From b95f0f8b95dc69d2d526b4a70b8f8b8f9fc76c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n-bot <actions@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 5 Dec 2024 21:51:49 +0000
Subject: [PATCH] Import fenix quarantine

---
 .../fenix/app/src/main/res/values/strings.xml | 128 +++++++++++++-----
 1 file changed, 94 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml b/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml
index 735719cb1af..67ef53d4289 100644
--- a/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -94,12 +94,6 @@
     <!-- Text for the negative action button -->
     <string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">Dismiss</string>
 
-    <!-- Total cookie protection "contextual feature recommendation" (CFR) -->
-    <!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the total cookie protection feature. -->
-    <string name="tcp_cfr_message" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">Our most powerful privacy feature yet isolates cross-site trackers.</string>
-    <!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Total cookie protection" feature. -->
-    <string name="tcp_cfr_learn_more" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">Learn about Total Cookie Protection</string>
-
     <!-- Private browsing erase action "contextual feature recommendation" (CFR) -->
     <!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the erase private browsing feature. -->
     <string name="erase_action_cfr_message">Tap here to start a fresh private session. Delete your history, cookies — everything.</string>
@@ -118,12 +112,6 @@
     <!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting swipe of address bar. -->
     <string name="address_bar_swipe_cfr_message">Swipe left or right to switch. Swipe left on your last tab to open a new tab.</string>
 
-    <!-- Tablet navigation bar "contextual feature recommendation" (CFR) -->
-    <!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the tablet navigation bar. -->
-    <string name="tablet_nav_bar_cfr_title" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">New: one-tap back and forward arrows</string>
-    <!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the tablet navigation bar. -->
-    <string name="tablet_nav_bar_cfr_message" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">Enjoy quicker navigation that’s always at your fingertips.</string>
-
     <!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
     <string name="camera_permissions_needed_message">Camera access needed. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow.</string>
     <!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
@@ -333,12 +321,16 @@
     <string name="browser_menu_tools_description" moz:removedIn="134" tools:ignore="UnusedResources">Reader View, Print, Share, Open app</string>
     <!-- Browser menu description that describes the various tools related menu items inside of the tools sub-menu
          The first parameter is the label of the report site issue (for example: Report Site issue) -->
-    <string name="browser_menu_tools_description_with_translate_with_report_site">Reader View, Translate, %s, Print, Share, Open app</string>
+    <string name="browser_menu_tools_description_with_translate_with_report_site" moz:removedIn="135" tools:ignore="UnusedResources">Reader View, Translate, %s, Print, Share, Open app</string>
+    <!-- Browser menu description that describes the various tools related menu items inside of the tools sub-menu when the "Report broken site" feature is available-->
+    <string name="browser_menu_tools_description_with_translate_with_report_site_2">Reader View, Translate, Report broken site, Print, Share, Open app</string>
     <!-- Browser menu description that describes the various tools related menu items inside of the tools sub-menu -->
     <string name="browser_menu_tools_description_with_translate_without_report_site">Reader View, Translate, Print, Share, Open app</string>
     <!-- Browser menu description that describes the various tools related menu items inside of the tools sub-menu
          The first parameter is the label of the report site issue (for example: Report Site issue) -->
-    <string name="browser_menu_tools_description_with_report_site">Reader View, %s, Print, Share, Open app</string>
+    <string name="browser_menu_tools_description_with_report_site" moz:removedIn="135" tools:ignore="UnusedResources">Reader View, %s, Print, Share, Open app</string>
+    <!-- Browser menu description that describes the various tools related menu items inside of the tools sub-menu when the "Report broken site" feature is available-->
+    <string name="browser_menu_tools_description_with_report_site_2">Reader View, Report broken site, Print, Share, Open app</string>
     <!-- Browser menu description that describes the various tools related menu items inside of the tools sub-menu -->
     <string name="browser_menu_tools_description_without_report_site">Reader View, Print, Share, Open app</string>
     <!-- Browser menu label that navigates to the save sub-menu, which contains various save related menu items such as
@@ -358,6 +350,8 @@
     <string name="browser_menu_turn_off_reader_view">Turn off Reader View</string>
     <!-- Browser menu label for navigating to the translation feature, which provides language translation options the current visited page -->
     <string name="browser_menu_translate_page">Translate page…</string>
+    <!-- Browser menu label for navigating to the Web Compat Reporter feature, which provides users the ability to send bug reports for broken sites. -->
+    <string name="browser_menu_webcompat_reporter">Report broken site…</string>
     <!-- Browser menu label that is displayed when the current page has been translated by the translation feature.
          The first parameter is the name of the language that page was translated to (e.g. English). -->
     <string name="browser_menu_translated_to">Translated to %1$s</string>
@@ -430,8 +424,6 @@
     <string name="search_engine_icon_content_description_1">Search engine: %s</string>
 
     <!-- Home onboarding -->
-    <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
-    <string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2" moz:removedIn="132">Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.</string>
     <!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
     <string name="onboarding_home_welcome_title_2">Welcome to a more personal internet</string>
     <!-- Home onboarding dialog welcome screen description text. -->
@@ -560,6 +552,34 @@
     <string name="onboarding_preferences_dialog_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Done</string>
     <!-- Negative button label for the privacy preferences dialog shown during onboarding. -->
     <string name="onboarding_preferences_dialog_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Cancel</string>
+    <!-- Terms of service onboarding title card label. 'Firefox' intentionally hardcoded here-->
+    <string name="onboarding_welcome_to_firefox" tools:ignore="UnusedResources,BrandUsage">Welcome to Firefox</string>
+    <!-- Terms of service onboarding page continue button label. -->
+    <string name="onboarding_term_of_service_agree_and_continue_button_label" tools:ignore="UnusedResources">Agree and continue</string>
+    <!-- Line one of the terms of service onboarding page. 'Firefox' is intentionally hardcoded. %1$s is replaced by an active link, using onboarding_term_of_service_line_one_link_text as text (“Terms of Service”). -->
+    <string name="onboarding_term_of_service_line_one" tools:ignore="UnusedResources,BrandUsage">By continuing, you agree to the Firefox %1$s.</string>
+    <!-- Used as text for the link in onboarding_term_of_service_line_one. -->
+    <string name="onboarding_term_of_service_line_one_link_text" tools:ignore="UnusedResources,BrandUsage">Terms of Service</string>
+    <!-- Line two of the terms of service onboarding page. 'Firefox' is intentionally hardcoded. %1$s is replaced by an active link, using onboarding_term_of_service_line_two_link_text as text (Privacy Notice”). -->
+    <string name="onboarding_term_of_service_line_two" tools:ignore="UnusedResources,BrandUsage">Firefox cares about your privacy. Read more in our %1$s.</string>
+    <!-- Used as text for the link in onboarding_term_of_service_line_two. -->
+    <string name="onboarding_term_of_service_line_two_link_text" tools:ignore="UnusedResources,BrandUsage">Privacy Notice</string>
+    <!-- Line three of the terms of service onboarding page. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded. %1$S is replaced by an active link, using onboarding_term_of_service_line_three_link_text as text (Manage”). -->
+    <string name="onboarding_term_of_service_line_three" tools:ignore="UnusedResources,BrandUsage">To help improve the browser, Firefox sends diagnostic and interaction data to Mozilla. %1$s</string>
+    <!-- Used as text for the link in onboarding_term_of_service_line_three. -->
+    <string name="onboarding_term_of_service_line_three_link_text" tools:ignore="UnusedResources,BrandUsage">Manage</string>
+    <!-- Onboarding header for the toolbar selection card, used by Nimbus experiments. -->
+    <string name="onboarding_customize_toolbar_title" tools:ignore="UnusedResources">Pick a toolbar placement</string>
+    <!-- Onboarding sub header for toolbar selection card, used by Nimbus experiments. -->
+    <string name="onboarding_customize_toolbar_description" tools:ignore="UnusedResources">Keep searches within reach.</string>
+    <!-- Onboarding toolbar selection card label for 'save and continue' button, used by Nimbus experiments. -->
+    <string name="onboarding_customize_toolbar_save_and_continue_button">Save and continue</string>
+    <!-- Onboarding toolbar selection card label for 'skip' button, used by Nimbus experiments. -->
+    <string name="onboarding_customize_toolbar_skip_button">Skip</string>
+    <!-- Onboarding toolbar selection card label for 'top' option, used by Nimbus experiments. -->
+    <string name="onboarding_customize_toolbar_top_option">Top</string>
+    <!-- Onboarding toolbar selection card label for 'bottom' option, used by Nimbus experiments. -->
+    <string name="onboarding_customize_toolbar_bottom_option">Bottom</string>
 
     <!-- Search Widget -->
     <!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@@ -949,7 +969,11 @@
     <!-- Preference switch for marketing data collection -->
     <string name="preferences_marketing_data">Marketing data</string>
     <!-- Preference description for marketing data collection -->
-    <string name="preferences_marketing_data_description2">Shares basic usage data with Adjust, our mobile marketing vendor</string>
+    <string name="preferences_marketing_data_description2" moz:removedIn="134" tools:ignore="UnusedResources">Shares basic usage data with Adjust, our mobile marketing vendor</string>
+    <!-- Preference description for marketing data collection. Note: The words "Firefox" and "Mozilla" should NOT be translated -->
+    <string name="preferences_marketing_data_description_3" tools:ignore="BrandUsage">Share information about how you discovered Firefox with Mozilla’s marketing partners. This helps us grow Firefox and build a better internet</string>
+    <!-- Learn more link for marketing data preference -->
+    <string name="preferences_marketing_data_learn_more">Learn more about marketing data</string>
     <!-- Preference switch title for automatically submitting crash reports -->
     <string name="preferences_automatically_submit_crashes_title">Automatically submit crash reports</string>
     <!-- Preference switch description for automatically submitting crash reports -->
@@ -1290,8 +1314,6 @@
     <string name="bookmark_delete_negative">Cancel</string>
     <!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
     <string name="bookmark_add_folder">Add folder</string>
-    <!-- Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
-    <string name="bookmark_saved_snackbar" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">Bookmark saved!</string>
     <!-- Snackbar title that confirms a bookmark was saved into a folder. Parameter will be replaced by the name of the folder the bookmark was saved into. -->
     <string name="bookmark_saved_in_folder_snackbar">Saved in “%s”</string>
     <!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->
@@ -1624,8 +1646,6 @@
     <string name="snackbar_tabs_closed">Tabs closed</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes multiple inactive tabs. %1$s will be replaced with the number of tabs closed. -->
     <string name="snackbar_num_tabs_closed">Tabs closed: %1$s</string>
-    <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
-    <string name="snackbar_message_bookmarks_saved" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">Bookmarks saved!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs. Parameter will be replaced by the name of the folder the bookmark was saved into.-->
     <string name="snackbar_message_bookmarks_saved_in">Bookmarks saved in “%s”!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
@@ -2497,14 +2517,6 @@
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">Yes, try it</string>
     <!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
     <string name="review_quality_check_contextual_onboarding_secondary_button_text">Not now</string>
-    <!-- Text for the first CFR presenting the review quality check feature. -->
-    <string name="review_quality_check_first_cfr_message" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">Find out if you can trust this product’s reviews — before you buy.</string>
-    <!-- Text displayed in the first CFR presenting the review quality check feature that opens the review checker when clicked. -->
-    <string name="review_quality_check_first_cfr_action" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">Try review checker</string>
-    <!-- Text for the second CFR presenting the review quality check feature. -->
-    <string name="review_quality_check_second_cfr_message" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">Are these reviews reliable? Check now to see an adjusted rating.</string>
-    <!-- Text displayed in the second CFR presenting the review quality check feature that opens the review checker when clicked. -->
-    <string name="review_quality_check_second_cfr_action" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">Open review checker</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for opening browser menu button to open review quality check bottom sheet. -->
     <string name="review_quality_check_open_handle_content_description">Open review checker</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for closing browser menu button to open review quality check bottom sheet. -->
@@ -2757,6 +2769,28 @@
     <!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to cancel the action and not perform a download of the language file. -->
     <string name="download_language_file_dialog_negative_button_text">Cancel</string>
 
+    <!-- Unified Trust Panel -->
+    <!-- Title text for the protection panel banner when the site is not secure. -->
+    <string name="protection_panel_banner_not_secure_title">Be careful on this site</string>
+    <!-- Description text for the protection panel banner when the site is not secure. -->
+    <string name="protection_panel_banner_not_secure_description">Your connection is not secure.</string>
+    <!-- Title text for the protection panel banner when tracking protection is disabled. -->
+    <string name="protection_panel_banner_not_protected_title">You turned off protections</string>
+    <!-- Description text for the protection panel banner when tracking protection is disabled.
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="protection_panel_banner_not_protected_description">%s is off-duty. We suggest turning protections back on.</string>
+    <!-- Title text for the protection panel banner when tracking protection is enabled.
+        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
+    <string name="protection_panel_banner_protected_title">%s is on guard</string>
+    <!-- Description text for the protection panel banner when tracking protection is enabled. -->
+    <string name="protection_panel_banner_protected_description">You’re protected. If we spot something, we’ll let you know.</string>
+    <!-- Label text for the Enhanced Tracking Protection toggle. -->
+    <string name="protection_panel_etp_toggle_label">Enhanced Tracking Protection</string>
+    <!-- Description text for the Enhanced Tracking Protection toggle when tracking protection is enabled. -->
+    <string name="protection_panel_etp_toggle_enabled_description">If something looks broken on this site, try turning off protections.</string>
+    <!-- Description text for the Enhanced Tracking Protection toggle when tracking protection is disabled. -->
+    <string name="protection_panel_etp_toggle_disabled_description">Protections are OFF. We suggest turning them back on.</string>
+
     <!-- Debug drawer -->
     <!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
     <string name="debug_drawer_title">Debug Tools</string>
@@ -2877,11 +2911,6 @@
     <string name="glean_debug_tools_title">Glean Debug Tools</string>
 
     <!-- Messages explaining how to exit fullscreen mode -->
-    <!-- Message shown to explain how to exit fullscreen mode when gesture navigation is enabled -->
-    <string name="exit_fullscreen_with_gesture" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">To exit fullscreen, drag from top and use back gesture</string>
-    <!-- Message shown to explain how to exit fullscreen mode when using back button navigation -->
-    <string name="exit_fullscreen_with_back_button" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">To exit fullscreen, drag from top and press back</string>
-
     <!-- Message shown to explain how to exit fullscreen mode when gesture navigation is enabled. -->
     <!-- Localisation note: this text should be as short as possible, max 68 chars -->
     <string name="exit_fullscreen_with_gesture_short">Drag from top &amp; use back gesture to exit</string>
@@ -2892,4 +2921,35 @@
     <!-- Beta Label Component !-->
     <!-- Text shown as a label or tag to indicate a feature or area is still undergoing active development. Note that here "Beta" should not be translated, as it is used as an icon styled element. -->
     <string name="beta_feature">BETA</string>
+
+    <!-- Root certificate expiration warnings -->
+    <!-- These strings for homepage cards and push notifications to be pushed to users running outdated versions of Firefox. We want to encourage these users to update to the latest version so their extensions and other features don't stop working when Firefox's old root certificate expires on 2025-03-14. For more information, see this SUMO article: https://support.mozilla.org/kb/root-certificate-expiration !-->
+    <!-- Homepage card button to open Google Play Store. "Update" is a verb. -->
+    <string name="certificate_warning_homepage_card_update_now_button" tools:ignore="UnusedResources">Update now</string>
+    <!-- Homepage card title about old Firefox version. "Update" is a verb. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
+    <string name="certificate_warning_homepage_card_hca1_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Update your Firefox browser</string>
+    <!-- Homepage card message about old Firefox version -->
+    <string name="certificate_warning_homepage_card_hca1_message" tools:ignore="UnusedResources">A root certificate will expire, causing some features to stop working on March 14.</string>
+    <!-- Homepage card title about old Firefox version. "Update" is a verb. -->
+    <string name="certificate_warning_homepage_card_hcr1_title" tools:ignore="UnusedResources">Update before March 14</string>
+    <!-- Homepage card message about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
+    <string name="certificate_warning_homepage_card_hcr1_message" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">A root certificate will expire, causing your version of Firefox to stop working properly.</string>
+    <!-- Homepage card title about old Firefox version -->
+    <string name="certificate_warning_homepage_card_hcw2_title" tools:ignore="UnusedResources">Less than 7 days to left to update</string>
+    <!-- Homepage card message about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
+    <string name="certificate_warning_homepage_card_hcw2_message" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">On March 14, add-ons and other Firefox features will stop working because a root certificate is expiring.</string>
+    <!-- Homepage card title about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
+    <string name="certificate_warning_homepage_card_hcw3_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Last chance to keep your Firefox</string>
+    <!-- Homepage card message about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
+    <string name="certificate_warning_homepage_card_hcw3_message" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Your version of Firefox will stop working properly on March 14 because a root certificate is expiring.</string>
+    <!-- Push notification title about old Firefox version. "Update" is a noun. -->
+    <string name="certificate_warning_push_notification_update_recommended_title" tools:ignore="UnusedResources">Update recommended</string>
+    <!-- Push notification message about old Firefox version -->
+    <string name="certificate_warning_push_notification_pnr1_message" tools:ignore="UnusedResources">Add-ons and some features will stop working on March 14.</string>
+    <!-- Push notification title about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
+    <string name="certificate_warning_push_notification_pnw2_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">You’re on an older version of Firefox</string>
+    <!-- Push notification message about old Firefox version. "Update" is a verb. -->
+    <string name="certificate_warning_push_notification_pnw2_message" tools:ignore="UnusedResources">Update before March 14 to keep using add-ons and other features.</string>
+    <!-- Push notification message about old Firefox version -->
+    <string name="certificate_warning_push_notification_pnw3_message" tools:ignore="UnusedResources">Some features will stop working tomorrow.</string>
 </resources>