diff --git a/WORKSPACE b/WORKSPACE
index aec48d9e1..eb74f3c5d 100644
--- a/WORKSPACE
+++ b/WORKSPACE
@@ -3546,27 +3546,27 @@ rpm(
 )
 
 rpm(
-    name = "ca-certificates-0__2022.2.54-90.2.el9.x86_64",
-    sha256 = "24978e8dd3e054583da86036657ab16e93da97a0bafc148ec28d871d8c15257c",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/ca-certificates-2022.2.54-90.2.el9.noarch.rpm"],
+    name = "ca-certificates-0__2023.2.60_v7.0.306-90.1.el9.x86_64",
+    sha256 = "76d996300aeaf56a06191f8ea2df8387813f4fa8100c6f4c1000073633e1147f",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/ca-certificates-2023.2.60_v7.0.306-90.1.el9.noarch.rpm"],
 )
 
 rpm(
-    name = "centos-gpg-keys-0__9.0-22.el9.x86_64",
-    sha256 = "108f1f4f4aee8ccdf6535833bbab14bd3808c395ef7d1d425473aee4467e2156",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/centos-gpg-keys-9.0-22.el9.noarch.rpm"],
+    name = "centos-gpg-keys-0__9.0-23.el9.x86_64",
+    sha256 = "23aaff377dffc4a7e82eec56feabe1d80616d818e2160f30b744cd3cde1af17e",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/centos-gpg-keys-9.0-23.el9.noarch.rpm"],
 )
 
 rpm(
-    name = "centos-stream-release-0__9.0-22.el9.x86_64",
-    sha256 = "78cc2608d720cb0c4a1528365036a64eb64b622a76e40d0625e805428db0d66a",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/centos-stream-release-9.0-22.el9.noarch.rpm"],
+    name = "centos-stream-release-0__9.0-23.el9.x86_64",
+    sha256 = "3077d913caf3ede40e2dec2873492347d363917659d9fc6182f7cf9ae656eb25",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/centos-stream-release-9.0-23.el9.noarch.rpm"],
 )
 
 rpm(
-    name = "centos-stream-repos-0__9.0-22.el9.x86_64",
-    sha256 = "41eee9bd192d069e855f6b8ff43e08e350d02eeab8f47a23aa2fc517936b17cc",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/centos-stream-repos-9.0-22.el9.noarch.rpm"],
+    name = "centos-stream-repos-0__9.0-23.el9.x86_64",
+    sha256 = "b269292cbdd24f177b4f1c61e75a69a8bb0266aa3ea9c00df6246b8f4e2f6970",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/centos-stream-repos-9.0-23.el9.noarch.rpm"],
 )
 
 rpm(
@@ -3576,9 +3576,15 @@ rpm(
 )
 
 rpm(
-    name = "coreutils-single-0__8.32-34.el9.x86_64",
-    sha256 = "fd6001340bdba2e7b49b6dee004dc7e54e5b2393bdb0c9de9ca2e8801e39e671",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/coreutils-single-8.32-34.el9.x86_64.rpm"],
+    name = "coreutils-0__8.32-34.el9.x86_64",
+    sha256 = "b9154b4318aad0f472cf2b678f536440dd1b76a97cff233ff22bf6b99bfd8324",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/coreutils-8.32-34.el9.x86_64.rpm"],
+)
+
+rpm(
+    name = "coreutils-common-0__8.32-34.el9.x86_64",
+    sha256 = "1f43fe705fba7d1aed1d427f31759959eaab26220cfa2eaa4d5f12485cbecbd5",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/coreutils-common-8.32-34.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
 rpm(
@@ -3588,9 +3594,15 @@ rpm(
 )
 
 rpm(
-    name = "crypto-policies-0__20230731-1.git94f0e2c.el9.x86_64",
-    sha256 = "c210b20f244bb840cb182e2e4c2887ac5b2a54a95a6e628537cde96f90e5326b",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/crypto-policies-20230731-1.git94f0e2c.el9.noarch.rpm"],
+    name = "crypto-policies-0__20230920-1.git8dcf74d.el9.x86_64",
+    sha256 = "f912ea5bfecfa396ed812aafc7ed47e4e55e438d37cd86a370970ebe85f7d8bb",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/crypto-policies-20230920-1.git8dcf74d.el9.noarch.rpm"],
+)
+
+rpm(
+    name = "cyrus-sasl-lib-0__2.1.27-21.el9.x86_64",
+    sha256 = "fd4292a29759f9531bbc876d1818e7a83ccac76907234002f598671d7b338469",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/cyrus-sasl-lib-2.1.27-21.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
 rpm(
@@ -3678,9 +3690,9 @@ rpm(
 )
 
 rpm(
-    name = "glibc-langpack-tl-0__2.34-82.el9.x86_64",
-    sha256 = "162862bf1ba4d38ccd6d8c0273bcd71d4374db7206c3b85484cecb28214240bb",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/glibc-langpack-tl-2.34-82.el9.x86_64.rpm"],
+    name = "glibc-langpack-pt-0__2.34-82.el9.x86_64",
+    sha256 = "d6dcb7f48857c48abb838be246dc25ba9faa6de2744332fd8caa69da805d50f3",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/glibc-langpack-pt-2.34-82.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
 rpm(
@@ -3702,9 +3714,9 @@ rpm(
 )
 
 rpm(
-    name = "kernel-headers-0__5.14.0-361.el9.x86_64",
-    sha256 = "d3b32b99d97d167c65f467096271a10b5056e44d80a8203ed4154f1728a979be",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/AppStream/x86_64/os/Packages/kernel-headers-5.14.0-361.el9.x86_64.rpm"],
+    name = "kernel-headers-0__5.14.0-370.el9.x86_64",
+    sha256 = "29a6c8265311d12b81f79f3847bdf8cb26ded455cbdb1c6f09d283184127802b",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/AppStream/x86_64/os/Packages/kernel-headers-5.14.0-370.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
 rpm(
@@ -3743,6 +3755,12 @@ rpm(
     urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libblkid-2.37.4-15.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
+rpm(
+    name = "libbrotli-0__1.0.9-6.el9.x86_64",
+    sha256 = "10b93bc07c62f31b96cbd4141a645880e76a2bc7d7163306ce2cc61a49616202",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libbrotli-1.0.9-6.el9.x86_64.rpm"],
+)
+
 rpm(
     name = "libcap-0__2.48-9.el9.x86_64",
     sha256 = "7d07ec8a6a0975d84c66adf21c885c41a5571ecb631055959265c60fda314111",
@@ -3755,6 +3773,12 @@ rpm(
     urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libcom_err-1.46.5-3.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
+rpm(
+    name = "libcurl-0__7.76.1-26.el9.x86_64",
+    sha256 = "87b79f8b6c6f796be1a807c92d1fa8a9e2e880d278d2b1fe1fa7241091fcec72",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libcurl-7.76.1-26.el9.x86_64.rpm"],
+)
+
 rpm(
     name = "libcurl-devel-0__7.76.1-26.el9.x86_64",
     sha256 = "3fb75b8cc68b693a84bf13d5ba8f22d6998564b78dddfd7cd20f2cec684bf52f",
@@ -3762,9 +3786,9 @@ rpm(
 )
 
 rpm(
-    name = "libcurl-minimal-0__7.76.1-26.el9.x86_64",
-    sha256 = "b9c24d7a8e0c9e840b7d799e478870c75cb0101f8e3aaaca163d25d3f661b652",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libcurl-minimal-7.76.1-26.el9.x86_64.rpm"],
+    name = "libevent-0__2.1.12-6.el9.x86_64",
+    sha256 = "82179f6f214ddf523e143c16c3474ccf8832551c6305faf89edfbd83b3424d48",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libevent-2.1.12-6.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
 rpm(
@@ -3815,6 +3839,12 @@ rpm(
     urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libpkgconf-1.7.3-10.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
+rpm(
+    name = "libpsl-0__0.21.1-5.el9.x86_64",
+    sha256 = "42bd5fb4b34c993c103ea2d47fc69a0fcc231fcfb88646ed55403519868caa94",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libpsl-0.21.1-5.el9.x86_64.rpm"],
+)
+
 rpm(
     name = "libselinux-0__3.5-1.el9.x86_64",
     sha256 = "7e7309502af6056593e4c247f1829fd46cc7480ed46da020446ea6c2f1553bd1",
@@ -3833,6 +3863,18 @@ rpm(
     urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libsigsegv-2.13-4.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
+rpm(
+    name = "libssh-0__0.10.4-11.el9.x86_64",
+    sha256 = "fc9d5d5911e7e5710faff7ee8d86127a97bb820764824fe3308a017a832439b0",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libssh-0.10.4-11.el9.x86_64.rpm"],
+)
+
+rpm(
+    name = "libssh-config-0__0.10.4-11.el9.x86_64",
+    sha256 = "395ceff19b1fae8a0fcaf4448ebdcd0fa3ed5cbb80b721ab78317c4eebd262b9",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/libssh-config-0.10.4-11.el9.noarch.rpm"],
+)
+
 rpm(
     name = "libstdc__plus____plus__-0__11.4.1-2.1.el9.x86_64",
     sha256 = "4831fea6e56920d6765b05e875485bf4d0f00ef2c4e60866782de3c6bc454ddf",
@@ -3930,9 +3972,15 @@ rpm(
 )
 
 rpm(
-    name = "numactl-libs-0__2.0.14-7.el9.x86_64",
-    sha256 = "7a3bc16b3fee48c53e0f54a7cb4cd3857eb1be3984d58da3bdf2c297d6b55af1",
-    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/numactl-libs-2.0.14-7.el9.x86_64.rpm"],
+    name = "numactl-libs-0__2.0.16-3.el9.x86_64",
+    sha256 = "56167ea50d70d737d28da028f279f42ac4b624f95ef8f5cce05944cb804230af",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/numactl-libs-2.0.16-3.el9.x86_64.rpm"],
+)
+
+rpm(
+    name = "openldap-0__2.6.3-1.el9.x86_64",
+    sha256 = "847286e28d64a2e52ff858cf09fcc659f2d2d025313249da8d0f6cbd702e51cb",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/openldap-2.6.3-1.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
 rpm(
@@ -3995,6 +4043,12 @@ rpm(
     urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/pkgconf-pkg-config-1.7.3-10.el9.x86_64.rpm"],
 )
 
+rpm(
+    name = "publicsuffix-list-dafsa-0__20210518-3.el9.x86_64",
+    sha256 = "992c17312bf5f144ec17b3c9733ab180c6c3641323d2deaf7c13e6bd1971f7a6",
+    urls = ["https://mirror.stream.centos.org/9-stream/BaseOS/x86_64/os/Packages/publicsuffix-list-dafsa-20210518-3.el9.noarch.rpm"],
+)
+
 rpm(
     name = "python3-0__3.9.17-2.el9.x86_64",
     sha256 = "0c908646997be2a982c6f971230ca467c1039ad5a6cb961ee86d2c0ed1586983",
diff --git a/cmd/ovirt-populator/BUILD.bazel b/cmd/ovirt-populator/BUILD.bazel
index 8697c11fa..be633dff9 100644
--- a/cmd/ovirt-populator/BUILD.bazel
+++ b/cmd/ovirt-populator/BUILD.bazel
@@ -78,14 +78,16 @@ rpmtree(
         "@binutils-0__2.35.2-42.el9.x86_64//rpm",
         "@binutils-gold-0__2.35.2-42.el9.x86_64//rpm",
         "@bzip2-libs-0__1.0.8-8.el9.x86_64//rpm",
-        "@ca-certificates-0__2022.2.54-90.2.el9.x86_64//rpm",
-        "@centos-gpg-keys-0__9.0-22.el9.x86_64//rpm",
-        "@centos-stream-release-0__9.0-22.el9.x86_64//rpm",
-        "@centos-stream-repos-0__9.0-22.el9.x86_64//rpm",
+        "@ca-certificates-0__2023.2.60_v7.0.306-90.1.el9.x86_64//rpm",
+        "@centos-gpg-keys-0__9.0-23.el9.x86_64//rpm",
+        "@centos-stream-release-0__9.0-23.el9.x86_64//rpm",
+        "@centos-stream-repos-0__9.0-23.el9.x86_64//rpm",
         "@cmake-filesystem-0__3.20.2-8.el9.x86_64//rpm",
-        "@coreutils-single-0__8.32-34.el9.x86_64//rpm",
+        "@coreutils-0__8.32-34.el9.x86_64//rpm",
+        "@coreutils-common-0__8.32-34.el9.x86_64//rpm",
         "@cpp-0__11.4.1-2.1.el9.x86_64//rpm",
-        "@crypto-policies-0__20230731-1.git94f0e2c.el9.x86_64//rpm",
+        "@crypto-policies-0__20230920-1.git8dcf74d.el9.x86_64//rpm",
+        "@cyrus-sasl-lib-0__2.1.27-21.el9.x86_64//rpm",
         "@elfutils-debuginfod-client-0__0.189-3.el9.x86_64//rpm",
         "@elfutils-default-yama-scope-0__0.189-3.el9.x86_64//rpm",
         "@elfutils-libelf-0__0.189-3.el9.x86_64//rpm",
@@ -100,21 +102,23 @@ rpmtree(
         "@glibc-common-0__2.34-82.el9.x86_64//rpm",
         "@glibc-devel-0__2.34-82.el9.x86_64//rpm",
         "@glibc-headers-0__2.34-82.el9.x86_64//rpm",
-        "@glibc-langpack-tl-0__2.34-82.el9.x86_64//rpm",
+        "@glibc-langpack-pt-0__2.34-82.el9.x86_64//rpm",
         "@gmp-1__6.2.0-13.el9.x86_64//rpm",
         "@gnutls-0__3.7.6-23.el9.x86_64//rpm",
         "@grep-0__3.6-5.el9.x86_64//rpm",
-        "@kernel-headers-0__5.14.0-361.el9.x86_64//rpm",
+        "@kernel-headers-0__5.14.0-370.el9.x86_64//rpm",
         "@keyutils-libs-0__1.6.3-1.el9.x86_64//rpm",
         "@krb5-libs-0__1.21.1-1.el9.x86_64//rpm",
         "@libacl-0__2.3.1-3.el9.x86_64//rpm",
         "@libaio-0__0.3.111-13.el9.x86_64//rpm",
         "@libattr-0__2.5.1-3.el9.x86_64//rpm",
         "@libblkid-0__2.37.4-15.el9.x86_64//rpm",
+        "@libbrotli-0__1.0.9-6.el9.x86_64//rpm",
         "@libcap-0__2.48-9.el9.x86_64//rpm",
         "@libcom_err-0__1.46.5-3.el9.x86_64//rpm",
+        "@libcurl-0__7.76.1-26.el9.x86_64//rpm",
         "@libcurl-devel-0__7.76.1-26.el9.x86_64//rpm",
-        "@libcurl-minimal-0__7.76.1-26.el9.x86_64//rpm",
+        "@libevent-0__2.1.12-6.el9.x86_64//rpm",
         "@libffi-0__3.4.2-8.el9.x86_64//rpm",
         "@libgcc-0__11.4.1-2.1.el9.x86_64//rpm",
         "@libgomp-0__11.4.1-2.1.el9.x86_64//rpm",
@@ -123,9 +127,12 @@ rpmtree(
         "@libmpc-0__1.2.1-4.el9.x86_64//rpm",
         "@libnghttp2-0__1.43.0-5.el9.x86_64//rpm",
         "@libpkgconf-0__1.7.3-10.el9.x86_64//rpm",
+        "@libpsl-0__0.21.1-5.el9.x86_64//rpm",
         "@libselinux-0__3.5-1.el9.x86_64//rpm",
         "@libsepol-0__3.5-1.el9.x86_64//rpm",
         "@libsigsegv-0__2.13-4.el9.x86_64//rpm",
+        "@libssh-0__0.10.4-11.el9.x86_64//rpm",
+        "@libssh-config-0__0.10.4-11.el9.x86_64//rpm",
         "@libstdc__plus____plus__-0__11.4.1-2.1.el9.x86_64//rpm",
         "@libtasn1-0__4.16.0-8.el9.x86_64//rpm",
         "@libunistring-0__0.9.10-15.el9.x86_64//rpm",
@@ -142,7 +149,8 @@ rpmtree(
         "@ncurses-base-0__6.2-10.20210508.el9.x86_64//rpm",
         "@ncurses-libs-0__6.2-10.20210508.el9.x86_64//rpm",
         "@nettle-0__3.8-3.el9.x86_64//rpm",
-        "@numactl-libs-0__2.0.14-7.el9.x86_64//rpm",
+        "@numactl-libs-0__2.0.16-3.el9.x86_64//rpm",
+        "@openldap-0__2.6.3-1.el9.x86_64//rpm",
         "@openssl-devel-1__3.0.7-24.el9.x86_64//rpm",
         "@openssl-libs-1__3.0.7-24.el9.x86_64//rpm",
         "@p11-kit-0__0.24.1-2.el9.x86_64//rpm",
@@ -153,6 +161,7 @@ rpmtree(
         "@pkgconf-0__1.7.3-10.el9.x86_64//rpm",
         "@pkgconf-m4-0__1.7.3-10.el9.x86_64//rpm",
         "@pkgconf-pkg-config-0__1.7.3-10.el9.x86_64//rpm",
+        "@publicsuffix-list-dafsa-0__20210518-3.el9.x86_64//rpm",
         "@python3-0__3.9.17-2.el9.x86_64//rpm",
         "@python3-devel-0__3.9.17-2.el9.x86_64//rpm",
         "@python3-libs-0__3.9.17-2.el9.x86_64//rpm",