This repository has been archived by the owner on Jan 5, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
Copy path040a.ui.strings
126 lines (126 loc) · 9.99 KB
/
040a.ui.strings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
<localized locale="0x040a">
<string name="VersionText" value="Versión ${!ProductVersion}"/>
<string name="GeneralTitleText" value="${!GeneralTitle}"/>
<string name="GeneralVersionText" value="Versión ${!GeneralVersion}"/>
<string name="InstallFrameTitle" value="Instalador de NVIDIA"/>
<string name="UninstallFrameTitle" value="Desinstalador de NVIDIA"/>
<string name="ErrorNoPackagesToInstall" value="No hay componentes para instalar."/>
<string name="ErrorMissingRequiredPackages" value="Faltan componentes necesarios."/>
<string name="ErrorMissingPackageFiles" value="Faltan archivos necesarios."/>
<string name="ErrorUnsupportedPlatform" value="El sistema operativo que se está utilizando no es compatible con este paquete. Obtenga el paquete correcto para su sistema."/>
<string name="ErrorInstallerAlreadyRunning" value="Otras instalaciones se están ejecutando. Finalizar las otras instalaciones e intentar de nuevo."/>
<string name="ErrorInstallerNeedReboot" value="Hay que reiniciar el sistema. Reiniciar el sistema e intentar de nuevo."/>
<string name="ErrorInstallerNeedsDiskSpace" value="Para continuar, libere más espacio libre en el disco.
Espacio necesario: "/>
<string name="RequiredFilesMissing" value="Faltan uno o más archivos necesarios."/>
<string name="ErrorEULAMissing" value="No se puede ejecutar Instalación de NVIDIA porque falta "EULA.txt"."/>
<string name="ErrorPackageCorrupt" value="El paquete de instalación está dañado."/>
<string name="CannotCancelInstallMessage" value="El instalador de NVIDIA no puede interrumpirse en este momento."/>
<string name="CannotCancelUninstallMessage" value="El desinstalador de NVIDIA no puede interrumpirse en este momento."/>
<string name="ConfirmCancelMessage" value="¿Está seguro de que desea cancelar?"/>
<string name="CompList" value="Lista de componentes"/>
<string name="ResList" value="Lista de resultados"/>
<string name="VersionHeader" value="Versión"/>
<string name="ComponentHeader" value="Componente"/>
<string name="NewVersionHeader" value="Nueva versión"/>
<string name="CurVersionHeader" value="Versión actual"/>
<string name="StatusHeader" value="Estado"/>
<string name="ListEntryNotFound" value="No se encontró"/>
<string name="ListEntryNotSelected" value="No seleccionado"/>
<string name="ListEntryInstalled" value="Instalado"/>
<string name="ListEntryNotInstalled" value="No instalado"/>
<string name="ListEntryNoneInstalled" value="Ninguno"/>
<string name="ListEntryUninstalled" value="Eliminado"/>
<string name="ListEntryNotUninstalled" value="No eliminado"/>
<string name="ListEntryFailed" value="Error"/>
<string name="ListEntrySkipped" value="No se instaló. Ya existe una versión más actual."/>
<string name="SystemCheck" value="Comprobación del sistema"/>
<string name="LicenseAgreement" value="Acuerdo de licencia"/>
<string name="Options" value="Opciones"/>
<string name="Installation" value="Instalar"/>
<string name="Finish" value="Finalizar"/>
<string name="NextButtonText" value="&SIGUIENTE"/>
<string name="BackButtonText" value="&RETROCEDER"/>
<string name="CancelButtonText" value="&CANCELAR"/>
<string name="CloseButtonText" value="&CERRAR"/>
<string name="RetryButtonText" value="&REINTENTAR"/>
<string name="AgreeButtonText" value="&ACEPTAR Y CONTINUAR"/>
<string name="RestartNowButtonText" value="&REINICIAR AHORA"/>
<string name="RestartLaterButtonText" value="REINICIAR &MÁS TARDE"/>
<string name="UninstallButtonText" value="&DESINSTALAR"/>
<string name="ContinueButtonText" value="C&ONTINUAR"/>
<string name="LaunchButtonText" value="&ABRIR"/>
<string name="BrowseButtonText" value="BUSCAR..."/>
<string name="CheckingSystemCompatibility" value="Comprobando la compatibilidad del sistema"/>
<string name="Warnings" value="Advertencias."/>
<string name="EULAHeadText" value="Acuerdo de licencia del software de NVIDIA"/>
<string name="EULAInstructions" value="Lea atentamente el siguiente acuerdo sobre la licencia del software de NVIDIA."/>
<string name="EULAAcceptInstructions" value="Haga clic en aceptar y continuar si acepta los términos del acuerdo."/>
<string name="NoEULAFound" value="No se puede encontrar a EULA."/>
<string name="InstallOptions" value="Opciones de instalación"/>
<string name="ExpressRecommended" value="&Express (recomendado)"/>
<string name="CustomAdvanced" value="&Personalizar (avanzado)"/>
<string name="ExpressDescription" value="Actualiza los controladores existentes y conserva la configuración actual de NVIDIA."/>
<string name="CustomDescription" value="Le permite seleccionar los componentes que desea instalar y proporciona la opción para conseguir una instalación correcta."/>
<string name="CustomInstallOptions" value="Opciones de instalación personalizadas"/>
<string name="CustomInstallInstructions" value="Seleccionar componentes del controlador:"/>
<string name="CleanInstall" value="&Realizar una instalación correcta"/>
<string name="CleanInstallDescription" value="Una instalación correcta restaura toda configuración de NVIDIA al valor predeterminado y elimina cualquier perfil que se haya creado."/>
<string name="SelectInstallLocation" value="Seleccionar ubicación de instalación"/>
<string name="InstallPreparing" value="Preparando la instalación"/>
<string name="RebootInstallPreparing" value="Preparando para reiniciar..."/>
<string name="UninstallingPrevious" value="Eliminando la versión anterior"/>
<string name="RemoveStatus" value="Eliminando ${!ProgressTitle}..."/>
<string name="RestartNotification" value="Reiniciando en menos de 60 segundos"/>
<string name="AfterRestartInstructions" value="Después de reiniciar, la instalación de NVIDIA continuará."/>
<string name="InstallInProgress" value="Instalación en curso"/>
<string name="InstallStatus" value="Instalando ${!ProgressTitle}..."/>
<string name="InstallComplete" value="Instalar completo"/>
<string name="InstallerFinished" value="El instalador de NVIDIA ha finalizado"/>
<string name="InstallerFinishedInstructions" value="Los siguientes componentes están ahora instalados:"/>
<string name="InstallCannotContinue" value="El instalador de NVIDIA no puede continuar"/>
<string name="FailureReasonHeader" value="Razón del error:"/>
<string name="FailureDisplayError" value="No se pueden mostrar los errores."/>
<string name="InstallFailure" value="Fallo del instalador de NVIDIA"/>
<string name="InstallWarning" value="¿Desea continuar?"/>
<string name="FailureListHeader" value="Han ocurrido los siguientes errores:"/>
<string name="InstallRebootInstructions" value="Para completar la instalación, reinicie el equipo."/>
<string name="RebootQuestion" value="¿Desea reiniciar ahora?"/>
<string name="UninstallPreparing" value="Preparando la desinstalación"/>
<string name="UninstallQuestion" value="¿Realmente desea eliminar este software?"/>
<string name="UninstallInProgress" value="Eliminación en curso"/>
<string name="UninstallStatus" value="Eliminando ${!ProgressTitle}..."/>
<string name="UninstallComplete" value="El desinstalador de NVIDIA ha finalizado"/>
<string name="UninstallSuccessInfo" value="${{GeneralTitleText}} se ha eliminado."/>
<string name="UninstallCannotContinue" value="El desinstalador de NVIDIA no puede continuar"/>
<string name="UninstallFailure" value="Fallo del desinstalador de NVIDIA"/>
<string name="UninstallRebootInstructions" value="Para completar la eliminación, reinicie el equipo."/>
<string name="WaitPnpAlreadyRunning" value="El asistente del hardware se está ejecutando. La instalación continuará cuando haya terminado."/>
<string name="DisplayFlash" value="Nota: Alguna intermitencia puede ocurrir durante la instalación."/>
<string name="PreCheckWarning" value="Se han detectado uno o más problemas"/>
<string name="OldOverNewWarning" value="Este controlador es más antiguo que la versión actual en uso. La instalación del mismo restaurará toda configuración de NVIDIA al valor predeterminado y eliminará cualquier perfil que se haya creado."/>
<string name="IntelDriverNotPresentMessage" value="Debe instalar primero un controlador de Intel®."/>
<string name="ReleaseHighlights" value="Información destacada"/>
<string name="UpdatesReadyToInstall" value="Las nuevas actualizaciones están listas para instalarse"/>
<string name="UpdatesReady" value="Hay nuevas actualizaciones disponibles"/>
<string name="UpdatesBeingInstalled" value="Se están instalando las actualizaciones"/>
<string name="UpdateText" value="Actualizando"/>
<string name="UpdateStatus" value="${{UpdateText}} ${!ProgressTitle}"/>
<string name="PreparingUpdates" value="Preparando actualizaciones"/>
<string name="InstallPaused" value="El instalador de NVIDIA ha pausado"/>
<string name="ClosePrograms" value="Cerrar estos programas para continuar:"/>
<string name="DownloadInProgress" value="Descarga en progreso"/>
<string name="DownloadingPackages" value="Descargando paquetes de instalación"/>
<string name="ProcessingDownloadedPackages" value="Procesando paquetes descargados"/>
<string name="DownloadProgressInfo" value="${!DownloadProgressInfo}% completo"/>
<string name="LearnMore" value="Más información."/>
<string name="NetworkConnectionError" value="No se ha encontrado ninguna conexión de red."/>
<string name="DefaultDownloadFailure" value="La descarga no se completó correctamente. Inténtelo de nuevo."/>
<string name="NetworkFailureNoConnection" value="No se puede conectar con NVIDIA. Compruebe su conexión a Internet."/>
<string name="NetworkFailureTryAgain" value="No se puede conectar con NVIDIA. Inténtelo de nuevo más tarde."/>
<string name="SignatureCheckFailure" value="La descarga no se completó correctamente. ${{SignatureErrorLearnMoreLink}}"/>
<string name="DataWriteFailure" value="Imposible descargar los archivos necesarios para la instalación. ${{DataWriteErrorLearnMoreLink}}"/>
</localized>
</strings>