diff --git a/i18n/core/ar.po b/i18n/core/ar.po index 092dbadd0..5016d8e36 100644 --- a/i18n/core/ar.po +++ b/i18n/core/ar.po @@ -1908,8 +1908,9 @@ msgstr "تتم معالجة التبرعات إلى {username} من خلال Pay msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "يمكن دفع التبرعات إلى {username} باستخدام: بطاقة ائتمان أو خصم ({list_of_card_brands}) ، أو حساب مصرفي باليورو (SEPA Direct Debit) ، أو حساب PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "بطاقة الدفع" msgid "Country" msgstr "البلد" diff --git a/i18n/core/ca.po b/i18n/core/ca.po index ea300634a..a87e49d6b 100644 --- a/i18n/core/ca.po +++ b/i18n/core/ca.po @@ -1686,8 +1686,9 @@ msgstr "Els donatius a {username} es processen via PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Els donatius a {username} es poden pagar: amb targeta de crèdit o dèbit ({list_of_card_brands}), amb un compte bancari europeu (càrrec directe SEPA), o amb un compte PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Targeta de pagament" msgid "Country" msgstr "País" diff --git a/i18n/core/cs.po b/i18n/core/cs.po index 65a0d0963..57d3d53b3 100644 --- a/i18n/core/cs.po +++ b/i18n/core/cs.po @@ -1702,8 +1702,9 @@ msgstr "Příspěvky pro {username} jsou zpracovávány přes PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Příspěvky na účet {username} lze platit pomocí: kreditní nebo debetní karty ({list_of_card_brands}), bankovního účtu v eurech (SEPA Direct Debit) nebo účtu PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Platební karta" msgid "Country" msgstr "Země" diff --git a/i18n/core/da.po b/i18n/core/da.po index d409bd525..88ba5f4ed 100644 --- a/i18n/core/da.po +++ b/i18n/core/da.po @@ -1687,8 +1687,9 @@ msgstr "Donationer til {username} bliver håndteret gennem PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donationer til {username} kan betales ved hjælp af: et kredit- eller betalingskort ({list_of_card_brands}), en Euro bankkonto (SEPA Direct Debit) eller en PayPal-konto." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Betalingskort" msgid "Country" msgstr "Land" diff --git a/i18n/core/de.po b/i18n/core/de.po index f600858e8..8ea911d58 100644 --- a/i18n/core/de.po +++ b/i18n/core/de.po @@ -1686,8 +1686,9 @@ msgstr "Spenden an {username} werden mittels PayPal abgewickelt." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Spenden an {username} können per Kredit- oder Debitkarte ({list_of_card_brands}), per Lastschrift oder über PayPal bezahlt werden." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Zahlungskarte" msgid "Country" msgstr "Land" diff --git a/i18n/core/el.po b/i18n/core/el.po index a670790b8..01319f467 100644 --- a/i18n/core/el.po +++ b/i18n/core/el.po @@ -1686,8 +1686,9 @@ msgstr "Οι δωρεές σε {username} επεξεργάζονται μέσω msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Οι δωρεές στο {username} μπορούν να πληρωθούν χρησιμοποιώντας: πιστωτική ή χρεωστική κάρτα ({list_of_card_brands}), τραπεζικό λογαριασμό ευρώ (απευθείας χρέωση SEPA) ή λογαριασμό PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Κάρτα πληρωμής" msgid "Country" msgstr "Χώρα" diff --git a/i18n/core/eo.po b/i18n/core/eo.po index 4982852e7..02ad0f1de 100644 --- a/i18n/core/eo.po +++ b/i18n/core/eo.po @@ -1687,8 +1687,9 @@ msgstr "Donacoj al {username} estas traktitaj per PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donacoj al {username} povas esti pagataj per: kreditkarto aŭ debetkarto ({list_of_card_brands}), eŭra bankokonto (SEPA rekta debeto) aŭ PayPal-konto." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Pagkarto" msgid "Country" msgstr "Lando" diff --git a/i18n/core/es.po b/i18n/core/es.po index d37a40984..bb1ca7b8b 100644 --- a/i18n/core/es.po +++ b/i18n/core/es.po @@ -1686,8 +1686,9 @@ msgstr "Las donaciones a {username} se procesan a través de PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Las donaciones a {username} se pueden pagar usando una tarjeta de crédito o de débito ({list_of_card_brands}), una cuenta bancaria de euro (Pago Domiciliado SEPA) o una cuenta de PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de pago" msgid "Country" msgstr "País" diff --git a/i18n/core/et.po b/i18n/core/et.po index ceb7832f7..fb436f894 100644 --- a/i18n/core/et.po +++ b/i18n/core/et.po @@ -1919,8 +1919,9 @@ msgstr "Annetusi aadressil {username} töödeldakse PayPali kaudu." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Annetusi {username} saab teha krediit- või deebetkaardiga ({list_of_card_brands}), euro pangakontoga (SEPA otsekorraldus) või PayPal-kontoga." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Maksekaart" msgid "Country" msgstr "Riik" diff --git a/i18n/core/fi.po b/i18n/core/fi.po index 9a57374f6..922920d9d 100644 --- a/i18n/core/fi.po +++ b/i18n/core/fi.po @@ -1687,8 +1687,9 @@ msgstr "Lahjoitukset käyttäjälle {username} käsitellään PayPalin kautta." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Lahjoitukset käyttäjälle {username} voidaan maksaa credit- tai debit-kortilla ({list_of_card_brands}), SEPA-suoraveloituksella euromääräiseltä pankkitililtä tai PayPalin kautta." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Maksukortti" msgid "Country" msgstr "Maa" diff --git a/i18n/core/fr.po b/i18n/core/fr.po index 3b65af760..bba855dbb 100644 --- a/i18n/core/fr.po +++ b/i18n/core/fr.po @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_ msgstr "Les dons à {username} peuvent être réglés en utilisant soit une carte de paiement ({list_of_card_brands}), soit un compte bancaire en Euros (prélèvement SEPA), soit un compte PayPal." msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Carte de paiement" msgid "Country" msgstr "Pays" diff --git a/i18n/core/fy.po b/i18n/core/fy.po index 42c82f8ef..bb744a3fd 100644 --- a/i18n/core/fy.po +++ b/i18n/core/fy.po @@ -1935,8 +1935,9 @@ msgstr "Donaasjes oan {username} wurde ferwurke fia PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donaasjes oan {username} kinne wurde betelle mei: in kredyt- of debitkaart ({list_of_card_brands}), in Euro-bankrekken (SEPA Direct Debit), of in PayPal-akkount." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Betelkaart" #, fuzzy msgid "Country" diff --git a/i18n/core/ga.po b/i18n/core/ga.po index 9b9ff1728..c5aab566c 100644 --- a/i18n/core/ga.po +++ b/i18n/core/ga.po @@ -1988,8 +1988,9 @@ msgstr "Déantar síntiúis chuig {username} a phróiseáil trí PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Is féidir síntiúis chuig {username} a íoc trí úsáid a bhaint as: cárta creidmheasa nó dochair ({list_of_card_brands}), cuntas bainc Euro (Dochar Díreach SEPA), nó cuntas PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Cárta Íocaíochta" #, fuzzy msgid "Country" diff --git a/i18n/core/hr.po b/i18n/core/hr.po index b3dae8769..01298666c 100644 --- a/i18n/core/hr.po +++ b/i18n/core/hr.po @@ -2002,8 +2002,9 @@ msgstr "Donacije za {username} obrađuju se putem PayPala." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donacije {username} mogu se uplatiti koristeći: kreditnu ili debitnu karticu ({list_of_card_brands}), bankovni račun u eurima (SEPA Direct Debit) ili PayPal račun." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Kartica za plaćanje" #, fuzzy msgid "Country" diff --git a/i18n/core/hu.po b/i18n/core/hu.po index 6dc61c89b..c0ff9a7ee 100644 --- a/i18n/core/hu.po +++ b/i18n/core/hu.po @@ -1673,8 +1673,9 @@ msgstr "{username} adományait a PayPal dolgozza fel." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "A {username} címre történő adományok befizetése történhet: hitel- vagy bankkártyával ({list_of_card_brands}), eurobankszámlával (SEPA közvetlen beszedés) vagy PayPal számlával." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Fizetési kártya" msgid "Country" msgstr "Ország" diff --git a/i18n/core/id.po b/i18n/core/id.po index b08cf5308..cab5526d9 100644 --- a/i18n/core/id.po +++ b/i18n/core/id.po @@ -1677,8 +1677,9 @@ msgstr "Donasi ke {username} diproses melalui PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donasi ke {username} dapat dibayar menggunakan kartu kredit atau kartu debit ({list_of_card_brands}), atau melalui PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Kartu Pembayaran" msgid "Country" msgstr "Negara" diff --git a/i18n/core/it.po b/i18n/core/it.po index 303db6963..b85bc4826 100644 --- a/i18n/core/it.po +++ b/i18n/core/it.po @@ -1686,8 +1686,9 @@ msgstr "Le donazioni verso {username} sono elaborate attraverso PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Le donazioni verso {username} possono essere pagate attraverso una carta di credito o di debito ({list_of_card_brands}), un conto bancario della zona Euro (SEPA Direct Debit) oppure attraverso PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Carta di pagamento" msgid "Country" msgstr "Stato" diff --git a/i18n/core/ja.po b/i18n/core/ja.po index 6b91dca59..5b4c55d82 100644 --- a/i18n/core/ja.po +++ b/i18n/core/ja.po @@ -1672,8 +1672,9 @@ msgstr "{username}さんへの寄付はPayPalにより処理されます。" msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "{username}さんへの寄付は、クレジットカードまたはデビットカード({list_of_card_brands})、ユーロ建て銀行口座(SEPA 口座自動振替)、あるいはPayPalアカウントを使用して行うことができます。" +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "支払いカード" msgid "Country" msgstr "国" diff --git a/i18n/core/ko.po b/i18n/core/ko.po index da9af6dc5..bbe64ed40 100644 --- a/i18n/core/ko.po +++ b/i18n/core/ko.po @@ -1684,8 +1684,9 @@ msgstr "{username} 님에 대한 기부는 PayPal을 통해 처리됩니다." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "{username} 님에 대한 기부는 신용카드 또는 직불카드 ({list_of_card_brands}), 유로 은행 계좌 (SEPA Direct Debit), 또는 PayPal을 통해 가능합니다." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "결제 카드" msgid "Country" msgstr "국가" diff --git a/i18n/core/lt.po b/i18n/core/lt.po index cb92ff496..eaad3da74 100644 --- a/i18n/core/lt.po +++ b/i18n/core/lt.po @@ -1861,8 +1861,9 @@ msgstr "Aukos {username} tvarkomos per \"PayPal\"." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Paaukoti {username} galima: kredito arba debeto kortele ({list_of_card_brands}), banko sąskaita eurais (SEPA tiesioginis debetas) arba \"PayPal\" sąskaita." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo kortelė" msgid "Country" msgstr "Šalis" diff --git a/i18n/core/lv.po b/i18n/core/lv.po index 3ead02a13..6e38441f1 100644 --- a/i18n/core/lv.po +++ b/i18n/core/lv.po @@ -1994,8 +1994,9 @@ msgstr "Ziedojumi {username} tiek apstrādāti, izmantojot PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Ziedojumus {username} var veikt, izmantojot kredītkarti vai debetkarti ({list_of_card_brands}), eiro bankas kontu (SEPA tiešais debets) vai PayPal kontu." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Maksājumu karte" #, fuzzy msgid "Country" diff --git a/i18n/core/ms.po b/i18n/core/ms.po index 3424174f0..2e82ead63 100644 --- a/i18n/core/ms.po +++ b/i18n/core/ms.po @@ -1686,8 +1686,9 @@ msgstr "Derma ke {username} diproses melalui PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Derma ke {username} boleh dibayar menggunakan: kad kredit atau debit ({list_of_card_brands}), akaun bank Euro (Debit Terus SEPA), atau melalui PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Kad bayaran" msgid "Country" msgstr "Negara" diff --git a/i18n/core/nb.po b/i18n/core/nb.po index 8195d1f4f..00b401b9c 100644 --- a/i18n/core/nb.po +++ b/i18n/core/nb.po @@ -1706,8 +1706,9 @@ msgstr "Donasjoner til {username} behandles gjennom PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donasjoner til {username} kan betales med kreditt- eller debet-kort ({list_of_card_brands}), en Euro-bankkonto (SEPA Direct Debit), eller en PayPal-konto." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Betalingskort" msgid "Country" msgstr "Land" diff --git a/i18n/core/nl.po b/i18n/core/nl.po index 0448a0e63..c1a46be49 100644 --- a/i18n/core/nl.po +++ b/i18n/core/nl.po @@ -1686,8 +1686,9 @@ msgstr "Donaties aan {username} worden verwerkt via PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donaties aan {username} kunnen worden betaald met een creditcard ({list_of_card_brands}), een Europese bankrekening (SEPA Direct Debit) of via PayPal-account." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Betaalkaart" msgid "Country" msgstr "Land" diff --git a/i18n/core/pl.po b/i18n/core/pl.po index 512b8b3f8..02b3618e4 100644 --- a/i18n/core/pl.po +++ b/i18n/core/pl.po @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_ msgstr "Darowizny dla {username} można zapłacić za pomocą: karty kredytowej lub debetowej ({list_of_card_brands}), konta bankowego w euro (polecenie zapłaty SEPA) lub konta PayPal." msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Karta płatnicza" msgid "Country" msgstr "Kraj" diff --git a/i18n/core/ro.po b/i18n/core/ro.po index b4e2a39d8..4d86ac734 100644 --- a/i18n/core/ro.po +++ b/i18n/core/ro.po @@ -1787,8 +1787,9 @@ msgstr "Donațiile către {username} sunt procesate prin PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donațiile către {username} pot fi plătite utilizând: un card de credit sau de debit ({list_of_card_brands}), un cont bancar în euro (SEPA Direct Debit) sau un cont PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Card de plată" msgid "Country" msgstr "Țară" diff --git a/i18n/core/ru.po b/i18n/core/ru.po index 0d50f080a..68b5a4d46 100644 --- a/i18n/core/ru.po +++ b/i18n/core/ru.po @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_ msgstr "Пожертвования в адрес {username} могут быть оплачены: дебетовой или кредитной картой ({list_of_card_brands}), с банковского счета в евро (переводом SEPA) или через счет PayPal." msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Карта для оплаты" msgid "Country" msgstr "Страна" diff --git a/i18n/core/sk.po b/i18n/core/sk.po index 9d9261710..18d828340 100644 --- a/i18n/core/sk.po +++ b/i18n/core/sk.po @@ -1701,8 +1701,9 @@ msgstr "Príspevky pre {username} sú vykonané cez PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Príspevky pre {username} sa dajú zaplatiť pomocou kreditnej alebo debetnej karty ({list_of_card_brands}) alebo prostredníctvom účtu PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Platobná karta" msgid "Country" msgstr "Štát" diff --git a/i18n/core/sl.po b/i18n/core/sl.po index c39d84f68..5b6203680 100644 --- a/i18n/core/sl.po +++ b/i18n/core/sl.po @@ -2009,8 +2009,9 @@ msgstr "Donacije za {username} se obdelujejo prek sistema PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donacije za {username} lahko plačate s kreditno ali debetno kartico ({list_of_card_brands}), bančnim računom v evrih (direktna obremenitev SEPA) ali računom PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Plačilna kartica" #, fuzzy msgid "Country" diff --git a/i18n/core/sr.po b/i18n/core/sr.po index 08ce874a7..4bce0951a 100644 --- a/i18n/core/sr.po +++ b/i18n/core/sr.po @@ -1989,8 +1989,9 @@ msgstr "Донације за {username} се обрађују преко Паи msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Донације {username} се могу уплатити помоћу: кредитне или дебитне картице ( {list_of_card_brands} ), банковног рачуна у еврима (СЕПА директно задуживање) или ПаиПал налога." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Платна картица" #, fuzzy msgid "Country" diff --git a/i18n/core/sv.po b/i18n/core/sv.po index 89c72e636..df417a760 100644 --- a/i18n/core/sv.po +++ b/i18n/core/sv.po @@ -1686,8 +1686,9 @@ msgstr "Donationer till {username} hanteras genom PayPal." msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Donationer till {username} kan betalas med: ett kredit- eller debetkort ({list_of_card_brands}), ett Euro bankkonto (SEPA direktbetalning), eller ett PayPal konto." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Betalkort" msgid "Country" msgstr "Land" diff --git a/i18n/core/tr.po b/i18n/core/tr.po index 32a583732..562295730 100644 --- a/i18n/core/tr.po +++ b/i18n/core/tr.po @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_ msgstr "{username} için bağışlar bir kredi veya banka kartı ({list_of_card_brands}), bir Euro banka hesabı (SEPA Otomatik Ödeme) veya bir PayPal hesabı kullanılarak yapılabilir." msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Ödeme Kartı" msgid "Country" msgstr "Ülke" diff --git a/i18n/core/uk.po b/i18n/core/uk.po index 08bd5ecaf..8e821e92b 100644 --- a/i18n/core/uk.po +++ b/i18n/core/uk.po @@ -1701,8 +1701,9 @@ msgstr "Внески для {username} обробляються через PayPa msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Внески для {username} можна сплатити за допомогою: кредитної або дебетової картки ({list_of_card_brands}), європейського банківського рахунку (прямий переказ SEPA) або рахунку PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Платіжна картка" msgid "Country" msgstr "Країна" diff --git a/i18n/core/vi.po b/i18n/core/vi.po index 06f902f0a..fc303e354 100644 --- a/i18n/core/vi.po +++ b/i18n/core/vi.po @@ -1947,8 +1947,9 @@ msgstr "Các khoản đóng góp cho {username} được xử lý thông qua Pay msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "Các khoản đóng góp cho {username} có thể được thanh toán bằng: thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ ({list_of_card_brands}), tài khoản ngân hàng Euro (Ghi nợ trực tiếp SEPA) hoặc tài khoản PayPal." +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "Thẻ thanh toán" #, fuzzy msgid "Country" diff --git a/i18n/core/zh_Hans.po b/i18n/core/zh_Hans.po index 0f48bfe56..023d8cecc 100644 --- a/i18n/core/zh_Hans.po +++ b/i18n/core/zh_Hans.po @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_ msgstr "给 {username} 捐款可通过下列方式支付:信用卡或借记卡({list_of_card_brands})、欧洲银行账户(SEPA 直接借记)或 PayPal 账户。" msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "付款卡" msgid "Country" msgstr "国家" diff --git a/i18n/core/zh_Hant.po b/i18n/core/zh_Hant.po index fd8ca50cf..b75301aad 100644 --- a/i18n/core/zh_Hant.po +++ b/i18n/core/zh_Hant.po @@ -1673,8 +1673,9 @@ msgstr "透過 PayPal 處理向 {username} 的捐助。" msgid "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." msgstr "可使用信用卡、簽帳金融卡({list_of_card_brands})、歐洲銀行帳號(SEPA 直接扣款)或 PayPal 帳號來捐助 {username}。" +#, fuzzy msgid "Payment Card" -msgstr "" +msgstr "付款卡" msgid "Country" msgstr "國家"