Resolves int-brain-lab/iblenv#384

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,7 @@
 - prompt user to strip quotation marks if used during ONE setup
 - indicate when downloading from S3
 - added 'keep_eid_index' kwarg to One.list_datasets which will return the data frame with the eid index level reinstated
+- HOTFIX: include Subject/lab part in destination path when downloading from S3
 
 ## [2.10.0]
 This version improves behaviour of loading revisions and loading datasets from list_datasets output. 

one/api.py

@@ -2374,8 +2374,9 @@ def _download_aws(self, dsets, update_exists=True, keep_uuid=None, **_) -> List[
             assert record['relative_path'].endswith(dset['rel_path']), \
                 f'Relative path for dataset {uuid} does not match Alyx record'
             source_path = PurePosixPath(record['data_repository_path'], record['relative_path'])
+            local_path = self.cache_dir.joinpath(alfiles.get_alf_path(source_path))
+            # Add UUIDs to filenames, if required
             source_path = alfiles.add_uuid_string(source_path, uuid)
-            local_path = self.cache_dir.joinpath(record['relative_path'])
             if keep_uuid is True or (keep_uuid is None and self.uuid_filenames is True):
                 local_path = alfiles.add_uuid_string(local_path, uuid)
             local_path.parent.mkdir(exist_ok=True, parents=True)