diff --git a/src/component/annotator/Annotation.tsx b/src/component/annotator/Annotation.tsx
index f7fd899c..98fbaedb 100644
--- a/src/component/annotator/Annotation.tsx
+++ b/src/component/annotator/Annotation.tsx
@@ -39,6 +39,7 @@ interface AnnotationProps extends AnnotationSpanProps {
   accessLevel: AccessLevel;
   highlight?: boolean;
   filter: AnnotatorLegendFilter;
+  language?: string;
 }
 
 interface AnnotationState {
@@ -316,6 +317,7 @@ export class Annotation extends React.Component<
         onToggleDetailOpen={this.toggleOpenDetail}
         onClose={this.onCloseDetail}
         accessLevel={this.props.accessLevel}
+        language={this.props.language}
       />
     );
   }
diff --git a/src/component/annotator/Annotator.tsx b/src/component/annotator/Annotator.tsx
index d4cfa446..44942877 100644
--- a/src/component/annotator/Annotator.tsx
+++ b/src/component/annotator/Annotator.tsx
@@ -66,6 +66,7 @@ interface AnnotatorProps extends HasI18n {
   user: User;
   file: File;
   vocabulary: Vocabulary;
+  annotationLanguage?: string;
 
   onUpdate: (newHtml: string) => void;
   setAnnotatorLegendFilter: (
@@ -625,7 +626,7 @@ export class Annotator extends React.Component<AnnotatorProps, AnnotatorState> {
         <HeaderWithActions
           title={this.renderTitle()}
           className={classNames("annotator-header", {
-            "annotator-header-scrolled": window.pageYOffset > 0,
+            "annotator-header-scrolled": window.scrollY > 0,
           })}
           actions={[
             <HighlightTermOccurrencesButton
@@ -708,6 +709,9 @@ export class Annotator extends React.Component<AnnotatorProps, AnnotatorState> {
                 onRemove={this.onRemove}
                 onResetSticky={this.resetStickyAnnotationId}
                 highlightedTerm={this.state.highlightedTerm}
+                annotationLanguage={
+                  this.props.annotationLanguage || this.props.file.language
+                }
               />
             </div>
           </CardBody>
diff --git a/src/component/annotator/AnnotatorContent.tsx b/src/component/annotator/AnnotatorContent.tsx
index f54a6bbc..77b5e233 100644
--- a/src/component/annotator/AnnotatorContent.tsx
+++ b/src/component/annotator/AnnotatorContent.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ interface AnnotatorContentProps {
   content: DomHandlerNode[];
   accessLevel: AccessLevel; // The level of access rights the current user has
   highlightedTerm: TermData | null;
+  annotationLanguage?: string;
 
   onRemove: (annotationId: string | string[]) => void;
   onUpdate: (annotationSpan: AnnotationSpanProps, term: Term | null) => void;
@@ -64,6 +65,7 @@ const AnnotatorContent: React.FC<AnnotatorContentProps> = (props) => {
     onCreateTerm,
     accessLevel,
     highlightedTerm,
+    annotationLanguage,
   } = props;
 
   // Using memoization to skip processing and re-rendering of the content DOM in case it hasn't changed
@@ -112,6 +114,7 @@ const AnnotatorContent: React.FC<AnnotatorContentProps> = (props) => {
                 highlightedTerm !== null &&
                 elem.attribs.resource === highlightedTerm.iri
               }
+              language={annotationLanguage}
               {...attribs}
             >
               {children}
@@ -142,6 +145,7 @@ const AnnotatorContent: React.FC<AnnotatorContentProps> = (props) => {
     onCreateTerm,
     accessLevel,
     highlightedTerm,
+    annotationLanguage,
   ]);
 
   return (
diff --git a/src/component/annotator/TermDefinitionAnnotation.tsx b/src/component/annotator/TermDefinitionAnnotation.tsx
index 4a175f20..16077901 100644
--- a/src/component/annotator/TermDefinitionAnnotation.tsx
+++ b/src/component/annotator/TermDefinitionAnnotation.tsx
@@ -20,6 +20,7 @@ interface TermDefinitionAnnotationProps {
   text: string;
   isOpen: boolean;
   accessLevel: AccessLevel;
+  language?: string;
 
   onRemove: () => void;
   onSelectTerm: (term: Term | null) => void;
@@ -118,6 +119,7 @@ export const TermDefinitionAnnotation: React.FC<
       term={term}
       resource={props.resource}
       textContent={props.text}
+      language={props.language}
     />
   );
 
diff --git a/src/component/annotator/TermDefinitionAnnotationView.tsx b/src/component/annotator/TermDefinitionAnnotationView.tsx
index 67347f74..fd89063f 100644
--- a/src/component/annotator/TermDefinitionAnnotationView.tsx
+++ b/src/component/annotator/TermDefinitionAnnotationView.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ interface TermDefinitionAnnotationViewProps {
   term?: Term | null;
   resource?: string;
   textContent: string;
+  language?: string;
 }
 
 const TermDefinitionAnnotationView: React.FC<
@@ -20,7 +21,7 @@ const TermDefinitionAnnotationView: React.FC<
           <tr>
             <td className="label">{i18n("annotation.definition.term")}</td>
             <td>
-              <TermLink term={props.term} />
+              <TermLink term={props.term} language={props.language} />
             </td>
           </tr>
         </tbody>
diff --git a/src/component/annotator/TermOccurrenceAnnotation.tsx b/src/component/annotator/TermOccurrenceAnnotation.tsx
index e95594d2..73c9e989 100644
--- a/src/component/annotator/TermOccurrenceAnnotation.tsx
+++ b/src/component/annotator/TermOccurrenceAnnotation.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ interface TermOccurrenceAnnotationProps {
   annotationOrigin: string;
   isOpen: boolean;
   accessLevel: AccessLevel;
+  language?: string;
 
   onRemove: () => void;
   onSelectTerm: (term: Term | null) => void;
@@ -129,6 +130,7 @@ export const TermOccurrenceAnnotation: React.FC<
       score={props.score}
       resource={props.resource}
       annotationClass={props.annotationClass}
+      language={props.language}
     />
   );
 
diff --git a/src/component/annotator/TermOccurrenceAnnotationView.tsx b/src/component/annotator/TermOccurrenceAnnotationView.tsx
index 235c31d2..ace47c93 100644
--- a/src/component/annotator/TermOccurrenceAnnotationView.tsx
+++ b/src/component/annotator/TermOccurrenceAnnotationView.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ interface TermOccurrenceAnnotationViewProps {
   score?: string;
   resource?: string;
   annotationClass: string;
+  language?: string;
 }
 
 const TermOccurrenceAnnotationView: React.FC<
@@ -25,7 +26,7 @@ const TermOccurrenceAnnotationView: React.FC<
                 {i18n("annotation.term.assigned-occurrence.termLabel")}
               </td>
               <td>
-                <TermLink term={props.term!} />
+                <TermLink term={props.term!} language={props.language} />
               </td>
             </tr>
           </tbody>
diff --git a/src/component/annotator/__tests__/Annotator.test.tsx b/src/component/annotator/__tests__/Annotator.test.tsx
index 99226224..402f736c 100644
--- a/src/component/annotator/__tests__/Annotator.test.tsx
+++ b/src/component/annotator/__tests__/Annotator.test.tsx
@@ -190,6 +190,39 @@ describe("Annotator", () => {
     );
   });
 
+  it("passes file language to content rendering", () => {
+    file.language = "en";
+    const wrapper = shallow<Annotator>(
+      <Annotator
+        fileIri={fileIri}
+        vocabularyIri={vocabularyIri}
+        {...stateProps}
+        {...mockedCallbackProps}
+        initialHtml={generalHtmlContent}
+        {...intlFunctions()}
+      />
+    );
+    const contentRenderer = wrapper.find(AnnotatorContent);
+    expect(contentRenderer.props().annotationLanguage).toEqual(file.language);
+  });
+
+  it("passes provided annotation language to content rendering", () => {
+    file.language = "en";
+    const wrapper = shallow<Annotator>(
+      <Annotator
+        fileIri={fileIri}
+        vocabularyIri={vocabularyIri}
+        {...stateProps}
+        {...mockedCallbackProps}
+        initialHtml={generalHtmlContent}
+        annotationLanguage={"cs"}
+        {...intlFunctions()}
+      />
+    );
+    const contentRenderer = wrapper.find(AnnotatorContent);
+    expect(contentRenderer.props().annotationLanguage).toEqual("cs");
+  });
+
   describe("on mount", () => {
     const selector: TextQuoteSelector = {
       exactMatch: "test-term",
diff --git a/src/component/file/FileContentDetail.tsx b/src/component/file/FileContentDetail.tsx
index faa83c4b..4393e567 100644
--- a/src/component/file/FileContentDetail.tsx
+++ b/src/component/file/FileContentDetail.tsx
@@ -27,6 +27,7 @@ interface FileDetailProvidedProps {
   iri: IRI;
   vocabularyIri: IRI;
   scrollTo?: TextQuoteSelector; // Selector of an annotation to scroll to (and highlight) after rendering
+  annotationLanguage?: string;
 }
 
 interface FileDetailOwnProps extends HasI18n {
@@ -129,6 +130,7 @@ export class FileContentDetail extends React.Component<
           initialHtml={this.props.fileContent}
           scrollTo={this.props.scrollTo}
           onUpdate={this.onUpdate}
+          annotationLanguage={this.props.annotationLanguage}
         />
       </>
     );
diff --git a/src/component/resource/ResourceFileDetail.tsx b/src/component/resource/ResourceFileDetail.tsx
index 249729ee..3b0c1eb3 100644
--- a/src/component/resource/ResourceFileDetail.tsx
+++ b/src/component/resource/ResourceFileDetail.tsx
@@ -44,6 +44,7 @@ type ResourceFileDetailProps = StoreStateProps &
 interface ResourceFileDetailState {
   vocabularyIri?: IRI | null;
   scrollToSelector?: TextQuoteSelector;
+  annotationLanguage?: string;
 }
 
 export class ResourceFileDetail extends React.Component<
@@ -139,6 +140,7 @@ export class ResourceFileDetail extends React.Component<
         if (res) {
           this.setState({
             vocabularyIri: VocabularyUtils.create(res.vocabularies[0].iri!),
+            annotationLanguage: res.language,
           });
         } else {
           this.setState({ vocabularyIri: null });
diff --git a/src/model/TextAnalysisRecord.ts b/src/model/TextAnalysisRecord.ts
index de1c1efd..62b16453 100644
--- a/src/model/TextAnalysisRecord.ts
+++ b/src/model/TextAnalysisRecord.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import VocabularyUtils from "../util/VocabularyUtils";
 const ctx = {
   vocabularies: `${VocabularyUtils.NS_TERMIT}m\u00e1-slovn\u00edk-pro-anal\u00fdzu`,
   analyzedResource: `${VocabularyUtils.NS_TERMIT}m\u00e1-analyzovan\u00fd-zdroj`,
+  language: VocabularyUtils.DC_LANGUAGE,
 };
 
 export const CONTEXT = Object.assign({}, ctx, RESOURCE_CONTEXT);
@@ -15,6 +16,7 @@ export interface TextAnalysisRecordData {
   analyzedResource: ResourceData;
   vocabularies: AssetData[];
   created: string;
+  language?: string;
 }
 
 export class TextAnalysisRecord implements TextAnalysisRecordData {
@@ -22,11 +24,13 @@ export class TextAnalysisRecord implements TextAnalysisRecordData {
   public readonly analyzedResource: ResourceData;
   public readonly vocabularies: AssetData[];
   public readonly created: string;
+  public readonly language?: string;
 
   constructor(data: TextAnalysisRecordData) {
     this.iri = data.iri;
     this.analyzedResource = data.analyzedResource;
     this.created = data.created;
+    this.language = data.language;
     this.vocabularies = Utils.sanitizeArray(data.vocabularies);
   }
 }