From 64079d44f5c2015f5dae06fe0a4640d9473df94c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sabinammm Date: Fri, 25 Mar 2022 13:07:12 +0100 Subject: [PATCH] translations: makemessages to standardise format --- locale/bg/LC_MESSAGES/django.po | 229 ++++++++++--------- locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po | 152 ++++++++++--- locale/da/LC_MESSAGES/django.po | 280 ++++++++++++----------- locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po | 147 +++++++++++-- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 317 +++++++++++++++------------ locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 147 +++++++++++-- locale/el/LC_MESSAGES/django.po | 308 +++++++++++++++----------- locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po | 144 +++++++++++- locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 231 ++++++++++--------- locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po | 154 ++++++++++--- locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po | 50 +++-- locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po | 17 +- locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 297 ++++++++++++++----------- locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 143 +++++++++++- locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 285 +++++++++++++----------- locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po | 146 ++++++++++-- locale/ka/LC_MESSAGES/django.po | 294 ++++++++++++++----------- locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po | 148 +++++++++++-- locale/mk/LC_MESSAGES/django.po | 274 +++++++++++++---------- locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po | 151 +++++++++++-- locale/sl/LC_MESSAGES/django.po | 261 ++++++++++++---------- locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 157 +++++++++++-- locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 313 ++++++++++++++------------ locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po | 142 +++++++++++- 24 files changed, 3213 insertions(+), 1574 deletions(-) diff --git a/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po index 22b252051..4b26d4929 100644 --- a/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/bg/)\n" +"Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -25,14 +25,17 @@ msgstr "" msgid "Edit categories" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "" @@ -51,18 +54,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "" @@ -72,7 +77,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "" @@ -151,7 +156,8 @@ msgstr "" msgid "Archived" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "" @@ -188,7 +194,8 @@ msgstr "" msgid "More contact possibilities" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "" @@ -196,7 +203,8 @@ msgstr "" msgid "End time" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "" @@ -407,11 +415,13 @@ msgstr "" msgid "Reply to Reference" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "" @@ -420,11 +430,13 @@ msgstr "" msgid "Link" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "" @@ -432,7 +444,8 @@ msgstr "" msgid "Location label" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "" @@ -534,7 +547,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "" @@ -547,7 +560,8 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "" @@ -594,7 +608,8 @@ msgstr "" msgid "Add label" msgstr "" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "" @@ -641,43 +656,52 @@ msgid "" "chars." msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "" @@ -694,7 +718,7 @@ msgid "Name" msgstr "" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -704,7 +728,8 @@ msgstr "" msgid "End date can not be before start date." msgstr "" -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "" @@ -728,11 +753,13 @@ msgstr "" msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "" @@ -750,11 +777,12 @@ msgstr "" #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "" @@ -924,8 +952,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" #: adhocracy4/projects/models.py:214 @@ -934,8 +962,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" @@ -943,7 +971,8 @@ msgstr "" msgid "Access to the project" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "" @@ -952,7 +981,8 @@ msgstr "" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "" @@ -1061,8 +1091,8 @@ msgstr "" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:54 @@ -1254,8 +1284,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:210 @@ -1323,8 +1353,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:46 @@ -1465,8 +1494,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/result.html:11 @@ -1544,8 +1573,8 @@ msgid "abort" msgstr "" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1568,7 +1597,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1584,19 +1613,19 @@ msgstr "" msgid "Update topic" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1605,18 +1634,18 @@ msgid "" "are %(allowed_file_types)s. " msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1670,14 +1699,14 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1701,8 +1730,7 @@ msgid "description" msgstr "" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" #: euth/dashboard/forms.py:38 @@ -1741,6 +1769,10 @@ msgstr "" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "" +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "" @@ -1822,7 +1854,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "" @@ -1876,7 +1908,7 @@ msgstr "" msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." msgstr "" -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "" @@ -1982,7 +2014,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" @@ -2271,8 +2304,8 @@ msgstr "" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:191 @@ -2327,8 +2360,7 @@ msgstr "" #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" #: euth/users/models.py:26 @@ -2541,15 +2573,15 @@ msgstr "" msgid "Bulgarian" msgstr "" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "" @@ -2700,8 +2732,8 @@ msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:4 @@ -2723,8 +2755,8 @@ msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:22 @@ -2812,8 +2844,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 @@ -2849,7 +2881,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" @@ -2906,7 +2939,9 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 @@ -2926,21 +2961,3 @@ msgstr "" #: home/templates/home/manuals_section_page.html:38 msgid "Contents" msgstr "" - -#~ msgid "deleted by creator" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "deleted by moderator" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Areasettings" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Edit areasettings" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." -#~ msgstr "" diff --git a/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po index 762b9a869..8547feb11 100644 --- a/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,37 +2,42 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/bg/)\n" +"Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -40,6 +45,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -47,15 +53,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -65,26 +77,36 @@ msgid "" "will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -98,6 +120,10 @@ msgstr "" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "" @@ -105,97 +131,130 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -203,150 +262,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -355,48 +456,60 @@ msgstr "" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" @@ -494,8 +607,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 @@ -573,14 +685,17 @@ msgstr "" msgid "Your choice" msgstr "" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "" @@ -641,26 +756,3 @@ msgstr "" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Unfollow" msgstr "" - -#~ msgid "hide comments" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "1 comment" -#~ msgid_plural "%s comments" -#~ msgstr[0] "" -#~ msgstr[1] "" - -#~ msgctxt "verb" -#~ msgid "Comment" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Write contribution" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Hide Filters" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Thanks for the feedback. It will be checked by the moderators as soon as " -#~ "possible." -#~ msgstr "" diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 9aea5e7c2..faeb84df6 100644 --- a/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Josefine Jakobsen , 2018 @@ -11,20 +11,20 @@ # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/da/)\n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -35,14 +35,17 @@ msgstr "Kategorier" msgid "Edit categories" msgstr "Rediger kategorier" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "Kategori" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Kategori navn" @@ -64,18 +67,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "Tilføj kategori" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" @@ -85,7 +90,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "Vælg venligst en kategori" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "Ukendt bruger" @@ -164,7 +169,8 @@ msgstr "Søg" msgid "Archived" msgstr "arkiverede" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Alt" @@ -196,15 +202,16 @@ msgid "" "this project and to whom they can address possible questions. The contact " "person will be shown in the information tab on the project page." msgstr "" -"Navn venligst en kontaktperson. Brugeren vil derefter vide, hvem der udfører" -" dette projekt og til hvem de kan løse eventuelle spørgsmål. Kontaktpersonen" -" vil blive vist i informationsfanen på projektsiden." +"Navn venligst en kontaktperson. Brugeren vil derefter vide, hvem der udfører " +"dette projekt og til hvem de kan løse eventuelle spørgsmål. Kontaktpersonen " +"vil blive vist i informationsfanen på projektsiden." #: adhocracy4/dashboard/forms.py:92 msgid "More contact possibilities" msgstr "Flere kontaktmuligheder" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Slutdata" @@ -212,7 +219,8 @@ msgstr "Slutdata" msgid "End time" msgstr "Slut tid" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Startdato " @@ -425,11 +433,13 @@ msgstr "Svar på kommentar" msgid "Reply to Reference" msgstr "Svar til henvisning" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "Skaberen" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "skabt" @@ -438,11 +448,13 @@ msgstr "skabt" msgid "Link" msgstr "Link" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Placering (længdegrad)" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Placering (Latitude)" @@ -450,7 +462,8 @@ msgstr "Placering (Latitude)" msgid "Location label" msgstr "Lokationslabel" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Etiketter" @@ -556,7 +569,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "Fjern billedet" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "Upload et billede" @@ -569,12 +582,13 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Dit billede vil blive oploadet/fjernet når du gemmer ændringerne nederst på denne side." +"Dit billede vil blive oploadet/fjernet når du gemmer ændringerne nederst på " +"denne side." -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." -msgstr "" -"Dette filformat understøttes ikke. De understøttede filformater er {}." +msgstr "Dette filformat understøttes ikke. De understøttede filformater er {}." #: adhocracy4/images/validators.py:28 #, python-brace-format @@ -623,7 +637,8 @@ msgstr "" msgid "Add label" msgstr "Tilføj etiket" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "polygon" @@ -632,8 +647,8 @@ msgid "" "Enter a valid GeoJSON object. To initialize a new areasetting enter the " "string \"false\" without quotation marks." msgstr "" -"Indtast et gyldigt GeoJSON-objekt. For at initialisere en ny areaetting skal" -" du indtaste strengen \"false\" uden anførselstegn." +"Indtast et gyldigt GeoJSON-objekt. For at initialisere en ny areaetting skal " +"du indtaste strengen \"false\" uden anførselstegn." #: adhocracy4/maps/fields.py:17 msgid "Geometry as GeoJSON" @@ -673,46 +688,55 @@ msgid "" "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " "chars." msgstr "" -"Denne korte beskrivelse vises på modulets overskrift og projektdetaljer. Det" -" skal kort nævne målet for modulet i max. 512 tegn." +"Denne korte beskrivelse vises på modulets overskrift og projektdetaljer. Det " +"skal kort nævne målet for modulet i max. 512 tegn." -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "Dag" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "Dage" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "Time" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "Timer" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "Minut " -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "Minutter" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "Sekund" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "Sekunder" @@ -729,7 +753,7 @@ msgid "Name" msgstr "Navn " #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -739,7 +763,8 @@ msgstr "Beskrivelse" msgid "End date can not be before start date." msgstr "Slutdatoen kan ikke ligge før startdatoen." -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Der skal enten fastsættes en dato for begge dele eller ingen dato." @@ -763,11 +788,13 @@ msgstr "Der er fundet dobbelte valg." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Multiple choice er deaktiveret for spørgsmål." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "Opinionsundersøgelse" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "Eksporter Excel" @@ -785,13 +812,14 @@ msgstr "Spørgsmål med åbne svar kan ikke have flere valgmuligheder." #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" "Spørgsmål med valgmuligheder kan ikke blive et åbent spørgsmål. Slet " "valgmuligheder eller tilføj et nyt åbent spørgsmål." -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "Svar" @@ -896,8 +924,8 @@ msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." msgstr "" -"Telefonnumre kan kun indeholde cifre, mellemrum og følgende tegn: -, +, (,)." -" Den skal være mellem 8 og 20 tegn lang." +"Telefonnumre kan kun indeholde cifre, mellemrum og følgende tegn: -, +, (,). " +"Den skal være mellem 8 og 20 tegn lang." #: adhocracy4/projects/models.py:49 msgid "Postal address" @@ -936,8 +964,7 @@ msgid "" "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" "Find dit projekt. Klik inde i det markerede område eller indtast en adresse " -"for at indstille markøren. En indstillet markør kan trækkes, når den " -"trykkes." +"for at indstille markøren. En indstillet markør kan trækkes, når den trykkes." #: adhocracy4/projects/models.py:95 msgid "Administrative district" @@ -974,8 +1001,8 @@ msgstr "Beskrivelse af dit projekt" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "Denne beskrivelse skal forklare deltagerne hvad målet med projektet er og " "hvordan inddragelsesprocessen vil se ud. Den vil altid være synlig under " @@ -987,8 +1014,8 @@ msgstr "Dit projekts resultater" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Her skal du beskrive projektets forventede udfald og hvordan du påtænker at " @@ -999,7 +1026,8 @@ msgstr "" msgid "Access to the project" msgstr "Adgang til projektet " -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "Billede til sidehoved" @@ -1008,7 +1036,8 @@ msgstr "Billede til sidehoved" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Billedet vil blive vist som et dekorativt baggrundsbillede." -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "Flise billede" @@ -1119,8 +1148,8 @@ msgstr "Din profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Den information du giver på din profil vil være synlig for alle brugere af " "OPIN.me. " @@ -1316,11 +1345,11 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" -"Indsaml ideer, spørgsmål og input angående et problem eller et spørgsmål fra" -" en bred vifte af mennesker." +"Indsaml ideer, spørgsmål og input angående et problem eller et spørgsmål fra " +"en bred vifte af mennesker." #: euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "Spatial Brainstorming" @@ -1385,8 +1414,7 @@ msgstr "Fællesskabsdebat" #: euth/blueprints/blueprints.py:334 msgid "Collect topics and questions to discuss, debate and prioritize them." -msgstr "" -"Saml emner og spørgsmål for at diskutere, debattere og prioritere dem." +msgstr "Saml emner og spørgsmål for at diskutere, debattere og prioritere dem." #: euth/blueprints/forms.py:23 msgid "What is the desired outcome of the project?" @@ -1402,8 +1430,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Hvor motiverede er dine deltagere i at tage aktiv del i den deltagende " "proces? " @@ -1554,8 +1581,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Med følgende spørgsmål ønsker vi at få flere detaljerede oplysninger om, " "hvilken proces der passer bedst på OPIN." @@ -1639,8 +1666,8 @@ msgid "abort" msgstr "Afbryd" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1663,7 +1690,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "Ordstyrer/mødeleder/moderator" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1679,19 +1706,19 @@ msgstr "Opret et nyt emne" msgid "Update topic" msgstr "Opdater emne" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "oprette nyt emne til dette projekt" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "Opdater emne" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "Emnets titel" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1702,18 +1729,18 @@ msgstr "" "Du kan maksimalt uploade %(fileupload_max)sdokumenter. De tilladte formater " "er %(allowed_file_types)s. " -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "Upload et andet dokument" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "Indsend/post/Slå op" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1767,8 +1794,8 @@ msgstr "Land" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "Jeg bekræfter hermed, at jeg har ophavsretten til dette billede, eller at " "jeg har modtaget brugsrettigheder fra ophavsmanden. Jeg bekræfter også, at " @@ -1776,8 +1803,8 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" "Du ønsker at uploade et billede. Kontroller venligst, at du har brugsretten " "til billedet." @@ -1803,8 +1830,7 @@ msgid "description" msgstr "Beskrivelse" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Mere information om organisationen / kort tekst for organisationsoverblik." @@ -1842,8 +1868,11 @@ msgstr "Tilføj din kommentar" #: euth/documents/templates/euth_documents/document_form.html:10 msgid "Moderators are currently creating a document." +msgstr "Ordstyrere/mødeledere/moderatorer er i gang med at oprette et dokument" + +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" msgstr "" -"Ordstyrere/mødeledere/moderatorer er i gang med at oprette et dokument" #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" @@ -1928,7 +1957,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "Forslagets titel" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "Opret forslag" @@ -1984,7 +2013,7 @@ msgstr "Bedømmelsesfase" msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." msgstr "Få kvantitativ feedback ved at vurdere de samlede ideer på et kort." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "se på listen" @@ -2077,8 +2106,8 @@ msgid "" "also ask for membership at a later time." msgstr "" "Du er blevet inviteret af initiativtageren af projektet. Hvis du accepterer " -"vil du kunne deltage i projektet. Hvis du afviser invitationen kan du ansøge" -" om medlemskab på et senere tidspunkt. " +"vil du kunne deltage i projektet. Hvis du afviser invitationen kan du ansøge " +"om medlemskab på et senere tidspunkt. " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/invite_detail.html:4 msgid "Proceed to login" @@ -2096,11 +2125,13 @@ msgstr "Afvis" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Dette er et privat projekt. Du har ansøgt om medlemskab af %(date)s. Din anmodning afventer behandling. " +"Dette er et privat projekt. Du har ansøgt om medlemskab af %(date)s. Din " +"anmodning afventer behandling. " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2396,8 +2427,8 @@ msgstr "(Din tidszone:" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" "Dette projekt er ikke offentligt synligt. Kun inviterede brugere kan se " "indholdet og deltage aktivt." @@ -2459,8 +2490,7 @@ msgstr "Der eksisterer allerede en bruger med dette brugernavn." #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Kræves. 60 tegn eller mindre. Kun bogstaver, tal, mellemrum og @/./+/-/_ . " @@ -2678,15 +2708,15 @@ msgstr "Makedonsk " msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgarsk" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "forslag" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "Bemærk" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "spørgsmål" @@ -2841,8 +2871,8 @@ msgstr "Aktiver konto " #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Dette link til bekræftelse af e-mail er udløbet eller ugyldigt. Venligst anmod om nyt link til bekræftelse af e-mail." @@ -2868,11 +2898,11 @@ msgstr "2. Kontakt os" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" -"Send os en e-mail via info@opin.me og opgiv dit brugernavn, din " -"e-mailadresse, navnet på din organisation og dens beliggenhed samt en kort " +"Send os en e-mail via info@opin.me og opgiv dit brugernavn, din e-" +"mailadresse, navnet på din organisation og dens beliggenhed samt en kort " "beskrivelse af dit projekt." #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:22 @@ -2966,12 +2996,12 @@ msgstr "Ugyldigt symbol/link" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" -"Linket til at nulstille adgangskoden var ugyldigt, hvilket muligvis er fordi" -" det allerede er blevet anvendt. Anmod venligst om en ny adgangskodenulstilling." +"Linket til at nulstille adgangskoden var ugyldigt, hvilket muligvis er fordi " +"det allerede er blevet anvendt. Anmod venligst om en ny adgangskodenulstilling." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 msgid "Reset password" @@ -3006,11 +3036,13 @@ msgstr "Jeg har allerede en konto, " #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"Jeg accepterer brugerbetingelserne. " +"Jeg accepterer brugerbetingelserne. " #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -3072,11 +3104,13 @@ msgstr "Tilføj en tredjepartskonto" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Du er ved at bruge din %(provider_name)skonto til at logge ind på " -"%(site_name)s, men den tilknyttede e-mailadresse er allerede i brug på denne" -" platform. Du kan enten logge ind med denne e-mailadresse og forbinde din " +"%(site_name)s, men den tilknyttede e-mailadresse er allerede i brug på denne " +"platform. Du kan enten logge ind med denne e-mailadresse og forbinde din " "konto med %(provider_name)seller udfylde blanketten nedenunder. " #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 @@ -3111,8 +3145,8 @@ msgstr "Indhold" #~ msgid "" #~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." +#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS " +#~ "and Android these polls are also accessible on smartphones." #~ msgstr "" -#~ "Igangsæt brugerdefinerbare flertrins opinionsundersøgelser på OPIN for at få" -#~ " detaljerede meninger fra offentligheden eller dine medlemmer. " +#~ "Igangsæt brugerdefinerbare flertrins opinionsundersøgelser på OPIN for at " +#~ "få detaljerede meninger fra offentligheden eller dine medlemmer. " diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9c71b0949..dbb64c303 100644 --- a/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Josefine Jakobsen , 2018 @@ -12,38 +12,43 @@ # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Lindenlaub, 2020 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/da/)\n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "Indsæt sammenklappeligt element" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "Titel" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "Krops tekst" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "Sammenfoldeligt element" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -51,6 +56,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "skjul et svar" msgstr[1] "skjul %s svar" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -58,15 +64,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "se et svar" msgstr[1] "se %s svar" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "Svar" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "Tast dit svar her" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -79,26 +91,36 @@ msgstr "" "moderationen. Modereringen vil se på det rapporterede indhold. Indholdet " "slettes, hvis det ikke overholder vores diskussionsregler (netiquette)." +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "Ordstyrer/Mødeleder/Mægler/Moderator" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "Sidste udgave af" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Slettet af ophavsmand den" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Slettet af moderator den" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -112,6 +134,10 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil slette kommentaren?" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "Slet" @@ -119,42 +145,60 @@ msgstr "Slet" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "Afbryd" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "Skriv din kommentar her" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "Kommentarer" msgstr[1] "Kommentarer" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "Gem ændringer" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "Annuller" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "Post/Beskeder/Send/Slå op" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "Log ind for at kommentere" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." @@ -162,56 +206,71 @@ msgstr "" "Det er ikke muligt at kommentere i denne fase/Denne side tillader ikke " "kommentarer" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Kun inviterede brugere kan deltage aktivt." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "Rediger" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "Reporter/Anmeld" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "Vælg kategorier til din kommentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "dele link" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "Kategorier: " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "Indgang med succes oprettet" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "Læs mere..." +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "Læs mindre" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "Del" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "Rapport" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "skjule svar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -219,150 +278,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "1 svar" msgstr[1] "%ssvar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "Svar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "Blokeret af moderator den" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "Nyeste" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "Flest opstemninger" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "Flest nedstemte stemmer" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "De fleste svar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "Sidst drøftet" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "Vis filtre" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "Filtre" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "Skjul filtre" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "Søg bidrag" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "Klar søgning" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "display: " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "alle" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "sorteret efter: " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "indgang" msgstr[1] "indgange" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "fundet for " msgstr[1] "fundet for " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "Din kommentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "Dit svar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr " tegn" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "Anbefal kommentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "Anbefales" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "Indsend" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "Kopier" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "Kopieret" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "Du vil ikke længere blive opdateret via e-mail." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "Du vil blive opdateret via e-mail." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "Følg" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "Følger" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "Der er ikke fundet nogen match inden for projektområdet" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "Mente du:" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Eksporter polygon som GeoJSON" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -371,58 +472,69 @@ msgstr "Import af polygon via upload af fil" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "Tæt" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "" -"Upload en polygon fra en GeoJSON-fil (.geojson) eller en zippet Shapefile " -"(.zip)." +"Upload en polygon fra en GeoJSON-fil (.geojson) eller en zippet Shapefile (." +"zip)." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" msgstr "" "Bemærk, at upload af Shapefiles ikke understøttes med Internet Explorer 10" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "" "Hvis du er opmærksom på at importere en fil, slettes de eksisterende " "polygoner." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "Upload" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "Annuller" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "Den uploadede fil er ikke en gyldig shapefile." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "Den uploadede fil kunne ikke importeres." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "Den uploadede fil er ikke en gyldig geojson-fil." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "Ugyldigt filformat." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" -"Vil du indlæse denne forindstilling og slette alle de eksisterende " -"polygoner?" +"Vil du indlæse denne forindstilling og slette alle de eksisterende polygoner?" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollChoice.jsx:9 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:69 @@ -517,11 +629,8 @@ msgstr "Dit svar er blevet gemt." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"Dit svar kunne ikke gemmes på grund af en serverfejl. Prøv venligst igen " -"senere." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -599,14 +708,17 @@ msgstr "ingen har besvaret dette spørgsmål" msgid "Your choice" msgstr "Dit valg" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Tak skal du have! Vi tager os af det." +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "Din besked" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "Send rapport" @@ -668,6 +780,13 @@ msgstr "Gem" msgid "Unfollow" msgstr "Følg ikke længere" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." +#~ msgstr "" +#~ "Dit svar kunne ikke gemmes på grund af en serverfejl. Prøv venligst igen " +#~ "senere." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "skjule kommentarer" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index eec1952eb..85d532c20 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Luca Thüer, 2018 @@ -11,20 +11,20 @@ # Katharina Schmid, 2021 # Katharina Matzkeit , 2022 # Sabina Mollenhauer, 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Sabina Mollenhauer, 2022\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/de/)\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -35,14 +35,17 @@ msgstr "Kategorien" msgid "Edit categories" msgstr "Kategorien bearbeiten" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Name der Kategorie" @@ -57,25 +60,28 @@ msgid "" "to one of them. This way, content can be classified." msgstr "" "In dieser Sektion, kannst du Kategorien anlegen. \n" -"Wenn du Kategorien anlegst, muss jeder Beitrag einer Kategorie zugeordnet werden. \n" +"Wenn du Kategorien anlegst, muss jeder Beitrag einer Kategorie zugeordnet " +"werden. \n" "Dadurch können die Inhalte deines Projekts sortiert werden. " #: adhocracy4/categories/templates/a4categories/includes/module_categories_form.html:21 msgid "Add category" msgstr "Kategorie hinzufügen" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "Kommentare" @@ -85,7 +91,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "Bitte wähle eine Kategorie" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "unbekannte*r Nutzer*in" @@ -164,7 +170,8 @@ msgstr "Suchen" msgid "Archived" msgstr "Archiviert" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Alle" @@ -204,7 +211,8 @@ msgstr "" msgid "More contact possibilities" msgstr "Weitere Kontaktmöglichkeiten" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Enddatum" @@ -212,7 +220,8 @@ msgstr "Enddatum" msgid "End time" msgstr "Endzeit" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Anfangsdatum" @@ -391,8 +400,7 @@ msgstr "Das Projekt wurde bereits veröffentlicht" #: adhocracy4/dashboard/views.py:176 msgid "Project cannot be published. No module is added." -msgstr "" -"Projekt kann nicht veröffentlicht werden. Es ist kein Modul vorhanden." +msgstr "Projekt kann nicht veröffentlicht werden. Es ist kein Modul vorhanden." #: adhocracy4/dashboard/views.py:191 msgid "Project cannot be published. Required fields are missing." @@ -426,11 +434,13 @@ msgstr "Antwort auf Kommentare" msgid "Reply to Reference" msgstr "Antworte auf Verweise" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "Ersteller" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "erstellt" @@ -439,11 +449,13 @@ msgstr "erstellt" msgid "Link" msgstr "Link" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Standort (Längengrad)" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Standort (Breitengrad)" @@ -451,7 +463,8 @@ msgstr "Standort (Breitengrad)" msgid "Location label" msgstr "Ortslabel" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Labels" @@ -540,8 +553,7 @@ msgid "" msgstr "" "{help_prefix} Es muss mindestens {min_resolution[0]} Pixel breit " "{min_resolution[1]} Pixel hoch sein. Erlaubte Dateiformate sind " -"{fileformats_str}. Die Dateigröße darf {max_size_mb} MB nicht " -"überschreiten.." +"{fileformats_str}. Die Dateigröße darf {max_size_mb} MB nicht überschreiten.." #: adhocracy4/images/fields.py:91 #, python-brace-format @@ -558,7 +570,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "Bild entfernen" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "Lade ein Bild hoch" @@ -571,9 +583,11 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Dein Bild wird hochgeladen/entfernt, sobald du „Änderungen speichern“ am Ende der Seite drückst." +"Dein Bild wird hochgeladen/entfernt, sobald du „Änderungen speichern“ am " +"Ende der Seite drückst." -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "" "Dieses Dateiformat wird nicht unterstützt. Wir unterstützen die Formate {}." @@ -626,7 +640,8 @@ msgstr "" msgid "Add label" msgstr "Label hinzufügen" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Polygon" @@ -681,43 +696,52 @@ msgstr "" "Projektdetailseiten angezeigt. Es sollte kurz das Ziel des Moduls in max. " "512 Zeichen erläutern." -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "Tag" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "Tage" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "Stunde" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "Stunden" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "Minute" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "Minuten" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "Sekunde" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "Sekunden" @@ -735,7 +759,7 @@ msgid "Name" msgstr "Name" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -745,7 +769,8 @@ msgstr "Beschreibung" msgid "End date can not be before start date." msgstr "Das Enddatum kann nicht vor dem Startdatum liegen." -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Es müssen entweder beide oder kein Datum eingestellt werden." @@ -769,11 +794,13 @@ msgstr "Doppelte Auswahl wurde gefunden." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Multiple Choice ist für die Frage deaktiviert." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "Umfrage" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "Excel exportieren" @@ -787,18 +814,18 @@ msgstr "Erklärung" #: adhocracy4/polls/models.py:82 msgid "Questions with open answers cannot have multiple choices." -msgstr "" -"Bei Fragen mit offenen Antworten sind keine Mehrfachnennungen möglich." +msgstr "Bei Fragen mit offenen Antworten sind keine Mehrfachnennungen möglich." #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" "Fragen mit Auswahlmöglichkeiten können nicht zu offenen Fragen werden. " "Lösche die Auswahlmöglichkeiten oder füge eine neue offene Frage hinzu." -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "Antwort" @@ -824,8 +851,8 @@ msgstr "Die Frage hat bereits die Option \"andere\"." #: adhocracy4/polls/models.py:285 msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice." msgstr "" -"Eine andere Abstimmung kann nur für die Abstimmung über eine \"andere\" Wahl" -" erstellt werden." +"Eine andere Abstimmung kann nur für die Abstimmung über eine \"andere\" Wahl " +"erstellt werden." #: adhocracy4/polls/models.py:306 msgid "other" @@ -976,8 +1003,8 @@ msgid "" "teaser. It should briefly state the goal of the project in max. 250 chars." msgstr "" "Diese Kurzbeschreibung erscheint im Kopfbereich des Projekts und in der " -"Projektkachel. Die Beschreibung sollte in max. 250 Zeichen kurz das Ziel des" -" Projekts zusammenfassen." +"Projektkachel. Die Beschreibung sollte in max. 250 Zeichen kurz das Ziel des " +"Projekts zusammenfassen." #: adhocracy4/projects/models.py:205 msgid "Description of your project" @@ -986,12 +1013,12 @@ msgstr "Beschreibung deines Projekts" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" -"Diese Beschreibung sollte den Teilnehmer*innen beschreiben, welches Ziel das" -" Projekt verfolgt und wie die Beteiligung aussehen sollte. Diese " -"Beschreibung ist ständig sichtbar im „Info“-Reiter auf der Projektseite." +"Diese Beschreibung sollte den Teilnehmer*innen beschreiben, welches Ziel das " +"Projekt verfolgt und wie die Beteiligung aussehen sollte. Diese Beschreibung " +"ist ständig sichtbar im „Info“-Reiter auf der Projektseite." #: adhocracy4/projects/models.py:214 msgid "Results of your project" @@ -999,19 +1026,20 @@ msgstr "Ergebnisse deines Projekts" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" -"Hier solltest du das zu erwartende Ergebnis des Projekts beschreiben und wie" -" du das Ergebnis verwerten willst. Wenn das Projekt vorbei ist, solltest du " +"Hier solltest du das zu erwartende Ergebnis des Projekts beschreiben und wie " +"du das Ergebnis verwerten willst. Wenn das Projekt vorbei ist, solltest du " "hier eine Zusammenfassung der Ergebnisse bereitstellen." #: adhocracy4/projects/models.py:223 msgid "Access to the project" msgstr "Zugriff auf das Projekt" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "Hintergrundbild für den Kopfbereich" @@ -1020,7 +1048,8 @@ msgstr "Hintergrundbild für den Kopfbereich" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Dieses Bild wird als dekoratives Hintergrundbild angezeigt werden." -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "Hintergrundbild für die Kachel" @@ -1133,8 +1162,8 @@ msgstr "dein Profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Die Informationen, die du in dein Profil einträgst, sind für alle " "Nutzer*innen von OPIN.me sichtbar." @@ -1229,8 +1258,7 @@ msgstr "Starte eine Diskussion und moderiere sie." msgid "" "Participants can upload documents to deepen the exchange and share " "information" -msgstr "" -"Teilnehmende können Dokumente hochladen um so den Austausch vertiefen." +msgstr "Teilnehmende können Dokumente hochladen um so den Austausch vertiefen." #: euth/blueprints/blueprints.py:93 msgid "Collection of commented ideas" @@ -1258,8 +1286,7 @@ msgstr "1-2 Beteiligungsprojekte" #: euth/blueprints/blueprints.py:103 msgid "I have no experiences in organising participative projects" -msgstr "" -"Ich habe keine Erfahrung in der Organisation von Beteiligungsprojekten" +msgstr "Ich habe keine Erfahrung in der Organisation von Beteiligungsprojekten" #: euth/blueprints/blueprints.py:108 msgid "High motivation" @@ -1331,8 +1358,8 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "Sammel Ideen oder Input von einem breiten Spektrum von Menschen" #: euth/blueprints/blueprints.py:210 @@ -1358,8 +1385,8 @@ msgid "" "Run a challenge concerning a certain area or space in your community and " "find the best ideas to solve a particular problem." msgstr "" -"Veranstalte einen Wettbewerb, der sich auf eine bestimmte Gegend bezieht und" -" finde die besten Ideen, um ein Problem zu lösen." +"Veranstalte einen Wettbewerb, der sich auf eine bestimmte Gegend bezieht und " +"finde die besten Ideen, um ein Problem zu lösen." #: euth/blueprints/blueprints.py:271 msgid "" @@ -1367,8 +1394,8 @@ msgid "" "upcoming event and let your participants vote on the topics you want to " "tackle." msgstr "" -"Beziehe alle Beteiligten in die Planung eines Meetings ein. Sammel Ideen für" -" eine zukünftige Veranstaltung und lass die Teilnehmenden über ein Thema " +"Beziehe alle Beteiligten in die Planung eines Meetings ein. Sammel Ideen für " +"eine zukünftige Veranstaltung und lass die Teilnehmenden über ein Thema " "abstimmen, das du besprechen möchtest." #: euth/blueprints/blueprints.py:292 @@ -1416,8 +1443,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Wie motiviert sind deine Teilnehmenden, um bei einem Beteiligungsprojekt " "mitzumachen?" @@ -1568,11 +1594,11 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" -"Mit den folgenden Fragen möchten wir feststellen, welches Verfahren auf OPIN" -" am besten zu dir passt." +"Mit den folgenden Fragen möchten wir feststellen, welches Verfahren auf OPIN " +"am besten zu dir passt." #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/result.html:11 msgid "" @@ -1653,8 +1679,8 @@ msgid "abort" msgstr "Abbrechen" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1677,7 +1703,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "Moderator*in" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1693,19 +1719,19 @@ msgstr "Erstelle einen neuen Beitrag" msgid "Update topic" msgstr "Beitrag aktualisieren" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "Erstelle einen neuen Beitrag für dieses Projekt" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "Beitrag aktualisieren" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "Titel des Beitrags" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1716,18 +1742,18 @@ msgstr "" "Du kannst maximal %(fileupload_max)s Dokument hochladen. " "%(allowed_file_types)s Formate sind erlaubt." -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "Lade ein weiteres Dokument hoch" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "veröffentlichen" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1781,20 +1807,20 @@ msgstr "Land" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" -"Ich bestätige hiermit, dass die Urheberrechte für dieses Foto bei mir liegen" -" bzw. ich die Nutzungsrechte vom Urheber erhalten habe. Ich bestätige auch, " +"Ich bestätige hiermit, dass die Urheberrechte für dieses Foto bei mir liegen " +"bzw. ich die Nutzungsrechte vom Urheber erhalten habe. Ich bestätige auch, " "dass die Persönlichkeitsrechte abgebildeter Dritter nicht verletzt werden. " #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" -"Du möchtest ein Bild hochladen. Bitte prüfe, ob Du das Nutzungsrecht für das" -" Bild bei dir liegt." +"Du möchtest ein Bild hochladen. Bitte prüfe, ob Du das Nutzungsrecht für das " +"Bild bei dir liegt." #: euth/contrib/validators.py:26 msgid "File should be at most {} MB" @@ -1817,8 +1843,7 @@ msgid "description" msgstr "Beschreibung" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Mehr Infos über die Organisation / Kurzer Text für den Überblick über die " "Organisation" @@ -1859,6 +1884,10 @@ msgstr "Kommentar hinzufügen" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "Die Moderator*innen erstellen gerade ein Dokument." +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "Dokument für das Modul existiert bereits" @@ -1908,8 +1937,7 @@ msgstr "Bewertungsphase" #: euth/ideas/phases.py:48 msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas." msgstr "" -"Bekomme quantitatives Feedback, indem du die gesammelten Ideen bewerten " -"lässt" +"Bekomme quantitatives Feedback, indem du die gesammelten Ideen bewerten lässt" #: euth/ideas/phases.py:61 msgid "Feedback phase" @@ -1946,7 +1974,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "Titel des Vorschlages" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "Vorschlag erstellen" @@ -1975,8 +2003,8 @@ msgid "" "Click inside marked area to set a marker. Drag and drop marker to change " "place." msgstr "" -"Klicke innerhalb des markierten Areals, um eine Markierung zu setzen. Klicke" -" und halte eine Markierung, um ihren Ort zu verändern." +"Klicke innerhalb des markierten Areals, um eine Markierung zu setzen. Klicke " +"und halte eine Markierung, um ihren Ort zu verändern." #: euth/maps/phases.py:15 msgid "Issue Phase" @@ -2004,7 +2032,7 @@ msgstr "" "Erhalte quantitatives Feedback, indem die gesammelten Ideen auf der Karte " "bewertet werden." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "Auf Liste anschauen" @@ -2098,8 +2126,8 @@ msgid "" "also ask for membership at a later time." msgstr "" "Du wurdest zum Projekt eingeladen. Falls du die Einladung annimmst, kannst " -"du an dem Projekt teilnehmen. Falls du die Einladung ablehnst kannst du auch" -" später noch eine Mitgliedschaft in dem Projekt beantragen." +"du an dem Projekt teilnehmen. Falls du die Einladung ablehnst kannst du auch " +"später noch eine Mitgliedschaft in dem Projekt beantragen." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/invite_detail.html:4 msgid "Proceed to login" @@ -2117,11 +2145,13 @@ msgstr "Ablehnen" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Dies ist ein privates Projekt. Du hast am %(date)s die Mitgliedschaft im Projekt angefragt. Deine Anfrage wird von den Moderator*innen bearbeitet." +"Dies ist ein privates Projekt. Du hast am %(date)s die Mitgliedschaft im " +"Projekt angefragt. Deine Anfrage wird von den Moderator*innen bearbeitet." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2421,8 +2451,8 @@ msgstr "(Deine Zeitzone:" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" "Dieses Projekt ist nicht öffentlich sichtbar. Nur eingeladene Benutzer " "können Inhalte sehen und aktiv teilnehmen." @@ -2485,8 +2515,7 @@ msgstr "Es existiert bereits ein*e Nutzer*in mit diesem Nutzernamen" #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Verpflichtendes Feld. 60 Zeichen oder weniger. Nur Buchstaben, Ziffern, " "Leerzeichen und @/./+/-/_ sind erlaubt." @@ -2705,15 +2734,15 @@ msgstr "Mazedonisch" msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgarisch" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "Vorschlag" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "Anmerkung" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "Frage" @@ -2859,8 +2888,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Bitte bestätige dass %(email)s die korrekte" -" E-Mail-Addresse von Nutzer*in „%(user_display)s“ ist." +"Bitte bestätige dass %(email)s die korrekte " +"E-Mail-Addresse von Nutzer*in „%(user_display)s“ ist." #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2869,8 +2898,8 @@ msgstr "Account aktivieren" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Dieser Link zur Bestätigung der Emailadresse ist abgelaufen oder ungültig. " "Bitte stelle erneut eine Anfrage." @@ -2896,8 +2925,8 @@ msgstr "2. Kontaktiere uns" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" "Sende uns eine E-Mail an info@opin.me mit deinem Benutzernamen, E-Mail-" "Adresse, den Namen deiner Organisation und deren Standort sowie eine kurze " @@ -2995,12 +3024,12 @@ msgstr "Schlechter Token" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" -"Der Link zum Zurücksetzen des Passworts war ungültig, wahrscheinlich weil er" -" bereits benutzt wurde. Bitte stelle erneut eine Anfrage für eine Zurücksetzung des Passworts." +"Der Link zum Zurücksetzen des Passworts war ungültig, wahrscheinlich weil er " +"bereits benutzt wurde. Bitte stelle erneut eine Anfrage für eine Zurücksetzung des Passworts." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 msgid "Reset password" @@ -3035,11 +3064,13 @@ msgstr "Ich habe bereits einen Account, " #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen." +"Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -3100,10 +3131,16 @@ msgstr "Füge einen externen Account hinzu" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" -"Du bist dabei deinen %(provider_name)s Account zu nutzen, um dich einzuloggen auf\n" -"%(site_name)s aber deine Emailadresse wird bereits auf der Plattform verwendet. Du kannst dich entweder mit dieser Emailadresse anmelden, um dich mit deinem Account %(provider_name)s zu verbinden oder du füllst das unten stehende Formular aus." +"Du bist dabei deinen %(provider_name)s Account zu nutzen, um dich " +"einzuloggen auf\n" +"%(site_name)s aber deine Emailadresse wird bereits auf der Plattform " +"verwendet. Du kannst dich entweder mit dieser Emailadresse anmelden, um dich " +"mit deinem Account %(provider_name)s zu verbinden oder du füllst das unten " +"stehende Formular aus." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -3137,9 +3174,9 @@ msgstr "Inhalt" #~ msgid "" #~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." +#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS " +#~ "and Android these polls are also accessible on smartphones." #~ msgstr "" -#~ "Erhebe individuelle und auf deine Bedürfnisse abgestimmte Umfragen, um von " -#~ "der Öffentlichkeit oder deinen Mitgliedern detailierte Aussagen zu Themen zu" -#~ " bekommen. " +#~ "Erhebe individuelle und auf deine Bedürfnisse abgestimmte Umfragen, um " +#~ "von der Öffentlichkeit oder deinen Mitgliedern detailierte Aussagen zu " +#~ "Themen zu bekommen. " diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index f54ddd699..2a621f3cc 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,45 +2,50 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Luca Thüer, 2018 # SabineJulia , 2018 # Katharina Lindenlaub, 2020 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/de/)\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "Kollabierbares Objekt einfügen" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "Titel" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "Hauptteil" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "Zusammenklappbares Element" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -48,6 +53,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "eine Antwort ausblenden" msgstr[1] "%s Antworten ausblenden" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -55,15 +61,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "eine Antwort anzeigen" msgstr[1] "%s Antworten anzeigen" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "Antwort verfassen" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "Verfasse deine Antwort hier" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -77,26 +89,36 @@ msgstr "" "ggf. löschen, wenn er nicht unseren Diskussionsregeln (Netiquette) " "entspricht." +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "Moderator" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "Zuletzt bearbeitet: " +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Gelöscht vom Ersteller am" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Gelöscht von Moderator am" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -110,6 +132,10 @@ msgstr "Willst du diesen Kommentar wirklich löschen?" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -117,97 +143,130 @@ msgstr "Löschen" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "Abbrechen" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "Schreibe hier deinen Kommentar" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "Kommentar" msgstr[1] "Kommentare" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "Änderungen speichern" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "Abbrechen" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "Speichern" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "Bitte melde dich an, um zu kommentieren" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Die derzeit aktive Phase erlaubt keine Kommentierung." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Nur eingeladene Benutzer können aktiv teilnehmen." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "Melden" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "Wähle mindestens eine Kategorie" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "Link teilen" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "Kategorien:" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "Beitrag erstellt" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "Weiterlesen..." +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "Weniger anzeigen" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "Teilen" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "Melden" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "Antworten ausblenden" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -215,150 +274,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "1 Antwort" msgstr[1] "%sAntworten" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "Antwort" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "Vom Moderator blockiert am" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "Neueste" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "Meiste Zustimmung" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "Meiste Ablehnung" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "Meiste Antworten" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "Zuletzt diskutiert" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "Filter zeigen" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "Filter" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "Filter ausblenden" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "Beiträge durchsuchen" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "Suche aufheben" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "Anzeigen:" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "alle" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "Sortieren nach:" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "Eintrag" msgstr[1] "Einträge" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "Eintrag gefunden für" msgstr[1] "Einträge gefunden für" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "Dein Kommentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "Deine Antwort" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "Zeichen" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "Empfohlene Kommentare" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "Empfohlen" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "Einreichen" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "Du erhälst keine weiteren Neuigkeiten via E-Mail." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "Du erhälst Neuigkeiten via E-Mail." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "Folgen" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "Folgend" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "Keine Treffer im Projektgebiet gefunden" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "Hast Du gemeint:" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Polygon als GeoJSON exportieren" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -367,16 +468,19 @@ msgstr "Polygon über Datei-Upload importieren" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "Schließen" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "" -"Lade ein Polygon aus einem GeoJSON (.geojson) oder einem gezippten Shapefile" -" (.zip) hoch." +"Lade ein Polygon aus einem GeoJSON (.geojson) oder einem gezippten Shapefile " +"(.zip) hoch." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" @@ -384,42 +488,50 @@ msgstr "" "Beachte, dass das Hochladen von Shapefiles mit Internet Explorer 10 nicht " "unterstützt wird." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "" "Achtung: Beim Importieren einer Datei werden die vorhandenen Polygone " "gelöscht." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "Hochladen" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein gültiges Shapefile." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "Die hochgeladene Datei konnte nicht importiert werden." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "Die hochgeladene Datei ist keine gültige geojson-Datei." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "Ungültiges Dateiformat." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" -"Möchtest Du diese Voreinstellung laden und alle vorhandenen Polygone " -"löschen?" +"Möchtest Du diese Voreinstellung laden und alle vorhandenen Polygone löschen?" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollChoice.jsx:9 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:69 @@ -515,11 +627,8 @@ msgstr "Deine Antwort wurde gespeichert." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"Deine Antwort konnte nicht gesichert werden, wegen eines Server Fehlers. " -"Bitte versuche es später nochmal." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -596,14 +705,17 @@ msgstr "Niemand hat auf die Frage geantwortet" msgid "Your choice" msgstr "Deine Wahl" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Vielen Dank! Wir kümmern uns darum.." +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "Ihre Nachricht" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "Absenden" @@ -665,6 +777,13 @@ msgstr "speichern" msgid "Unfollow" msgstr "Entfolgen" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." +#~ msgstr "" +#~ "Deine Antwort konnte nicht gesichert werden, wegen eines Server Fehlers. " +#~ "Bitte versuche es später nochmal." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "Kommentare verbergen" diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 4da2216d9..7a3ce83a4 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,25 +2,25 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/el/)\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -31,14 +31,17 @@ msgstr "Κατηγορίες" msgid "Edit categories" msgstr "Επεξεργασία κατηγοριών" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "Κατηγορία" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Ονομα κατηγορίας" @@ -60,18 +63,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "Προσθήκη κατηγορίας" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Σχόλιο " -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "Σχόλια" @@ -81,7 +86,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε κατηγορία" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "Αγνωστος χρήστης" @@ -160,7 +165,8 @@ msgstr "Ψάξιμο" msgid "Archived" msgstr "Αρχειοθετημένα" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Ολα" @@ -201,7 +207,8 @@ msgstr "" msgid "More contact possibilities" msgstr "Περισσότερες δυνατότητες επικοινωνίας" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Ημερομηνία λήξης" @@ -209,7 +216,8 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης" msgid "End time" msgstr "Τέλος χρόνου" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Ημερομηνία έναρξης" @@ -423,11 +431,13 @@ msgstr "Απάντηση στο σχόλιο" msgid "Reply to Reference" msgstr "Απάντηση στην αναφορά" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "Δημιουργός" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "Δημιουργήθηκε" @@ -436,11 +446,13 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε" msgid "Link" msgstr "Σύνδεσμος" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Τοποθεσία (Γεωγραφικό μήκος)" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Τοποθεσία (Latitude)" @@ -448,7 +460,8 @@ msgstr "Τοποθεσία (Latitude)" msgid "Location label" msgstr "Ετικέτα τοποθεσίας" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Ετικέτες" @@ -556,7 +569,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "Αφαιρέστε την εικόνα" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "Μεταφορτώστε μια φωτογραφία" @@ -569,10 +582,12 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Η εικόνα σας θα μεταφορτωθεί / καταργηθεί μόλις αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας \n" +"Η εικόνα σας θα μεταφορτωθεί / καταργηθεί μόλις αποθηκεύσετε τις αλλαγές " +"σας \n" "στο τέλος αυτής της σελίδας." -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Μη υποστηριζόμενη μορφή αρχείου. Οι υποστηριζόμενες μορφές είναι {}." @@ -616,14 +631,17 @@ msgid "" "to one or more of them. This way, content can be classified." msgstr "" "Σε αυτή την ενότητα, μπορείτε να δημιουργήσετε\n" -"ετικέτες. Αν δημιουργήσετε κάποιο, μπορείτε να αντιστοιχίσετε κάθε συνεισφορά\n" -"σε ένα ή περισσότερα από αυτά. Με αυτόν τον τρόπο, το περιεχόμενο μπορεί να ταξινομηθεί." +"ετικέτες. Αν δημιουργήσετε κάποιο, μπορείτε να αντιστοιχίσετε κάθε " +"συνεισφορά\n" +"σε ένα ή περισσότερα από αυτά. Με αυτόν τον τρόπο, το περιεχόμενο μπορεί να " +"ταξινομηθεί." #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Προσθήκη ετικέτας" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Πολύγωνο" @@ -678,43 +696,52 @@ msgstr "" "λεπτομερειών μονάδας και έργου. Θα πρέπει να αναφέρει σύντομα το στόχο της " "μονάδας σε max. 512 χαρακτήρες." -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "ημέρα" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "ημέρες" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "ώρα" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "ώρες" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "λεπτό" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "λεπτά" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "δεύτερος" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "δευτερολέπτων" @@ -733,7 +760,7 @@ msgid "Name" msgstr "Ονομα" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -744,7 +771,8 @@ msgid "End date can not be before start date." msgstr "" "Η ημερομηνία λήξης δεν μπορεί να είναι πριν από την ημερομηνία έναρξης. " -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Πρέπει να ορίσετε και τις δύο ή καθόλου ημερομηνία. " @@ -768,11 +796,13 @@ msgstr "Εντοπίστηκαν διπλές επιλογές." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Απενεργοποίηση πολλαπλών επιλογών για την ερώτηση." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "Ψηφοφορία" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "Εξαγωγή Excel" @@ -791,13 +821,14 @@ msgstr "" #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" "Η ερώτηση με επιλογές δεν μπορεί να γίνει ανοικτή ερώτηση. Διαγράψτε τις " "επιλογές ή προσθέστε νέα ανοικτή ερώτηση." -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "Απάντηση" @@ -985,11 +1016,11 @@ msgstr "Περιγραφή του έργου σας" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" -"Αυτή η περιγραφή πρέπει να αναφέρει στους συμμετέχοντες ποιος είναι ο στόχος" -" του έργου, πώς θα μοιάζει η συμμετοχή του σχεδίου. Θα είναι πάντοτε ορατό " +"Αυτή η περιγραφή πρέπει να αναφέρει στους συμμετέχοντες ποιος είναι ο στόχος " +"του έργου, πώς θα μοιάζει η συμμετοχή του σχεδίου. Θα είναι πάντοτε ορατό " "στην καρτέλα \"Πληροφορίες\" στη σελίδα του έργου σας." #: adhocracy4/projects/models.py:214 @@ -998,19 +1029,20 @@ msgstr "Αποτελέσματα του έργου σας" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" -"Εδώ θα πρέπει να εξηγήσετε ποιο θα είναι το αναμενόμενο αποτέλεσμα του έργου" -" και πώς σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τα αποτελέσματα. Εάν ολοκληρωθεί το " +"Εδώ θα πρέπει να εξηγήσετε ποιο θα είναι το αναμενόμενο αποτέλεσμα του έργου " +"και πώς σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τα αποτελέσματα. Εάν ολοκληρωθεί το " "έργο, θα πρέπει να προσθέσετε μια περίληψη των αποτελεσμάτων." #: adhocracy4/projects/models.py:223 msgid "Access to the project" msgstr "Πρόσβαση στο έργο" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "Εικόνα επικεφαλίδας" @@ -1019,7 +1051,8 @@ msgstr "Εικόνα επικεφαλίδας" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Η εικόνα θα εμφανιστεί ως εικόνα διακοσμητικού φόντου." -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "Εικόνα κεραμιδιών" @@ -1130,8 +1163,8 @@ msgstr "Το προφίλ σου" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Οι πληροφορίες που δίνετε στο προφίλ σας θα εμφανίζονται σε όλους τους " "χρήστες του OPIN.me." @@ -1185,8 +1218,7 @@ msgstr "Σχεδιάστε ένα μέρος." #: euth/blueprints/blueprints.py:56 msgid "Small scale design projects, e.g. renew your premises" -msgstr "" -"χέδια μικρής κλίμακας σχεδιασμού, π.χ. ανανεώστε τις εγκαταστάσεις σας" +msgstr "χέδια μικρής κλίμακας σχεδιασμού, π.χ. ανανεώστε τις εγκαταστάσεις σας" #: euth/blueprints/blueprints.py:60 msgid "Learn about what people like most." @@ -1330,8 +1362,8 @@ msgstr "καταιγισμός ιδεών" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "Συλλέξτε ιδέες, ερωτήσεις και πληροφορίες σχετικά με ένα πρόβλημα ή μια " "ερώτηση από ένα ευρύ φάσμα ανθρώπων." @@ -1370,8 +1402,8 @@ msgid "" "tackle." msgstr "" "Μπορείτε να συμμετάσχετε όλοι στο σχεδιασμό μιας συνάντησης. Συλλέξτε ιδέες " -"για μια επερχόμενη εκδήλωση και αφήστε τους συμμετέχοντες να ψηφίσουν για τα" -" θέματα που θέλετε να αντιμετωπίσετε." +"για μια επερχόμενη εκδήλωση και αφήστε τους συμμετέχοντες να ψηφίσουν για τα " +"θέματα που θέλετε να αντιμετωπίσετε." #: euth/blueprints/blueprints.py:292 msgid "Text Review" @@ -1383,16 +1415,16 @@ msgid "" "discussing position papers or a mission statements with many people." msgstr "" "Ας συζητήσουν οι συμμετέχοντες μεμονωμένες παραγράφους ενός κειμένου. Αυτό " -"είναι ιδανικό για τη συζήτηση εγγράφων θέσης ή δηλώσεων αποστολής με πολλούς" -" ανθρώπους." +"είναι ιδανικό για τη συζήτηση εγγράφων θέσης ή δηλώσεων αποστολής με πολλούς " +"ανθρώπους." #: euth/blueprints/blueprints.py:314 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " "topics from the public or your members." msgstr "" -"Εκτελέστε παραμετροποιήσιμες δημοσκοπήσεις πολλαπλών βημάτων στο OPIN για να" -" λάβετε λεπτομερείς γνώμες για θέματα από το κοινό ή τα μέλη σας." +"Εκτελέστε παραμετροποιήσιμες δημοσκοπήσεις πολλαπλών βημάτων στο OPIN για να " +"λάβετε λεπτομερείς γνώμες για θέματα από το κοινό ή τα μέλη σας." #: euth/blueprints/blueprints.py:333 msgid "Community debate" @@ -1416,8 +1448,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Πόσο κίνητρα είναι οι συμμετέχοντες σας να συμμετάσχουν σε μια συμμετοχική " "διαδικασία;" @@ -1567,11 +1598,11 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" -"Με τις παρακάτω ερωτήσεις θέλουμε να λάβουμε πιο λεπτομερείς πληροφορίες για" -" να δούμε ποια διαδικασία στο OPIN ταιριάζει καλύτερα." +"Με τις παρακάτω ερωτήσεις θέλουμε να λάβουμε πιο λεπτομερείς πληροφορίες για " +"να δούμε ποια διαδικασία στο OPIN ταιριάζει καλύτερα." #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/result.html:11 msgid "" @@ -1652,8 +1683,8 @@ msgid "abort" msgstr "αμβλώνω" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1676,7 +1707,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "Μεσολαβητής" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1692,19 +1723,19 @@ msgstr "Δημιουργήστε ένα νέο θέμα " msgid "Update topic" msgstr "Ενημέρωση θέματος " -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "δημιουργήστε νέο θέμα για αυτό το έργο" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "ενημέρωση θέματος " -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "Τίτλος του θέματος" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1715,18 +1746,18 @@ msgstr "" "Μπορείτε να ανεβάσετε το μέγιστο των %(fileupload_max)sεγγράφων. Οι " "επιτρεπόμενες μορφές είναι%(allowed_file_types)s." -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "Ανεβάστε ένα άλλο έγγραφο" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "Θέση" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1780,8 +1811,8 @@ msgstr "Χώρα" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "Επιβεβαιώνω ότι τα πνευματικά δικαιώματα αυτής της φωτογραφίας είναι μαζί " "μου ή ότι έχω λάβει δικαιώματα χρήσης από τον συντάκτη. Επιβεβαιώνω επίσης " @@ -1789,11 +1820,11 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" -"Θέλετε να ανεβάσετε μια εικόνα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε το δικαίωμα χρήσης για" -" την εικόνα." +"Θέλετε να ανεβάσετε μια εικόνα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε το δικαίωμα χρήσης για " +"την εικόνα." #: euth/contrib/validators.py:26 msgid "File should be at most {} MB" @@ -1816,8 +1847,7 @@ msgid "description" msgstr "περιγραφή" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον οργανισμό / Σύντομο κείμενο για την " "επισκόπηση της οργάνωσης" @@ -1858,6 +1888,10 @@ msgstr "Προσθέστε το σχόλιό σας" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "Οι συντονιστές δημιουργούν ένα έγγραφο." +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "Υπάρχει ήδη έγγραφο για αυτήν την ενότητα" @@ -1941,7 +1975,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "Τίτλος της πρότασης" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "Δημιουργία πρότασης" @@ -1996,10 +2030,10 @@ msgstr "Φάση αξιολόγησης" #: euth/maps/phases.py:49 msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." msgstr "" -"Αποκτήστε ποσοτική ανατροφοδότηση βαθμολογώντας τις συλλεγμένες ιδέες σε ένα" -" χάρτη." +"Αποκτήστε ποσοτική ανατροφοδότηση βαθμολογώντας τις συλλεγμένες ιδέες σε ένα " +"χάρτη." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "προβολή στη λίστα" @@ -2024,10 +2058,10 @@ msgid "" "commas. Invited users will get an email to confirm their membership in the " "project." msgstr "" -"Καταχωρίστε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου των χρηστών που θέλετε" -" να προσκαλέσετε, χωρισμένοι με κόμματα. Οι προσκεκλημένοι χρήστες θα λάβουν" -" ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να επιβεβαιώσουν την συμμετοχή " -"τους στο έργο." +"Καταχωρίστε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου των χρηστών που θέλετε " +"να προσκαλέσετε, χωρισμένοι με κόμματα. Οι προσκεκλημένοι χρήστες θα λάβουν " +"ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να επιβεβαιώσουν την συμμετοχή τους " +"στο έργο." #: euth/memberships/forms.py:79 msgid "Please enter correct e-mail addresses, separated by commas." @@ -2114,11 +2148,13 @@ msgstr "Πτώση" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Αυτό είναι ένα ιδιωτικό έργο. Έχετε υποβάλει αίτηση για συμμετοχή σε%(date)s. Το αίτημά σας αναμένει μετριοπάθεια." +"Αυτό είναι ένα ιδιωτικό έργο. Έχετε υποβάλει αίτηση για συμμετοχή σε" +"%(date)s. Το αίτημά σας αναμένει μετριοπάθεια." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2419,11 +2455,11 @@ msgstr "(Η ζώνη ώρας σας:" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" -"Αυτό το έργο δεν είναι δημόσια ορατό. Μόνο οι προσκεκλημένοι χρήστες μπορούν" -" να δουν περιεχόμενο και να συμμετέχουν ενεργά." +"Αυτό το έργο δεν είναι δημόσια ορατό. Μόνο οι προσκεκλημένοι χρήστες μπορούν " +"να δουν περιεχόμενο και να συμμετέχουν ενεργά." #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:191 msgid "" @@ -2475,8 +2511,8 @@ msgid "" "and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." msgstr "" "Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα χρήστη. Αυτή η τιμή μπορεί να περιέχει μόνο " -"γράμματα, ψηφία, κενά και χαρακτήρες @ /. / + / - / _. Πρέπει να ξεκινάει με" -" ένα ψηφίο ή ένα γράμμα." +"γράμματα, ψηφία, κενά και χαρακτήρες @ /. / + / - / _. Πρέπει να ξεκινάει με " +"ένα ψηφίο ή ένα γράμμα." #: euth/users/models.py:19 msgid "A user with that username already exists." @@ -2484,11 +2520,10 @@ msgstr "Υπάρχει ήδη ένας χρήστης με αυτό το όνο #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" -"Απαιτείται. 60 χαρακτήρες ή λιγότεροι. Γράμματα, ψηφία, κενά και μόνο @ /. /" -" + / - / _." +"Απαιτείται. 60 χαρακτήρες ή λιγότεροι. Γράμματα, ψηφία, κενά και μόνο @ /. / " +"+ / - / _." #: euth/users/models.py:26 msgid "A user with that email address already exists." @@ -2707,15 +2742,15 @@ msgstr "Μακεδόνας" msgid "Bulgarian" msgstr "Βουλγαρική" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "πρόταση" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "Σημείωση" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "ερώτηση" @@ -2862,9 +2897,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Επιβεβαιώστε ότι πρόκειται για %(email)sδιεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου " -"για τον χρήστη%(user_display)s." +"Επιβεβαιώστε ότι πρόκειται για %(email)sδιεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τον χρήστη%(user_display)s." #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2873,8 +2907,8 @@ msgstr "Ενεργοποίηση λογαριασμού" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Αυτός ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έληξε ή είναι " "άκυρος. Δημιουργήστε ένα νέο αίτημα επιβεβαίωσης " @@ -2901,8 +2935,8 @@ msgstr "2. Επικοινωνήστε μαζί μας" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" "Στείλτε μας ένα ηλεκτρονικό μήνυμα μέσω της διεύθυνσης info@opin.me και " "δώστε το όνομα χρήστη, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, την " @@ -3002,8 +3036,8 @@ msgstr "Bad Token" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης δεν ήταν έγκυρος, πιθανώς επειδή " "έχει ήδη χρησιμοποιηθεί. Ζητήστε μια νέα " @@ -3042,11 +3076,13 @@ msgstr "Έχω ήδη λογαριασμό, " #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"Αποδέχομαι τους όρους χρήσης." +"Αποδέχομαι τους όρους " +"χρήσης." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -3097,8 +3133,8 @@ msgstr "" msgid "" "You currently have no social network accounts connected to this account." msgstr "" -"Αυτήν τη στιγμή δεν έχετε λογαριασμούς κοινωνικής δικτύωσης συνδεδεμένους σε" -" αυτόν τον λογαριασμό." +"Αυτήν τη στιγμή δεν έχετε λογαριασμούς κοινωνικής δικτύωσης συνδεδεμένους σε " +"αυτόν τον λογαριασμό." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/connections.html:39 msgid "Add a 3rd Party Account" @@ -3108,10 +3144,16 @@ msgstr "Προσθέστε έναν λογαριασμό τρίτου μέρου #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" -"Πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό σας %(provider_name)sγια να συνδεθείτε\n" -"%(site_name)sαλλά η συνδεδεμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αυτού του λογαριασμού χρησιμοποιείται ήδη σε αυτήν την πλατφόρμα. Μπορείτε είτε να συνδεθείτε με αυτό το emailaddress και να συνδεθείτε με το λογαριασμό σας %(provider_name)sή να συμπληρώσετε τη φόρμα κάτω." +"Πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό σας %(provider_name)sγια να " +"συνδεθείτε\n" +"%(site_name)sαλλά η συνδεδεμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αυτού " +"του λογαριασμού χρησιμοποιείται ήδη σε αυτήν την πλατφόρμα. Μπορείτε είτε να " +"συνδεθείτε με αυτό το emailaddress και να συνδεθείτε με το λογαριασμό σας " +"%(provider_name)sή να συμπληρώσετε τη φόρμα κάτω." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -3145,8 +3187,8 @@ msgstr "Περιεχόμενα" #~ msgid "" #~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." +#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS " +#~ "and Android these polls are also accessible on smartphones." #~ msgstr "" -#~ "Εκτελέστε προσαρμόσιμες, πολλών βημάτων δημοσκοπήσεις στο OPIN για να λάβετε" -#~ " λεπτομερείς απόψεις σχετικά με θέματα από το κοινό ή τα μέλη σας. " +#~ "Εκτελέστε προσαρμόσιμες, πολλών βημάτων δημοσκοπήσεις στο OPIN για να " +#~ "λάβετε λεπτομερείς απόψεις σχετικά με θέματα από το κοινό ή τα μέλη σας. " diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1be380374..50242a680 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,45 +2,50 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Theodoros G. Karounos , 2018 # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Lindenlaub, 2020 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/el/)\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "Τοποθετήστε το πτυσσόμενο στοιχείο" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "Τίτλος" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "Σώμα κειμένου" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "Συρραπτικό στοιχείο" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -48,6 +53,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "απόκρυψη μιας απάντησης" msgstr[1] "απόκρυψη %s απαντήσεωνg" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -55,15 +61,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "δείτε μια απάντηση" msgstr[1] "βλέπε %s απαντήσεις" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "Απάντηση" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "Η απάντησή σας εδώ" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -76,26 +88,36 @@ msgstr "" "μέτρηση. Η μετριοπάθεια θα εξετάσει το περιεχόμενο που αναφέρθηκε. Το " "περιεχόμενο θα διαγραφεί εάν δεν πληροί τους κανόνες συζήτησης (netiquette)." +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "Συντονιστής " +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "Τελευταία επεξεργασία" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Διαγράφηκε από τον δημιουργό στις" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Διαγράφηκε από τον συντονιστή στις" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -109,6 +131,10 @@ msgstr "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό τ #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "Διαγράφω" @@ -116,97 +142,130 @@ msgstr "Διαγράφω" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "Απορρίπτω " +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "Το σχόλιό σας εδώ" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "σχόλια" msgstr[1] "σχόλια" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "αποθηκεύστε τις αλλαγές" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "Ματαίωση" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "Θέση" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "Παρακαλούμε συνδεθείτε για να σχολιάσετε" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Η τρέχουσα ενεργή φάση δεν επιτρέπει την παρατήρηση." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Μόνο οι προσκεκλημένοι χρήστες μπορούν να συμμετέχουν ενεργά." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "Κανω ΑΝΑΦΟΡΑ" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "Επιλέξτε κατηγορίες για το σχόλιό σας" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "Μοιράζομαι ένα σύνδεσμο" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "Κατηγορίες" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "Η καταχώριση δημιουργήθηκε με επιτυχία" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "Διαβάστε περισσότερα..." +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "Διαβάστε λιγότερα" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "Μερίδιο" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "Κανω ΑΝΑΦΟΡΑ" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "απόκρυψη απαντήσεων" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -214,150 +273,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "1 απάντηση" msgstr[1] "%sαπαντά" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "Απάντηση" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "Αποκλεισμός από συντονιστή στις" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "Νεότερο" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "Most up votes" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "Οι περισσότερες ψήφοι " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "Οι περισσότερες απαντήσεις" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "Τελευταία συζήτηση" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "Εμφάνιση φίλτρων" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "Φίλτρα" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "Απόκρυψη φίλτρων" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "Αναζήτηση συνεισφορών" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "Εκκαθάριση αναζήτησης" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "απεικόνιση:" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "όλα" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "Ταξινόμηση κατά" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "είσοδος" msgstr[1] "καταχωρήσεις" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "βρέθηκε εγγραφή για" msgstr[1] "βρέθηκαν καταχωρήσεις για" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "Το σχόλιό σας" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "Η απάντησή σας" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "χαρακτήρες" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "Σχόλιο" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "Προτείνετε σχόλιο" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "Προτείνεται" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "υποβάλλουν" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "αντίγραφο" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "Copied" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "Δεν θα ενημερώνεστε πλέον μέσω email." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "Θα ενημερωθείτε μέσω email. " +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "Ακολουθηστε" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "ΕΠΟΜΕΝΟ" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες στην περιοχή του έργου" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "Εννοείτε:" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Εξαγωγή πολυγώνου ως GeoJSON" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -366,16 +467,19 @@ msgstr "Εισαγωγή πολυγώνου μέσω μεταφόρτωσης α #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "Κλείσιμο" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "" -"Ανεβάστε ένα πολύγωνο από ένα GeoJSON (.geojson) ή ένα αρχείο Shapefile " -"(.zip)." +"Ανεβάστε ένα πολύγωνο από ένα GeoJSON (.geojson) ή ένα αρχείο Shapefile (." +"zip)." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" @@ -383,35 +487,44 @@ msgstr "" "Σημειώστε ότι η μεταφόρτωση Shapefiles δεν υποστηρίζεται από τον Internet " "Explorer 10" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "Προσοχή η εισαγωγή ενός αρχείου θα διαγράψει τα υπάρχοντα πολύγωνα." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "Ανέβασμα" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "Το αρχείο που μεταφορτώθηκε δεν είναι έγκυρο shapefile." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "Το αρχείο που μεταφορτώθηκε δεν μπόρεσε να εισαχθεί." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "Το αρχείο που μεταφορτώθηκε δεν είναι έγκυρο αρχείο geojson." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "Μη έγκυρη μορφή αρχείου." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" @@ -513,11 +626,8 @@ msgstr "Η απάντησή σας έχει αποθηκευτεί." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"Η απάντησή σας δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί λόγω σφάλματος του διακομιστή. " -"Προσπαθήστε ξανά αργότερα." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -596,14 +706,17 @@ msgstr "κανείς δεν έχει απαντήσει σε αυτή την ε msgid "Your choice" msgstr "Επιλογή σου" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Ευχαριστώ! Την φροντίζουμε." +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "Το μήνυμά σου" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "Αποστολή αναφοράς" @@ -665,6 +778,13 @@ msgstr "αποθηκεύσετε" msgid "Unfollow" msgstr "Απαγορεύεται η παρακολούθηση" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." +#~ msgstr "" +#~ "Η απάντησή σας δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί λόγω σφάλματος του διακομιστή. " +#~ "Προσπαθήστε ξανά αργότερα." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "απόκρυψη σχολίων" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 296fccf93..b4eb7c536 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,23 +2,23 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Yves Müller , 2017\n" "Language-Team: English (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/en/)\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -29,14 +29,17 @@ msgstr "" msgid "Edit categories" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "" @@ -55,18 +58,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "" @@ -76,7 +81,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "" @@ -155,7 +160,8 @@ msgstr "" msgid "Archived" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "" @@ -192,7 +198,8 @@ msgstr "" msgid "More contact possibilities" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "" @@ -200,7 +207,8 @@ msgstr "" msgid "End time" msgstr "" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "" @@ -411,11 +419,13 @@ msgstr "" msgid "Reply to Reference" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "" @@ -424,11 +434,13 @@ msgstr "" msgid "Link" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "" @@ -436,7 +448,8 @@ msgstr "" msgid "Location label" msgstr "" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "" @@ -538,7 +551,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "" @@ -551,7 +564,8 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "" @@ -598,7 +612,8 @@ msgstr "" msgid "Add label" msgstr "" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "" @@ -645,43 +660,52 @@ msgid "" "chars." msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "" @@ -698,7 +722,7 @@ msgid "Name" msgstr "" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -708,7 +732,8 @@ msgstr "" msgid "End date can not be before start date." msgstr "" -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "" @@ -732,11 +757,13 @@ msgstr "" msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "" @@ -754,11 +781,12 @@ msgstr "" #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "" @@ -928,8 +956,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" #: adhocracy4/projects/models.py:214 @@ -938,8 +966,8 @@ msgstr "" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" @@ -947,7 +975,8 @@ msgstr "" msgid "Access to the project" msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "" @@ -956,7 +985,8 @@ msgstr "" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "" -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "" @@ -1065,8 +1095,8 @@ msgstr "" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:54 @@ -1258,8 +1288,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" #: euth/blueprints/blueprints.py:210 @@ -1327,8 +1357,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:46 @@ -1469,8 +1498,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/result.html:11 @@ -1548,8 +1577,8 @@ msgid "abort" msgstr "" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1572,7 +1601,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1588,19 +1617,19 @@ msgstr "" msgid "Update topic" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1609,18 +1638,18 @@ msgid "" "are %(allowed_file_types)s. " msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1674,14 +1703,14 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" #: euth/contrib/validators.py:26 @@ -1705,8 +1734,7 @@ msgid "description" msgstr "" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" #: euth/dashboard/forms.py:38 @@ -1745,6 +1773,10 @@ msgstr "" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "" +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "" @@ -1826,7 +1858,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "" @@ -1880,7 +1912,7 @@ msgstr "" msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." msgstr "" -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "" @@ -1986,7 +2018,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" @@ -2275,8 +2308,8 @@ msgstr "" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:191 @@ -2331,8 +2364,7 @@ msgstr "" #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" #: euth/users/models.py:26 @@ -2545,15 +2577,15 @@ msgstr "" msgid "Bulgarian" msgstr "" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "" @@ -2704,8 +2736,8 @@ msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:4 @@ -2727,8 +2759,8 @@ msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:22 @@ -2816,8 +2848,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 @@ -2853,7 +2885,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" @@ -2910,7 +2943,9 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 @@ -2930,21 +2965,3 @@ msgstr "" #: home/templates/home/manuals_section_page.html:38 msgid "Contents" msgstr "" - -#~ msgid "deleted by creator" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "deleted by moderator" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Areasettings" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Edit areasettings" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." -#~ msgstr "" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index 020cb1b2e..bbc952182 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,42 +2,47 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Matzkeit , 2020 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2020\n" "Language-Team: English (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/en/)\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "Insert Collapsible Item" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -45,6 +50,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -52,15 +58,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -70,26 +82,36 @@ msgid "" "will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -103,6 +125,10 @@ msgstr "" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "" @@ -110,97 +136,130 @@ msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -208,150 +267,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "am unbeliebtesten" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "meist kommentiert" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -360,48 +461,60 @@ msgstr "" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" @@ -499,8 +612,7 @@ msgstr "" #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 @@ -578,14 +690,17 @@ msgstr "" msgid "Your choice" msgstr "" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "" @@ -646,26 +761,3 @@ msgstr "" #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Unfollow" msgstr "" - -#~ msgid "hide comments" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "1 comment" -#~ msgid_plural "%s comments" -#~ msgstr[0] "" -#~ msgstr[1] "" - -#~ msgctxt "verb" -#~ msgid "Comment" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Write contribution" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "Hide Filters" -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Thanks for the feedback. It will be checked by the moderators as soon as " -#~ "possible." -#~ msgstr "" diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po index b0587151a..f4098ab3c 100644 --- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Edit categories" #: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 #: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "Category" @@ -63,10 +63,10 @@ msgstr "Comment" #: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "Comments" @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "Please choose a category" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "unknown user" @@ -546,7 +546,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "Remove the picture" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "Upload a picture" @@ -720,7 +720,7 @@ msgid "Name" msgstr "Name" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -1624,8 +1624,8 @@ msgid "abort" msgstr "abort" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "Moderator" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1664,19 +1664,19 @@ msgstr "Create a new topic" msgid "Update topic" msgstr "Update topic" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "create new topic for this project" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "update topic" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "Title of the topic" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1687,18 +1687,18 @@ msgstr "" " You can upload a maximum of %(fileupload_max)s documents. Allowed formats " "are %(allowed_file_types)s. " -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "Upload another document" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "post" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1828,6 +1828,10 @@ msgstr "Add your comment" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "Moderators are currently creating a document." +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "Add a comment" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "Document for that module already exists" @@ -1911,7 +1915,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "Title of the proposal" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "Create Proposal" @@ -1967,7 +1971,7 @@ msgstr "Rating Phase" msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." msgstr "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "view on list" @@ -2661,15 +2665,15 @@ msgstr "Macedonian" msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgarian" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "suggestion" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "note" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "question" diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po index 809b18777..af9a30065 100644 --- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "display: " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "all" @@ -276,7 +276,7 @@ msgid_plural "entries" msgstr[0] "entry" msgstr[1] "entries" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "entry found for " @@ -500,9 +500,9 @@ msgstr "Your answer has been saved." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -649,6 +649,13 @@ msgstr "save" msgid "Unfollow" msgstr "Unfollow" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." +#~ msgstr "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "hide comments" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index e93c6cc21..661257e78 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Carmen BdS , 2017 @@ -10,20 +10,20 @@ # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/fr/)\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -34,14 +34,17 @@ msgstr "Catégories/Etiquettes" msgid "Edit categories" msgstr "Modifier les catégories" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "Etiquette" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Nom de la catégorie" @@ -63,18 +66,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "Ajouter une catégorie" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Commentaire" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "Réactions" @@ -84,7 +89,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "Veuillez choisir une catégorie" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "Utilisateur inconnu" @@ -163,7 +168,8 @@ msgstr "Rechercher" msgid "Archived" msgstr "Archivé" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Tous" @@ -204,7 +210,8 @@ msgstr "" msgid "More contact possibilities" msgstr "Plus de possibilités de contact" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Date de fin" @@ -212,7 +219,8 @@ msgstr "Date de fin" msgid "End time" msgstr "Heure de fin" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Date de début" @@ -426,11 +434,13 @@ msgstr "Répondre à un commentaire" msgid "Reply to Reference" msgstr "Réponse à la référence" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "Créateur" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "Créé" @@ -439,11 +449,13 @@ msgstr "Créé" msgid "Link" msgstr "Lien " -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Emplacement (Longitude)" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Emplacement (Latitude)" @@ -451,7 +463,8 @@ msgstr "Emplacement (Latitude)" msgid "Location label" msgstr "Etiquette d'emplacement" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Étiquettes" @@ -558,7 +571,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "Supprimer la photo" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "Importer une photo" @@ -571,9 +584,11 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Votre image sera sauvegardée/supprimée une fois que vous aurez enregistrer les changements au bas de cette page." +"Votre image sera sauvegardée/supprimée une fois que vous aurez enregistrer " +"les changements au bas de cette page." -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Format non accepté. Les formats acceptés sont {}." @@ -596,8 +611,8 @@ msgstr "La hauteur minimale de l'image doit être de {min_height} pixels " #, python-brace-format msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}" msgstr "" -"Le rapport hauteur/largeur de l'image doit être de " -"{aspect_width}:{aspect_height}" +"Le rapport hauteur/largeur de l'image doit être de {aspect_width}:" +"{aspect_height}" #: adhocracy4/images/widgets.py:25 msgid "Select a picture from your local folder." @@ -625,7 +640,8 @@ msgstr "" msgid "Add label" msgstr "Ajouter une étiquette" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Polygone" @@ -679,43 +695,52 @@ msgstr "" "module et du projet. Il devrait indiquer brièvement l'objectif du module " "dans max. 512 caractères." -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "jour" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "jours" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "heure" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "heures" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "minute" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "minutes" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "seconde" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "secondes" @@ -733,7 +758,7 @@ msgid "Name" msgstr "Nom" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -743,7 +768,8 @@ msgstr "Description" msgid "End date can not be before start date." msgstr "La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début." -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Soit les deux, soit aucune date ne doit être fixée." @@ -767,11 +793,13 @@ msgstr "Des choix en double ont été détectés." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Choix multiple désactivé pour la question." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "Sondage" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "Exporter Excel" @@ -791,13 +819,14 @@ msgstr "" #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" "Une question avec des choix ne peut pas devenir une question ouverte. " "Supprimez les choix ou ajoutez une nouvelle question ouverte." -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "Répondre" @@ -822,7 +851,8 @@ msgstr "La question comporte déjà le choix \"autre\"." #: adhocracy4/polls/models.py:285 msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice." -msgstr "Un autre vote ne peut être créé que pour un vote sur un \"autre\" choix." +msgstr "" +"Un autre vote ne peut être créé que pour un vote sur un \"autre\" choix." #: adhocracy4/polls/models.py:306 msgid "other" @@ -982,12 +1012,12 @@ msgstr "Courte description de votre projet" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "Cette description doit expliquer le but du porjet aux participants, en quoi " -"consistera la participation. Elle sera toujours présente sur votre page sous" -" l’onglet info. " +"consistera la participation. Elle sera toujours présente sur votre page sous " +"l’onglet info. " #: adhocracy4/projects/models.py:214 msgid "Results of your project" @@ -995,19 +1025,20 @@ msgstr "Résultats de votre projet" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Ici vous devez expliquer quels sont les résultats attendus de votre projet " -"et comment ils seront utilisés. Si le projet est achevé vous devriez ajouter" -" un résumé des résultats. " +"et comment ils seront utilisés. Si le projet est achevé vous devriez ajouter " +"un résumé des résultats. " #: adhocracy4/projects/models.py:223 msgid "Access to the project" msgstr "Accéder/aller au projet" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "Image d'en-tête" @@ -1016,7 +1047,8 @@ msgstr "Image d'en-tête" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "L'image constituera un arrière-plan décoratif" -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "Image de tuile" @@ -1127,8 +1159,8 @@ msgstr "Votre profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Les informations de votre profil seront visibles pour tous les utilisateurs " "d'OPIN.me." @@ -1253,8 +1285,7 @@ msgstr "1-2 projets participatifs" #: euth/blueprints/blueprints.py:103 msgid "I have no experiences in organising participative projects" -msgstr "" -"Je n'ai aucune expérience dans l'organisation de projets participatifs" +msgstr "Je n'ai aucune expérience dans l'organisation de projets participatifs" #: euth/blueprints/blueprints.py:108 msgid "High motivation" @@ -1326,8 +1357,8 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "Recueillir les idées, questions et propositions d'un large nombre de " "personnes sur un problème ou un enjeu défini. " @@ -1384,8 +1415,8 @@ msgid "" "discussing position papers or a mission statements with many people." msgstr "" "Permet aux participants de discuter les paragraphes d'un texte. Cette " -"fonction est idéale pour débattre en grand nombre d'un bilan, d'un statut ou" -" d'une déclaration. " +"fonction est idéale pour débattre en grand nombre d'un bilan, d'un statut ou " +"d'une déclaration. " #: euth/blueprints/blueprints.py:314 msgid "" @@ -1393,8 +1424,7 @@ msgid "" "topics from the public or your members." msgstr "" "Lancez des sondages personnalisables en plusieurs étapes sur OPIN pour " -"obtenir des avis détaillés sur des sujets auprès du public ou de vos " -"membres." +"obtenir des avis détaillés sur des sujets auprès du public ou de vos membres." #: euth/blueprints/blueprints.py:333 msgid "Community debate" @@ -1420,8 +1450,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "Quel est le degré de motiviation de vos participants?" #: euth/blueprints/forms.py:46 @@ -1570,8 +1599,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Par les questions suivantes, nous obtenons des informations plus détaillées " "pour voir quel processus d'OPIN correspond le mieux à votre projet. " @@ -1655,8 +1684,8 @@ msgid "abort" msgstr "abandonner" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1679,7 +1708,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "Modérateur" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1695,19 +1724,19 @@ msgstr "Créer un nouveau sujet" msgid "Update topic" msgstr "Sujet de mise à jour" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "create new topic for this project" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "sujet d'actualité" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "Titre du sujet" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1718,18 +1747,18 @@ msgstr "" "Vous pouvez télécharger un maximum de %(fileupload_max)sdocuments. Les " "formats acceptés sont %(allowed_file_types)s." -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "Télécharger un autre document" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "Publier" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1783,8 +1812,8 @@ msgstr "Pays" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "Je confirme par la présente que les droits d'auteur de cette photo me " "reviennent ou que j'ai reçu les droits d'utilisation de l'auteur. Je " @@ -1793,8 +1822,8 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" "Vous voulez télécharger une image. Veuillez vérifier que vous disposez du " "droit d'utilisation de l'image." @@ -1820,8 +1849,7 @@ msgid "description" msgstr "description" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Plus d'info sur l'organisation/ Court texte pour l'aperçu de l'organisation" @@ -1861,6 +1889,10 @@ msgstr "Ajouter un commentaire" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "Actuellement, les modérateurs créent le document. " +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "Ce module a déjà un document" @@ -1946,7 +1978,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "Objet de la proposition" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "Créer une proposition" @@ -2004,7 +2036,7 @@ msgstr "" "Obtenez des retours quantitatifs en évaluant les idées présentes sur une " "carte." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "voir dans la liste" @@ -2117,11 +2149,13 @@ msgstr "Refuser" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Ce projet est privé. Vous y avez demandé l’accès le %(date)s. Votre demande est en cours de modération." +"Ce projet est privé. Vous y avez demandé l’accès le %(date)s. Votre demande " +"est en cours de modération." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2319,8 +2353,7 @@ msgstr "Rechercher un nom d'utilisateur" #: euth/projects/overwrites.py:8 msgid "Only invited users can see content and can participate (private)." msgstr "" -"Seuls les utilisateurs invités peuvent voir le contenu et participer " -"(privé)." +"Seuls les utilisateurs invités peuvent voir le contenu et participer (privé)." #: euth/projects/overwrites.py:10 msgid "All users can see content and can participate (public)." @@ -2419,8 +2452,8 @@ msgstr "( Votre fuseau horaire:" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" "Ce projet n'est pas visible publiquement. Seuls les utilisateurs invités " "peuvent voir le contenu et participer activement." @@ -2436,8 +2469,7 @@ msgstr "" msgid "" "The initiator hasn’t provided information on the expected outcome of the " "project yet." -msgstr "" -"L’initiateur n’a pas encore précisé les résultats attendus du projet. " +msgstr "L’initiateur n’a pas encore précisé les résultats attendus du projet. " #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:215 msgid "other projects from this organisation" @@ -2483,8 +2515,7 @@ msgstr "Cet identifiant existe déjà. " #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Obligatoire. 60 caractères max. Peuvent être utilises lettres, chiffres, " "espaces et caractères suivants @/./+/-/_ " @@ -2504,16 +2535,16 @@ msgid "" "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "instead of deleting accounts." msgstr "" -"Indique si cet utilisateur est actif . En cas d'inactivité d'un utilisateur," -" décochez cette case plutôt que de supprimer son compte. " +"Indique si cet utilisateur est actif . En cas d'inactivité d'un utilisateur, " +"décochez cette case plutôt que de supprimer son compte. " #: euth/users/models.py:31 msgid "" "Designates whether yo u want to receive notifications. Unselect if you do " "not want to receive notifications." msgstr "" -"Indique si vous souhaitez recevoir des notifications. Désélectionnez si vous" -" ne souhaitez pas recevoir de notifications." +"Indique si vous souhaitez recevoir des notifications. Désélectionnez si vous " +"ne souhaitez pas recevoir de notifications." #: euth/users/models.py:37 msgid "username" @@ -2705,15 +2736,15 @@ msgstr "Macédonien" msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgare" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "suggestion" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "note" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "question" @@ -2858,8 +2889,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Veuillez confirme que %(email)s l'adresse " -"e-mail d'un utilisateur %(user_display)s. " +"Veuillez confirme que %(email)s l'adresse e-" +"mail d'un utilisateur %(user_display)s. " #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2868,11 +2899,11 @@ msgstr "Activer mon compte" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" -"Ce lien de confirmation a expiré ou est invalide. Veuillez demander un nouvel e-mail de confirmation. " +"Ce lien de confirmation a expiré ou est invalide. Veuillez demander un nouvel e-mail de confirmation. " #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:4 msgid "How can I register my organisation and start a project?" @@ -2895,8 +2926,8 @@ msgstr "2. Nous contacter" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" "Envoyez-nous un e-mail via info@opin.me en indiquant votre nom " "d'utilisateur, votre adresse e-mail, le nom de votre organisation et sa " @@ -2912,8 +2943,8 @@ msgid "" "OPIN. You will receive a reply within 48 hours." msgstr "" "Comme nous sommes en version bêta pour le moment, nous ne pouvons pas " -"accepter toutes les demandes d'utilisation d'OPIN. Vous recevrez une réponse" -" dans les 48 heures." +"accepter toutes les demandes d'utilisation d'OPIN. Vous recevrez une réponse " +"dans les 48 heures." #: euth_wagtail/templates/account/login.html:8 #: euth_wagtail/templates/account/login.html:16 @@ -2966,8 +2997,8 @@ msgid "" "Enter your e-mail address below, and we'll send you an e-mail allowing you " "to reset your password." msgstr "" -"Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons un e-mail pour" -" réinitialiser votre mot de passe. " +"Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons un e-mail pour " +"réinitialiser votre mot de passe. " #: euth_wagtail/templates/account/password_reset.html:30 msgid "Reset" @@ -2994,12 +3025,12 @@ msgstr "Mauvaise authentification " #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Le lien de réinitialisation du mot de passe est invalide, il a probablement " -"déjà été utilisé. Veuillez envoyer une demande pour un nouveau lien de réinitialisation du mot de " +"déjà été utilisé. Veuillez envoyer une demande pour un nouveau lien de réinitialisation du mot de " "passe. " #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 @@ -3035,11 +3066,13 @@ msgstr "J'ai déjà un compte, " #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"J'accepte les conditions d'utilisation ." +"J'accepte les conditions " +"d'utilisation ." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -3062,8 +3095,8 @@ msgid "" "within a few minutes." msgstr "" "Nous vous avons envoyer un e-mail d'activation. Cliquez sur le lien envoyé " -"pour activer votre compte. S'il vous plaît contactez nous si vous ne recevez" -" pas ledit e-mail dans les minutes qui suivent. " +"pour activer votre compte. S'il vous plaît contactez nous si vous ne recevez " +"pas ledit e-mail dans les minutes qui suivent. " #: euth_wagtail/templates/email_base.html:75 #: euth_wagtail/templates/email_base.txt:10 @@ -3101,12 +3134,14 @@ msgstr "Ajouter un autre compte." #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Vous êtes sur le point d'utiliser votre compte %(provider_name)spour vous " "connecter à %(site_name)smais l'adresse e-mail de ce compte est déjà en " -"utilisée sur cette plateforme. Vous pouvez vous connecter en utilisant cette" -" adresse e-mail pour vous connecter à%(provider_name)s ou remplir le " +"utilisée sur cette plateforme. Vous pouvez vous connecter en utilisant cette " +"adresse e-mail pour vous connecter à%(provider_name)s ou remplir le " "formulaire ci-dessous. " #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 @@ -3141,8 +3176,8 @@ msgstr "Contenu" #~ msgid "" #~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." +#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS " +#~ "and Android these polls are also accessible on smartphones." #~ msgstr "" -#~ "Créer un sondage ou un vote personnalisé sur OPIN pour recueillir l'opinion " -#~ "de vos participants ou du public sur un sujet. " +#~ "Créer un sondage ou un vote personnalisé sur OPIN pour recueillir " +#~ "l'opinion de vos participants ou du public sur un sujet. " diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index c10d4cf12..28647291c 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Carmen BdS , 2017 @@ -11,38 +11,43 @@ # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Lindenlaub, 2020 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/fr/)\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "Insérer un élément pliable" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "Titre" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "Le corps du texte" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "Élément pliant" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -50,6 +55,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "masquer une réponse" msgstr[1] "masquer %s les réponses" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -57,15 +63,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "voir une réponse" msgstr[1] "voir %s les réponses" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "Répondre" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "Laissez votre message" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -78,26 +90,36 @@ msgstr "" "modération. La modération examinera le contenu rapporté. Le contenu sera " "supprimé s'il ne respecte pas nos règles de discussion (nétiquette)." +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "Modérateur" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "Dernière modification le" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Supprimé par le créateur le" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Supprimé par le modérateur le" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -111,6 +133,10 @@ msgstr "Souhaitez-vous vraiment supprimer ce commentaire? " #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -118,97 +144,130 @@ msgstr "Supprimer" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "Abandonner" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "Laissez votre commentaire" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "commentaires" msgstr[1] "Commentaires" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "Sauvegarder les modifications" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "Annuler" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "Publier" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "Connectez-vous pour laisser un commentaire" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "La phase actuelle ne vous permet pas de commenter. " +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Seuls les utilisateurs invités peuvent participer activement." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "Modifier" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "Signaler" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "Choisissez des catégories pour votre commentaire" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "Lien de partage" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "Etiquette:" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "Entrée créée avec succès" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "Lire la suite..." +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "Lire la suite" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "Partager" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "Rapport" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "cacher les réponses" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -216,150 +275,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "1 réponse" msgstr[1] "%srépond à" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "Réponse" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "Bloqué par un modérateur le" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "Le plus récent" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "Le plus de votes positifs" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "Le plus de votes négatifs" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "La plupart des réponses" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "Dernière discussion" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "Afficher les filtres" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "Filtres" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "Masquer les filtres" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "Recherche de contributions" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "Recherche claire" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "affichage : " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "tous" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "Classer par" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "entrée" msgstr[1] "entrées" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "entrée trouvées pour " msgstr[1] "entrées trouvées pour " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "Your comment" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "Votre réponse" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "caractères" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "Commentaire" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "Recommander le commentaire" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "Est recommandé" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "Soumettre" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "Copie" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "Copié" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "Vous ne serez plus informé par courrier électronique." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "Vous serez informé par e-mail." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "Suivre/ S'abonner" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "Suivant" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "Aucune correspondance trouvée dans la zone du projet" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "Vous voulez dire.. :" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Exporter un polygone en tant que GeoJSON" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -368,9 +469,11 @@ msgstr "Importation de polygones par téléchargement de fichiers" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "Fermer" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." @@ -378,6 +481,7 @@ msgstr "" "Téléchargez un polygone à partir d'un fichier GeoJSON (.geojson) ou d'un " "fichier Shapefile zippé (.zip)." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" @@ -385,36 +489,45 @@ msgstr "" "Notez que le téléchargement de fichiers Shapefiles n'est pas pris en charge " "par Internet Explorer 10." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "" "Attention l'importation d'un fichier supprimera les polygones existants." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "Télécharger" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "Le fichier téléchargé n'est pas un fichier de forme valide." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "Le fichier téléchargé n'a pas pu être importé." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "Le fichier téléchargé n'est pas un fichier geojson valide." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "Format de fichier non valide." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" @@ -515,11 +628,8 @@ msgstr "Votre réponse a été sauvegardée." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"Votre réponse n'a pas pu être enregistrée en raison d'une erreur de serveur." -" Veuillez réessayer plus tard." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -598,22 +708,24 @@ msgstr "personne n'a répondu à cette question" msgid "Your choice" msgstr "Votre choix" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Merci ! Nous nous en occupons." +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "Votre message" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "Signaler ce post" #: euth/blueprints/static/euth_blueprintsuggest/js/blueprintsuggest.js:76 msgid "Please set all values for your project." -msgstr "" -"Veuillez répondre à toutes les questions en fonction de votre projet. " +msgstr "Veuillez répondre à toutes les questions en fonction de votre projet. " #: euth/captcha/assets/captcheck.js:29 msgid "Image mode" @@ -668,6 +780,13 @@ msgstr "Enregistrer" msgid "Unfollow" msgstr "Se désabonner" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." +#~ msgstr "" +#~ "Votre réponse n'a pas pu être enregistrée en raison d'une erreur de " +#~ "serveur. Veuillez réessayer plus tard." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "cacher les commentaires" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 37f27ce32..87626b8ec 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,26 +2,26 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Marie-Kathrin , 2018 # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/it/)\n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -32,14 +32,17 @@ msgstr "categorie" msgid "Edit categories" msgstr "Modifica categorie" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "Categoria" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Nome categoria" @@ -61,18 +64,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "Aggiungi categoria" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Commento" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "Commenti" @@ -82,7 +87,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "Per favore scegli una categoria" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "utente sconosciuto" @@ -161,7 +166,8 @@ msgstr "Ricerca" msgid "Archived" msgstr "archiviati" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Tutti" @@ -202,7 +208,8 @@ msgstr "" msgid "More contact possibilities" msgstr "Più possibilità di contatto" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Data di fine" @@ -210,7 +217,8 @@ msgstr "Data di fine" msgid "End time" msgstr "Fine del tempo" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Data d'inizio" @@ -424,11 +432,13 @@ msgstr "Rispondi al commento" msgid "Reply to Reference" msgstr "Rispondere al riferimento" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "Creatore" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "Creato" @@ -437,11 +447,13 @@ msgstr "Creato" msgid "Link" msgstr "collegamento" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Posizione (longitudine)" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Posizione (Latitudine)" @@ -449,7 +461,8 @@ msgstr "Posizione (Latitudine)" msgid "Location label" msgstr "Etichetta di posizione" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Etichette" @@ -557,7 +570,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "Rimuovi l'immagine" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "Carica una foto" @@ -573,7 +586,8 @@ msgstr "" "L'immagine verrà caricata / rimossa una volta salvate le modifiche\n" "alla fine di questa pagina." -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Formato file non supportato. I formati supportati sono {}." @@ -596,8 +610,7 @@ msgstr "L'immagine deve essere alta almeno {min_height} pixel" #, python-brace-format msgid "Image aspect ratio should be {aspect_width}:{aspect_height}" msgstr "" -"Le proporzioni dell'immagine dovrebbero essere " -"{aspect_width}:{aspect_height}" +"Le proporzioni dell'immagine dovrebbero essere {aspect_width}:{aspect_height}" #: adhocracy4/images/widgets.py:25 msgid "Select a picture from your local folder." @@ -625,7 +638,8 @@ msgstr "" msgid "Add label" msgstr "Aggiungi etichetta" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Poligono" @@ -680,43 +694,52 @@ msgstr "" "pagine dei dettagli del progetto. Dovrebbe indicare brevemente l'obiettivo " "del modulo in max. 5 caratteri." -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "giorno" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "giorni" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "ora" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "ore" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "minuto" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "minuti" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "secondo" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "secondi" @@ -724,8 +747,8 @@ msgstr "secondi" #: adhocracy4/phases/forms.py:23 msgid "Phases cannot run at the same time and must follow after each other." msgstr "" -"Le fasi non possono essere eseguite allo stesso tempo e devono seguire l'una" -" dopo l'altra." +"Le fasi non possono essere eseguite allo stesso tempo e devono seguire l'una " +"dopo l'altra." #: adhocracy4/phases/models.py:69 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/includes/member_form.html:11 @@ -735,7 +758,7 @@ msgid "Name" msgstr "Nome" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -745,7 +768,8 @@ msgstr "Descrizione" msgid "End date can not be before start date." msgstr "La data di fine non può essere precedente alla data di inizio." -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Either both or no date has to be set." @@ -769,11 +793,13 @@ msgstr "Rilevate scelte duplicate." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Scelta multipla disabilitata per la domanda." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "Sondaggio" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "Esporta Excel" @@ -791,13 +817,14 @@ msgstr "Le domande con risposte aperte non possono avere scelte multiple." #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" "Le domande con scelte non possono diventare domande aperte. Cancella le " "scelte o aggiungi una nuova domanda aperta." -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "Rispondi" @@ -942,8 +969,8 @@ msgid "" "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" "Trova il tuo progetto. Fare clic all'interno dell'area contrassegnata o " -"digitare un indirizzo per impostare il marcatore. Un marcatore impostato può" -" essere trascinato quando premuto." +"digitare un indirizzo per impostare il marcatore. Un marcatore impostato può " +"essere trascinato quando premuto." #: adhocracy4/projects/models.py:95 msgid "Administrative district" @@ -981,8 +1008,8 @@ msgstr "Descrizione del tuo progetto" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "Questa descrizione dovrebbe dire ai partecipanti qual è lo scopo del " "progetto, come sarà la partecipazione del progetto. Sarà sempre visibile " @@ -994,19 +1021,20 @@ msgstr "Risultati del tuo progetto" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" -"Qui è necessario spiegare quale sarà l'esito previsto del progetto e come si" -" prevede di utilizzare i risultati. Se il progetto è finito, è necessario " +"Qui è necessario spiegare quale sarà l'esito previsto del progetto e come si " +"prevede di utilizzare i risultati. Se il progetto è finito, è necessario " "aggiungere un riepilogo dei risultati." #: adhocracy4/projects/models.py:223 msgid "Access to the project" msgstr "Accesso al progetto" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "Immagine intestazione" @@ -1015,7 +1043,8 @@ msgstr "Immagine intestazione" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "L'immagine verrà mostrata come immagine di sfondo decorativa." -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "Immagine delle mattonelle" @@ -1126,8 +1155,8 @@ msgstr "Il tuo profilo" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Le informazioni che fornisci nel tuo profilo verranno mostrate a tutti gli " "utenti di OPIN.me." @@ -1323,8 +1352,8 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "Raccogli idee, domande e suggerimenti su un problema o una domanda da una " "vasta gamma di persone." @@ -1410,8 +1439,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Quanto sono motivati i partecipanti a prendere parte a un processo " "partecipativo?" @@ -1556,13 +1584,13 @@ msgid "" "The questions below help us to estimate the effort you will have to invest " "to make your project a success!" msgstr "" -"Le domande qui sotto ci aiutano a stimare lo sforzo che dovrai investire per" -" rendere il tuo progetto un successo!" +"Le domande qui sotto ci aiutano a stimare lo sforzo che dovrai investire per " +"rendere il tuo progetto un successo!" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Con le seguenti domande vogliamo ottenere informazioni più dettagliate per " "vedere quale processo su OPIN si adatta meglio." @@ -1646,8 +1674,8 @@ msgid "abort" msgstr "abortire" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1670,7 +1698,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "Moderatore" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1686,19 +1714,19 @@ msgstr "Creare un nuovo argomento" msgid "Update topic" msgstr "Aggiornare l'argomento" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "creare un nuovo argomento per questo progetto" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "argomento di aggiornamento" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "Titolo dell'argomento" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1709,18 +1737,18 @@ msgstr "" " Puoi caricare un massimo di %(fileupload_max)s documenti. I formati " "consentiti sono %(allowed_file_types)s." -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "Carica un altro documento" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "inviare" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1774,17 +1802,17 @@ msgstr "Nazione" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" -"Confermo che i diritti d'autore di questa foto sono miei o che ho ricevuto i" -" diritti d'uso dall'autore. Confermo anche che i diritti di privacy di terze" -" persone ritratte non sono violati. " +"Confermo che i diritti d'autore di questa foto sono miei o che ho ricevuto i " +"diritti d'uso dall'autore. Confermo anche che i diritti di privacy di terze " +"persone ritratte non sono violati. " #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" "Vuoi caricare un'immagine. Controlla di avere il diritto di utilizzo " "dell'immagine." @@ -1810,8 +1838,7 @@ msgid "description" msgstr "descrizione" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Maggiori informazioni sull'organizzazione / Breve testo per la panoramica " "dell'organizzazione" @@ -1852,6 +1879,10 @@ msgstr "Aggiungi il tuo commento" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "I moderatori stanno attualmente creando un documento." +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "Il documento per quel modulo esiste già" @@ -1935,7 +1966,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "Titolo della proposta" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "Crea una proposta" @@ -1992,7 +2023,7 @@ msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." msgstr "" "Ottieni un feedback quantitativo valutando le idee raccolte su una mappa." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "guarda sulla lista" @@ -2104,11 +2135,13 @@ msgstr "Declino" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Questo è un progetto privato. Hai fatto domanda per un abbonamento al %(date)s. La tua richiesta è in attesa di moderazione." +"Questo è un progetto privato. Hai fatto domanda per un abbonamento al " +"%(date)s. La tua richiesta è in attesa di moderazione." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2226,8 +2259,7 @@ msgstr "titolo" #: euth/organisations/models.py:39 msgid "The image sets the atmosphere for your organisation page." -msgstr "" -"L'immagine imposta l'atmosfera per la pagina della tua organizzazione." +msgstr "L'immagine imposta l'atmosfera per la pagina della tua organizzazione." #: euth/organisations/models.py:47 msgid "The official logo of your organisation." @@ -2313,8 +2345,7 @@ msgstr "" #: euth/projects/overwrites.py:10 msgid "All users can see content and can participate (public)." msgstr "" -"Tutti gli utenti possono vedere i contenuti e possono partecipare " -"(pubblico)." +"Tutti gli utenti possono vedere i contenuti e possono partecipare (pubblico)." #: euth/projects/overwrites.py:12 msgid "" @@ -2411,8 +2442,8 @@ msgstr "(Il tuo fuso orario:" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" "Questo progetto non è visibile pubblicamente. Solo gli utenti invitati " "possono vedere il contenuto e partecipare attivamente." @@ -2467,8 +2498,8 @@ msgid "" "and @/./+/-/_ characters. It must start with a digit or a letter." msgstr "" "Inserisci un nome utente valido Questo valore può contenere solo lettere, " -"cifre, spazi e caratteri @ /. / + / - / _. Deve iniziare con una cifra o una" -" lettera." +"cifre, spazi e caratteri @ /. / + / - / _. Deve iniziare con una cifra o una " +"lettera." #: euth/users/models.py:19 msgid "A user with that username already exists." @@ -2476,11 +2507,10 @@ msgstr "Un utente con quel nome utente esiste già." #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" -"Necessario. 60 caratteri o meno. Lettere, cifre, spazi e solo @ /. / + / - /" -" _." +"Necessario. 60 caratteri o meno. Lettere, cifre, spazi e solo @ /. / + / - / " +"_." #: euth/users/models.py:26 msgid "A user with that email address already exists." @@ -2696,15 +2726,15 @@ msgstr "macedone" msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgaro" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "suggerimento" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "nota" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "domanda" @@ -2859,12 +2889,11 @@ msgstr "Attiva account" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" -"Questo link di conferma e-mail è scaduto o non è valido. Si prega di inviare una nuova richiesta di conferma via " -"e-mail." +"Questo link di conferma e-mail è scaduto o non è valido. Si prega di inviare una nuova richiesta di conferma via e-mail." #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:4 msgid "How can I register my organisation and start a project?" @@ -2886,8 +2915,8 @@ msgstr "2. Contattateci" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" "Inviaci un'e-mail tramite info@opin.me e fornisci il tuo nome utente, " "l'indirizzo e-mail, il nome dell'organizzazione e la sua sede, una breve " @@ -2956,8 +2985,8 @@ msgid "" "Enter your e-mail address below, and we'll send you an e-mail allowing you " "to reset your password." msgstr "" -"Inserisci il tuo indirizzo e-mail qui sotto e ti invieremo una e-mail che ti" -" permetterà di reimpostare la tua password." +"Inserisci il tuo indirizzo e-mail qui sotto e ti invieremo una e-mail che ti " +"permetterà di reimpostare la tua password." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset.html:30 msgid "Reset" @@ -2984,12 +3013,12 @@ msgstr "Bad Token" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Il link per la reimpostazione della password non era valido, probabilmente " -"perché è già stato utilizzato. Si prega di richiedere una nuova password di reset ." +"perché è già stato utilizzato. Si prega di richiedere una nuova password di reset ." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 msgid "Reset password" @@ -3024,11 +3053,13 @@ msgstr "Ho già un account, " #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -" Accetto il terms of use." +" Accetto il terms of use." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -3058,8 +3089,7 @@ msgstr "" #: euth_wagtail/templates/email_base.txt:10 msgid "OPIN.me is an online platform for youth participation operated by" msgstr "" -"OPIN.me è una piattaforma online per la partecipazione dei giovani gestita " -"da" +"OPIN.me è una piattaforma online per la partecipazione dei giovani gestita da" #: euth_wagtail/templates/includes/footer.html:7 msgid "Connect with us" @@ -3091,10 +3121,15 @@ msgstr "Aggiungi un account di terze parti" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" -"Stai per utilizzare il tuo account %(provider_name)s per accedere a %(site_name)s\n" -"ma l'indirizzo email connesso di questo account è già in uso su questa piattaforma. Puoi accedere con questo indirizzo email e connettere il tuo account a %(provider_name)s o compilare il modulo sottostante." +"Stai per utilizzare il tuo account %(provider_name)s per accedere a " +"%(site_name)s\n" +"ma l'indirizzo email connesso di questo account è già in uso su questa " +"piattaforma. Puoi accedere con questo indirizzo email e connettere il tuo " +"account a %(provider_name)s o compilare il modulo sottostante." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -3128,8 +3163,8 @@ msgstr "Contenuto" #~ msgid "" #~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." +#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS " +#~ "and Android these polls are also accessible on smartphones." #~ msgstr "" #~ "Esegui sondaggi su più passaggi personalizzabili su OPIN per ottenere " #~ "opinioni dettagliate su argomenti del pubblico o dei tuoi membri." diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1f4a3ef68..b709a2624 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,45 +2,50 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Marie-Kathrin , 2018 # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Lindenlaub, 2020 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/it/)\n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "Inserisci elemento pieghevole" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "Titolo" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "Corpo del testo" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "Elemento pieghevole" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -48,6 +53,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "nascondi una risposta" msgstr[1] "nascondi le %s risposte" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -55,15 +61,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "visualizza una risposta" msgstr[1] "guarda le %s risposte" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "Risposta" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "La tua risposta qui" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -74,29 +86,38 @@ msgid "" msgstr "" "Vuoi segnalare questo contenuto? Il tuo messaggio verrà inviato alla " "moderazione. La moderazione guarderà il contenuto segnalato. Il contenuto " -"verrà eliminato se non soddisfa le nostre regole di discussione " -"(netiquette)." +"verrà eliminato se non soddisfa le nostre regole di discussione (netiquette)." +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "Moderatore" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "Ultima modifica su" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Cancellato dal creatore il" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Cancellato dal moderatore il" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -110,6 +131,10 @@ msgstr "Vuoi veramente cancellare questo commento?" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "Elimina" @@ -117,97 +142,130 @@ msgstr "Elimina" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "abortire" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "Il tuo commento qui" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "Commenti" msgstr[1] "Commenti" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "Salva I Cambiamenti" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "Annulla" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "inviare" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "Effettua il login per commentare" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "La fase attualmente attiva non consente di commentare." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Solo gli utenti invitati possono partecipare attivamente." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "modificare" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "rapporto" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "Scegli le categorie per il tuo commento" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "Condividi link" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "Categorie: " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "Voce creata con successo" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "Leggi di più..." +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "Leggere di meno" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "Condividi" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "Segnala" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "nascondere le risposte" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -215,150 +273,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "1 risposta" msgstr[1] "%srisponde" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "Rispondi" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "Bloccato dal moderatore il" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "Più nuovo" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "Più voti in alto" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "Il maggior numero di voti negativi" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "La maggior parte delle risposte" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "Ultimo argomento discusso" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "Mostra i filtri" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "Filtri" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "Nascondi i filtri" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "Contributi di ricerca" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "Ricerca libera" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "display: " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "tutti" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "ordinato da: " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "ingresso" msgstr[1] "voci" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "voce trovata per " msgstr[1] "voci trovate per " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "Il tuo commento" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "La tua risposta" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "personaggi" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "Commento" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "Raccomandare un commento" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "È raccomandato" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "Sottoscrivi" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "Copia" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "Copiato" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "Non sarete più aggiornati via e-mail." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "Sarete aggiornati via e-mail." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "Seguire" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "A seguire" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata nell'area del progetto" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "Volevi dire:" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Esportare il poligono come GeoJSON" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -367,15 +467,18 @@ msgstr "Importazione di poligoni tramite upload di file" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "Vicino" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "" "Carica un poligono da un GeoJSON (.geojson) o uno Shapefile zippato (.zip)." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" @@ -383,36 +486,44 @@ msgstr "" "Nota che il caricamento di Shapefiles non è supportato da Internet Explorer " "10" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." -msgstr "" -"Attenzione, l'importazione di un file cancellerà i poligoni esistenti." +msgstr "Attenzione, l'importazione di un file cancellerà i poligoni esistenti." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "Carica" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "Il file caricato non è uno shapefile valido." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "Il file caricato non può essere importato." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "Il file caricato non è un file geojson valido." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "Formato di file non valido." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "Vuoi caricare questo preset e cancellare tutti i poligoni esistenti?" @@ -510,11 +621,8 @@ msgstr "La tua risposta è stata salvata." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"Non è stato possibile salvare la tua risposta a causa di un errore del " -"server. Si prega di riprovare più tardi." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -593,14 +701,17 @@ msgstr "nessuno ha risposto a questa domanda" msgid "Your choice" msgstr "La tua scelta" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Grazie! Ci stiamo occupando di questo." +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "Il tuo messaggio" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "Spedisci il rapporto" @@ -662,6 +773,13 @@ msgstr "salvare" msgid "Unfollow" msgstr "Smetti" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." +#~ msgstr "" +#~ "Non è stato possibile salvare la tua risposta a causa di un errore del " +#~ "server. Si prega di riprovare più tardi." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "hide comments" diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po index 7614093e9..54d1267a4 100644 --- a/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # SabineJulia , 2018 @@ -11,20 +11,20 @@ # Gereon Rahnfeld , 2019 # David Jinjikhadze , 2021 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/ka/)\n" +"Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ka\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -35,14 +35,17 @@ msgstr "კატეგორიები" msgid "Edit categories" msgstr "კატეგორიების რედაქტირება" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "კატეგორია" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "კატეგორიის სახელი" @@ -64,18 +67,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "კატეგორიის დამატება" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "კომენტარი" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "კომენტარები" @@ -85,7 +90,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "გთხოვთ, აირჩიეთ კატეგორია" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "უცნობი მომხმარებელი" @@ -164,7 +169,8 @@ msgstr "ძიება" msgid "Archived" msgstr "არქივი" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "ყველა" @@ -196,15 +202,16 @@ msgid "" "this project and to whom they can address possible questions. The contact " "person will be shown in the information tab on the project page." msgstr "" -"გთხოვთ დაასახელოთ საკონტაქტო პირი. მომხმარებელს ეცოდინება ვინ ახორციელებს ამ" -" პროექტს და ვის შეუძლია მიმართოს შეკითხვების შემთხვევაში. საკონტაქტო პირის " +"გთხოვთ დაასახელოთ საკონტაქტო პირი. მომხმარებელს ეცოდინება ვინ ახორციელებს ამ " +"პროექტს და ვის შეუძლია მიმართოს შეკითხვების შემთხვევაში. საკონტაქტო პირის " "ინფორმაცია განთავსდება პროექტის გვერდზე." #: adhocracy4/dashboard/forms.py:92 msgid "More contact possibilities" msgstr "სხვა საკონტაქტო ინფორმაცია" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "დასრულების თარიღი" @@ -212,7 +219,8 @@ msgstr "დასრულების თარიღი" msgid "End time" msgstr "დასრულების დრო" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "დაწყების თარიღი" @@ -424,11 +432,13 @@ msgstr "პასუხი კომენტარზე" msgid "Reply to Reference" msgstr "მინიშნებაზე პასუხი" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "ავტორი" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "შექმნილია" @@ -437,11 +447,13 @@ msgstr "შექმნილია" msgid "Link" msgstr "ბმული" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "მდებარეობა (გრძედი)" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "მდებარეობა (განედი)" @@ -449,7 +461,8 @@ msgstr "მდებარეობა (განედი)" msgid "Location label" msgstr "მდებარეობის ეტიკეტი" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "ეტიკეტები" @@ -489,8 +502,8 @@ msgstr "ექსპორტი" msgid "" "You can export the results of your participation project as an excel file." msgstr "" -"თქვენ შეგიძლიათ თქვენი მონაწილეობის პროექტის შედეგების ექსპორტი Excel ფაილის" -" სახით." +"თქვენ შეგიძლიათ თქვენი მონაწილეობის პროექტის შედეგების ექსპორტი Excel ფაილის " +"სახით." #: adhocracy4/exports/templates/a4exports/export_dashboard.html:19 msgid "here you can export all ideas" @@ -556,7 +569,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "სურათის წაშლა" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "სურათის ატვირთვა" @@ -572,7 +585,8 @@ msgstr "" "თქვენი სურათი აიტვირთება/ წაიშლება თქვენი ცვლილებების შენახვის შემდეგ \n" "ამ გვერდის ბოლოს." -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "მხარდაჭერის არმქონე ფაილის ფორმატი. მხარდაჭერილი ფორმატებია {}." @@ -622,7 +636,8 @@ msgstr "" msgid "Add label" msgstr "ეტიკეტის დამატება" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "პოლიგონი" @@ -672,46 +687,55 @@ msgid "" "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " "chars." msgstr "" -"ეს მოკლე აღწერა გამოჩნდება მოდულის სათაურში და პროექტის დეტალების გვერდებზე." -" მან მოკლედ უნდა აღწეროს მოდულის მიზანი. მაქს. 512 სიმბოლო." +"ეს მოკლე აღწერა გამოჩნდება მოდულის სათაურში და პროექტის დეტალების გვერდებზე. " +"მან მოკლედ უნდა აღწეროს მოდულის მიზანი. მაქს. 512 სიმბოლო." -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "დღე" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "დღე" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "საათი" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "საათი" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "წუთი" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "წუთი" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "წამი" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "წამები" @@ -728,7 +752,7 @@ msgid "Name" msgstr "სახელი" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -738,7 +762,8 @@ msgstr "აღწერა" msgid "End date can not be before start date." msgstr "დასრულების თარიღი არ შეიძლება იყოს დაწყების თარიღამდე. " -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "მიუთითეთ ორი თარიღი ან საერთოდ არ მიუთითეთ თარიღი. " @@ -762,11 +787,13 @@ msgstr "აღმოჩენილია განმეორებული msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "მრავალი პასუხის მითითების ფუნქცია გათიშულია კითხვისთვის." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "გამოკითხვა" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "ექსპორტი Excel" @@ -784,13 +811,14 @@ msgstr "კითხვებს ღია პასუხებით არ #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" "არჩევანის მქონე კითხვა არ შეიძლება გადაკეთდეს ღია კითხვად. წაშალეთ არჩევანი " "ან დაამატეთ ახალი ღია შეკითხვა." -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "პასუხი" @@ -815,7 +843,8 @@ msgstr "კითხვას უკვე აქვს \"სხვა\" არ #: adhocracy4/polls/models.py:285 msgid "Other vote can only be created for vote on \"other\" choice." -msgstr "სხვა ხმის მიცემა შესაძლებელია მხოლოდ \"სხვა\" არჩევანის კენჭისყრისთვის." +msgstr "" +"სხვა ხმის მიცემა შესაძლებელია მხოლოდ \"სხვა\" არჩევანის კენჭისყრისთვის." #: adhocracy4/polls/models.py:306 msgid "other" @@ -971,12 +1000,12 @@ msgstr "თქვენი პროექტის აღწერა" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "ამ აღწერილობამ უნდა გააცნოს მონაწილეებს პროექტის მიზანი. როგორი იქნება " -"მონაწილეობის პროცესი? ეს ინფორმაცია გამოჩნდება თქვენი პროექტის გვერდის " -"\"ინფო\" ჩანართზე." +"მონაწილეობის პროცესი? ეს ინფორმაცია გამოჩნდება თქვენი პროექტის გვერდის \"ინფო" +"\" ჩანართზე." #: adhocracy4/projects/models.py:214 msgid "Results of your project" @@ -984,8 +1013,8 @@ msgstr "თქვენი პროექტის შედეგები" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "აქ თქვენ უნდა ახსნათ, რა იქნება პროექტის მოსალოდნელი შედეგები და როგორ " @@ -996,7 +1025,8 @@ msgstr "" msgid "Access to the project" msgstr "პროექტის ხელმისაწვდომობა" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "მთავარი სურათი" @@ -1005,7 +1035,8 @@ msgstr "მთავარი სურათი" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "სურათი გამოჩნდება დეკორატიული ფონის სახით. " -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "კრამიტის სურათი" @@ -1116,11 +1147,11 @@ msgstr "თქვენი პროფილი" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" -"თქვენი პროფილის თქვენს მიერ წარმოდგენილი ინფორმაცია ნაჩვენები იქნება " -"OPIN.me- ის ყველა მომხმარებლისთვის." +"თქვენი პროფილის თქვენს მიერ წარმოდგენილი ინფორმაცია ნაჩვენები იქნება OPIN." +"me- ის ყველა მომხმარებლისთვის." #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:54 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:111 @@ -1313,8 +1344,8 @@ msgstr "ბრეინსტორმი" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "პრობლემებისა და კითხვების შესახებ შეკრებისა და კითხვების შეგროვება ხალხის " "ფართო სპექტრიდან." @@ -1364,16 +1395,16 @@ msgid "" "Let participants discuss individual paragraphs of a text. This is ideal for " "discussing position papers or a mission statements with many people." msgstr "" -"მონაწილეებმა განიხილონ ტექსტის ინდივიდუალური პუნქტები. ეს იდეალურია პოზიციის" -" განხილვისა და მისიის განცხადებების განხილვაზე ბევრ ადამიანსთან." +"მონაწილეებმა განიხილონ ტექსტის ინდივიდუალური პუნქტები. ეს იდეალურია პოზიციის " +"განხილვისა და მისიის განცხადებების განხილვაზე ბევრ ადამიანსთან." #: euth/blueprints/blueprints.py:314 msgid "" "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " "topics from the public or your members." msgstr "" -"ჩაატარეთ კონფიგურირებადი, მრავალსაფეხურიანი გამოკითხვები OPIN-ზე, რომ მიიღოთ" -" დეტალური მოსაზრებები თემებზე საზოგადოების ან თქვენი წევრებისგან." +"ჩაატარეთ კონფიგურირებადი, მრავალსაფეხურიანი გამოკითხვები OPIN-ზე, რომ მიიღოთ " +"დეტალური მოსაზრებები თემებზე საზოგადოების ან თქვენი წევრებისგან." #: euth/blueprints/blueprints.py:333 msgid "Community debate" @@ -1399,8 +1430,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "რამდენად მოტივირებული ხართ თქვენი მონაწილეები მონაწილეობა მიიღონ " "მონაწილეობის პროცესში?" @@ -1550,8 +1580,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "შემდეგი კითხვებით გვინდა უფრო დეტალური ინფორმაცია დაინახოს, თუ რომელი " "პროცესი ოპინზე საუკეთესოდ შეესაბამება." @@ -1635,8 +1665,8 @@ msgid "abort" msgstr "გაუქმება" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1659,7 +1689,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "მოდერატორი" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1675,19 +1705,19 @@ msgstr "ახალი თემის შექმნა" msgid "Update topic" msgstr "თემის განახლება" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "ახალი თემის შექმნა ამ პროექტისთვის" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "თემის განახლება" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "თემის სათაური" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1698,18 +1728,18 @@ msgstr "" "შეგიძლიათ ატვირთოთ მაქსიმუმ %(fileupload_max)s დოკუმენტები. დაშვებული " "ფორმატებია %(allowed_file_types)s." -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "სხვა დოკუმენტის ატვირთვა" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "პოსტი" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1763,8 +1793,8 @@ msgstr "ქვეყანა" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "მე ვადასტურებ, რომ ამ ფოტოს საავტორო უფლებები ჩემთან არის ან მე მივიღე " "გამოყენების უფლებები ავტორისგან. ასევე ვადასტურებ, რომ სხვა გამოსახული " @@ -1772,8 +1802,8 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" "თქვენ გსურთ ფოტოს ატვირთვა. გთხოვთ, შეამოწმოთ გაქვთ თუ არა ამ ფოტოს " "გამოყენების უფლება" @@ -1799,8 +1829,7 @@ msgid "description" msgstr "აღწერა" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "დამატებითი ინფორმაცია ორგანიზაციის შესახებ/მოკლე ტექსტი ორგანიზაციის შესახებ" @@ -1840,6 +1869,10 @@ msgstr "თქვენი კომენტარის დამატებ msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "მიმდინარეობს მოდერატორების მიერ დოკუმენტის შექმნა " +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "ამ მოდულის დოკუმენტი უკვე არსებობს" @@ -1923,7 +1956,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "წინადადების სათაური" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "შემოთავაზების შექმნა" @@ -1979,7 +2012,7 @@ msgstr "რეიტინგი ფაზა" msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." msgstr "მიიღეთ რაოდენობრივი მოსაზრებები რუკაზე შეგროვებული იდეების მიხედვით." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "სიის დათვალიერება" @@ -2004,8 +2037,8 @@ msgid "" "commas. Invited users will get an email to confirm their membership in the " "project." msgstr "" -"შეიყვანეთ მომხმარებლების ელექტრონული ფოსტის მისამართები, რომლებიც გინდა, რომ" -" მოიწვიოთ, გამოყავით მძიმით. მოწვეული მომხმარებლები მიიღებენ ელ-ფოსტაში " +"შეიყვანეთ მომხმარებლების ელექტრონული ფოსტის მისამართები, რომლებიც გინდა, რომ " +"მოიწვიოთ, გამოყავით მძიმით. მოწვეული მომხმარებლები მიიღებენ ელ-ფოსტაში " "პროექტის განხორციელების დადასტურებას." #: euth/memberships/forms.py:79 @@ -2093,11 +2126,13 @@ msgstr "შემცირება" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"ეს არის დახურული პროექტი. თქვენ გააგზავნეთ წევრობაზე მოთხოვნა %(date)s-ები. თქვენ მოთხოვნას იხილავს მოდერატორი. " +"ეს არის დახურული პროექტი. თქვენ გააგზავნეთ წევრობაზე მოთხოვნა %(date)s-ები. " +"თქვენ მოთხოვნას იხილავს მოდერატორი. " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2285,8 +2320,7 @@ msgstr "მოდერატორები" #: euth/projects/forms.py:11 msgid "Type in the username of a user you would like to add as moderator." -msgstr "" -"შეიყვანეთ მომხმარებელის მომხმარებლის სახელი, რომლის მოდერატორიც გსურთ." +msgstr "შეიყვანეთ მომხმარებელის მომხმარებლის სახელი, რომლის მოდერატორიც გსურთ." #: euth/projects/forms.py:14 msgid "Search for username" @@ -2295,8 +2329,8 @@ msgstr "მომხმარებლის სახელი ძიება" #: euth/projects/overwrites.py:8 msgid "Only invited users can see content and can participate (private)." msgstr "" -"მხოლოდ მოწვეულ მომხმარებლებს შეუძლიათ შინაარსის ნახვა და მონაწილეობის მიღება" -" (პირადი)." +"მხოლოდ მოწვეულ მომხმარებლებს შეუძლიათ შინაარსის ნახვა და მონაწილეობის მიღება " +"(პირადი)." #: euth/projects/overwrites.py:10 msgid "All users can see content and can participate (public)." @@ -2397,8 +2431,8 @@ msgstr "(თქვენი დროის სარტყელი:" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" "ეს პროექტი საჯაროდ არ ჩანს. მხოლოდ მოწვეულ მომხმარებლებს შეუძლიათ ნახონ " "შინაარსი და აქტიურად მიიღონ მონაწილეობა. " @@ -2414,8 +2448,8 @@ msgid "" "The initiator hasn’t provided information on the expected outcome of the " "project yet." msgstr "" -"ინიციატორს ჯერ არ ააქვს მითითებული ინფორმაცია პროექტის მოსალოდნელ შედეგებთან" -" დაკავშირებით. " +"ინიციატორს ჯერ არ ააქვს მითითებული ინფორმაცია პროექტის მოსალოდნელ შედეგებთან " +"დაკავშირებით. " #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:215 msgid "other projects from this organisation" @@ -2460,11 +2494,10 @@ msgstr "მომხმარებელი ასეთი სახელი #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" -"საჭიროა 60 სიმბოლო ან ნაკლები, მხოლოდ ასოები, ციფრები, ინტერვალი და " -"@/./+/-/_ ." +"საჭიროა 60 სიმბოლო ან ნაკლები, მხოლოდ ასოები, ციფრები, ინტერვალი და @/./+/-/" +"_ ." #: euth/users/models.py:26 msgid "A user with that email address already exists." @@ -2679,15 +2712,15 @@ msgstr "მაკედონური" msgid "Bulgarian" msgstr "ბულგარული" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "შეთავაზება" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "შენიშვნა" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "კითხვა" @@ -2751,8 +2784,8 @@ msgid "" "In just three minutes you'll find out which process suits your needs. It's " "easy." msgstr "" -"მხოლოდ სამი წუთის განმავლობაში თქვენ გაირკვეს, თუ რომელი პროცესი შეესაბამება" -" თქვენს მოთხოვნებს. ადვილია." +"მხოლოდ სამი წუთის განმავლობაში თქვენ გაირკვეს, თუ რომელი პროცესი შეესაბამება " +"თქვენს მოთხოვნებს. ადვილია." #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:26 msgid "Choose template" @@ -2842,11 +2875,11 @@ msgstr "ანგარიშის გააქტიურება" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" -"ეს ელ-ფოსტის დადასტურება ბათილია ან არასწორია. გთხოვთ issue a new e-mail confirmation request ." +"ეს ელ-ფოსტის დადასტურება ბათილია ან არასწორია. გთხოვთ issue a new e-mail confirmation request ." #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:4 msgid "How can I register my organisation and start a project?" @@ -2869,8 +2902,8 @@ msgstr "2. დაგვიკავშირდით" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" "გამოგვიგზავნეთ ელექტრონული ფოსტით info@opin.me და მიუთითეთ თქვენი " "მომხმარებლის სახელი, ელ.ფოსტის მისამართი, ორგანიზაციის სახელი და მისი " @@ -2967,12 +3000,12 @@ msgstr "ცუდი ნიშნად" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "პაროლის აღდგენის ბმული არასწორია, შესაძლოა, რადგან ის უკვე გამოყენებულია. " -"გთხოვთ, მოითხოვოთ ახალი პაროლის აღდგენა " -"." +"გთხოვთ, მოითხოვოთ ახალი პაროლის აღდგენა ." #: euth_wagtail/templates/account/password_reset_from_key.html:48 msgid "Reset password" @@ -3007,11 +3040,13 @@ msgstr "Მე უკვე მაქვს ანგარიში," #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"მე ვეთანხმები მოხმარების პირობები ." +"მე ვეთანხმები მოხმარების " +"პირობები ." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -3071,10 +3106,15 @@ msgstr "დაამატეთ მე -3 პარტიის ანგარ #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "თქვენ აპირებთ გამოიყენოთ თქვენი %(provider_name)s ანგარიშზე შესვლა \n" -"%(site_name)s მაგრამ ამ ანგარიშის დაკავშირებული ელექტრონული ფოსტის მისამართი უკვე გამოყენებულია ამ პლატფორმაზე. თქვენ შეგიძლიათ შეხვიდეთ ამ ელფოსტის მისამართთან და დააკავშირეთ თქვენი ანგარიში %(provider_name)s ან შეავსოთ ფორმა." +"%(site_name)s მაგრამ ამ ანგარიშის დაკავშირებული ელექტრონული ფოსტის მისამართი " +"უკვე გამოყენებულია ამ პლატფორმაზე. თქვენ შეგიძლიათ შეხვიდეთ ამ ელფოსტის " +"მისამართთან და დააკავშირეთ თქვენი ანგარიში %(provider_name)s ან შეავსოთ " +"ფორმა." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -3108,8 +3148,8 @@ msgstr "შინაარსი" #~ msgid "" #~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." +#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS " +#~ "and Android these polls are also accessible on smartphones." #~ msgstr "" -#~ "დააკონფიგურიროთ მულტიმედიური, მრავალმხრივი გამოკითხვა OPIN- ზე, რათა მიიღოთ " -#~ "დეტალური მოსაზრებები საზოგადოების ან თქვენი წევრების თემებზე. " +#~ "დააკონფიგურიროთ მულტიმედიური, მრავალმხრივი გამოკითხვა OPIN- ზე, რათა " +#~ "მიიღოთ დეტალური მოსაზრებები საზოგადოების ან თქვენი წევრების თემებზე. " diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po index 168a2b22e..f749b3626 100644 --- a/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # SabineJulia , 2018 # Luca Thüer, 2018 @@ -12,38 +12,43 @@ # Katharina Matzkeit , 2020 # David Jinjikhadze , 2021 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/ka/)\n" +"Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ka\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "ჩასვით ობიექტი" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "სათაური" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "მთავარი ტექსტი" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "ელემენტი" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -51,6 +56,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "ერთი პასუხი დამალა" msgstr[1] "პასუხების %s -ის დამალვა" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -58,15 +64,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "ერთი პასუხი ნახეთ" msgstr[1] "პასუხების %s -ის ნახვა" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "პასუხი" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "თქვენი პასუხი აქ" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -75,30 +87,40 @@ msgid "" "moderation. The moderation will look at the reported content. The content " "will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." msgstr "" -"გსურთ ამ კონტენტის შეტყობინება? თქვენი შეტყობინება გადაეგზავნება მოდერატორს." -" მოდერატორი შეისწავლის შეტყობინების შინაარსს. შინაარსი წაიშლება, თუ ის არ " +"გსურთ ამ კონტენტის შეტყობინება? თქვენი შეტყობინება გადაეგზავნება მოდერატორს. " +"მოდერატორი შეისწავლის შეტყობინების შინაარსს. შინაარსი წაიშლება, თუ ის არ " "აკმაყოფილებს ჩვენს სადისკუსიო წესებს()." +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "მოდერატორი" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "ბოლოს რედაქტირებული" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "წაშლილია შემქმნელის მიერ" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "წაშლილია მოდერატორის მიერ" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -112,6 +134,10 @@ msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ კომენტა #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "წაშლა" @@ -119,97 +145,130 @@ msgstr "წაშლა" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "გაუქმება" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "თქვენი კომენტარი აქ" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "კომენტარები" msgstr[1] "კომენტარები" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "ცვლილებების შენახვა" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "უარყოფა" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "განთავსება" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "კომენტარის დასატოვებლად გაიარეთ ავტორიზაცია" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "ამჟამად აქტიური ფაზა კომენტარს არ აკეთებს." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "მხოლოდ მოწვეულ მომხმარებლებს შეუძლიათ აქტიური მონაწილეობა. " +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "რედაქტირება" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "მოხსენება" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "აირჩიეთ კატეგორიები თქვენი კომენტარისთვის" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "ბმულის გაზიარება" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "კატეგორიები" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "შესვლა წარმატებით განხორციელდა" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "მეტის წაკითხვა" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "ნაკლების წაკითხვა" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "გაზიარება" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "მოხსენება" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "პასუხების დამალვა" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -217,150 +276,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "1 პასუხი " msgstr[1] "%sპასუხობს" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "პასუხი " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "დაბლოკილია მოდერატორის მიერ" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "უახლესი" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "ყველაზე მეტი ხმა" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "ყველაზე ნაკლები ხმა" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "ყველაზე მეტი პასუხი" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "ბოლოს განხილული" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "ფილტრების ჩვენება" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "ფილტრები" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "ფილტრების დამალვა" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "კონტრიბუციის ძებნა" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "ძებნის გასუფთავება" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "ჩვენება" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "ყველა" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "დალაგებული" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "შესვლა " msgstr[1] "ჩანაწერები " -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "ჩანაწერი ნაპოვნია " msgstr[1] "ნაპოვნია მასალა " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "Შენი კომენტარი" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "Თქვენი პასუხი" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "მონაწილეები" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "კომენტარი" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "რეკომენდაცია" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "რეკომენდირებულია" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "გაგზავნა" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "კოპირება" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "კოპირებული" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "სიახლეები აღარ გეცნობებათ იმეილის საშუალებით" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "სიახლეები გეცნობებათ იმეილის საშუალებით " +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "გაყოლა" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "შემდეგ" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "პროექტის ზონაში შესატყვისები ვერ მოიძებნა" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "Იგულისხმე, რომ:" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "პოლიგონის ექსპორტი GeoJSON-ად" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -369,14 +470,17 @@ msgstr "პოლიგონის იმპორტი ფაილის ა #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "დახურვა" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "ატვირთეთ პოლიგონი GeoJSON (.geojson) ან zipped Shapefile-დან (.zip)." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" @@ -384,35 +488,44 @@ msgstr "" "გაითვალისწინეთ, რომ Shapefiles-ის ატვირთვა არ არის მხარდაჭერილი Internet " "Explorer 10-ით" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "ყურადღება მიაქციეთ ფაილის იმპორტს, წაშლის არსებულ პოლიგონებს." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "ატვირთვა" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "გაუქმება" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "ატვირთული ფაილი არ არის სწორი shapefile." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "ატვირთული ფაილის იმპორტი ვერ მოხერხდა." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "ატვირთული ფაილი არ არის სწორი geojson ფაილი." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "ფაილის ფორმატი არასწორია." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" @@ -512,11 +625,8 @@ msgstr "თქვენი პასუხი შენახულია." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"თქვენი პასუხის შენახვა ვერ მოხერხდა სერვერის შეცდომის გამო. Გთხოვთ სცადოთ " -"მოგვიანებით." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -576,8 +686,8 @@ msgstr[1] "%sმონაწილეებმა მისცეს%sპას msgid "" " For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." msgstr "" -"მრავალჯერადი არჩევანის კითხვებისთვის პროცენტული მაჩვენებელი შეიძლება 100%-ზე" -" მეტს შეადგენდეს." +"მრავალჯერადი არჩევანის კითხვებისთვის პროცენტული მაჩვენებელი შეიძლება 100%-ზე " +"მეტს შეადგენდეს." #: adhocracy4/polls/assets/PollResults.jsx:69 #: adhocracy4/polls/assets/PollResults.jsx:78 @@ -595,14 +705,17 @@ msgstr "არავინ უპასუხა ამ კითხვას" msgid "Your choice" msgstr "ენი არჩევანი" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "მადლობთ! ჩვენ ზრუნავს მასზე." +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "ქვენი შეტყობინება" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "ანგარიშის გაგზავნა" @@ -664,6 +777,13 @@ msgstr "შენახვა" msgid "Unfollow" msgstr "გამოწერის გაუქმება" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." +#~ msgstr "" +#~ "თქვენი პასუხის შენახვა ვერ მოხერხდა სერვერის შეცდომის გამო. Გთხოვთ სცადოთ " +#~ "მოგვიანებით." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "კომენტარების დამალვა" diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po index 996ace0d8..b50a72d60 100644 --- a/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Luca Thüer, 2018 @@ -11,20 +11,20 @@ # Gereon Rahnfeld , 2019 # Marice Treneska , 2021 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/mk/)\n" +"Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: mk\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -35,14 +35,17 @@ msgstr "Категории" msgid "Edit categories" msgstr "Измени ги категориите" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "Категорија" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Име на категоријата" @@ -64,18 +67,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "Додај категорија" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Коментар" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "Коментари" @@ -85,7 +90,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "Изберете категорија" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "непознат корисник" @@ -164,7 +169,8 @@ msgstr "Пребарувај" msgid "Archived" msgstr "Архивирано" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Сите" @@ -204,7 +210,8 @@ msgstr "" msgid "More contact possibilities" msgstr "Повеќе можности за контакт" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Датум на завршување" @@ -212,7 +219,8 @@ msgstr "Датум на завршување" msgid "End time" msgstr "Време на завршување" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Датум на почеток" @@ -425,11 +433,13 @@ msgstr "Возврати на коментар" msgid "Reply to Reference" msgstr "Возврати на препорака" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "Креатор" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "Создадено" @@ -438,11 +448,13 @@ msgstr "Создадено" msgid "Link" msgstr "Линк" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Локација (географска должина)" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Локација (географска ширина)" @@ -450,7 +462,8 @@ msgstr "Локација (географска ширина)" msgid "Location label" msgstr "Ознака за локација" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Ознаки" @@ -558,7 +571,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "Отстрани ја сликата " #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "Прикачи слика" @@ -574,7 +587,8 @@ msgstr "" "Вашата слика ќе биде прикачена/отстранета откако ќе ги зачувате промените\n" "на крајот од оваа страница." -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Неподдржан формат на датотека. Поддржани формати се {}." @@ -618,13 +632,15 @@ msgid "" msgstr "" "Во овој дел, можете да креирате\n" "ознаки. Ако креирате нешто, секој придонес може да биде доделен\n" -"на еден или на повеќе од нив. На овој начин, содржината може да се класифицира." +"на еден или на повеќе од нив. На овој начин, содржината може да се " +"класифицира." #: adhocracy4/labels/templates/a4labels/includes/module_labels_form.html:21 msgid "Add label" msgstr "Додај ознака" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Многуаголник" @@ -661,8 +677,8 @@ msgid "" "This title will appear in the timeline and the header on the module and " "project detail pages. It should be max. 512 characters long" msgstr "" -"Овој наслов ќе се појави во временската рамка и на горниот дел на страниците" -" на модулот и деталите на проектот. Должината треба да биде макс. 512 знаци." +"Овој наслов ќе се појави во временската рамка и на горниот дел на страниците " +"на модулот и деталите на проектот. Должината треба да биде макс. 512 знаци." #: adhocracy4/modules/models.py:76 msgid "Short description of the module" @@ -678,43 +694,52 @@ msgstr "" "деталите на проектот. Накратко треба да се наведе целта на модулот во макс. " "512 знаци." -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "ден" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "денови" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "час" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "часа" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "минута" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "минути" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "секунда" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "секунди" @@ -732,7 +757,7 @@ msgid "Name" msgstr "Име" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -742,7 +767,8 @@ msgstr "Опис" msgid "End date can not be before start date." msgstr "Датумот на завршување не може да биде пред датумот на почнување." -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Треба да се постават или двата датуми или ниеден." @@ -766,11 +792,13 @@ msgstr "Забележани се избори кои се повторуваа msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Повеќекратниот избор е оневозможен за прашање." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "Анкета" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "Изнеси Ексел" @@ -788,13 +816,14 @@ msgstr "Прашањата со отворени одговори не можа #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" "Прашањето со избор не може да стане отворено прашање. Избришете го изборот " "или додадете ново отворено прашање." -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "Одговори" @@ -940,8 +969,8 @@ msgid "" "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" "Пронајдете го вашиот проект. Кликнете во означената област или внесете " -"адреса за да го поставите маркерот. Поставен маркер може да се влече кога ќе" -" се притисне." +"адреса за да го поставите маркерот. Поставен маркер може да се влече кога ќе " +"се притисне." #: adhocracy4/projects/models.py:95 msgid "Administrative district" @@ -979,8 +1008,8 @@ msgstr "Опис на твојот проект" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "Описот треба да им каже на учесниците која е целта на проектот и како ќе " "изгледа учеството во проектот. Ќе биде секогаш видлив во „Инфо“ јазичето на " @@ -992,8 +1021,8 @@ msgstr "Резултати од вашиот проект" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Овде треба да се објасни она што се очекува од проектот и како планирате да " @@ -1004,7 +1033,8 @@ msgstr "" msgid "Access to the project" msgstr "Пристап до проектот" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "Главна слика" @@ -1013,7 +1043,8 @@ msgstr "Главна слика" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Сликата ќе биде прикажана како декоративна позадина." -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "Ред од слики" @@ -1124,8 +1155,8 @@ msgstr "Твојот профил" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Информациите што ги давате во вашиот профил ќе бидат прикажани на сите " "корисници на OPIN.me." @@ -1323,8 +1354,8 @@ msgstr "Бура на идеи" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "Соберај идеи, прашања и информации за проблем или прашање од широк спектар " "на луѓе." @@ -1340,8 +1371,8 @@ msgstr "Предизвик на идеи" #: euth/blueprints/blueprints.py:230 msgid "Run a challenge and find the best ideas to solve a particular problem." msgstr "" -"Стартувајте предизвик и пронајдете ги најдобрите идеи за решавање на одреден" -" проблем." +"Стартувајте предизвик и пронајдете ги најдобрите идеи за решавање на одреден " +"проблем." #: euth/blueprints/blueprints.py:249 msgid "Spatial Idea Challenge" @@ -1393,8 +1424,7 @@ msgstr "Дебата во заедницата" #: euth/blueprints/blueprints.py:334 msgid "Collect topics and questions to discuss, debate and prioritize them." msgstr "" -"Собери теми и прашања за да дискутираш, да дебатираш и да им дадеш " -"приоритет." +"Собери теми и прашања за да дискутираш, да дебатираш и да им дадеш приоритет." #: euth/blueprints/forms.py:23 msgid "What is the desired outcome of the project?" @@ -1410,8 +1440,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Колку се мотивирани вашите учесници да земат учество во партиципативниот " "процес?" @@ -1561,8 +1590,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Со следниве прашања сакаме да добиеме подетални информации за да видиме кој " "процес на OPIN најдобро се вклопува." @@ -1646,8 +1675,8 @@ msgid "abort" msgstr "Прекини" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1670,7 +1699,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "Модератор" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1686,19 +1715,19 @@ msgstr "Создадете нова тема" msgid "Update topic" msgstr "Ажурирајте ја темата" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "креирајте нова тема за овој проект" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "ажурирај ја темата" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "Наслов на темата" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1709,18 +1738,18 @@ msgstr "" "Можете да поставите максимум од %(fileupload_max)s документи. Дозволените " "формати се %(allowed_file_types)s." -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "Поставете друг документ" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "испрати" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1774,8 +1803,8 @@ msgstr "Земја" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "Со ова потврдувам дека авторските права за оваа фотографија се со мене или " "дека добив права на употреба од авторот. Исто така, потврдувам дека правата " @@ -1783,11 +1812,11 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" -"Сакате да поставите слика. Ве молиме, проверете дали имате право на употреба" -" за сликата." +"Сакате да поставите слика. Ве молиме, проверете дали имате право на употреба " +"за сликата." #: euth/contrib/validators.py:26 msgid "File should be at most {} MB" @@ -1810,8 +1839,7 @@ msgid "description" msgstr "опис" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "" "Повеќе информации за организацијата / Краток текст за краток преглед на " "организацијата" @@ -1852,6 +1880,10 @@ msgstr "Додади го твојот коментар" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "Модераторите во моментот креираат документ." +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "Документот за тој модул веќе постои." @@ -1937,7 +1969,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "Наслов на предлогот" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "Креирај предлог" @@ -1995,7 +2027,7 @@ msgstr "" "Добијте квантитативни повратни информации со оценка на собраните идеи на " "мапа." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "поглед на листата" @@ -2021,8 +2053,8 @@ msgid "" "project." msgstr "" "Внесете ги e-mail адресите на корисниците кои сакате да ги поканите, " -"одделени со запирки. Поканети корисници ќе добијат е-пошта за да го потврдат" -" нивното членство во проектот." +"одделени со запирки. Поканети корисници ќе добијат е-пошта за да го потврдат " +"нивното членство во проектот." #: euth/memberships/forms.py:79 msgid "Please enter correct e-mail addresses, separated by commas." @@ -2087,9 +2119,9 @@ msgid "" "able to participate in the project. If you decline the invitation, you can " "also ask for membership at a later time." msgstr "" -"Беше поканет од страна на иницијаторот на проектот. Ако прифатите, ќе можете" -" да учествувате во проектот. Ако одбиете покана, можете исто така да " -"побарате членство подоцна." +"Беше поканет од страна на иницијаторот на проектот. Ако прифатите, ќе можете " +"да учествувате во проектот. Ако одбиете покана, можете исто така да побарате " +"членство подоцна." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/invite_detail.html:4 msgid "Proceed to login" @@ -2107,11 +2139,13 @@ msgstr "Одбиј" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -"Ова е личен проект. Вие аплициравте за членство на %(date)s. Вашето барање чека за модерирање." +"Ова е личен проект. Вие аплициравте за членство на %(date)s. Вашето барање " +"чека за модерирање." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:41 @@ -2314,8 +2348,7 @@ msgstr "" #: euth/projects/overwrites.py:10 msgid "All users can see content and can participate (public)." msgstr "" -"Сите корисници можат да ја гледаат содржината и можат да учествуваат " -"(јавно)." +"Сите корисници можат да ја гледаат содржината и можат да учествуваат (јавно)." #: euth/projects/overwrites.py:12 msgid "" @@ -2412,8 +2445,8 @@ msgstr "(Вашата временска зона:" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" "Овој проект не е јавно видлив. Само поканетите корисници можат да гледаат " "содржина и активно да учествуваат." @@ -2476,8 +2509,7 @@ msgstr "Корисник со тоа корисничко име веќе пос #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Потребни се 60 знаци или помалку. Букви, бројки, места и само @/./+/-/_ " @@ -2695,15 +2727,15 @@ msgstr "Македонски" msgid "Bulgarian" msgstr "бугарски" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "предлог" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "Забелешка" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "прашање" @@ -2849,8 +2881,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Ве молиме потврдете дека %(email)s е адреса" -" за е-пошта за корисникот %(user_display)s." +"Ве молиме потврдете дека %(email)s е адреса " +"за е-пошта за корисникот %(user_display)s." #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2859,16 +2891,15 @@ msgstr "Активирај го профилот" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Оваа врска за потврда за е-пошта е истечена или не е валидна. Те молам издај нова потврда за е-пошта." #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:4 msgid "How can I register my organisation and start a project?" -msgstr "" -"Како можам да ја регистрирам мојата организација и да започнам проект?" +msgstr "Како можам да ја регистрирам мојата организација и да започнам проект?" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:8 msgid "1. Register an account" @@ -2887,11 +2918,11 @@ msgstr "2. Контактирајте не" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" -"Испратете ни е-пошта преку info@opin.me и наведете го вашето корисничко име," -" е-пошта, името на организацијата и нејзината локација, и кратко опишете го " +"Испратете ни е-пошта преку info@opin.me и наведете го вашето корисничко име, " +"е-пошта, името на организацијата и нејзината локација, и кратко опишете го " "вашиот проект." #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:22 @@ -2985,8 +3016,8 @@ msgstr "Лош токен" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Линкот за ресетирање на лозинката е неважечки, веројатно затоа што веќе е " "искористен. Ве молиме да побарате ново " @@ -3025,11 +3056,13 @@ msgstr "Јас веќе имам профил," #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -"Ги прифаќамусловите за користење." +"Ги прифаќамусловите за " +"користење." #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 msgid "Note" @@ -3090,10 +3123,15 @@ msgstr "Додај профил од друга сметка" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Ќе ја користите %(provider_name)s сметка за да се најавите на\n" -"%(site_name)s но поврзаната адреса за е-пошта на оваа сметка веќе се користи на оваа платформа. Можете да се најавите со оваа адреса за е-пошта и да ја поврзете вашата сметка на %(provider_name)s или да го пополнете формуларот подолу." +"%(site_name)s но поврзаната адреса за е-пошта на оваа сметка веќе се користи " +"на оваа платформа. Можете да се најавите со оваа адреса за е-пошта и да ја " +"поврзете вашата сметка на %(provider_name)s или да го пополнете формуларот " +"подолу." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -3127,8 +3165,8 @@ msgstr "Содржина" #~ msgid "" #~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." +#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS " +#~ "and Android these polls are also accessible on smartphones." #~ msgstr "" #~ "Направете приспособливи анкети во повеќе чекори на OPIN за да добиете " #~ "детални мислења за теми од јавноста или од вашите членови. " diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po index ecfb012ea..e1326a5d2 100644 --- a/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Luca Thüer, 2018 @@ -11,38 +11,43 @@ # Katharina Lindenlaub, 2020 # Marice Treneska , 2021 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/mk/)\n" +"Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: mk\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "Внесете веродостоен елемент/предмет" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "Наслов " +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "Содржина" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "Веродостоен елемент/предмет" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -50,6 +55,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "скриј еден одговор" msgstr[1] "скриј %s одговори" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -57,15 +63,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "погледнете еден одговор" msgstr[1] "погледнете %s одговори" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "Одговор" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "Вашиот одговор овде" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -79,26 +91,36 @@ msgstr "" "биде избришана ако не ги исполнува нашите правила за дискусија (мрежна " "етика)." +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "Модератор" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "Последно променето на" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Избришано од создавачот вклучено" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Избришано од модераторот на" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -112,6 +134,10 @@ msgstr "Дали навистина сакате да го избришете о #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "Избриши" @@ -119,97 +145,130 @@ msgstr "Избриши" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "Прекини" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "Твојот коментар овде" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "Коментари" msgstr[1] "коментари" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "зачувај ги промените" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "откажи" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "објави" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "Ве молиме најавете се за да коментирате" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Тековната фаза не дозволува да се коментира." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Само поканетите корисници може активно да учествуваат. " +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "Уреди" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "Пријави" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "Изберете категории за вашиот коментар" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "Сподели го линкот" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "Категории" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "Внесот е успешно креиран " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "Прочитај повеќе" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "Прочитај помалку " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "Сподели" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "Пријави" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "сокриј одговори" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -217,150 +276,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "1 одговор" msgstr[1] "%sодговара" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "Одговори" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "Блокирано од модераторот вклучено" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "Најнови" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "Најмногу гласови " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "Најмалку гласови " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "Најмногу одговори " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "Последно дискутирано" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "Прикажи филтри " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "Филтри" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "Сокриј филтри" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "Пребарај прилози/делови" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "Исчистете/Избришете го пребарувањето" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "дисплеј: " #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "сите " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "подредени по: " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "влез " msgstr[1] "внесови" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "запис пронајден за" msgstr[1] "внесови пронајдени за " +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "Вашиот коментар" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "Твојот одговор" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "знаци" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "Коментар" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "Препорачајте коментар" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "Се препорачува" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "Поднесете/Доставете" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "Копирај" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "Копирано" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "Веќе нема да бидете ажурирани преку е-пошта." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "Ќе бидете ажурирани преку е-пошта." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "Следете" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "Следи" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "Не се најдени совпаѓања во областа на проектот" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "Дали мислеше:" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Извезете многуаголник како GeoJSON" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -369,15 +470,17 @@ msgstr "Увезете полигон преку поставување на д #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "Затвори" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." -msgstr "" -"Поставете полигон од GeoJSON (.geojson) или зипувана Shapefile (.zip)." +msgstr "Поставете полигон од GeoJSON (.geojson) или зипувана Shapefile (.zip)." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" @@ -385,40 +488,49 @@ msgstr "" "Имајте предвид дека поставувањето Shapefiles не е поддржано со Internet " "Explorer 10" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "Внимание, внесувањето датотека ќе ги избрише постоечките полигони." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "Поставете" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "Поставената датотека не е важечка датотека со формат." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "Поставената датотека не може да се увезе." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "Поставената датотека не е валидна geojson-датотека." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "Неважечки формат на датотека." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" -"Дали сакате да ја вчитате оваа меморираност и да ги избришете сите постоечки" -" полигони?" +"Дали сакате да ја вчитате оваа меморираност и да ги избришете сите постоечки " +"полигони?" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollChoice.jsx:9 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:69 @@ -514,11 +626,8 @@ msgstr "Вашиот одговор е зачуван." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"Вашиот одговор не може да се зачува поради грешка на серверот. Обидете се " -"повторно подоцна." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -597,14 +706,17 @@ msgstr "никој не одговорил на ова прашање" msgid "Your choice" msgstr "Твојот избор" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Ви благодариме! Ние се грижиме за тоа." +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "Вашата порака" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "Испрати извештај" @@ -666,6 +778,13 @@ msgstr "зачувај" msgid "Unfollow" msgstr "Отследи" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." +#~ msgstr "" +#~ "Вашиот одговор не може да се зачува поради грешка на серверот. Обидете се " +#~ "повторно подоцна." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "сокриј коментари" @@ -688,5 +807,5 @@ msgstr "Отследи" #~ "Thanks for the feedback. It will be checked by the moderators as soon as " #~ "possible." #~ msgstr "" -#~ "Ви благодариме за повратната информација. Модераторите ќе ја проверат истата" -#~ " што е можно поскоро." +#~ "Ви благодариме за повратната информација. Модераторите ќе ја проверат " +#~ "истата што е можно поскоро." diff --git a/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index 713734017..fbaa2e148 100644 --- a/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,28 +2,29 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Anita Molka , 2022 # Katharina Matzkeit , 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2022\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/sl/)\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" +"%100==4 ? 2 : 3);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 msgid "Categories" @@ -33,14 +34,17 @@ msgstr "Kategorije" msgid "Edit categories" msgstr "Urejanje kategorij" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "Kategorija" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Ime kategorije" @@ -62,18 +66,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "Dodaj kategorijo" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Komentiraj" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "Komentarji" @@ -83,7 +89,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "Izberite kategorijo" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "Neznan uporabnik" @@ -162,7 +168,8 @@ msgstr "Išči" msgid "Archived" msgstr "Arhivirano" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Vse" @@ -202,7 +209,8 @@ msgstr "" msgid "More contact possibilities" msgstr "Več možnosti za kontakt" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Datum zaključka" @@ -210,7 +218,8 @@ msgstr "Datum zaključka" msgid "End time" msgstr "Zaključek" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Datum pričetka" @@ -423,11 +432,13 @@ msgstr "Odgovori na komentar" msgid "Reply to Reference" msgstr "Odgovori na reference" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "Avtor" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "Ustvarjeno" @@ -436,11 +447,13 @@ msgstr "Ustvarjeno" msgid "Link" msgstr "Povezava" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Lokacija (zemljepisna dolžina)" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Lokacija (zemljepisna širina)" @@ -448,7 +461,8 @@ msgstr "Lokacija (zemljepisna širina)" msgid "Location label" msgstr "Lokacijska oznaka" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Oznake" @@ -535,8 +549,8 @@ msgid "" "The file size should be max. {max_size_mb} MB." msgstr "" "{help_prefix}Slika mora biti široka najmanj {min_resolution[0]} piksljev in " -"visoka {min_resolution[1]} piksljev. Dovoljeni formati so {fileformats_str}." -" Največja dovoljena velikost datoteke je {max_size_mb} MB." +"visoka {min_resolution[1]} piksljev. Dovoljeni formati so {fileformats_str}. " +"Največja dovoljena velikost datoteke je {max_size_mb} MB." #: adhocracy4/images/fields.py:91 #, python-brace-format @@ -553,7 +567,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "Odstrani sliko" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "Naloži sliko" @@ -569,7 +583,8 @@ msgstr "" "Vaša slika bo naložena/odstranjena, ko shranite spremembe\n" "na koncu te strani." -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Nepodprta oblika datoteke. Podprte oblike so {}." @@ -619,7 +634,8 @@ msgstr "" msgid "Add label" msgstr "Dodaj oznako" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Poligon" @@ -673,43 +689,52 @@ msgstr "" "informacijami o projektih. Na kratko naj opiše cilj modula. Dolžina ne sme " "presegati 512 znakov. " -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "dan" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "dni" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "ura" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "ure" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "minuta" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "minute" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "sekunda" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "sekunde" @@ -727,7 +752,7 @@ msgid "Name" msgstr "Ime" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -737,7 +762,8 @@ msgstr "Opis" msgid "End date can not be before start date." msgstr "Končni datum ne sme biti pred začetnim datumom." -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Potrebno je določiti oba datuma ali nobenega." @@ -761,11 +787,13 @@ msgstr "Odkrita podvojena izbira." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Pri vprašanju ni možnih več izbir." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "Anketa" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "Izvozi Excel" @@ -783,13 +811,14 @@ msgstr "Pri vprašanjih z odprtimi odgovori ni možnih več možnosti izbire." #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" "Vprašanje z možnostmi izbire ne more postati odprto vprašanje. Izbrišite " "možnosti izbire ali dodajte novo odprto vprašanje." -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "Odgovor" @@ -971,8 +1000,8 @@ msgstr "Opis vašega projekta" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" "S tem opisom udeležencem opišete kaj je cilj projekta ter kako bo izgledalo " "sodelovanje na projektu. Vedno bo viden v zavihku »Info« na vaši projektni " @@ -984,8 +1013,8 @@ msgstr "Rezultati vašega projekta" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Tukaj pojasnite, kakšen je pričakovan rezultat projekta in kako nameravate " @@ -995,7 +1024,8 @@ msgstr "" msgid "Access to the project" msgstr "Dostop do projekta" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "Slika naslovnice" @@ -1004,7 +1034,8 @@ msgstr "Slika naslovnice" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Slika bo prikazana kot dekorativno ozadje." -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "Slika ikone" @@ -1117,8 +1148,8 @@ msgstr "Vaš profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Informacije, ki jih navedete v vašemu profilu bodo vidne vsem uporabnikom " "OPIN-me." @@ -1315,8 +1346,8 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" "Zbirajte ideje, vprašanja in vnose širšega nabora ljudi, povezane s težavo " "ali vprašanjem." @@ -1365,8 +1396,8 @@ msgid "" "Let participants discuss individual paragraphs of a text. This is ideal for " "discussing position papers or a mission statements with many people." msgstr "" -"Dovolite udeležencem, da razpravljajo o posameznih odstavkih besedila. To je" -" idealno za razpravo o stališčih glede na dokument, s številnimi ljudmi " +"Dovolite udeležencem, da razpravljajo o posameznih odstavkih besedila. To je " +"idealno za razpravo o stališčih glede na dokument, s številnimi ljudmi " "naenkrat." #: euth/blueprints/blueprints.py:314 @@ -1401,8 +1432,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "" "Kako motivirani so vaši udeleženci za sodelovanje v participativnem procesu?" @@ -1552,8 +1582,8 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Z naslednjimi vprašanji želimo pridobiti bolj podrobne informacije s " "katerimi bomo opredelili kateri procesi na OPIN-u so najbolj ustrezni. " @@ -1647,8 +1677,8 @@ msgid "abort" msgstr "Prekliči" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1671,7 +1701,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "Moderator" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1687,19 +1717,19 @@ msgstr "Ustvarite novo temo" msgid "Update topic" msgstr "Posodobite temo" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "Ustvarite novo temo za ta projekt" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "Posodobite temo" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "Naslov teme" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1710,18 +1740,18 @@ msgstr "" "Naložite lahko največ %(fileupload_max)s dokumentov. Dovoljeni formati so " "%(allowed_file_types)s." -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "Naložite drug dokument" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "Objavi" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1775,8 +1805,8 @@ msgstr "Država" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "S tem potrjujem, da imam avtorske pravice za to fotografijo ali da sem od " "avtorja prejel pravico do uporabe. Potrjujem tudi, da pravice tretjih oseb " @@ -1784,8 +1814,8 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" "Naložiti želite sliko. Prosim preverite, ali imate pravico do uporabe slike." @@ -1810,8 +1840,7 @@ msgid "description" msgstr "opis" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" msgstr "Več informacij o organizaciji / Kratek opis organizacije" #: euth/dashboard/forms.py:38 @@ -1850,6 +1879,10 @@ msgstr "Dodajte svoj komentar" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "Moderatorji pravkar ustvarjajo dokument." +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "Za ta modul že obstaja dokument." @@ -1936,7 +1969,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "Naslov predloga" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "Ustvari Predlog" @@ -1965,8 +1998,8 @@ msgid "" "Click inside marked area to set a marker. Drag and drop marker to change " "place." msgstr "" -"Kliknite znotraj označenega območja, da postavite oznako. Primite, povlecite" -" ter spustite oznako za spremembo lokacije." +"Kliknite znotraj označenega območja, da postavite oznako. Primite, povlecite " +"ter spustite oznako za spremembo lokacije." #: euth/maps/phases.py:15 msgid "Issue Phase" @@ -1994,7 +2027,7 @@ msgstr "" "Pridobite kvantitativne povratne informacije z ocenjevanjem zbranih idej iz " "zemljevida." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "pregled seznama" @@ -2019,8 +2052,8 @@ msgid "" "commas. Invited users will get an email to confirm their membership in the " "project." msgstr "" -"Vpišite posamezne elektronske naslove uporabnikov, ki jih želite povabiti in" -" jih ločite z vejicami. Povabljeni uporabniki bodo prejeli elektronsko " +"Vpišite posamezne elektronske naslove uporabnikov, ki jih želite povabiti in " +"jih ločite z vejicami. Povabljeni uporabniki bodo prejeli elektronsko " "sporočilo da potrdijo udeležbo na projektu." #: euth/memberships/forms.py:79 @@ -2087,8 +2120,7 @@ msgid "" "also ask for membership at a later time." msgstr "" "Povabil vas je pobudnik projekta. Če potrdite boste lahko sodelovali na " -"projektu. Če povabilo zavrnete, lahko kasneje še vedno zaprosite za " -"udeležbo." +"projektu. Če povabilo zavrnete, lahko kasneje še vedno zaprosite za udeležbo." #: euth/memberships/templates/euth_memberships/invite_detail.html:4 msgid "Proceed to login" @@ -2106,11 +2138,13 @@ msgstr "Zavrni" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -" To je zaseben projekt. Za udeležbo ste se prijavili %(date)s. Vaša prošnja čaka na odobritev moderatorja.\n" +" To je zaseben projekt. Za udeležbo ste se prijavili %(date)s. " +"Vaša prošnja čaka na odobritev moderatorja.\n" " " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 @@ -2407,8 +2441,8 @@ msgstr "(Vaš časovni pas:" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" "Ta projekt ni javno viden. Samo povabljeni uporabniki si lahko ogledajo " "vsebino in aktivno sodelujejo." @@ -2468,11 +2502,10 @@ msgstr "Uporabnik s tem uporabniškim imenom že obstaja." #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" -"Zahtevano. 60 znakov ali manj. Samo črke, števila, presledki in simboli " -"@/./+/-/_." +"Zahtevano. 60 znakov ali manj. Samo črke, števila, presledki in simboli @/./" +"+/-/_." #: euth/users/models.py:26 msgid "A user with that email address already exists." @@ -2688,15 +2721,15 @@ msgstr "Makedonščina" msgid "Bulgarian" msgstr "Bolgarski" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "predlog" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "Opomba" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "vprašanje " @@ -2851,12 +2884,12 @@ msgstr "Aktivirajte račun" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Ta povezava za preverjanje z elektronskim sporočilom je potekla ali je " -"neveljavna. Prosimo, zaprosite za novo preverjanje" -" elektronskega naslova." +"neveljavna. Prosimo, zaprosite za novo preverjanje " +"elektronskega naslova." #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:4 msgid "How can I register my organisation and start a project?" @@ -2878,11 +2911,11 @@ msgstr "2. Pišite nam" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" -"Pošljite nam e-pošto prek info@opin.me in navedite svoje uporabniško ime, " -"e-poštni naslov, ime organizacije in njeno lokacijo ter kratek opis svojega " +"Pošljite nam e-pošto prek info@opin.me in navedite svoje uporabniško ime, e-" +"poštni naslov, ime organizacije in njeno lokacijo ter kratek opis svojega " "projekta." #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:22 @@ -2976,8 +3009,8 @@ msgstr "Slab Žeton" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Povezava za ponastavitev gesla je neveljavna, verjetno zato, ker je že bila " "uporabljena. Prosimo, zaprosite za novo " @@ -3016,11 +3049,13 @@ msgstr "Že imam račun, " #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -" Sprejmem pogoje uporabe.\n" +" Sprejmem pogoje uporabe.\n" " " #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 @@ -3082,10 +3117,14 @@ msgstr "Dodaj Tretje-Osebni Račun" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Uporabili boste vaš %(provider_name)s račun za prijavo v \n" -"%(site_name)s, vendar je povezan elektronski naslov tega računa že v uporabi na tej platformi. Vpišete se lahko z elektronskim naslovom ter ga povežete z vašim%(provider_name)s računom ali pa izpolnite spodnji obrazec." +"%(site_name)s, vendar je povezan elektronski naslov tega računa že v uporabi " +"na tej platformi. Vpišete se lahko z elektronskim naslovom ter ga povežete z " +"vašim%(provider_name)s računom ali pa izpolnite spodnji obrazec." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -3119,8 +3158,8 @@ msgstr "Vsebina" #~ msgid "" #~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." +#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS " +#~ "and Android these polls are also accessible on smartphones." #~ msgstr "" #~ "Na OPIN-u izvedite več stopenjske ankete po meri ter pridobite podrobna " #~ "mnenja javnosti ali vaših članov o posameznih temah. " diff --git a/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index ebf644aa2..c2bdda5a6 100644 --- a/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # SabineJulia , 2018 @@ -10,38 +10,44 @@ # Anita Molka , 2022 # Katharina Matzkeit , 2022 # Sabina Mollenhauer, 2022 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Sabina Mollenhauer, 2022\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/sl/)\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" +"%100==4 ? 2 : 3);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "Vstavi zložljiv element" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "Naslov" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "Jedro besedila" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "Zložljivi element" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -51,6 +57,7 @@ msgstr[1] "skrij %sen odgovor" msgstr[2] "skriti%sodgovarja" msgstr[3] "skrij%sodgovorov" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -60,15 +67,21 @@ msgstr[1] "prikaži %s odgovore" msgstr[2] "prikaži %s odgovore" msgstr[3] "prikaži %s odgovorov" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "Odgovori" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "Odgovori tukaj" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -77,30 +90,40 @@ msgid "" "moderation. The moderation will look at the reported content. The content " "will be deleted if it does not meet our discussion rules (netiquette)." msgstr "" -"Želite prijaviti to vsebino? Vaše sporočilo bo poslano naši podporni službi." -" Podporna služba bo obravnavala vsebino, ki ste jo prijavili. Vsebina bo " +"Želite prijaviti to vsebino? Vaše sporočilo bo poslano naši podporni službi. " +"Podporna služba bo obravnavala vsebino, ki ste jo prijavili. Vsebina bo " "izbrisana, če ne ustreza našim pravilom razprave (bontonu)." +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "Moderator" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "Zadnje urejanje" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "Izbrisal ustvarjalec dne" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "Izbrisal moderator na" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -114,6 +137,10 @@ msgstr "Ali res želite izbrisati ta komentar?" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "Izbriši" @@ -121,14 +148,20 @@ msgstr "Izbriši" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "Prekini" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "Vaš komentar tukaj" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" @@ -137,83 +170,110 @@ msgstr[1] "komentar" msgstr[2] "komentar" msgstr[3] "Komentarji" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "Shrani spremembe" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "Prekliči" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "Objavi" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "Prosimo, prijavite se za komentar" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Trenutno je komentiranje onemogočeno." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Aktivno lahko sodelujejo le povabljeni uporabniki." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "Uredi" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "Prijavi" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "Izberite kategorijo za vaš komentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "Deli povezavo" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "Kategorije:" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "Vnos uspešno ustvarjen" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "Preberi več..." +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "Preberi manj" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "Deli" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "Prijavi" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "skriti odgovore" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -223,69 +283,87 @@ msgstr[1] "%s odgovore" msgstr[2] "%s odgovore" msgstr[3] "%s odgovorov" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "Odgovori" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "Blokiran s strani moderatorja na" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "Najnovejše" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "Najbolje ocenjeno" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "Najslabše ocenjeno" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "Največ odgovorov" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "Zadnja razprava" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "Pokaži filtre" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "Filtri" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "Skrij filtre" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "Iskanje prispevkov" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "Počisti iskanje" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "Zaslon:" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "Vse" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "Razvrščeno po:" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" @@ -294,7 +372,8 @@ msgstr[1] "vnosi" msgstr[2] "vstop" msgstr[3] "Vnosi" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "vnos najden za" @@ -302,75 +381,98 @@ msgstr[1] "vnos najden za" msgstr[2] "vnos najden za" msgstr[3] "Najdeni vnosi za" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "Vaš komentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "Vaš odgovor" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "Znakov" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "Komentiraj" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "Priporočite komentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "Priporočljivo" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "Potrdi" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "Kopiraj" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "Kopirano" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "Ne bomo vas več obveščali po e-pošti." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "Obveščeni boste po e-pošti." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "Sledi" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "Sledim" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "Na območju projekta ni bilo najdenih zadetkov" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "Ali ste želeli reči:" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "Izvoz poligona kot GeoJSON" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -379,15 +481,17 @@ msgstr "Uvoz poligona prek prenosa datoteke" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "Zapri" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." -msgstr "" -"Prenesite poligon iz datoteke GeoJSON (.geojson) ali Shapefile (.zip)." +msgstr "Prenesite poligon iz datoteke GeoJSON (.geojson) ali Shapefile (.zip)." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" @@ -395,35 +499,44 @@ msgstr "" "Upoštevajte, da nalaganje Shapefiles ni podprto v brskalniku Internet " "Explorer 10." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "Pozornost pri uvozu datoteke bo izbrisala obstoječe poligone." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "Naložite" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "Prenesena datoteka ni veljavna shapefile." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "Prenesene datoteke ni bilo mogoče uvoziti." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "Prenesena datoteka ni veljavna datoteka geojson." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "Nepravilna oblika datoteke." +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" @@ -522,11 +635,8 @@ msgstr "Vaš odgovor je bil shranjen." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"Vašega odgovora ni bilo mogoče shraniti zaradi napake strežnika. Poskusite " -"znova pozneje." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -587,8 +697,7 @@ msgstr[3] "%sudeležencev je podalo%sodgovorov." #: adhocracy4/polls/assets/PollResults.jsx:67 msgid "" " For multiple choice questions the percentages may add up to more than 100%." -msgstr "" -" Pri vprašanjih z več možnostmi izbire lahko odstotki presežejo 100 %." +msgstr " Pri vprašanjih z več možnostmi izbire lahko odstotki presežejo 100 %." #: adhocracy4/polls/assets/PollResults.jsx:69 #: adhocracy4/polls/assets/PollResults.jsx:78 @@ -608,14 +717,17 @@ msgstr "Nihče ni odgovoril na to vprašanje" msgid "Your choice" msgstr "Tvoja izbira" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Hvala! Poskrbeli bomo za to." +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "Tvoje sporočilo" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "Pošlji poročilo" @@ -677,6 +789,13 @@ msgstr "Shrani" msgid "Unfollow" msgstr "Prenehaj slediti" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later."Soy +#~ msgstr "" +#~ "Vašega odgovora ni bilo mogoče shraniti zaradi napake strežnika. " +#~ "Poskusite znova pozneje." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "Skrij komentarje" @@ -701,5 +820,5 @@ msgstr "Prenehaj slediti" #~ "Thanks for the feedback. It will be checked by the moderators as soon as " #~ "possible." #~ msgstr "" -#~ "Hvala za povratne informacije. Administratorji bodo vaše sporočilo preverili" -#~ " v najkrajšem možnem času." +#~ "Hvala za povratne informacije. Administratorji bodo vaše sporočilo " +#~ "preverili v najkrajšem možnem času." diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po index 229e9e3d4..522a358f8 100644 --- a/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Gaël Dubus , 2018 @@ -10,20 +10,20 @@ # SabineJulia , 2018 # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Matzkeit , 2021 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:42+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2021\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/sv/)\n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: adhocracy4/categories/dashboard.py:13 @@ -34,14 +34,17 @@ msgstr "Kategorier" msgid "Edit categories" msgstr "Redigera kategorier" -#: adhocracy4/categories/fields.py:12 adhocracy4/categories/filters.py:16 -#: adhocracy4/categories/forms.py:45 adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:117 +#: adhocracy4/categories/fields.py:12 +#: adhocracy4/categories/filters.py:16 +#: adhocracy4/categories/forms.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:14 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:118 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:81 msgid "Category" msgstr "Kategori" -#: adhocracy4/categories/forms.py:38 adhocracy4/labels/forms.py:14 +#: adhocracy4/categories/forms.py:38 +#: adhocracy4/labels/forms.py:14 msgid "Category name" msgstr "Kategori namn" @@ -63,18 +66,20 @@ msgstr "" msgid "Add category" msgstr "Lägg till Kategori" -#: adhocracy4/comments/models.py:54 adhocracy4/polls/exports.py:41 +#: adhocracy4/comments/models.py:54 +#: adhocracy4/polls/exports.py:41 msgctxt "noun" msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: adhocracy4/comments/models.py:55 adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 +#: adhocracy4/comments/models.py:55 +#: adhocracy4/exports/mixins/comments.py:46 #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:89 #: euth/documents/templates/euth_documents/document_detail.html:35 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:18 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:23 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:72 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:81 -#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:11 +#: euth_wagtail/templates/a4polls/poll_detail.html:10 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" @@ -84,7 +89,7 @@ msgid "Please choose a category" msgstr "Vänligen välj en kategori" #: adhocracy4/comments/serializers.py:82 -#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:92 +#: adhocracy4/comments_async/serializers.py:97 msgid "unknown user" msgstr "okänd användare" @@ -163,7 +168,8 @@ msgstr "Söka" msgid "Archived" msgstr "arkiveras" -#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 adhocracy4/filters/widgets.py:32 +#: adhocracy4/dashboard/filter.py:19 +#: adhocracy4/filters/widgets.py:32 msgid "All" msgstr "Alla" @@ -203,7 +209,8 @@ msgstr "" msgid "More contact possibilities" msgstr "Fler kontaktmöjligheter" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 adhocracy4/phases/models.py:77 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:134 +#: adhocracy4/phases/models.py:77 msgid "End date" msgstr "Slutdatum" @@ -211,7 +218,8 @@ msgstr "Slutdatum" msgid "End time" msgstr "Sluttid" -#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 adhocracy4/phases/models.py:75 +#: adhocracy4/dashboard/forms.py:140 +#: adhocracy4/phases/models.py:75 msgid "Start date" msgstr "Startdatum" @@ -424,11 +432,13 @@ msgstr "Svara på kommentar" msgid "Reply to Reference" msgstr "Svara på Referens" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 euth/exports/mixins.py:45 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:14 +#: euth/exports/mixins.py:45 msgid "Creator" msgstr "Skapare" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 adhocracy4/polls/exports.py:42 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:16 +#: adhocracy4/polls/exports.py:42 #: euth/exports/mixins.py:47 msgid "Created" msgstr "Skapad" @@ -437,11 +447,13 @@ msgstr "Skapad" msgid "Link" msgstr "Länk" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 euth/exports/mixins.py:10 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:49 +#: euth/exports/mixins.py:10 msgid "Location (Longitude)" msgstr "Plats (längd)" -#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 euth/exports/mixins.py:12 +#: adhocracy4/exports/mixins/general.py:51 +#: euth/exports/mixins.py:12 msgid "Location (Latitude)" msgstr "Plats (Latitude)" @@ -449,7 +461,8 @@ msgstr "Plats (Latitude)" msgid "Location label" msgstr "Platsetikett" -#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 adhocracy4/labels/dashboard.py:13 +#: adhocracy4/exports/mixins/items.py:29 +#: adhocracy4/labels/dashboard.py:13 msgid "Labels" msgstr "Etiketter" @@ -554,7 +567,7 @@ msgid "Remove the picture" msgstr "Ta bort bilden" #: adhocracy4/images/templates/a4images/image_upload_widget.html:12 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:69 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:70 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:62 msgid "Upload a picture" msgstr "Ladda upp en bild" @@ -570,7 +583,8 @@ msgstr "" "Din bild kommer att laddas upp/tas bort när du sparar dina ändringar\n" "längst ner på den där sidan." -#: adhocracy4/images/validators.py:21 euth/contrib/validators.py:20 +#: adhocracy4/images/validators.py:21 +#: euth/contrib/validators.py:20 msgid "Unsupported file format. Supported formats are {}." msgstr "Filformatet stöds inte. Formaten som stöds är {}." @@ -620,7 +634,8 @@ msgstr "" msgid "Add label" msgstr "Lägg till etikett" -#: adhocracy4/maps/admin.py:14 adhocracy4/maps/models.py:11 +#: adhocracy4/maps/admin.py:14 +#: adhocracy4/maps/models.py:11 msgid "Polygon" msgstr "Polygon" @@ -670,46 +685,55 @@ msgid "" "detail pages. It should briefly state the goal of the module in max. 512 " "chars." msgstr "" -"Den här korta beskrivningen visas på modulens huvud och projektdetaljer. Det" -" bör kortfattat ange målet för modulen i max. 512 tecken." +"Den här korta beskrivningen visas på modulens huvud och projektdetaljer. Det " +"bör kortfattat ange målet för modulen i max. 512 tecken." -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "day" msgstr "dag" -#: adhocracy4/modules/models.py:197 adhocracy4/projects/models.py:593 +#: adhocracy4/modules/models.py:197 +#: adhocracy4/projects/models.py:593 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:16 msgid "days" msgstr "dagar" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hour" msgstr "timme" -#: adhocracy4/modules/models.py:198 adhocracy4/projects/models.py:594 +#: adhocracy4/modules/models.py:198 +#: adhocracy4/projects/models.py:594 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:17 msgid "hours" msgstr "timmar" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minute" msgstr "minut" -#: adhocracy4/modules/models.py:199 adhocracy4/projects/models.py:595 +#: adhocracy4/modules/models.py:199 +#: adhocracy4/projects/models.py:595 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:18 msgid "minutes" msgstr "minuter" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "second" msgstr "sekund" -#: adhocracy4/modules/models.py:200 adhocracy4/modules/models.py:211 -#: adhocracy4/projects/models.py:596 adhocracy4/projects/models.py:607 +#: adhocracy4/modules/models.py:200 +#: adhocracy4/modules/models.py:211 +#: adhocracy4/projects/models.py:596 +#: adhocracy4/projects/models.py:607 #: euth/projects/templatetags/time_delta_tags.py:19 msgid "seconds" msgstr "sekunder" @@ -726,7 +750,7 @@ msgid "Name" msgstr "Namn" #: adhocracy4/phases/models.py:71 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:57 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:58 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:52 #: euth/offlinephases/models.py:54 msgid "Description" @@ -736,7 +760,8 @@ msgstr "Beskrivning" msgid "End date can not be before start date." msgstr "Slutdatum kan inte vara före startdatum." -#: adhocracy4/phases/models.py:100 adhocracy4/phases/models.py:104 +#: adhocracy4/phases/models.py:100 +#: adhocracy4/phases/models.py:104 msgid "Either both or no date has to be set." msgstr "Antingen båda eller inget datum måste anges." @@ -760,11 +785,13 @@ msgstr "Dubbla val har upptäckts." msgid "Multiple choice disabled for question." msgstr "Flervalsfrågorna är inaktiverade." -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 euth/blueprints/blueprints.py:313 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:15 +#: euth/blueprints/blueprints.py:313 msgid "Poll" msgstr "Enkät" -#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 euth/exports/dashboard.py:14 +#: adhocracy4/polls/dashboard.py:42 +#: euth/exports/dashboard.py:14 msgid "Export Excel" msgstr "Exportera Excel" @@ -782,13 +809,14 @@ msgstr "Frågor med öppna svar kan inte ha flera valmöjligheter." #: adhocracy4/polls/models.py:87 msgid "" -"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new" -" open question." +"Question with choices cannot become open question. Delete choices or add new " +"open question." msgstr "" "En fråga med valmöjligheter kan inte bli en öppen fråga. Ta bort " "valmöjligheter eller lägg till en ny öppen fråga." -#: adhocracy4/polls/models.py:152 adhocracy4/polls/models.py:279 +#: adhocracy4/polls/models.py:152 +#: adhocracy4/polls/models.py:279 msgid "Answer" msgstr "Svar" @@ -838,8 +866,8 @@ msgid "" "Participation is not possible at the moment. The poll has not been set up " "yet." msgstr "" -"Deltagande är inte möjlig för tillfället. Undersökningen har inte ställts in" -" ännu." +"Deltagande är inte möjlig för tillfället. Undersökningen har inte ställts in " +"ännu." #: adhocracy4/polls/templates/a4polls/poll_404.html:15 msgid "Setup the poll by adding questions and answers in the dashboard." @@ -894,8 +922,8 @@ msgid "" "Phone numbers can only contain digits, spaces and the following characters: " "-, +, (, ). It has to be between 8 and 20 characters long." msgstr "" -"Telefonnummer kan bara innehålla siffror, mellanslag och följande tecken: -," -" +, (,). Det måste ligga mellan 8 och 20 tecken långt." +"Telefonnummer kan bara innehålla siffror, mellanslag och följande tecken: -, " +"+, (,). Det måste ligga mellan 8 och 20 tecken långt." #: adhocracy4/projects/models.py:49 msgid "Postal address" @@ -933,9 +961,9 @@ msgid "" "Locate your project. Click inside the marked area or type in an address to " "set the marker. A set marker can be dragged when pressed." msgstr "" -"Leta reda på ditt projekt. Klicka inuti det markerade området eller skriv in" -" en adress för att ställa in markören. En inställd markör kan släpas när den" -" trycks in." +"Leta reda på ditt projekt. Klicka inuti det markerade området eller skriv in " +"en adress för att ställa in markören. En inställd markör kan släpas när den " +"trycks in." #: adhocracy4/projects/models.py:95 msgid "Administrative district" @@ -972,12 +1000,12 @@ msgstr "Beskrivning av ditt projekt" #: adhocracy4/projects/models.py:206 msgid "" "This description should tell participants what the goal of the project is, " -"how the project’s participation will look like. It will be always visible in" -" the „Info“ tab on your project’s page." +"how the project’s participation will look like. It will be always visible in " +"the „Info“ tab on your project’s page." msgstr "" -"Den här beskrivningen bör informera deltagarna om vad projektets mål är, hur" -" deltagandet i projektet kommer att se ut. Den kommer alltid att vara synlig" -" i fliken „Info“ på ditt projekts sida." +"Den här beskrivningen bör informera deltagarna om vad projektets mål är, hur " +"deltagandet i projektet kommer att se ut. Den kommer alltid att vara synlig " +"i fliken „Info“ på ditt projekts sida." #: adhocracy4/projects/models.py:214 msgid "Results of your project" @@ -985,8 +1013,8 @@ msgstr "Resultat av ditt projekt" #: adhocracy4/projects/models.py:215 msgid "" -"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and" -" how you are planning to use the results. If the project is finished you " +"Here you should explain what the expected outcome of the project will be and " +"how you are planning to use the results. If the project is finished you " "should add a summary of the results." msgstr "" "Här ska du förklara vad projektets förväntade resultat kommer att bli och " @@ -997,7 +1025,8 @@ msgstr "" msgid "Access to the project" msgstr "Tillgång till projektet" -#: adhocracy4/projects/models.py:228 adhocracy4/projects/models.py:235 +#: adhocracy4/projects/models.py:228 +#: adhocracy4/projects/models.py:235 #: euth/organisations/models.py:37 msgid "Header image" msgstr "Rubrikbild" @@ -1006,7 +1035,8 @@ msgstr "Rubrikbild" msgid "The image will be shown as a decorative background image." msgstr "Bilden kommer att visas som dekorativ bakgrundsbild." -#: adhocracy4/projects/models.py:238 adhocracy4/projects/models.py:246 +#: adhocracy4/projects/models.py:238 +#: adhocracy4/projects/models.py:246 msgid "Tile image" msgstr "Brickans bild" @@ -1023,8 +1053,8 @@ msgid "" "Archived projects are not shown in the project overview. For project " "initiators they are still visible in the dashboard." msgstr "" -"Arkiverade projekt visas inte i projektöversikten. För projektinitiatorer är" -" de fortfarande synliga i instrumentpanelen." +"Arkiverade projekt visas inte i projektöversikten. För projektinitiatorer är " +"de fortfarande synliga i instrumentpanelen." #: adhocracy4/projects/models.py:265 msgid "Project topics" @@ -1117,8 +1147,8 @@ msgstr "Din profil" #: euth/accounts/templates/euth_accounts/profile_form.html:10 msgid "" -"The information you give in your profile will be shown to all users of " -"OPIN.me." +"The information you give in your profile will be shown to all users of OPIN." +"me." msgstr "" "Den information du ger i din profil visas för alla användare av OPIN.me." @@ -1314,11 +1344,11 @@ msgstr "Brainstorming" #: euth/blueprints/blueprints.py:192 euth/blueprints/blueprints.py:211 msgid "" -"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a" -" wide array of people." +"Collect ideas, questions and input concerning a problem or a question from a " +"wide array of people." msgstr "" -"Samla idéer, frågor och input från ett brett spektrum av människor kring ett" -" problem eller en fråga." +"Samla idéer, frågor och input från ett brett spektrum av människor kring ett " +"problem eller en fråga." #: euth/blueprints/blueprints.py:210 msgid "Spatial Brainstorming" @@ -1396,8 +1426,7 @@ msgstr "" #: euth/blueprints/forms.py:38 msgid "" -"How motivated are your participants to take part in a participative " -"process?" +"How motivated are your participants to take part in a participative process?" msgstr "Hur motiverade är dina deltagare att delta i en deltagarprocess?" #: euth/blueprints/forms.py:46 @@ -1541,13 +1570,13 @@ msgid "" "The questions below help us to estimate the effort you will have to invest " "to make your project a success!" msgstr "" -"Frågorna nedan hjälper oss att uppskatta den satsning du måste investera för" -" att göra ditt projekt till en framgång!" +"Frågorna nedan hjälper oss att uppskatta den satsning du måste investera för " +"att göra ditt projekt till en framgång!" #: euth/blueprints/templates/euth_blueprints/includes/step-finetuning.html:9 msgid "" -"With the following questions we want to get more detailed information to see" -" which process on OPIN fits best." +"With the following questions we want to get more detailed information to see " +"which process on OPIN fits best." msgstr "" "Med följande frågor vill vi få mer detaljerad information för att se vilken " "process på OPIN som passar bäst." @@ -1633,8 +1662,8 @@ msgid "abort" msgstr "avbryta" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:14 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:18 -#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:10 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:19 +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:15 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_detail.html:14 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:12 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_detail.html:23 @@ -1657,7 +1686,7 @@ msgid "Moderator" msgstr "Moderator" #: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_detail.html:63 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:87 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:88 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_detail.html:13 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:34 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_detail.html:13 @@ -1673,19 +1702,19 @@ msgstr "Skapa ett nytt ämne" msgid "Update topic" msgstr "Uppdatera ämnet" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:26 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:27 msgid "create new topic for this project" msgstr "skapa ett nytt ämne för detta projekt" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:30 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:31 msgid "update topic" msgstr "uppdatera ämnet" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:48 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:49 msgid "Title of the topic" msgstr "Ämnesrubrik" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:94 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:95 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlineevent_form.html:36 #: euth/offlinephases/templates/euth_offlinephases/offlinephase_form.html:59 #, python-format @@ -1696,18 +1725,18 @@ msgstr "" " Du kan ladda upp maximalt %(fileupload_max)s dokument. Tillåtna format är " "%(allowed_file_types)s. " -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:107 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:108 msgid "Upload another document" msgstr "Ladda upp ett annat dokument" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:131 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:132 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:95 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:19 msgid "post" msgstr "skicka" -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:135 -#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:137 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:136 +#: euth/communitydebate/templates/euth_communitydebate/topic_form.html:138 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:99 #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_form.html:101 #: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_form.html:23 @@ -1761,8 +1790,8 @@ msgstr "Land" #: euth/contrib/mixins.py:4 msgid "" "I hereby confirm that the copyrights for this photo are with me or that I " -"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy" -" rights of depicted third persons are not violated. " +"have received rights of use from the author. I also confirm that the privacy " +"rights of depicted third persons are not violated. " msgstr "" "Jag bekräftar härmed att upphovsrätten till detta foto är hos mig eller att " "jag har fått nyttjanderätt från författaren. Jag bekräftar också att " @@ -1770,8 +1799,8 @@ msgstr "" #: euth/contrib/mixins.py:25 msgid "" -"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for" -" the image." +"You want to upload an image. Please check that you have the right of use for " +"the image." msgstr "" "Du vill ladda upp en bild. Kontrollera att du har rätt att använda bilden." @@ -1796,10 +1825,8 @@ msgid "description" msgstr "beskrivning" #: euth/dashboard/forms.py:24 -msgid "" -"More info about the organisation / Short text for organisation overview" -msgstr "" -"Mer info om organisationen / Kort text för överblick över organisation" +msgid "More info about the organisation / Short text for organisation overview" +msgstr "Mer info om organisationen / Kort text för överblick över organisation" #: euth/dashboard/forms.py:38 msgid "The title of your organisation" @@ -1837,6 +1864,10 @@ msgstr "Lägg till din kommentar" msgid "Moderators are currently creating a document." msgstr "Moderatorer skapar för närvarande ett dokument." +#: euth/documents/templates/euth_documents/paragraph_detail.html:5 +msgid "Add a comment" +msgstr "" + #: euth/documents/validators.py:14 msgid "Document for that module already exists" msgstr "Dokument för den modulen finns redan" @@ -1919,7 +1950,7 @@ msgid "Title of the proposal" msgstr "Titel på förslaget" #: euth/ideas/templates/euth_ideas/idea_list.html:12 -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:20 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:21 msgid "Create Proposal" msgstr "Skapa Förslag" @@ -1976,7 +2007,7 @@ msgid "Get quantative feeback by rating the collected ideas on a map." msgstr "" "Få kvantitativ feedback genom att betygsätta idéerna samlade på en karta." -#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:26 +#: euth/maps/templates/euth_maps/mapidea_list.html:27 msgid "view on list" msgstr "visa på listan" @@ -2088,11 +2119,13 @@ msgstr "Avslå" #, python-format msgid "" "\n" -" This is a private project. You have applied for a membership on %(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" +" This is a private project. You have applied for a membership on " +"%(date)s. Your request is awaiting moderation.\n" " " msgstr "" "\n" -" Detta är ett privat projekt. Du ansökte om medlemskap %(date)s. Din förfrågan väntar på moderering.\n" +" Detta är ett privat projekt. Du ansökte om medlemskap %(date)s. " +"Din förfrågan väntar på moderering.\n" " " #: euth/memberships/templates/euth_memberships/request_detail.html:24 @@ -2368,8 +2401,8 @@ msgid "" "This phase is already over. Thanks a lot to everyone for taking part in the " "project! The next phase will start soon." msgstr "" -"Denna fas är redan över. Tack så mycket till alla för att delta i projektet!" -" Nästa fas börjar snart." +"Denna fas är redan över. Tack så mycket till alla för att delta i projektet! " +"Nästa fas börjar snart." #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:151 msgid "" @@ -2389,8 +2422,8 @@ msgstr "(Din Tidszon:" #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:184 msgid "" -"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and" -" actively participate." +"This project is not publicly visible. Only invited users can see content and " +"actively participate." msgstr "" "Detta projekt är inte offentligt synligt. Endast inbjudna användare kan se " "innehåll och delta aktivt." @@ -2406,8 +2439,8 @@ msgid "" "The initiator hasn’t provided information on the expected outcome of the " "project yet." msgstr "" -"Initiatören har ännu inte lämnat information om det förväntade resultatet av" -" projektet." +"Initiatören har ännu inte lämnat information om det förväntade resultatet av " +"projektet." #: euth/projects/templates/euth_projects/project_detail.html:215 msgid "other projects from this organisation" @@ -2453,8 +2486,7 @@ msgstr "En användare med det användarnamnet finns redan." #: euth/users/models.py:20 msgid "" -"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ " -"only." +"Required. 60 characters or fewer. Letters, digits, spaces and @/./+/-/_ only." msgstr "" "Krävs. 60 tecken eller färre. Bokstäver, siffror, mellanslag och @/./+/-/_ " "bara." @@ -2672,15 +2704,15 @@ msgstr "Makedonska" msgid "Bulgarian" msgstr "" -#: euth_wagtail/settings/base.py:435 +#: euth_wagtail/settings/base.py:436 msgid "suggestion" msgstr "förslag" -#: euth_wagtail/settings/base.py:436 +#: euth_wagtail/settings/base.py:437 msgid "note" msgstr "notera" -#: euth_wagtail/settings/base.py:437 +#: euth_wagtail/settings/base.py:438 msgid "question" msgstr "fråga" @@ -2744,8 +2776,8 @@ msgid "" "In just three minutes you'll find out which process suits your needs. It's " "easy." msgstr "" -"På bara tre minuter får du reda på vilken process som passar dina behov. Det" -" är enkelt." +"På bara tre minuter får du reda på vilken process som passar dina behov. Det " +"är enkelt." #: euth_wagtail/templates/a4dashboard/blueprint_list.html:26 msgid "Choose template" @@ -2825,8 +2857,8 @@ msgid "" "Please confirm that %(email)s is an e-mail " "address for user %(user_display)s." msgstr "" -"Vänligen bekräfta att %(email)s är en " -"e-postadress för användaren %(user_display)s." +"Vänligen bekräfta att %(email)s är en e-" +"postadress för användaren %(user_display)s." #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:25 msgid "Activate account" @@ -2835,8 +2867,8 @@ msgstr "Aktivera konto" #: euth_wagtail/templates/account/email_confirm.html:31 #, python-format msgid "" -"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." +"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request." msgstr "" "Den här länken för e-postbekräftelse har löpt ut eller är ogiltig. Vänligen " "utfärda en ny begäran om e-postbekräftelse." @@ -2862,12 +2894,12 @@ msgstr "2. Kontakta oss" #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:17 msgid "" -"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address," -" organisation name and its location, a short description of your project." +"Send us en e-mail via info@opin.me and provide your username, email address, " +"organisation name and its location, a short description of your project." msgstr "" -"Skicka oss ett e-postmeddelande via info@opin.me och ange ditt användarnamn," -" din e-postadress, organisationens namn och plats samt en kort beskrivning " -"av ditt projekt." +"Skicka oss ett e-postmeddelande via info@opin.me och ange ditt användarnamn, " +"din e-postadress, organisationens namn och plats samt en kort beskrivning av " +"ditt projekt." #: euth_wagtail/templates/account/includes/howto.html:22 msgid "3. We will review your request." @@ -2878,8 +2910,8 @@ msgid "" "Since we are in beta for the moment, we cannot accept all requests to use " "OPIN. You will receive a reply within 48 hours." msgstr "" -"Eftersom vi för tillfället befinner oss i beta-stadiet kan vi inte acceptera" -" alla förfrågningar om att använda OPIN. Du får ett svar inom 48 timmar." +"Eftersom vi för tillfället befinner oss i beta-stadiet kan vi inte acceptera " +"alla förfrågningar om att använda OPIN. Du får ett svar inom 48 timmar." #: euth_wagtail/templates/account/login.html:8 #: euth_wagtail/templates/account/login.html:16 @@ -2960,8 +2992,8 @@ msgstr "Dålig Token" #, python-format msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " -"used. Please request a new password " -"reset." +"used. Please request a new password reset." msgstr "" "Lösenordsåterställningslänken var ogiltig, möjligen för att den redan har " "använts. Vänligen be om en ny " @@ -3000,11 +3032,13 @@ msgstr "Jag har redan ett konto, " #, python-format msgid "" "\n" -" I accept the terms of use.\n" +" I accept the terms of use.\n" " " msgstr "" "\n" -" Jag accepterar användarvillkoren.\n" +" Jag accepterar användarvillkoren.\n" " " #: euth_wagtail/templates/account/snippets/already_logged_in.html:6 @@ -3027,15 +3061,14 @@ msgid "" "finalize the signup process. Please contact us if you do not receive it " "within a few minutes." msgstr "" -"Vi har skickat ett e-mail till dig för verifiering. Följ den tillhandahållna" -" länken för att slutföra registreringsprocessen. Vänligen kontakta oss om du" -" inte fått det inom några minuter." +"Vi har skickat ett e-mail till dig för verifiering. Följ den tillhandahållna " +"länken för att slutföra registreringsprocessen. Vänligen kontakta oss om du " +"inte fått det inom några minuter." #: euth_wagtail/templates/email_base.html:75 #: euth_wagtail/templates/email_base.txt:10 msgid "OPIN.me is an online platform for youth participation operated by" -msgstr "" -"OPIN.me är en online plattform för deltagande av ungdomar som drivs av" +msgstr "OPIN.me är en online plattform för deltagande av ungdomar som drivs av" #: euth_wagtail/templates/includes/footer.html:7 msgid "Connect with us" @@ -3049,8 +3082,7 @@ msgstr "Växla navigering" msgid "" "You can sign in to your account using any of the following third party " "accounts:" -msgstr "" -"Du kan logga in på ditt konto med någon av följande tredjepartskonton:" +msgstr "Du kan logga in på ditt konto med någon av följande tredjepartskonton:" #: euth_wagtail/templates/socialaccount/connections.html:36 msgid "" @@ -3067,10 +3099,15 @@ msgstr "Lägga till ett 3:epartskonto" #, python-format msgid "" "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n" -"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in use on this platform. You can either login with this emailaddress and connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " +"%(site_name)s but the connected emailaddress of this account is already in " +"use on this platform. You can either login with this emailaddress and " +"connect your account to %(provider_name)s or fill in the form underneath. " msgstr "" "Du är på väg att använda ditt %(provider_name)s konto för att logga in till\n" -"%(site_name)s men den anslutna e-postadressen till det här kontot används redan på denna plattform. Du kan antingen logga in med den här e-postadressen och ansluta ditt konto till %(provider_name)s eller fylla i formuläret nedan." +"%(site_name)s men den anslutna e-postadressen till det här kontot används " +"redan på denna plattform. Du kan antingen logga in med den här e-" +"postadressen och ansluta ditt konto till %(provider_name)s eller fylla i " +"formuläret nedan." #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:17 #: euth_wagtail/templates/socialaccount/snippets/provider_list.html:18 @@ -3104,10 +3141,10 @@ msgstr "Innehåll" #~ msgid "" #~ "Run customizable, multi-step polls on OPIN to get detailed opinions on " -#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS and" -#~ " Android these polls are also accessible on smartphones." +#~ "topics from the public or your members. Via the OPIN polling app for iOS " +#~ "and Android these polls are also accessible on smartphones." #~ msgstr "" -#~ "Kör anpassningsbara, flerstegsundersökningar på OPIN för att få detaljerade " -#~ "åsikter från allmänheten eller från dina medlemmar om ämnen. Via OPIN:s " -#~ "undersökningsapp för iOS och Android är dessa enkäter också tillgängliga på " -#~ "smartphones." +#~ "Kör anpassningsbara, flerstegsundersökningar på OPIN för att få " +#~ "detaljerade åsikter från allmänheten eller från dina medlemmar om ämnen. " +#~ "Via OPIN:s undersökningsapp för iOS och Android är dessa enkäter också " +#~ "tillgängliga på smartphones." diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po index d9a8a545e..b998713b0 100644 --- a/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# # Translators: # Yves Müller , 2017 # Gaël Dubus , 2018 @@ -11,38 +11,43 @@ # Gereon Rahnfeld , 2019 # Katharina Lindenlaub, 2020 # Katharina Matzkeit , 2021 -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-25 11:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-19 13:43+0000\n" "Last-Translator: Katharina Matzkeit , 2021\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/liqd/teams/68346/sv/)\n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:12 msgid "Insert Collapsible Item" msgstr "Infoga fällbart föremål" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:14 msgid "Title" msgstr "Titel" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:15 msgid "Body text" msgstr "Kropp text" +#: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 #: adhocracy4/ckeditor/static/ckeditor_collapsible/plugin.js:37 msgid "Collapsible element" msgstr "Fällbart element" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:23 #, javascript-format msgid "hide one reply" @@ -50,6 +55,7 @@ msgid_plural "hide %s replies" msgstr[0] "dölja ett svar" msgstr[1] "dölja %s svar" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:25 #, javascript-format msgid "view one reply" @@ -57,15 +63,21 @@ msgid_plural "view %s replies" msgstr[0] "visa ett svar" msgstr[1] "visa %s svar" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:30 msgid "Answer" msgstr "Svara" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:22 msgid "Your reply here" msgstr "Ditt svar här" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 +#: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:32 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:19 #: adhocracy4/reports/static/reports/react_reports.jsx:20 @@ -78,26 +90,36 @@ msgstr "" "modereringen. Modereringen kommer att se på det rapporterade innehållet. " "Innehållet raderas om det inte uppfyller våra diskussionsregler (netikett)." +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:96 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:268 msgid "Moderator" msgstr "Moderator" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:105 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:263 msgid "Latest edit on" msgstr "Senast ändrad" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:110 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:257 msgid "Deleted by creator on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:112 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:259 msgid "Deleted by moderator on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 #: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:151 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:238 msgid "Do you really want to delete this comment?" @@ -111,6 +133,10 @@ msgstr "Vill du verkligen radera den här kommentaren?" #: adhocracy4/polls/assets/EditPollOpenQuestion.jsx:73 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:152 #: adhocracy4/polls/assets/EditPollQuestion.jsx:157 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:152 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:240 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:7 msgid "Delete" msgstr "Radera" @@ -118,97 +144,130 @@ msgstr "Radera" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 #: adhocracy4/static/Modal.jsx:59 +#: adhocracy4/comments/static/comments/Comment.jsx:153 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:241 +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:54 msgid "Abort" msgstr "Avbryta" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:165 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:34 msgid "Your comment here" msgstr "Din kommentar här" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentBox.jsx:168 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "kommentar" msgstr[1] "kommentarer" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:9 msgid "save changes" msgstr "spara ändringar" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentEditForm.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:10 msgid "cancel" msgstr "annullera" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:37 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:13 msgid "post" msgstr "skicka" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:38 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:15 msgid "Please login to comment" msgstr "Var snäll och logga in för att kommentera" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:17 msgid "The currently active phase doesn't allow to comment." msgstr "Det går inte att kommentera i den nuvarande aktiva fasen." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentForm.jsx:40 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:16 msgid "Only invited users can actively participate." msgstr "Endast inbjudna användare kan delta aktivt." +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:6 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_manage_dropdown.jsx:6 msgid "Edit" msgstr "Redigera" +#: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 #: adhocracy4/comments/static/comments/CommentManageDropdown.jsx:8 msgid "Report" msgstr "Anmäla" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/category_list.jsx:5 msgid "Choose categories for your comment" msgstr "Välj kategorier för din kommentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:20 msgid "Share link" msgstr "Dela länk" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:21 msgid "Categories: " msgstr "Kategorier:" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:23 msgid "Entry successfully created" msgstr "Inmatningen lyckades" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:24 msgid "Read more..." msgstr "Läs mer..." +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:25 msgid "Read less" msgstr "Läs mindre" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:26 msgid "Share" msgstr "Dela med sig" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:27 msgid " Report" msgstr "Rapportera" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:33 msgid "hide replies" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:36 #, javascript-format msgid "1 reply" @@ -216,150 +275,192 @@ msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:39 msgctxt "verb" msgid "Reply" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment.jsx:261 msgid "Blocked by moderator on" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:15 msgid "Newest" msgstr "Nyaste" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:16 msgid "Most up votes" msgstr "Mest röster" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:17 msgid "Most down votes" msgstr "De flesta nedröster" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:18 msgid "Most answers" msgstr "De flesta svar" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:19 msgid "Last discussed" msgstr "Senast diskuterat" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:23 msgid "Show filters" msgstr "Visa filter" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:24 msgid "Filters" msgstr "Filter" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:25 msgid "Hide filters" msgstr "Dölj filter" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:26 msgid "Search contributions" msgstr "Sök bidrag" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:27 msgid "Clear search" msgstr "Rensa sökningen" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:28 msgid "display: " msgstr "visa:" #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:324 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:29 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:64 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:321 msgid "all" msgstr "Allt" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:30 msgid "sorted by: " msgstr "sorterat efter:" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:90 msgid "entry" msgid_plural "entries" msgstr[0] "inträde" msgstr[1] "poster" -#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:93 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_box.jsx:483 msgid "entry found for " msgid_plural "entries found for " msgstr[0] "post hittades för" msgstr[1] "poster hittade för" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:7 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:10 msgid "Your comment" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_category_edit_form.jsx:9 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_edit_form.jsx:8 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:11 msgid "Your reply" msgstr "" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:12 msgid " characters" msgstr "tecken" +#: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 #: adhocracy4/comments_async/static/comments_async/comment_form.jsx:14 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:31 msgid "Recommend comment" msgstr "Rekommendera kommentar" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:35 msgid "Is recommended" msgstr "Rekommenderas" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/moderate_modal.jsx:53 msgid "Submit" msgstr "Skicka in" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:23 msgid "Copy" msgstr "Kopiera" +#: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 #: adhocracy4/comments_async/static/modals/url_modal.jsx:24 msgid "Copied" msgstr "Kopierad" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:27 msgid "You will no longer be updated via email." msgstr "Du kommer inte längre att uppdateras via e-post." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:29 msgid "You will be updated via email." msgstr "Du kommer att uppdateras via e-post." +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:63 #: euth/follows/static/follows/FollowButton.jsx:48 msgid "Follow" msgstr "Följ" +#: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 #: adhocracy4/follows/static/follows/FollowButton.jsx:64 msgid "Following" msgstr "Följer" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:87 msgid "No matches found within the project area" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_address.js:90 msgid "Did you mean:" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:70 msgid "Export polygon as GeoJSON" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:71 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:81 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:93 @@ -368,48 +469,60 @@ msgstr "" #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 #: adhocracy4/static/Alert.jsx:5 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:88 msgid "Close" msgstr "Stänga" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:95 msgid "" "Upload a polygon from a GeoJSON (.geojson) or a zipped Shapefile (.zip)." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:96 msgid "" "Note that uploading Shapefiles is not supported with Internet Explorer 10" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:97 msgid "Attention importing a file will delete the existing polygons." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:102 msgid "Upload" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:109 msgid "Cancel" msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:143 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:145 msgid "The uploaded file is not a valid shapefile." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:147 msgid "The uploaded file could not be imported." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:161 msgid "The uploaded file is not a valid geojson file." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:166 msgid "Invalid file format." msgstr "" +#: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 #: adhocracy4/maps/static/a4maps/a4maps_choose_polygon_with_preset.js:283 msgid "Do you want to load this preset and delete all the existing polygons?" msgstr "" @@ -507,10 +620,8 @@ msgstr "Ditt svar har sparats." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:18 msgid "" -"Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " -"later." +"Your answer could not be saved. Please check the data you entered again." msgstr "" -"Ditt svar kunde inte sparas på grund av ett serverfel. Försök igen senare." #: adhocracy4/polls/assets/PollQuestions.jsx:23 msgid "Your answer is invalid or empty. Please try again." @@ -587,14 +698,17 @@ msgstr "ingen har svarat på denna fråga" msgid "Your choice" msgstr "Ditt val" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:55 msgid "Thank you! We are taking care of it." msgstr "Tack! Vi tar hand om det." +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:56 msgid "Your message" msgstr "Ditt meddelande" +#: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 #: adhocracy4/reports/static/reports/ReportModal.jsx:57 msgid "Send Report" msgstr "Skicka Anmälan" @@ -656,6 +770,12 @@ msgstr "spara" msgid "Unfollow" msgstr "Avfölj" +#~ msgid "" +#~ "Your answer could not be saved due to a server error. Please try again " +#~ "later." +#~ msgstr "" +#~ "Ditt svar kunde inte sparas på grund av ett serverfel. Försök igen senare." + #~ msgid "hide comments" #~ msgstr "dölj kommentarer" @@ -678,5 +798,5 @@ msgstr "Avfölj" #~ "Thanks for the feedback. It will be checked by the moderators as soon as " #~ "possible." #~ msgstr "" -#~ "Tack för feedbacken. Det kommer att kontrolleras av moderatorerna så snart " -#~ "som möjligt." +#~ "Tack för feedbacken. Det kommer att kontrolleras av moderatorerna så " +#~ "snart som möjligt."