Show user more low-level errors

[offsetcyan]

In my ~/.ssh/config I have two hosts:

Host github github.com
  Hostname github.com
  IdentitiesOnly yes
  User git
  IdentityFile /home/ofc/.ssh/id_dch_ed25519

Host organisation-gh
  Hostname github.com
  IdentitiesOnly yes
  User git
  IdentityFile /home/ofc/.ssh/id_campari_ff

I have created a PAT with scopes repo, user, read:org.
I've added two aliases to forge-alist:

(setq forge-alist
        (append forge-alist
                '(("organisation-gh" "api.github.com" "github.com" forge-github-repository))
                '(("github" "api.github.com" "github.com" forge-github-repository)))))

When trying to M-x forge-add-repository I was told the host wasn't in magit-clone-name-alist, so I've added it there too:

(setq magit-clone-name-alist
      (append magit-clone-name-alist
              '(("\\`\\(?:organisation-gh:\\)?\\([^:]+\\)\\'" "organisation-gh" "github.user"))))

It appears magit-forge works in the case of:
Any repository github:owner/repo and a private repository my user is the owner of organisation-gh:owner/repo.

It does not work in the case that the private repository is owned by the organisation my user is a part of, because the repository supposedly doesn't exist:

Repository "<owner>/<repo>" does not exist on "api.github.com".
Maybe it was renamed and you have to update "remote.<remote>.url"?

[tarsius]

There's some information concerning this in https://github.com/magit/forge/wiki/Tips-and-Tricks. Also look at #436.

[offsetcyan]

None of this would've helped my issue, after looking into it again today and debugging with the Emacs debugger I found this string being returned by ghub: "<Organisation> forbids access via a personal access token (classic). Please use a GitHub App, OAuth App, or a personal access token with fine-grained permissions."

It would be nice if this string could be raised up to the user in some clear way.