diff --git a/src/resources/i18n/sq.json b/src/resources/i18n/sq.json index 16c8fb5cb..0840c146f 100644 --- a/src/resources/i18n/sq.json +++ b/src/resources/i18n/sq.json @@ -155,7 +155,7 @@ "updated": "Pacienti u aktualizua", "created": "Pacienti u krijua", "updatesuccessful": "Pacienti u redaktua me sukses.", - "createother": "Add Another Patient" + "createother": "Shto një Pacient të ri" }, "opd": { "newopd": "Krijo nje vizitë Ambulatore", @@ -217,8 +217,8 @@ "futuredatenotallow": "Data në të ardhmen nuk lejohet", "belowminage": "Mosha min. është 0", "abovemaxage": "Mosha maks. është 200", - "ward": "Ward", - "previousentries": "Previous Visits" + "ward": "Stacioni", + "previousentries": "Vizita të mëparshme" }, "visit": { "date": "Data (d/m/v)", @@ -241,7 +241,7 @@ "notdeleted": "Vizita nuk u fshi", "addoperation": "Shto operacion", "addoperationdesc": "Shto operacion për vizitën", - "previousentries": "Previous Visits" + "previousentries": "Vizita të mëparshme" }, "examination": { "newtriage": "Krijo triazh të ri", @@ -303,7 +303,7 @@ "crackles": "Kërcitje", "stridor": "Stridor", "bronchial": "Bronkial", - "previousentries": "Previous Triages" + "previousentries": "Triazhet e mëparshme" }, "nav": { "pharmacy": "Farmaci", @@ -369,7 +369,7 @@ "success": "Sukses", "failure": "Dështoi" }, - "previousentries": "Previous Operations" + "previousentries": "Operacione të mëparshme" }, "common": { "ok": "OK", @@ -454,8 +454,8 @@ "collapse_all": "Redukto të gjitha", "expand_all": "Zgjëro të gjitha", "remainingchars": "Mbetur : {{current}} / {{max}}", - "gohome": "Go to home", - "gotopatientactivities": "Go to Patient Activities" + "gohome": "Shko ne Fillim", + "gotopatientactivities": "Shko tek aktivitetet e Pacientit" }, "permission": { "denied": "Leja u refuzua", @@ -486,7 +486,7 @@ "updated": "Terapia u aktualizua", "createsuccess": "Një rresht terapie është krijuar me sukses!", "updatesuccess": "Një rresht terapie me kodin {{code}} është përditësuar me sukses!", - "previousentries": "Previous Therapies" + "previousentries": "Terapi të mëparshme" }, "booking": { "category": "Kategoria", @@ -564,7 +564,7 @@ "OPEN": "HAPUR", "DONE": "BËR" }, - "previousentries": "Previous Exams" + "previousentries": "Ekzaminime të mëparshme" }, "admission": { "admDate": "Data", @@ -608,7 +608,7 @@ "dischargebywards": "Shkarkime sipas repartit", "admregistered": "Pranime në periudhën aktuale", "disregistered": "Shkarkime në periudhën aktuale", - "previousentries": "Previous Admissions" + "previousentries": "Pranime të mëparshme" }, "bill": { "title": "Mirë se vini në Faturimi",