diff --git a/i18n/core/ar.po b/i18n/core/ar.po
index 155800fb4..092dbadd0 100644
--- a/i18n/core/ar.po
+++ b/i18n/core/ar.po
@@ -1908,6 +1908,9 @@ msgstr "تتم معالجة التبرعات إلى {username} من خلال Pay
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "يمكن دفع التبرعات إلى {username} باستخدام: بطاقة ائتمان أو خصم ({list_of_card_brands}) ، أو حساب مصرفي باليورو (SEPA Direct Debit) ، أو حساب PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "البلد"
 
@@ -1962,6 +1965,10 @@ msgstr "عرض حصص الدخل"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(شوكة)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "النجوم"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "تم التحديث هذا الأسبوع"
@@ -2953,10 +2960,6 @@ msgstr "PayPal هو الخيار الوحيد المتاح حاليًا لتمو
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "الرجاء إختيار طريقة للدفع:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Card"
-msgstr "البطاقة"
-
 #, fuzzy
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "غير متاح حاليا"
@@ -4931,13 +4934,6 @@ msgstr "قم بتنزيل ملف SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "تنزيل ملف PNG باللون الأسود ({x_y} بكسل)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "الخطوط"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "يتم تضمين شعار Liberapay في خط {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} في شكلين: {fa_liberapay_link} و {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "فيما يلي قائمة بالاختلافات بينهما:"
@@ -5552,10 +5548,6 @@ msgstr[5] "المستودعات {n} الأكثر شيوعًا المرتبطة 
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "مِن طرف {author_name}"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "النجوم"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "عدد النجوم"
diff --git a/i18n/core/ca.po b/i18n/core/ca.po
index b92ed1704..ea300634a 100644
--- a/i18n/core/ca.po
+++ b/i18n/core/ca.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "Els donatius a {username} es processen via PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Els donatius a {username} es poden pagar: amb targeta de crèdit o dèbit ({list_of_card_brands}), amb un compte bancari europeu (càrrec directe SEPA), o amb un compte PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Mostra la distribució dels ingressos"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(forca)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Estrelles"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Actualitzat aquesta setmana"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "Ara per ara, PayPal és l'única opció disponible per a finançar aques
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Seleccioneu un mètode de pagament:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Targeta"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Actualment no disponible"
 
@@ -4182,13 +4185,6 @@ msgstr "Baixa el fitxer SVG negre"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Baixa el fitxer PNG negre ({x_y} píxels)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Tipus de lletra"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "El logotip de Liberapay s'inclou en el tipus de lletra {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} en dos formats: {fa_liberapay_link} i {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Aquí teniu una llista de les diferències entre els serveis:"
 
@@ -4663,9 +4659,6 @@ msgstr[1] "Els {n} repositoris enllaçats a un compte de Liberapay més populars
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "per {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Estrelles"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "nombre d'estrelles"
 
diff --git a/i18n/core/cs.po b/i18n/core/cs.po
index 3168935c9..65a0d0963 100644
--- a/i18n/core/cs.po
+++ b/i18n/core/cs.po
@@ -1702,6 +1702,9 @@ msgstr "Příspěvky pro {username} jsou zpracovávány přes PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Příspěvky na účet {username} lze platit pomocí: kreditní nebo debetní karty ({list_of_card_brands}), bankovního účtu v eurech (SEPA Direct Debit) nebo účtu PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Země"
 
@@ -1748,6 +1751,9 @@ msgstr "Zobrazit podíly na příjmech"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(odštěpeno)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Hvězdy"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Upraveno tento týden"
 
@@ -2558,9 +2564,6 @@ msgstr "PayPal je v současné době jedinou dostupnou možností financování
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Vyberte si prosím způsob platby:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Karta"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Momentálně nedostupné"
 
@@ -4232,13 +4235,6 @@ msgstr "Stáhnout černý SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Stáhnout černý PNG ({x_y} pixelů)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Písma"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Logo Liberapay je součástí písma {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} ve dvou podobách: {fa_liberapay_link} a {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Zde je seznam rozdílů mezi nimi:"
 
@@ -4731,9 +4727,6 @@ msgstr[2] "Mezi {n} nejoblíbenějších úložišť v současnosti propojených
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "od {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Hvězdy"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "počet hvězdiček"
 
diff --git a/i18n/core/da.po b/i18n/core/da.po
index 213c30057..d409bd525 100644
--- a/i18n/core/da.po
+++ b/i18n/core/da.po
@@ -1687,6 +1687,9 @@ msgstr "Donationer til {username} bliver håndteret gennem PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donationer til {username} kan betales ved hjælp af: et kredit- eller betalingskort ({list_of_card_brands}), en Euro bankkonto (SEPA Direct Debit) eller en PayPal-konto."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -1733,6 +1736,9 @@ msgstr "Se indkomne delinger"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(forgrene)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Stjerner"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Opdateret denne uge"
 
@@ -2531,9 +2537,6 @@ msgstr "PayPal er i øjeblikket den eneste tilgængelige mulighed for at finansi
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Vælg venligst en betalingsmetode:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kort"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Ikke tilgængelig i øjeblikket"
 
@@ -4185,13 +4188,6 @@ msgstr "Download den sorte SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Download den sorte PNG ({x_y} pixel)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonte"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapay-logoet er inkluderet i {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} fonten i to former: {fa_liberapay_link} og {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Her er en liste af forskellene mellem dem:"
 
@@ -4666,9 +4662,6 @@ msgstr[1] "De {n} mest populære repositories, der i øjeblikket er knyttet til
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "af {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Stjerner"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "antal stjerner"
 
diff --git a/i18n/core/de.po b/i18n/core/de.po
index 306202c2b..f600858e8 100644
--- a/i18n/core/de.po
+++ b/i18n/core/de.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "Spenden an {username} werden mittels PayPal abgewickelt."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Spenden an {username} können per Kredit- oder Debitkarte ({list_of_card_brands}), per Lastschrift oder über PayPal bezahlt werden."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Zeige Ertragssanteile an"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(Fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Sterne"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Diese Woche aktualisiert"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "PayPal ist derzeit die einzige verfügbare Option, um diese Spende zu fi
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Karte"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Derzeit nicht verfügbar"
 
@@ -4182,13 +4185,6 @@ msgstr "Laden Sie das schwarze SVG herunter"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Laden Sie das schwarze PNG ({x_y} Pixel) herunter"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Schriften"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Das Liberapay-Logo ist in der Schrift {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} in zwei Formen enthalten: {fa_liberapay_link} und {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Hier ist eine Liste der Unterschiede zwischen Ihnen:"
 
@@ -4665,9 +4661,6 @@ msgstr[1] "Die {n} beliebtesten Repositorys verknüpft mit einem Liberapay-Konto
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "von {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Sterne"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "Sterne zählen"
diff --git a/i18n/core/el.po b/i18n/core/el.po
index 2628b34c1..a670790b8 100644
--- a/i18n/core/el.po
+++ b/i18n/core/el.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "Οι δωρεές σε {username} επεξεργάζονται μέσω
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Οι δωρεές στο {username} μπορούν να πληρωθούν χρησιμοποιώντας: πιστωτική ή χρεωστική κάρτα ({list_of_card_brands}), τραπεζικό λογαριασμό ευρώ (απευθείας χρέωση SEPA) ή λογαριασμό PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Χώρα"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Εμφάνιση μεριδίων εσόδων"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(διακλάδωση)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Αστέρια"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Ενημερώθηκε αυτή την εβδομάδα"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "Το PayPal είναι προς το παρόν η μόνη διαθέσ
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε μία μέθοδο πληρωμής:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Κάρτα"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Προς το παρόν μη διαθέσιμο"
 
@@ -4182,13 +4185,6 @@ msgstr "Κατεβάστε το μαύρο SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Κατεβάστε το μαύρο PNG ({x_y} pixels)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Γραμματοσειρές"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Το λογότυπο του Liberapay περιλαμβάνεται στην γραμματοσειρά {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} σε δύο μορφές: {fa_liberapay_link} και {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Ακολουθεί ένας κατάλογος των διαφορών μεταξύ τους:"
 
@@ -4663,9 +4659,6 @@ msgstr[1] "Τα {n} πιο δημοφιλή αποθετήρια που συνδ
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "από {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Αστέρια"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "Μέτρηση αστεριών"
 
diff --git a/i18n/core/eo.po b/i18n/core/eo.po
index 106684744..4982852e7 100644
--- a/i18n/core/eo.po
+++ b/i18n/core/eo.po
@@ -1687,6 +1687,9 @@ msgstr "Donacoj al {username} estas traktitaj per PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donacoj al {username} povas esti pagataj per: kreditkarto aŭ debetkarto ({list_of_card_brands}), eŭra bankokonto (SEPA rekta debeto) aŭ PayPal-konto."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Lando"
 
@@ -1733,6 +1736,9 @@ msgstr "Vidi la distribuon de enspezoj"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(forko)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Steloj"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Ĝisdatigita tiusemajne"
 
@@ -2531,9 +2537,6 @@ msgstr "Paypal estas nune la nura disponebla opcio por financi ĉi tiun donacon.
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Bonvolu elekti pagmetodon:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Karto"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Nuntempe maldisponebla"
 
@@ -4185,13 +4188,6 @@ msgstr "Elŝuti la nigra SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Elŝuti la nigra PNG ({x_y} bilderoj)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Tiparoj"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "La emblemo de Liberapay estas inkludita en la tiparo {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} kun du formoj: {fa_liberapay_link} kaj {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Ĉi tie estas listo de diferencoj inter ili:"
 
@@ -4670,9 +4666,6 @@ msgstr[1] "La {n} plej popularaj deponejoj nun ligitaj al Liberapay-konto estas:
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "de {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Steloj"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "nombro de steloj"
 
diff --git a/i18n/core/es.po b/i18n/core/es.po
index b8deb412d..d37a40984 100644
--- a/i18n/core/es.po
+++ b/i18n/core/es.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "Las donaciones a {username} se procesan a través de PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Las donaciones a {username} se pueden pagar usando una tarjeta de crédito o de débito ({list_of_card_brands}), una cuenta bancaria de euro (Pago Domiciliado SEPA) o una cuenta de PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Conoce cómo se reparten los ingresos"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(bifurcación)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Estrellas"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Actualizada esta semana"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "Por ahora esta donación solo se puede renovar de forma externa a travé
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Elige un método de pago:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Tarjeta"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Actualmente no disponible"
 
@@ -4182,13 +4185,6 @@ msgstr "Descargar el SVG negro"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Descargar la versión en negro en PNG ({x_y} píxeles)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fuentes"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "El logo de Liberapay se incluye en la fuente {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} en dos formas: {fa_liberapay_link} y {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Aquí hay una lista de diferencias entre estas:"
 
@@ -4663,9 +4659,6 @@ msgstr[1] "Los {n} repositorios más populares actualmente enlazados a una cuent
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "por {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Estrellas"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "número de estrellas"
 
diff --git a/i18n/core/et.po b/i18n/core/et.po
index a17ed8dd3..ceb7832f7 100644
--- a/i18n/core/et.po
+++ b/i18n/core/et.po
@@ -1919,6 +1919,9 @@ msgstr "Annetusi aadressil {username} töödeldakse PayPali kaudu."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Annetusi {username} saab teha krediit- või deebetkaardiga ({list_of_card_brands}), euro pangakontoga (SEPA otsekorraldus) või PayPal-kontoga."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Riik"
 
@@ -1977,6 +1980,10 @@ msgstr "Vaata tulu aktsiaid"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(kahvel)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "Tähed"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Uuendatud sel nädalal"
@@ -2938,10 +2945,6 @@ msgstr "PayPal on praegu ainus võimalus selle annetuse rahastamiseks. Palun kl
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Palun valige makseviis:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Card"
-msgstr "Kaart"
-
 #, fuzzy
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Praegu ei ole saadaval"
@@ -4861,14 +4864,6 @@ msgstr "Lae alla must SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Lae alla must PNG ({x_y} pikslit)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fondid"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapay logo sisaldub kirjastiilis {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} kahel kujul: {fa_liberapay_link} ja {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Siin on loetelu nende erinevustest:"
@@ -5431,10 +5426,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "poolt {author_name}"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "Tähed"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "Tähtede arv"
diff --git a/i18n/core/fi.po b/i18n/core/fi.po
index 060bba382..9a57374f6 100644
--- a/i18n/core/fi.po
+++ b/i18n/core/fi.po
@@ -1687,6 +1687,9 @@ msgstr "Lahjoitukset käyttäjälle {username} käsitellään PayPalin kautta."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Lahjoitukset käyttäjälle {username} voidaan maksaa credit- tai debit-kortilla ({list_of_card_brands}), SEPA-suoraveloituksella euromääräiseltä pankkitililtä tai PayPalin kautta."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Maa"
 
@@ -1733,6 +1736,9 @@ msgstr "Näytä tulo-osuudet"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(haara)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Tähdet"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Päivitetty tällä viikolla"
 
@@ -2531,9 +2537,6 @@ msgstr "Tällä hetkellä tämä lahjoitus on mahdollista uusia vain ulkoisesti
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Valitse maksumenetelmä:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kortti"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Tällä hetkellä ei käytettävissä"
 
@@ -4186,13 +4189,6 @@ msgstr "Lataa musta SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Lataa musta {x_y} PNG-kuva"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Kirjasimet"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapayn tunnus sisältyy {fa_link_start}Fork AweSome{link_end}-kirjasinlajiin kahdessa muodossa: {fa_liberapay_link} ja {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Tässä on listaus niiden eroista:"
 
@@ -4667,9 +4663,6 @@ msgstr[1] "{n} suosituinta tällä hetkellä Liberapay-palvelussa linkattua repo
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "käyttäjältä {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Tähdet"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "tähtien määrä"
 
diff --git a/i18n/core/fr.po b/i18n/core/fr.po
index 8d6232926..3b65af760 100644
--- a/i18n/core/fr.po
+++ b/i18n/core/fr.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "Les dons à {username} sont traités à travers PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Les dons à {username} peuvent être réglés en utilisant soit une carte de paiement ({list_of_card_brands}), soit un compte bancaire en Euros (prélèvement SEPA), soit un compte PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Voir la répartition du revenu"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Étoiles"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Modifié cette semaine"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "PayPal est actuellement la seule option disponible pour financer ce don.
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Veuillez choisir une méthode de paiement :"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Carte"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Actuellement indisponible"
 
@@ -4182,13 +4185,6 @@ msgstr "Télécharger le SVG noir"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Télécharger le PNG noir ({x_y} pixels)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Polices"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Le logo Liberapay est inclus dans la police {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} sous deux formes : {fa_liberapay_link} et {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Voici une liste des différences entre eux :"
 
@@ -4663,9 +4659,6 @@ msgstr[1] "Les {n} dépôts les plus populaires actuellement connectés à un co
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "par {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Étoiles"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "nombre d'étoiles"
 
diff --git a/i18n/core/fy.po b/i18n/core/fy.po
index 3d0bb62a5..42c82f8ef 100644
--- a/i18n/core/fy.po
+++ b/i18n/core/fy.po
@@ -1935,6 +1935,9 @@ msgstr "Donaasjes oan {username} wurde ferwurke fia PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donaasjes oan {username} kinne wurde betelle mei: in kredyt- of debitkaart ({list_of_card_brands}), in Euro-bankrekken (SEPA Direct Debit), of in PayPal-akkount."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Country"
 msgstr "Lân"
@@ -1995,6 +1998,9 @@ msgstr "Besjoch ynkommen oandielen"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(foarke)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Stjerren"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Dizze wike bywurke"
@@ -2960,10 +2966,6 @@ msgstr "PayPal is op it stuit de ienige beskikbere opsje om dizze donaasje te fi
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Kies asjebleaft in betelmetoade:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Card"
-msgstr "Kaart"
-
 #, fuzzy
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Op it stuit net beskikber"
@@ -4876,14 +4878,6 @@ msgstr "Download de swarte SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Download de swarte PNG ({x_y} piksels)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Lettertypen"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "It Liberapay-logo is opnommen yn it lettertype {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} yn twa foarmen: {fa_liberapay_link} en {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Hjir is in list mei ferskillen tusken har:"
@@ -5444,9 +5438,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "troch {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Stjerren"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "stjerren telle"
diff --git a/i18n/core/ga.po b/i18n/core/ga.po
index 4eabe8f86..9b9ff1728 100644
--- a/i18n/core/ga.po
+++ b/i18n/core/ga.po
@@ -1988,6 +1988,9 @@ msgstr "Déantar síntiúis chuig {username} a phróiseáil trí PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Is féidir síntiúis chuig {username} a íoc trí úsáid a bhaint as: cárta creidmheasa nó dochair ({list_of_card_brands}), cuntas bainc Euro (Dochar Díreach SEPA), nó cuntas PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Country"
 msgstr "Tír"
@@ -2048,6 +2051,10 @@ msgstr "Féach ar scaireanna ioncaim"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(forc)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "Réaltaí"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Nuashonraithe an tseachtain seo"
@@ -3017,9 +3024,6 @@ msgstr "Is é PayPal an t-aon rogha atá ar fáil faoi láthair chun an síntiú
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Roghnaigh modh íocaíochta:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Cárta"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Níl sé ar fáil faoi láthair"
 
@@ -4951,14 +4955,6 @@ msgstr "Íosluchtaigh cló dubh SV"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Íoslódáil an pictiúr dubh PNG ({x_y} picteilín)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Clónna"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Tá lógó Liberapay san áireamh sa chló {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} in dhá fhoirm: {fa_liberapay_link} agus {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Seo liosta de na difríochtaí eatarthu:"
@@ -5538,10 +5534,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "le {author_name}"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "Réaltaí"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "comhaireamh réaltaí"
diff --git a/i18n/core/hr.po b/i18n/core/hr.po
index 08b388f4c..b3dae8769 100644
--- a/i18n/core/hr.po
+++ b/i18n/core/hr.po
@@ -2002,6 +2002,9 @@ msgstr "Donacije za {username} obrađuju se putem PayPala."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donacije {username} mogu se uplatiti koristeći: kreditnu ili debitnu karticu ({list_of_card_brands}), bankovni račun u eurima (SEPA Direct Debit) ili PayPal račun."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Country"
 msgstr "Zemlja"
@@ -2062,6 +2065,10 @@ msgstr "Pogledajte udjele prihoda"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(vilica)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "Zvijezde"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Ažurirano ovaj tjedan"
@@ -3044,10 +3051,6 @@ msgstr "PayPal je trenutno jedina dostupna opcija za financiranje ove donacije.
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Odaberite način plaćanja:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Card"
-msgstr "Kartica"
-
 #, fuzzy
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "trenutačno nedostupno"
@@ -4992,14 +4995,6 @@ msgstr "Preuzmite crni SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Preuzmite crni PNG ({x_y} piksela)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fontovi"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Logotip Liberapay uključen je u font {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} u dva oblika: {fa_liberapay_link} i {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Evo popisa razlika između njih:"
@@ -5579,10 +5574,6 @@ msgstr[2] "{n} najpopularnija spremišta trenutno povezana s Liberapay računom
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "autor {author_name}"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "Zvijezde"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "zvijezde broje"
diff --git a/i18n/core/hu.po b/i18n/core/hu.po
index abec718cd..6dc61c89b 100644
--- a/i18n/core/hu.po
+++ b/i18n/core/hu.po
@@ -1673,6 +1673,9 @@ msgstr "{username} adományait a PayPal dolgozza fel."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "A {username} címre történő adományok befizetése történhet: hitel- vagy bankkártyával ({list_of_card_brands}), eurobankszámlával (SEPA közvetlen beszedés) vagy PayPal számlával."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Ország"
 
@@ -1721,6 +1724,10 @@ msgstr "Bevételek részesedéseinek megtekintése"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "Csillagok"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Frissítve ezen a héten"
 
@@ -2547,9 +2554,6 @@ msgstr "Jelenleg a PayPal az egyetlen elérhető lehetőség az adomány küldé
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Válasszon fizetési módot:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kártya"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Jelenleg nem elérhető"
 
@@ -4330,14 +4334,6 @@ msgstr "A fekete SVG letöltése"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "A fekete PNG letöltése ({x_y} pixel)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Betűtípusok"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "A Liberapay logó a {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} betűtípusban két formában szerepel: {fa_liberapay_link} és {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Íme egy lista a köztük lévő különbségekről:"
@@ -4870,10 +4866,6 @@ msgstr[0] "A Liberapay-fiókhoz jelenleg a következő {n} legnépszerűbb táro
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "a {author_name}"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "Csillagok"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "csillagok száma"
diff --git a/i18n/core/id.po b/i18n/core/id.po
index f17ff4785..b08cf5308 100644
--- a/i18n/core/id.po
+++ b/i18n/core/id.po
@@ -1677,6 +1677,9 @@ msgstr "Donasi ke {username} diproses melalui PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donasi ke {username} dapat dibayar menggunakan kartu kredit atau kartu debit ({list_of_card_brands}), atau melalui PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Negara"
 
@@ -1723,6 +1726,9 @@ msgstr "Lihat pembagian pendapatan"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Bintang"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Diperbarui minggu ini"
 
@@ -2515,9 +2521,6 @@ msgstr "Saat ini PayPal adalah satu-satunya pilihan yang tersedia untuk mendanai
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Silakan pilih metode pembayaran:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kartu"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Saat ini tidak tersedia"
 
@@ -4167,13 +4170,6 @@ msgstr "Unduh SVG hitam"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Unduh PNG hitam ({x_y} piksel)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fon"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Logo Liberapay tersedia pada fonta {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} dalam dua bentuk: {fa_liberapay_link} dan {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Berikut ini adalah daftar perbedaan di antara mereka:"
 
@@ -4645,9 +4641,6 @@ msgstr[0] "{n} repositori terpopuler yang saat ini ditautkan ke akun Liberapay a
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "Oleh {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Bintang"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "jumlah bintang"
diff --git a/i18n/core/it.po b/i18n/core/it.po
index 8c578570c..303db6963 100644
--- a/i18n/core/it.po
+++ b/i18n/core/it.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "Le donazioni verso {username} sono elaborate attraverso PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Le donazioni verso {username} possono essere pagate attraverso una carta di credito o di debito ({list_of_card_brands}), un conto bancario della zona Euro (SEPA Direct Debit) oppure attraverso PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Stato"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Visualizza le quote dei guadagni"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(ramo)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Preferiti"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Aggiornato questa settimana"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "PayPal è attualmente l'unica opzione disponibile per finanziare questa
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Scegli un metodo di pagamento:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Carta"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Non disponibile al momento"
 
@@ -4182,13 +4185,6 @@ msgstr "Scarica il file SVG nero"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Scarica il file PNG nero ({x_y} pixel)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Caratteri"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Il logo di Liberapay è incluso nel carattere {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} in due forme: {fa_liberapay_link} e {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Questa è una lista delle differenze tra i due:"
 
@@ -4663,9 +4659,6 @@ msgstr[1] "I {n} repository più popolari attualmente collegati ad un conto Libe
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "da {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Preferiti"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "numero di preferiti"
 
diff --git a/i18n/core/ja.po b/i18n/core/ja.po
index 22aed4d80..6b91dca59 100644
--- a/i18n/core/ja.po
+++ b/i18n/core/ja.po
@@ -1672,6 +1672,9 @@ msgstr "{username}さんへの寄付はPayPalにより処理されます。"
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "{username}さんへの寄付は、クレジットカードまたはデビットカード（{list_of_card_brands}）、ユーロ建て銀行口座（SEPA 口座自動振替）、あるいはPayPalアカウントを使用して行うことができます。"
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "国"
 
@@ -1718,6 +1721,9 @@ msgstr "収入の分け前を表示"
 msgid "(fork)"
 msgstr "（フォーク）"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "スター"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "今週更新"
 
@@ -2504,9 +2510,6 @@ msgstr "現在、この寄付ではPayPalによる入金のみをサポートし
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "支払い方法を選んでください。"
 
-msgid "Card"
-msgstr "カード"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "現在利用できません"
 
@@ -4138,13 +4141,6 @@ msgstr "SVG（黒字）をダウンロード"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "{x_y}ピクセルの PNG（黒字）をダウンロード"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "フォント"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapayのロゴとして{fa_link_start}Font Awesome{link_end}フォントに{fa_liberapay_link}と{fa_liberapay_square_link}の2種類が収録されています。"
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "以下にPayPalとStripeの違いを一覧にしました。"
 
@@ -4615,9 +4611,6 @@ msgstr[0] "現在Liberapayアカウントにリンクされている、最も人
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "作成者：{author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "スター"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "星の数"
diff --git a/i18n/core/ko.po b/i18n/core/ko.po
index 175aaf97d..da9af6dc5 100644
--- a/i18n/core/ko.po
+++ b/i18n/core/ko.po
@@ -1684,6 +1684,9 @@ msgstr "{username} 님에 대한 기부는 PayPal을 통해 처리됩니다."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "{username} 님에 대한 기부는 신용카드 또는 직불카드 ({list_of_card_brands}), 유로 은행 계좌 (SEPA Direct Debit), 또는 PayPal을 통해 가능합니다."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "국가"
 
@@ -1730,6 +1733,10 @@ msgstr "수입 분배 비율 보기"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(포크)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "별"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "이 주에 업데이트됨"
 
@@ -2530,9 +2537,6 @@ msgstr "현재 이 기부는 PayPal을 통해서만 외부적으로 갱신될 
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "결제 방법을 선택하십시오:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "카드"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "현재 사용 불가능"
 
@@ -4238,14 +4242,6 @@ msgstr "검은색 SVG 다운로드"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "검은색 PNG 다운로드({x_y}픽셀)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "글꼴"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapay 로고는 {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} 글꼴에 {fa_liberapay_link}와 {fa_liberapay_square_link}의 두 가지 형태로 포함되어 있습니다."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "다음은 차이점 목록입니다."
@@ -4775,10 +4771,6 @@ msgstr[0] "현재 Liberapay 계정에 연결된 {n} 가장 인기 있는 저장
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "{author_name}에 의해"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "별"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "별 수"
diff --git a/i18n/core/lt.po b/i18n/core/lt.po
index 2811acb7f..cb92ff496 100644
--- a/i18n/core/lt.po
+++ b/i18n/core/lt.po
@@ -1861,6 +1861,9 @@ msgstr "Aukos {username} tvarkomos per \"PayPal\"."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Paaukoti {username} galima: kredito arba debeto kortele ({list_of_card_brands}), banko sąskaita eurais (SEPA tiesioginis debetas) arba \"PayPal\" sąskaita."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Šalis"
 
@@ -1916,6 +1919,9 @@ msgstr "Peržiūrėti pajamų akcijas"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(šakutė)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Žvaigždutės"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Atnaujinta šią savaitę"
@@ -2870,9 +2876,6 @@ msgstr "Šiuo metu \"PayPal\" yra vienintelė galimybė finansuoti šią auką.
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Pasirinkite mokėjimo būdą:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kortelė"
-
 #, fuzzy
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Šiuo metu neprieinamas"
@@ -4762,14 +4765,6 @@ msgstr "Atsisiųsti juodą SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Atsisiųskite juodą PNG ({x_y} pikselių)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Šriftai"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "\"Liberapay\" logotipas įtrauktas į {fa_link_start}šakutę \"Awesome\"{link_end} šriftą dviem formomis: {fa_liberapay_link} ir {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Pateikiame jų skirtumų sąrašą:"
@@ -5345,9 +5340,6 @@ msgstr[2] "{n} populiariausios saugyklos, šiuo metu susietos su Liberapay pasky
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "pagal {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Žvaigždutės"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "žvaigždžių skaičius"
diff --git a/i18n/core/lv.po b/i18n/core/lv.po
index 339724038..3ead02a13 100644
--- a/i18n/core/lv.po
+++ b/i18n/core/lv.po
@@ -1994,6 +1994,9 @@ msgstr "Ziedojumi {username} tiek apstrādāti, izmantojot PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Ziedojumus {username} var veikt, izmantojot kredītkarti vai debetkarti ({list_of_card_brands}), eiro bankas kontu (SEPA tiešais debets) vai PayPal kontu."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Country"
 msgstr "Valsts"
@@ -2054,6 +2057,10 @@ msgstr "Apskatīt ienākumu akcijas"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(dakša)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "Zvaigznes"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Atjaunināts šonedēļ"
@@ -3036,10 +3043,6 @@ msgstr "PayPal pašlaik ir vienīgā pieejamā iespēja, kā finansēt šo ziedo
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Lūdzu, izvēlieties maksājuma veidu:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Card"
-msgstr "Karte"
-
 #, fuzzy
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Pašlaik nav pieejams"
@@ -4984,14 +4987,6 @@ msgstr "Lejupielādēt melno SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Lejupielādēt melno PNG ({x_y} pikseļi)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonti"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapay logotips ir iekļauts {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} fonta divos veidos: {fa_liberapay_link} un {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Šeit ir uzskaitītas to atšķirības:"
@@ -5571,10 +5566,6 @@ msgstr[2] "Pašlaik ar Liberapay kontu ir saistīti šādi {n} populārākie rep
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "līdz {author_name}"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "Zvaigznes"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "zvaigžņu skaits"
diff --git a/i18n/core/ms.po b/i18n/core/ms.po
index ccc4afeaf..3424174f0 100644
--- a/i18n/core/ms.po
+++ b/i18n/core/ms.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "Derma ke {username} diproses melalui PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Derma ke {username} boleh dibayar menggunakan: kad kredit atau debit ({list_of_card_brands}), akaun bank Euro (Debit Terus SEPA), atau melalui PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Negara"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Lihat syer pendapatan"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(cabangkan)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Bintang"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Dikemaskini minggu ini"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "Hanya PayPal sahaja pilihan yang tersedia ketika ini untuk menambah dana
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Sila pilih kaedah pembayaran:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kad"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Belum ada ketika ini"
 
@@ -4182,13 +4185,6 @@ msgstr "Muat turun SVG hitam"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Muat turun PNG hitam ({x_y} piksel)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fon"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Logo Liberapay disertakan dalam fon {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} dalam dua bentuk: {fa_liberapay_link} dan {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Ini senarai perbezaan antara mereka:"
 
@@ -4663,9 +4659,6 @@ msgstr[1] "{n} repositori paling terkenal yang dipautkan ke akaun Liberapay keti
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "oleh {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Bintang"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "bilangan bintang"
 
diff --git a/i18n/core/nb.po b/i18n/core/nb.po
index 714829416..8195d1f4f 100644
--- a/i18n/core/nb.po
+++ b/i18n/core/nb.po
@@ -1706,6 +1706,9 @@ msgstr "Donasjoner til {username} behandles gjennom PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donasjoner til {username} kan betales med kreditt- eller debet-kort ({list_of_card_brands}), en Euro-bankkonto (SEPA Direct Debit), eller en PayPal-konto."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -1752,6 +1755,9 @@ msgstr "Vis inntektsfordeling"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(forgreining)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Stjerner"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Oppdatert denne uken"
 
@@ -2566,9 +2572,6 @@ msgstr "Per nå kan denne donasjonen kun fornyes eksternt gjennom PayPal."
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Velg en betalingsmetode:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kort"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Ikke tilgjengelig nå"
 
@@ -4263,13 +4266,6 @@ msgstr "Last ned svart SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Last ned svart PNG ({x_y} piksler)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Skrifter"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapay-logoen finnes i {fa_link_start}Fork Awesome{link_end}-skriften i to former: {fa_liberapay_link} og {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Her er en liste over forskjeller mellom dem:"
 
@@ -4771,9 +4767,6 @@ msgstr[1] "De {n} mest populære kodelagerne lenket til en Liberapay-konto akkur
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "av {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Stjerner"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "antall stjerner"
diff --git a/i18n/core/nl.po b/i18n/core/nl.po
index a24213e29..0448a0e63 100644
--- a/i18n/core/nl.po
+++ b/i18n/core/nl.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "Donaties aan {username} worden verwerkt via PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donaties aan {username} kunnen worden betaald met een creditcard ({list_of_card_brands}), een Europese bankrekening (SEPA Direct Debit) of via PayPal-account."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Bekijk de inkomensaandelen"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Sterren"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Deze week bijgewerkt"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "PayPal is momenteel de enige beschikbare optie om deze donatie te financ
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Kies a.u.b. een betaalmethode:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kaart"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Momenteel niet beschikbaar"
 
@@ -4182,13 +4185,6 @@ msgstr "Download het zwarte SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Download het zwarte PNG ({x_y} pixels)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Lettertypes"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Het Liberapay logo is deel van het {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} lettertype in twee vormen: {fa_liberapay_link} en {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Hier is een lijst van de verschillen tussen hen:"
 
@@ -4663,9 +4659,6 @@ msgstr[1] "De {n} populairste archieven die momenteel gekoppeld zijn aan een Lib
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "door {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Sterren"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "aantal sterren"
 
diff --git a/i18n/core/pl.po b/i18n/core/pl.po
index 615ab5c24..512b8b3f8 100644
--- a/i18n/core/pl.po
+++ b/i18n/core/pl.po
@@ -1701,6 +1701,9 @@ msgstr "Darowizny na adres {username} są przetwarzane za pośrednictwem PayPala
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Darowizny dla {username} można zapłacić za pomocą: karty kredytowej lub debetowej ({list_of_card_brands}), konta bankowego w euro (polecenie zapłaty SEPA) lub konta PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
@@ -1747,6 +1750,9 @@ msgstr "Wyświetl udziały w przychodzie"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Gwiazdki"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Zaktualizowano w tym tygodniu"
 
@@ -2557,9 +2563,6 @@ msgstr "PayPal jest obecnie jedyną dostępną opcją sfinansowania tej darowizn
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Wybierz metodę płatności:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Karta"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Obecnie niedostępna"
 
@@ -4229,13 +4232,6 @@ msgstr "Pobierz czarny plik SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Pobierz czarny plik PNG ({x_y} pikseli)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Czcionki"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Logo Liberapay jest zawarte w czcionce {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} w dwóch formach: {fa_liberapay_link} i {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Oto lista różnic pomiędzy nimi:"
 
@@ -4727,9 +4723,6 @@ msgstr[2] "Obecnie {n} najpopularniejszych repozytoriów połączonych z kontami
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "autorstwa {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Gwiazdki"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "liczba gwiazdek"
 
diff --git a/i18n/core/pt.po b/i18n/core/pt.po
index dfc3e2cd4..39304fab9 100644
--- a/i18n/core/pt.po
+++ b/i18n/core/pt.po
@@ -1688,6 +1688,9 @@ msgstr "Os donativos para {username} são processados pelo PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Os donativos a {username} podem ser pagos utilizando: um cartão de crédito ou débito ({list_of_card_brands}), uma conta bancária da zona euro (débito directo SEPA) ou uma conta PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -1734,6 +1737,9 @@ msgstr "Ver distribuição da renda"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(bifurcação)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Favoritos"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Atualizado esta semana"
 
@@ -2533,9 +2539,6 @@ msgstr "Atualmente, o PayPal é a única opção disponível para financiar essa
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Selecione uma forma de pagamento:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Cartão"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Indisponível no momento"
 
@@ -4206,13 +4209,6 @@ msgstr "Descarregar o SVG preto"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Descarregar o PNG preto ({x_y}px)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fontes"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "A logo do liberapay está inclusa na fonte {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} de duas maneiras: {fa_liberapay_link} e {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Aqui está uma lista de diferença entre eles:"
 
@@ -4703,9 +4699,6 @@ msgstr[1] "Os {n} repositórios mais populares vinculados a uma conta Liberapay
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "por {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Favoritos"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "contagem de estrelas"
diff --git a/i18n/core/ro.po b/i18n/core/ro.po
index fe20589c8..b4e2a39d8 100644
--- a/i18n/core/ro.po
+++ b/i18n/core/ro.po
@@ -1787,6 +1787,9 @@ msgstr "Donațiile către {username} sunt procesate prin PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donațiile către {username} pot fi plătite utilizând: un card de credit sau de debit ({list_of_card_brands}), un cont bancar în euro (SEPA Direct Debit) sau un cont PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Țară"
 
@@ -1835,6 +1838,9 @@ msgstr "Vizualizează cotele de venit"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Stele"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Actualizat această săptămână"
 
@@ -2705,9 +2711,6 @@ msgstr "PayPal este în prezent singura opțiune disponibilă pentru a finanța
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Selectați o metodă de plată:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Card"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Indisponibil momentan"
 
@@ -4477,14 +4480,6 @@ msgstr "Descarcă SVG-ul negru"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Descarcă PNG-ul negru ({x_y} pixeli)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonturi"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Logo-ul Liberapay este inclus în fontul {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} sub două forme: {fa_liberapay_link} și {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Iată o listă a diferențelor dintre ele:"
@@ -5019,9 +5014,6 @@ msgstr[2] "Cele mai populare {n} de depozite conectate momentan la un cont Liber
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "de {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Stele"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "numărul de stele"
diff --git a/i18n/core/ru.po b/i18n/core/ru.po
index a608b97d5..0d50f080a 100644
--- a/i18n/core/ru.po
+++ b/i18n/core/ru.po
@@ -1701,6 +1701,9 @@ msgstr "Пожертвования в адрес {username} обрабатыва
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Пожертвования в адрес {username} могут быть оплачены: дебетовой или кредитной картой ({list_of_card_brands}), с банковского счета в евро (переводом SEPA) или через счет PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Страна"
 
@@ -1747,6 +1750,9 @@ msgstr "Просмотреть доли доходов"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Избранное"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Обновлено на этой неделе"
 
@@ -2557,9 +2563,6 @@ msgstr "Сейчас PayPal является единственным досту
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Выберите способ оплаты:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Карта"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Недоступно в данный момент"
 
@@ -4229,13 +4232,6 @@ msgstr "Скачать черный SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Скачать черный PNG ({x_y} пикселей)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Шрифты"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Логотип Liberapay включен шрифт {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} в двух формах: {fa_liberapay_link} и {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Вот список различий между ними:"
 
@@ -4727,9 +4723,6 @@ msgstr[2] "{n} самых популярных репозиториев, свя
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "от {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Избранное"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "количество звезд"
 
diff --git a/i18n/core/sk.po b/i18n/core/sk.po
index 9b7597ae1..9d9261710 100644
--- a/i18n/core/sk.po
+++ b/i18n/core/sk.po
@@ -1701,6 +1701,9 @@ msgstr "Príspevky pre {username} sú vykonané cez PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Príspevky pre {username} sa dajú zaplatiť pomocou kreditnej alebo debetnej karty ({list_of_card_brands}) alebo prostredníctvom účtu PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Štát"
 
@@ -1747,6 +1750,9 @@ msgstr "Zobraziť podiely vo firmách"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Hviezdy"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Upravené tento týždeň"
 
@@ -2557,9 +2563,6 @@ msgstr "PayPal je teraz jedinou dostupnou možnosťou financovania tohto daru. P
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Prosím zvoľte platobnú metódu:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Karta"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Momentálne nedostupné"
 
@@ -4228,13 +4231,6 @@ msgstr "Stiahnuť čierne SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Stiahnuť čierne PNG ({x_y} pixelov)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Písma"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Logo Liberapay sa nachádza v {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} fonte v dvoch formách: {fa_liberapay_link} a {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Tu je zoznam rozdielov medzi nimi:"
 
@@ -4726,9 +4722,6 @@ msgstr[2] "{n} najviac populárnych repozitárov momentálne spojených s vašim
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "od {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Hviezdy"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "počet hviezdičiek"
 
diff --git a/i18n/core/sl.po b/i18n/core/sl.po
index c71addf9b..c39d84f68 100644
--- a/i18n/core/sl.po
+++ b/i18n/core/sl.po
@@ -2009,6 +2009,9 @@ msgstr "Donacije za {username} se obdelujejo prek sistema PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donacije za {username} lahko plačate s kreditno ali debetno kartico ({list_of_card_brands}), bančnim računom v evrih (direktna obremenitev SEPA) ali računom PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
@@ -2069,6 +2072,10 @@ msgstr "Ogled dohodkovnih deležev"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(vilice)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "Zvezde"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Posodobljeno ta teden"
@@ -3063,10 +3070,6 @@ msgstr "PayPal je trenutno edina možnost, ki je na voljo za financiranje te don
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Izberite način plačila:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Card"
-msgstr "Kartica"
-
 #, fuzzy
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Trenutno ni na voljo"
@@ -5031,14 +5034,6 @@ msgstr "Prenesite črni SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Prenesite črno PNG ({x_y} pikslov)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Pisave"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Logotip Liberapay je vključen v pisavo {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} v dveh oblikah: {fa_liberapay_link} in {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Tukaj je seznam razlik med njimi:"
@@ -5635,10 +5630,6 @@ msgstr[3] "{n} najbolj priljubljenih repozitorijev, ki so trenutno povezani z ra
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "po {author_name}"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "Zvezde"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "število zvezd"
diff --git a/i18n/core/sr.po b/i18n/core/sr.po
index 0370c7ae0..08ce874a7 100644
--- a/i18n/core/sr.po
+++ b/i18n/core/sr.po
@@ -1989,6 +1989,9 @@ msgstr "Донације за {username} се обрађују преко Паи
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Донације {username} се могу уплатити помоћу: кредитне или дебитне картице ( {list_of_card_brands} ), банковног рачуна у еврима (СЕПА директно задуживање) или ПаиПал налога."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Country"
 msgstr "Држава"
@@ -2049,6 +2052,10 @@ msgstr "Погледајте удео прихода"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(виљушка)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "Звездице"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Ажурирано ове недеље"
@@ -3031,10 +3038,6 @@ msgstr "ПаиПал је тренутно једина доступна опц
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Молимо изаберите начин плаћања:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Card"
-msgstr "Цард"
-
 #, fuzzy
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Тренутно недоступно"
@@ -4978,14 +4981,6 @@ msgstr "Преузмите црни СВГ"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Преузмите црни ПНГ ( {x_y} пиксела)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Фонтови"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Либерапаи лого је укључен у {fa_link_start}Форк Авесоме{link_end} фонт у два облика: {fa_liberapay_link} и {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Ево листе разлика између њих:"
@@ -5565,10 +5560,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "аутор {author_name}"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "Звездице"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "звезде броје"
diff --git a/i18n/core/sv.po b/i18n/core/sv.po
index 0258849c3..89c72e636 100644
--- a/i18n/core/sv.po
+++ b/i18n/core/sv.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "Donationer till {username} hanteras genom PayPal."
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Donationer till {username} kan betalas med: ett kredit- eller debetkort ({list_of_card_brands}), ett Euro bankkonto (SEPA direktbetalning), eller ett PayPal konto."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Se inkomstandelar"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Stjärnor"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Updaterad denna vecka"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "För tillfället är PayPal det enda alternativet för att förnya denna
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Var god välj betalningsmetod:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kort"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "För närvarande inte tillgänglig"
 
@@ -4181,13 +4184,6 @@ msgstr "Ladda ner den svarta SVG:n"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Ladda ner den svarta PNG:n ({x_y} pixlar)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Fonter"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapay loggan är inkluderad i {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} fonten i två fromer: {fa_liberapay_link} och {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Här är en lista över skillnaderna mellan dem:"
 
@@ -4662,9 +4658,6 @@ msgstr[1] "De {n} mest populära källkodsarkiven som för närvarande är koppl
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "av {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Stjärnor"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "antal stjärnor"
 
diff --git a/i18n/core/tr.po b/i18n/core/tr.po
index b9c4e8589..32a583732 100644
--- a/i18n/core/tr.po
+++ b/i18n/core/tr.po
@@ -1686,6 +1686,9 @@ msgstr "{username} için yapılan bağışlar PayPal üzerinden gerçekleştiril
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "{username} için bağışlar bir kredi veya banka kartı ({list_of_card_brands}), bir Euro banka hesabı (SEPA Otomatik Ödeme) veya bir PayPal hesabı kullanılarak yapılabilir."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
@@ -1732,6 +1735,9 @@ msgstr "Gelir paylarını görüntüle"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(çatal)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Favorilere eklemeler"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Bu hafta güncellendi"
 
@@ -2530,9 +2536,6 @@ msgstr "PayPal şu anda bu bağışı finanse etmek için kullanılabilen tek se
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Lütfen bir ödeme yöntemi seçin:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Kart"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Şu anda kullanılamıyor"
 
@@ -4181,13 +4184,6 @@ msgstr "Siyah SVG dosyasını indir"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Siyah SVG dosyasını indir ({x_y} piksel)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Yazı tipleri"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapay logosu {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} yazı tipine iki biçimde eklenmiştir: {fa_liberapay_link} ve {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "İşte aralarındaki farkların bir listesi:"
 
@@ -4662,9 +4658,6 @@ msgstr[1] "Şu anda bir Liberapay hesabına bağlı olan en popüler {n} kod dep
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "{author_name} tarafından"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Favorilere eklemeler"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "favori sayısı"
 
diff --git a/i18n/core/uk.po b/i18n/core/uk.po
index dff53cced..08bd5ecaf 100644
--- a/i18n/core/uk.po
+++ b/i18n/core/uk.po
@@ -1701,6 +1701,9 @@ msgstr "Внески для {username} обробляються через PayPa
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Внески для {username} можна сплатити за допомогою: кредитної або дебетової картки ({list_of_card_brands}), європейського банківського рахунку (прямий переказ SEPA) або рахунку PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Країна"
 
@@ -1747,6 +1750,9 @@ msgstr "Переглянути частки надходжень"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(fork)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "Вибране"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Оновлено цього тижня"
 
@@ -2557,9 +2563,6 @@ msgstr "PayPal наразі єдиний доступний варіант фі
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Будь ласка, виберіть спосіб оплати:"
 
-msgid "Card"
-msgstr "Картка"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Зараз недоступно"
 
@@ -4229,13 +4232,6 @@ msgstr "Завантажити чорний SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Завантажити чорний PNG ({x_y} пікселів)"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "Шрифти"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Логотип Liberapay включено до шрифту {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} у двох формах: {fa_liberapay_link} і {fa_liberapay_square_link}."
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Ось список їхніх розбіжностей:"
 
@@ -4727,9 +4723,6 @@ msgstr[2] "{n} найпопулярніших репозиторіїв, які 
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "від {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "Вибране"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "кількість зірок"
 
diff --git a/i18n/core/vi.po b/i18n/core/vi.po
index 856cca43b..06f902f0a 100644
--- a/i18n/core/vi.po
+++ b/i18n/core/vi.po
@@ -1947,6 +1947,9 @@ msgstr "Các khoản đóng góp cho {username} được xử lý thông qua Pay
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "Các khoản đóng góp cho {username} có thể được thanh toán bằng: thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ ({list_of_card_brands}), tài khoản ngân hàng Euro (Ghi nợ trực tiếp SEPA) hoặc tài khoản PayPal."
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Country"
 msgstr "Trường đại học"
@@ -2007,6 +2010,10 @@ msgstr "Xem chia sẻ thu nhập"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(cái nĩa)"
 
+#, fuzzy
+msgid "Stars"
+msgstr "Các ngôi sao"
+
 #, fuzzy
 msgid "Updated this week"
 msgstr "Cập nhật tuần này"
@@ -2965,10 +2972,6 @@ msgstr "PayPal hiện là lựa chọn khả dụng duy nhất để tài trợ
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "Vui lòng chọn phương thức thanh toán:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Card"
-msgstr "Thẻ"
-
 #, fuzzy
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "Hiện không có sẵn"
@@ -4872,14 +4875,6 @@ msgstr "Tải xuống SVG đen"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "Tải xuống PNG màu đen ({x_y} pixel)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Phông chữ"
-
-#, fuzzy, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Biểu trưng Liberapay được bao gồm trong phông chữ {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} ở hai dạng: {fa_liberapay_link} và {fa_liberapay_square_link}."
-
 #, fuzzy
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "Dưới đây là danh sách những điểm khác biệt giữa chúng:"
@@ -5425,10 +5420,6 @@ msgstr[0] "{n} kho lưu trữ phổ biến nhất hiện được liên kết v
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "bởi {author_name}"
 
-#, fuzzy
-msgid "Stars"
-msgstr "Các ngôi sao"
-
 #, fuzzy
 msgid "stars count"
 msgstr "đếm sao"
diff --git a/i18n/core/zh_Hans.po b/i18n/core/zh_Hans.po
index d638bc82f..0f48bfe56 100644
--- a/i18n/core/zh_Hans.po
+++ b/i18n/core/zh_Hans.po
@@ -1671,6 +1671,9 @@ msgstr "给 {username} 捐款经由 PayPal 处理。"
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "给 {username} 捐款可通过下列方式支付：信用卡或借记卡（{list_of_card_brands}）、欧洲银行账户（SEPA 直接借记）或 PayPal 账户。"
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "国家"
 
@@ -1717,6 +1720,9 @@ msgstr "查看收入分配"
 msgid "(fork)"
 msgstr "(分支)"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "星标数"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "本周更新"
 
@@ -2503,9 +2509,6 @@ msgstr "现在只能通过 Paypal 为这一捐赠提供资金。请按下列按
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "请选择一个支付方式："
 
-msgid "Card"
-msgstr "卡"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "目前无法使用"
 
@@ -4134,13 +4137,6 @@ msgstr "下载黑色 SVG"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "下载黑色 PNG（{x_y} 像素）"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "字体"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "Liberapay 图标已被 {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} 字体收录，包含 {fa_liberapay_link} 与 {fa_liberapay_square_link} 这两种形态。"
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "差异对比如下："
 
@@ -4598,9 +4594,6 @@ msgstr[0] "已绑定至 Liberapay 账户的 {n} 个最热门代码库："
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "{author_name} 创建"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "星标数"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "开始计数"
 
diff --git a/i18n/core/zh_Hant.po b/i18n/core/zh_Hant.po
index db5f08acb..fd8ca50cf 100644
--- a/i18n/core/zh_Hant.po
+++ b/i18n/core/zh_Hant.po
@@ -1673,6 +1673,9 @@ msgstr "透過 PayPal 處理向 {username} 的捐助。"
 msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account."
 msgstr "可使用信用卡、簽帳金融卡（{list_of_card_brands}）、歐洲銀行帳號（SEPA 直接扣款）或 PayPal 帳號來捐助 {username}。"
 
+msgid "Payment Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "國家"
 
@@ -1719,6 +1722,9 @@ msgstr "查看收入分配"
 msgid "(fork)"
 msgstr "（分支）"
 
+msgid "Stars"
+msgstr "星號數"
+
 msgid "Updated this week"
 msgstr "本週更新"
 
@@ -2506,9 +2512,6 @@ msgstr "現在只能使用 Paypal 來資助這筆捐款。請點擊下列按鈕
 msgid "Please choose a payment method:"
 msgstr "請選擇支付方式："
 
-msgid "Card"
-msgstr "銀行卡"
-
 msgid "Currently unavailable"
 msgstr "目前無法使用"
 
@@ -4146,13 +4149,6 @@ msgstr "下載黑字的 SVG 檔"
 msgid "Download the black PNG ({x_y} pixels)"
 msgstr "下載黑字的 PNG 檔（{x_y} 像素）"
 
-msgid "Fonts"
-msgstr "字型"
-
-#, python-brace-format
-msgid "The Liberapay logo is included in the {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} font in two forms: {fa_liberapay_link} and {fa_liberapay_square_link}."
-msgstr "在 {fa_link_start}Fork Awesome{link_end} 中，Liberapay 標誌有 {fa_liberapay_link} 和 {fa_liberapay_square_link} 這兩種樣式。"
-
 msgid "Here is a list of differences between them:"
 msgstr "這裏整理了其差異比較表："
 
@@ -4613,9 +4609,6 @@ msgstr[0] "目前 {n} 個最熱門、有鏈結到 Liberapay 帳號的儲存庫
 msgid "by {author_name}"
 msgstr "開發自 {author_name}"
 
-msgid "Stars"
-msgstr "星號數"
-
 msgid "stars count"
 msgstr "開始計數"