diff --git a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/components/ImpersonateUserForm.js b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/components/ImpersonateUserForm.js
index d167d73a3..dd754889d 100644
--- a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/components/ImpersonateUserForm.js
+++ b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/components/ImpersonateUserForm.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 /*
  * // This file is part of Invenio-App-Rdm
  * // Copyright (C) 2023 CERN.
+ * // Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
  * //
  * // Invenio-App-Rdm is free software; you can redistribute it and/or modify it
  * // under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -176,7 +177,7 @@ export class ImpersonateUserForm extends Component {
               </Modal.Content>
               <Modal.Actions>
                 <Button onClick={this.handleModalClose} floated="left">
-                  Close
+                  {i18next.t("Close")}
                 </Button>
                 <Button
                   size="small"
diff --git a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/records/RestoreConfirmation.js b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/records/RestoreConfirmation.js
index 1335dfe0a..c28bd8bbe 100644
--- a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/records/RestoreConfirmation.js
+++ b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/records/RestoreConfirmation.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 /*
  * // This file is part of Invenio-App-Rdm
  * // Copyright (C) 2023 CERN.
+ * // Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
  * //
  * // Invenio-App-Rdm is free software; you can redistribute it and/or modify it
  * // under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -81,7 +82,7 @@ export class RestoreConfirmation extends Component {
         </Modal.Content>
         <Modal.Actions>
           <Button onClick={this.handleModalClose} floated="left">
-            Close
+            {i18next.t("Close")}
           </Button>
           <Button
             size="small"
diff --git a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/records/TombstoneForm.js b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/records/TombstoneForm.js
index 5ce00f8cd..1fa8f33de 100644
--- a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/records/TombstoneForm.js
+++ b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/records/TombstoneForm.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 /*
  * // This file is part of Invenio-App-Rdm
  * // Copyright (C) 2023 CERN.
+ * // Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
  * //
  * // Invenio-App-Rdm is free software; you can redistribute it and/or modify it
  * // under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -129,7 +130,7 @@ export default class TombstoneForm extends Component {
                         this.handleVisibility(setFieldValue, true)
                       }
                     >
-                      Public
+                      {i18next.t("Public")}
                     </Button>
                     <Button
                       active={!values.is_visible}
@@ -139,7 +140,7 @@ export default class TombstoneForm extends Component {
                         this.handleVisibility(setFieldValue, false)
                       }
                     >
-                      Hidden
+                      {i18next.t("Hidden")}
                     </Button>
                   </Button.Group>
                   {!values.is_visible && isPublic && (
@@ -182,7 +183,7 @@ export default class TombstoneForm extends Component {
               </Modal.Content>
               <Modal.Actions>
                 <Button onClick={this.handleModalClose} floated="left">
-                  Close
+                  {i18next.t("Close")}
                 </Button>
                 <Button
                   size="small"
diff --git a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/userModeration/search/SearchResultItemLayout.js b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/userModeration/search/SearchResultItemLayout.js
index d0f78c316..468d38ac5 100644
--- a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/userModeration/search/SearchResultItemLayout.js
+++ b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/administration/userModeration/search/SearchResultItemLayout.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 /*
  * This file is part of Invenio.
  * Copyright (C) 2022 CERN.
+ * Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
  *
  * Invenio is free software; you can redistribute it and/or modify it
  * under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
@@ -85,7 +86,7 @@ class SearchResultItemComponent extends Component {
             )}
           >
             <Icon name="paperclip" />
-            Records
+            {i18next.t("Records")}
           </a>
         </Table.Cell>
         <Table.Cell data-label={i18next.t("Status")}>
diff --git a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/landing_page/AccessRequestForm.js b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/landing_page/AccessRequestForm.js
index 4b05f437e..65de54722 100644
--- a/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/landing_page/AccessRequestForm.js
+++ b/invenio_app_rdm/theme/assets/semantic-ui/js/invenio_app_rdm/landing_page/AccessRequestForm.js
@@ -1,3 +1,10 @@
+// This file is part of InvenioRDM
+// Copyright (C) 2024 CERN.
+// Copyright (C) 2024 KTH Royal Institute of Technology.
+//
+// Invenio RDM Records is free software; you can redistribute it and/or modify it
+// under the terms of the MIT License; see LICENSE file for more details.
+
 import _get from "lodash/get";
 import { i18next } from "@translations/invenio_app_rdm/i18next";
 import isEmpty from "lodash/isEmpty";
@@ -149,7 +156,7 @@ export class AccessRequestForm extends Component {
                             <TextField
                               required
                               fieldPath="email"
-                              label="Your email address"
+                              label={i18next.t("Your email address")}
                               placeholder={i18next.t("Email address")}
                               icon="at"
                               iconPosition="left"
@@ -217,15 +224,15 @@ export class AccessRequestForm extends Component {
           }}
         </Formik>
         <Modal open={modalOpen}>
-          <Modal.Header>Email confirmation needed</Modal.Header>
+          <Modal.Header>{i18next.t("Email confirmation needed")}</Modal.Header>
           <Modal.Content>
             <Modal.Description>
-              We have sent you an email to verify your address. Please check the email
-              and follow the instructions to complete the access request.
+              {i18next.t("We have sent you an email to verify your address.")}
+              {i18next.t("Please check the email and follow the instructions to complete the access request.")}
             </Modal.Description>
           </Modal.Content>
           <Modal.Actions>
-            <Button onClick={this.handleModalClose}>Close</Button>
+            <Button onClick={this.handleModalClose}>{i18next.t("Close")}</Button>
           </Modal.Actions>
         </Modal>
       </>