No action when trying to add categories

[darkred07]

Summary

I want to mass add categories to posts based on filters and nothing happens.

Actual Behavior

When I search using filters the results are correct, however when trying to add categories it's not working. It works fine for changing the title for example. But for category nothing happens, even when trying to add manually.

Steps to reproduce

Please see the image: https://i.imgur.com/7RUYFhB.png

You can see that there's no change marked in orange as with the title. When I click on replace all nothing happens with the category. Also when I click on "Post Category" and add a cat manually and click replace it's not working either. It seems to be a problem with the category.

No errors on Chrome console.

Environment

Version 3.0.6
Wordpress 6.1.1
Chrome browser

Thanks so much for the plugin, it's amazing.