkel videobestanden + Toon enkel videobestanden + Only display audio assets - Toon enkel audiobestanden + Toon enkel audiobestanden + All - Alle + Alle + Images - Afbeeldingen + Afbeeldingen + Documents - Documenten + Documenten + Video - Video + Video + Audio - Audio + Audio + Sort options - Sorteeropties + Sorteeropties + List view - Lijstweergave + Lijstweergave + Thumbnail view - Miniatuurweergave + Miniatuurweergave + Connection error - Verbindingsfout + Verbindingsfout + Media source - Media bron + Media bron + Media sources - Media bronnen + Media bronnen + Collections - Collecties + Collecties + Edit collections - Collecties bewerken + Collecties bewerken + Edit collection - Collectie bewerken + Collectie bewerken + Delete collection - Collectie verwijderen + Collectie verwijderen + Create collection - Collectie aanmaken + Collectie aanmaken + Enter collection title - Voer collectie titel in + Voer collectie titel in + All collections - Alle collecties + Alle collecties + Tags - Tags + Tags + Edit tags - Bewerk tags + Bewerk tags + Edit tag - Bewerk tag + Bewerk tag + Delete tag - Verwijder tag + Verwijder tag + Enter tag label - Voer het label van de tag in + Voer het label van de tag in + Create tag - Maak tag aan + Maak tag aan + All assets - Alle assets + Alle assets + All - Alle + Alle + Untagged assets - Bestanden zonder tag + Bestanden zonder tag + Untagged - Zonder tag + Zonder tag + Max. upload size {0} per file - Max. upload grootte {0} per bestand + Max. upload grootte {0} per bestand + Drop files here - Drop bestanden hier + Drop bestanden hier + or click to upload - of klik om te uploaden + of klik om te uploaden + Choose file - Kies bestand + Kies bestand + No Assets found. - Geen bestanden gevonden. + Geen bestanden gevonden. + Basics - Basis + Basis + Delete - Verwijderen + Verwijderen + Click to delete - Klik om te verwijderen + Klik om te verwijderen + Save - Sla op + Sla op + Metadata - Metadata + Metadata + Filename - Bestandsnaam + Bestandsnaam + Last modified (resource) - Laatst bewerkt (resource) + Laatst bewerkt (resource) + File size - Bestandsgrootte + Bestandsgrootte + Dimensions - Dimensies + Dimensies + Type - Type + Type + Identifier - Identifier + Identifier + Title - Titel + Titel + Caption - Onderschrift + Onderschrift + Copyright Notice - Copyright melding + Copyright melding + Preview - Voorbeeld + Voorbeeld + Download - Downloaden + Downloaden + Next - Volgende + Volgende + Previous - Vorige + Vorige + Cannot upload the file - Kan het bestand niet uploaden + Kan het bestand niet uploaden + No file selected - Geen bestand geselecteerd + Geen bestand geselecteerd + The file size of {0} exceeds the allowed limit of {1} - De bestandsgrootte van {0} groter is dan de toegestane limiet van {1} + De bestandsgrootte van {0} groter is dan de toegestane limiet van {1} + for the file - voor het bestand + voor het bestand + Only some of the files were successfully uploaded. Refresh the page to see the those. - Slechts enkele van de bestanden zijn geüpload. Vernieuw de pagina om die te zien. + Slechts enkele van de bestanden zijn geüpload. Vernieuw de pagina om die te zien. + Tagging the asset failed. - Taggen van bestand is mislukt. + Taggen van bestand is mislukt. + Adding the asset to the collection failed. - Het toevoegen van het bestand aan de collectie is niet gelukt. + Het toevoegen van het bestand aan de collectie is niet gelukt. + Creating - Wordt aangemaakt + Wordt aangemaakt + Asset could not be deleted, because there are still Nodes using it - Bestand kon niet worden verwijderd, omdat het nog door nodes wordt gebruikt + Bestand kon niet worden verwijderd, omdat het nog door nodes wordt gebruikt + {0} usages - {0} keer toegepast - + {0} keer toegepast {0} usages - {0} keer toegepast - + {0} keer toegepast References to "{asset}" - Referenties naar "{asset}" + Referenties naar "{asset}" + Replace "{filename}" - Vervang "{filename}" + Vervang "{filename}" + You can replace this asset by uploading a new file. Once replaced, the new asset will be used on all places where the asset is used on your website. - Je kunt dit bestand vervangen door een nieuw bestand te uploaden. Eenmaal vervangen, zal het nieuwe bestand worden gebruikt op alle plaatsen waar de asset op uw website wordt gebruikt. + Je kunt dit bestand vervangen door een nieuw bestand te uploaden. Eenmaal vervangen, zal het nieuwe bestand worden gebruikt op alle plaatsen waar de asset op uw website wordt gebruikt. + Note - Notitie + Notitie + This operation will replace the asset in all published or unpublished workspaces, including the live website. - Deze operatie vervangt de asset in alle gepubliceerde of ongepubliceerde werkruimten, inclusief de live website. + Deze operatie vervangt de asset in alle gepubliceerde of ongepubliceerde werkruimten, inclusief de live website. + Choose a new file - Kies een nieuw bestand + Kies een nieuw bestand + Currently the asset is used {usageCount} times. - Momenteel wordt de asset {usageCount} keer gebruikt. + Momenteel wordt de asset {usageCount} keer gebruikt. + Show all usages - Toon alle toepassingen + Toon alle toepassingen + Currently the asset is not in used anywhere on the website. - Momenteel wordt de asset nergens op de website gebruikt. + Momenteel wordt de asset nergens op de website gebruikt. + Preview current file - Voorbeeld huidige bestand + Voorbeeld huidige bestand + Could not replace asset - Kon het bestand niet vervangen + Kon het bestand niet vervangen + Asset "{0}" has been replaced. - Bestand "{0}" is vervangen. + Bestand "{0}" is vervangen. + Asset "{0}" has been updated. - Bestand "{0}" is aangepast. + Bestand "{0}" is aangepast. + Asset "{0}" has been added. - Bestand "{0}" is toegevoegd. + Bestand "{0}" is toegevoegd. + Asset "{0}" has been deleted. - Bestand "{0}" is verwijderd. + Bestand "{0}" is verwijderd. + Asset could not be deleted. - Het bestand kon niet worden verwijderd. + Het bestand kon niet worden verwijderd. + Tag "{0}" already exists and was added to collection. - Tag "{0}" bestond al en is toegevoegd aan de collectie. + Tag "{0}" bestond al en is toegevoegd aan de collectie. + Tag "{0}" has been created. - Tag "{0}" is aangemaakt. + Tag "{0}" is aangemaakt. + Tag "{0}" has been updated. - Tag "{0}" is aangepast. + Tag "{0}" is aangepast. + Tag "{0}" has been deleted. - Tag "{0}" is verwijderd. + Tag "{0}" is verwijderd. + Collection "{0}" has been created. - Collectie "{0}" is aangemaakt. + Collectie "{0}" is aangemaakt. + Collection "{0}" has been updated. - Collectie "{0}" is aangepast. + Collectie "{0}" is aangepast. + Collection "{0}" has been deleted. - Collectie "{0}" is verwijderd. + Collectie "{0}" is verwijderd. + Generate redirects from original file url to the new url - Genereer een redirect van de originele locatie van het bestand naar de nieuwe locatie + Genereer een redirect van de originele locatie van het bestand naar de nieuwe locatie + 'Resources of type "{0}" can only be replaced by a similar resource. Got type "{1}"' - 'Bronnen van type "{0}' kunnen alleen worden vervangen door een vergelijkbare bron. Kreeg type "{1}"' + 'Bronnen van type "{0}' kunnen alleen worden vervangen door een vergelijkbare bron. Kreeg type "{1}"' + No access to workspace "{0}" - Geen toegang tot werkplaats "{0}" + Geen toegang tot werkplaats "{0}" + No document node found for this node - Geen documentnode gevonden voor deze node + Geen documentnode gevonden voor deze node + + + Create missing variants + Maak ontbrekende varianten aan +