[Bug] Unable to stop or shut off the camera while shooting (Sony RX100 III)

[gluckgluckwasserbauch]

First of all - thank you very much for your great app! I really enjoy using it! :)

Sadly, I have a hard time with it. The reason for that is that if I decide to abort the process, I can't. It will just continue to make its' photos until finished regularily.
If the array takes 30 minutes, I have to wait the said 30 minutes.

I've read in the description that you can abort the process by pressing "menu". But that doesn't work. Neither menu, nor "power off", nor anything else.
The only way I can abort is by screwing off the tripod and removing the battery. And as you can imagine, that's a huge bummer :(

I can provide you a video or more context if that helps you.

Additional information:

• Camera: Sony RX100 III, recently bought, should have the newest firmware.
• TimeLapse app version: probably the newest, I installed the Sony-RE tweak just a few weeks ago
• Camera settings: F1,8 or 2,2; SS 5-10s; HDR off; time lapse duration 5-20 minutes, 50-200 photos for astrophotography