diff --git a/src/components/activities/loginActivity/LoginActivity.tsx b/src/components/activities/loginActivity/LoginActivity.tsx
index aafe229c2..83cf39fef 100644
--- a/src/components/activities/loginActivity/LoginActivity.tsx
+++ b/src/components/activities/loginActivity/LoginActivity.tsx
@@ -56,7 +56,7 @@ const LoginActivity: FC = () => {
     const error = state.main.authentication.error;
     return error?.status === 401
       ? t("errors.incorrectcredentials")
-      : error?.message ?? t("errors.somethingwrong");
+      : t(error?.message ?? "errors.somethingwrong");
   });
 
   const status = useAppSelector(
diff --git a/src/resources/i18n/en.json b/src/resources/i18n/en.json
index bfdba9d71..eb1f69cea 100644
--- a/src/resources/i18n/en.json
+++ b/src/resources/i18n/en.json
@@ -898,6 +898,9 @@
     "sql": {
       "theselecteditemisstillusedsomewhere": {
         "msg": "The selected item is still used somewhere."
+      },
+      "problemsoccurredwithserverconnection": {
+        "msg": "Problems occurred with server connection."
       }
     },
     "userbrowser": {